KeyGarage 797 - Turbokassa ABUS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kassakaappi
Merkki	ABUS
Malli	KeyGarage 797
Mitat	83 x 120 x 63 mm
Paino	Noin 883 g
Säilytyskapasiteetti	Jopa 20 tavallista avainta tai 30 muovikorttia
Virtalähde	2 kpl AA-paristoja 1,5 V (eivät sisälly)
Liitettävyys	Bluetooth 4.0 LE ja uudempi
Vaadittu sovellus	ABUS HomeTec Pro (iOS/Android)
Avausmenetelmät	Bluetooth-sovelluksen kautta, luotu PIN-koodi
Salaus	AES 128-bittinen
Radiotaajuus	2,402 - 2,480 GHz
Suurin lähetysteho	< 10 dBm eirp
Käyttölämpötila	-10 °C - +50 °C
LED-merkkivalo	Vihreä (avattu/lukittu), punainen (virheellinen koodi), sininen (Bluetooth-toiminta), oranssi (heikko paristo)
Seinäasennus	Kyllä, yhteensopiva 797 Smart-BT:n kanssa
Ulkokäyttö	Rajoitettu (suojattu seinäasennus, vältä suojaamatonta vaakasuuntaista altistusta)
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla, vaihda paristot jos oranssi merkkivalo
Varaosat	AA-paristot, silikoniset tiivistystulpat
Toimituksen sisältö	KeyGarage, seinätuki, avainkortit, ohje
Takuu	Valmistajan takuu materiaali- ja valmistusvirheille (kestoa ei määritelty)

Usein kysytyt kysymykset - KeyGarage 797 ABUS

Kuinka avata KeyGarage 797?

Avaus tapahtuu joko ABUS HomeTec Pro -sovelluksen kautta yhdistämällä puhelin Bluetoothilla tai syöttämällä luotu PIN-koodi sisäänrakennetulla näppäimistöllä. Katso tarkempi ohje käyttöohjeesta.

Kuinka ABUS HomeTec Pro -sovellus asetetaan?

Lataa ilmainen sovellus App Storesta tai Google Playsta. Ota Bluetooth käyttöön puhelimessa, avaa sovellus ja seuraa ohjeita. Skannaa mukana tullut avainkortti yhdistääksesi KeyGaragen.

Mitä tehdä jos unohdan salasanani?

Voit palauttaa KeyGaragen skannaamalla QR-koodin uudelleen sovelluksella. Säilytä mukana tullut avainkortti huolellisesti, koska se mahdollistaa laitteen uudelleen määrittämisen.

Kuinka paristot vaihdetaan?

Löysää alapuolella oleva ruuvi, poista suojaläppä, vaihda 2 AA-paristoa (1,5 V) napaisuuden mukaan, aseta läppä takaisin ja kiristä ruuvi. Oranssi merkkivalo ilmaisee heikkoja paristoja.

Mitä oranssin LEDin vilkkuminen tarkoittaa?

Oranssi merkkivalo ilmaisee paristovaroituksen (LowBatt). Se näkyy ennen jokaista lukitusta/avausta, kunnes paristot vaihdetaan.

Voiko KeyGarage 797:ää käyttää ulkona?

Kyllä, mutta varoen. Sitä ei saa käyttää vaakatasossa suojaamattomissa ulkotiloissa. Kiinnitä se pystysuoraan seinälle, mieluiten suojassa suoralta sateelta. Silikoniset tiivistystulpat on asennettava asennuksen jälkeen.

Kuinka KeyGarage kiinnitetään seinälle?

Avaa KeyGarage, aseta se pystysuoraan haluttuun paikkaan, merkitse reiät vesivaa'alla, poraa ja aseta tulpat. Ruuvaa KeyGarage kiinni ja sulje lokero. Mallissa 797 käytä mukana tulevaa tukea.

Mikä on Bluetooth-kantama?

Bluetooth 4.0 LE:n tyypillinen kantama on noin 10 metriä vapaassa tilassa, mutta se voi vaihdella esteiden ja ympäristön mukaan.

Kuinka KeyGarage palautetaan tehdasasetuksiin?

