CMPSMARTRW10 - Maksupääte KONIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CMPSMARTRW10 KONIG

Johdanto älykortinlukulaitteeseen

Tämä laite mahdollistaa tietojen siirron USB-liitannän kautta ja toteuttaa varmat ja nopeat älykorttitapahtumat. Tämä luku-/kirjoituslaite sopii taydellisesti älykortin henkilökohtaiseen käyttoön, kuten todennuksen tai sahköisten maksujen tekemiseen.

Tällä älykortinluku-/kirjoituslaitteella voidaan helposti tehostaa tietokoneen olemassa olevaa älykorttia. Ålykortinlukulaite voi tehdä älykorteista käytökelpoisia maksutapoja verkossa.

Alykortinlukulaitteen asennusohjeet

Alykortinlukulaitteen asennusajurin asennus:

Jos älykortinlukulaitteen ajuri on asennettu aikaisemmin, poista ohjelma, käynnistä tietokone uudelleen ja asenna älykortinlukulaitteen asennusajuri.

Kun käynnistät ajurin uudelleen, alä käynistä tietokonetta uudelleen. Jos tietokone käynnistetaan uudelleen, asennusohjelman aktivointi epäonnistuu.

1. toimenpide: Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan ja valitse (kaksoisnapsauta) ohjelmaa "Driver.exe" käynnistäaksesi ajurin asennuksen.
2. toimenpide: Järkestelmä aloittaa ajurin asennuksen (siihen voi mennä useita minuutteja).
3. toimenpide: Kun työpöydällä nakyy ruutu "Lopeta", napsauta sitä; ts. suorita asennus loppuun.
4. toimenpide: Kun asennuksen onnistuminen on vahvistetu, voit käyttaa sitä normalaisti.
5. toimenpide: Järestelmä nayttä älykortinlukijan yhteyden seuraavasti "EMV certified USB Smart Card Reader" (EMV-sertifioitu USB-älykortinlukulaite).
6. toimenpide: Asennuksen jälkeen nakyviin tulee "the new system is installed well and can begin to use" (Uusi järjestelmä on asennettu ja valmis käytettäväksi).

Huom: Sen jälkeen voidaan tarkistaa nakyykö "Set Administrator" kohdassa kansiota "Generic USB Smart Card Reader" (Yleinen USB-älykortinlukulaite).

eCash Checker -ohjelman asennusohjeet

1. toimenpide: Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan ja valitse kansio "inquiry system of the eCash checker".
2. toimenpide: Avaa kansio ja kaksoisnapsauta kohtaa "Setup" (Asetus). Järjestelmä aloittaa asennuksen.
3. toimenpide: Asennuksen jälkeen ohjelmaa voidaan käyttaa.

eCash-ohjelman katteen pyyntöiminnot

Napsauta "Start" (Käynnistä) - "All program" (Kaikki ohjelmat) - "Inquiry program of the eCash" (eCash-ohjelman pyyntöohjelma). Tämän jälleen ohjelmaa voidaan käytää.

Kunavaat ohjelman, liitä pyyntökortti älykortinlukulaitteeseen. Napsauta sen jälkeen "Enact Smart Card Reader" (aktivi älykortinlukulaite) ja sen jälkeley "Inquiry Balance" (Katteen pyyntö); ts. voit aloittaa Sen kayton.

Tärkeä huomautus Internet Explorer-selaimen käytäjille

Vaihe 1: Vahvista käytöjarjestelmä (OS)Windows 98 tai sitä uudempi sekä selain Internet Explorer 6.0 tai sitä uudempi.

Vaihe 2: Asenna piirisarjan lukijan ajuri.

2.1: Kayta pakkauksen ajuri-CD:tä.
2.2: Alä aseta piirisarjan lukijaa ajurin asennuksen aikana.

Vaihe 3: Lisäys IE (Internet Explorer) Asetukseen

3.1: Kun pankkipäätteen pankkiautomaattijärkestelmään kirjaudutaan

ensimmäistä kertaa, järjestelmän valintaikkuna "Security Warning"

(Turvallisuusvaroitus) tulee nakyviin, paina "YES" (KYLLÄ) asentaaksesi pank, kiautomaattijärkestelmän componentin, jota vaaditaan kaupankäyntiin.

Jotta componentin lataus onnistuisi, katso ohjeet kohdasta 3.2, Internet Explorer-selaimen asennusohjeet.

Komponentin lataukseen menee noin 10 sekuntia, korkeintaan 1 minuutti (riippuu verkosta ja tietokoneen sopivuudesta).

3.2: Valitse Internet Explorer (Työkalut) => (Internet-valinnat) => (Turvallisuus) => (Mukautettu taso), noudata sen jälkeen alla olevia ohjeita muuttaaksesi "ActiveX" -asetusta:

1. Valitse "Enable" (Ota käytöön) kohdasta "Binary and script behaviors" (Binaari ja komentosarjatoiminnat).
2. Valitse "Prompt" (Kehote) kohdasta "Download the unauthorized ActiveX" (Lataa allekirjoittamaton ActiveX).
3. Valitse "Enable" (Ota käyttoën) kohdasta "Download the authorized ActiveX" (Lataa allekirjoitetu ActiveX).
4. Valitse "Enable" (Ota käytöön) kohdasta "Auto-Remind the ActiveX" (Automaattinen muistutus ActiveX).
5. Valitse "Prompt" (Kehote) kohdasta "the safety uncertainty of the ActiveX" (ActiveX-ohjelman turvallisuuden epävarmuus).

Tekniset tiedot ja ominaisuudet:

USB 1.1 / 2.0 liittymä

Ihanteellinen verkko-ostoksiin / -pankiiin tai käytäjan todennukseen.

Manuaalinen kortin asennus / poisto.

Mitat: L60 x P60 x K10 mm

Täytäa standardin ISO7816 álykorttien vaatimukset.

Tayttäa PC/SC 1.0 -liittymän vaatimukset.

Sopii käytöjärestelmille: Windows 98 / 2000 / Me /Xp / Vista

Tukee T = 1 ja T = 0 protokollia.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Me,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

vakuutamme, etta tuote:

Nimi: KONIG

Malli: CMP-SMARTRW10

Kuvaus: ALYKORTINLUKULAITE

Täytäa seuraavat standardit:

EMC: EN55022:1998+A1:2000+A2:2003

EN55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN61000-3-2:2000

EN 61000-3-3:1995+A1:2001

Direktiivin RoHS mukaisesti.

s-Hertogenbosch, 29. elokuuta, 2007

Mrs. J. Gilad

Toimitusjohtaja

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Alä kayta liuottimia tai hioma-aineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitatöityy, jos tuote vauroituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen värinkäytön takia.

Yleista:

Muutoksia malliin ja teknisin ominaisuuksin voidaan tehdä ilmoituksetta. Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tairekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitta on käsitetävse sellaisina.

Huomio:

Tuote on varustetti tällä merkilla. Se merkitsee, ettei käytettyjä sahkö- tai elektronisia tuotteita saa havittä kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjarkestelma.

Copyright ©

HUOMAA, ETTÄ TUOTTEEN MUKANA TOIMITETTU CD-LEVY SISÄLTÄMUIT KIELET.

KONIG

ELECTRONIC

CMP-SMARTRW10

Smartkortläsare

MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

BRUKSANVISNING

MANUAL DE UTILIZARE

ANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KAYTTOOHJE

NAVOD KPOUZITI