Palautus tapahtuu ABUS HomeTec Pro -sovelluksen kautta skannaamalla QR-koodi tai käyttämällä avainkorttia. Noudata sovelluksen ohjeita asetusten nollaamiseksi.

Mitä tehdä jos avainkortti katoaa?

Avainkortti on välttämätön alkuasetuksissa ja palautuksessa. Jos se katoaa, ota yhteyttä ABUS-asiakaspalveluun. Säilytä avainkortti aina turvallisessa paikassa äläkä jätä sitä KeyGarageen.

KÄYTTÖOHJE KeyGarage 797 ABUS

Fi Suuret kiitokset siitta, etta valitsit taman ABUStuotteen!

Lue täm opas huolellisesti ennen asennusta ja käyttoa. Pidä namä ohjeet ja anna kaikille käytäjille ohjeet siita, miten sitä käytetaan.

Alykkäan KeyGaragen™ ensikäytöönottoon tarvitset Bluetooth®-älypuhelimen (Bluetooth 4.0 LE tai uudempi), tälla hetkella tuetun iOS- tai Androidohjelmistoversion ja ilmaisen ABUS HomeTec Pro -sovelluksen iOS:IIe tai Androidille.

Smart KeyGaragen™ käytö on mahdolista sekä ABUS HomeTec Pro -sovelluksen kautta että nappääimistön kautta automaattisesti luodun koodin avulla.

Näiden käyttoohjeiden sisälto vastaa tilaa painatushetakellä. Paivitysten ja kehityksen vuoksi paintut ohjeet saattavat olla vanhentuneita tuotteen käyttoonottohetkellä.

Vieraile siis verkkosivustollamme www.abus.com
kirjoita hakukenttaan "787 Smart-BT" tai "797 Smart-BT". Tuotesivulta valilehdtä „Lataukset" lóydät aina käytöohjeiden ajankohtaisen ja tāydellisen version.

Symbolien selitykset

Lue namā turvallisuusohjeet ja noudata niitä. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon ja/tai loukkaantumisia ja esineyahinkoja.

Symboli Huomiosana Huomautus

	Varo	Loukkaantumisvaaroja tai terveyshaittoja koskeva turvallisuusohje. Ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa vammoihin.
	Huomio	Mahdollisia laitevaurioita koskeva varoitus. Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa esinevahinko- ja tai toimintahäiriöitä.
	Huomautus	Tiedote

• Pida pakkaismateriaali ja pienet osat poissa lasten ulottuvila: tukehtumisvaara!
• Sormien puristumisvaara KeyGarageda suljettaessa
• Paristot on sailytettav poissa lasten ulottuvilta. Lapset saattavat laittaa paristoja suuhunsa ja niellä niitä. Se saattaa johtaavakaviin terveyshaittoihin. Tallaissessa tapauksessa lapsi on toimitettava heti Iäkärin!

Syöpymisvaara jouduttaessa kosketuksiin
vuotaneiden tai vauroituneiden paristojen kanssa!
Käytä siinä tapauksessa soveltuvia suojakäsiniteitä ja
puhdista paristolokero kuivalla liinalla.

Paristoja ei saa purkaa osiin, puhkaista, vauroiottaa, oikosulkea, kuimentaa, ladata tai heittaa avotuleen (rajahdysvaara!).

Alä sailyta ja kayta tuotetta paikoissa, joissa lamptila voi laskea alle -10 ^ C n tai nousta yli +50^:n .Ala altista tuotetta pidemman aikaa suoralle auringon sateilylle!

Huomio

-Avaa vain KeyGaragenTM avainlorkero, ala koskaan elektroniikkayksikon sisaltavaa koteloa.
- Mallin 797 Smart BT kohdalla: vaihtaessasi älykkään KeyGaragen™ sankaa varmista, ettei lukko putoa alas.
- Varmista, etta älykäs KeyGarage™ on aina kunnolla likittu.
- Alykast KeyGaragede ei saa kaytttaa vaakatasossa suojaamattomassa ulkotilassa: sisaan paasevakosteus voi vahingoittaa elektroniikkayksikkoo tai avainlokerossa olevia esineita.
- Laita sankaa irrotaessasi silikonitulpat palle, jotta kosteus ei päse älykkään KeyGaragen™ sisään.
- Alykast KeyGaragea saa kayttä vain sille varattuun tarkoitukseen. Kaikenlaiset tuotteeseen tehtavat muutokset ovat kiellettyj.

Seinäsennus 787 Smart-BT

1. Sijoita avattu KeyGarage™
   pystysuorasti haluamaasi
   paikkaan. Merkitse
   porausreiät ja kohdista ne
   vesivaa'alla.

1. Poraa reiataj aseta tapit paikoilleen.

1. Ruuvaa KeyGarage^TM
   paikalleen ja sulje lokero.

Sangan asennus malliin 797 Smart-BT, tai sangan vaihto

1. Avaa KeyGarageTM

1. Siirra salpaa taaksepain

1. Poista silikonitulppa

1. Aseta sanka

1. Siirra salpaa jalleen eteenpain

1. Sulje KeyGarageTM

Paristojen asettaminen tai vaihtaminen

1. Löysä alapuolella olevaa ruuvia

1. Poista suojalevy

1. Aseta tai vaihdaparistot (2 x 1,5 V AA)

1. Aseta suojalevy takaisin paikalleen ja kiristä ruuvi

Avainlokeronavaaminen

• Toimitustilassa mahdollista ilman Bluetooth/ koodia
  -Bluetooth® kautta
• Muodostetun koodin kautta

HomeTec Pro -sovellus

• Lataa ABUS HomeTec Pro -sovellus ja aktivoi älypuhelimesi Bluetooth®.
• Käynnistä sovellus ja noudata siinä annettuja ohjeita.
• Kiinnitä huomiota siihen, miten eri avainkortit on maäritetty tuotteille, ja skannaa aina vastaava avainkortti. Älä koskaan jatä avainkorttia álykkäseen KeyGarageerTM.
  Aloita älykkään KeyGaragen® opetus painikkeell „HomeTec Pro / Lisää componentti".
  Säilytä ABUS-avainkortti (-kortit) turvallissessa paikassa myös opettamisprossin jälkeen! Jos unohdat salasanasi, voit palauttaa ja märittäa sen uudelleen skannaamalla QR-koodin. Älä anna korttia kolmansille osapuolille.

Moitteettoman toiminnan takaamiseksi suosittelemme
vahvasti paivittamaan sekä sovelluksen etta
HomeTec Pro -komponenttien ohjelmisto- ja
laiteohjelmistopäivitykset 104 105 ajallisesti

Iähekkäin. Lisätietoja tästä saat sovelluksesta. Voit myös suorittaa kulloisenkin paivityksen componenttien asetuksissa.

LED-merkkivalot

Signaointi Merkitys
- - - - - -	"Lukitus avattu" (3x vihrea). KeyGaragenTM lukitus on avattu
- - - - - -	"Lukittu" (1x vihrea). Key GarageTM on suljetti ja lukittu
- - - - - -	"Epäkunnossa" (punainen). Syöetty PIN-koodi on virheellinen / käytäjällä ei käytööikeuksia
- - - - - -	"Ei käytööikeutta tänä aikana" (punainen). Syöetty PIN-koodi ei tänä ajankohtana ole voimassa
- - - - - -	"Bluetooth® toiminnassa" (sininen). Niin kauan kuin Bluetooth® on aktivinen, eikä mitään numerousyööttöjä tehdä
- - - - - -	"LowBatt-variotus" (oranssi). Varoitus annetaan ennen jokaissta lukitusta ja lukituksenavaamista, kunnes paristot on vahdettu

Tekniset tiedot

Mitat n. 83 x 120 x 63 mm
Paino n. 883 g
Säilytystila jopa 20 avaimelle	(tavalliset ulko-oven avaimet) tai jopa 30 muovikortille (luottokorttimuodossa) tai kokonaisille avainnipuille
Käytölämpötila-alue -10°C	... +50°C
Radiotaajuus 2,402 GHz - 2,480 GHz
Suurin säteilevä lähetysteho	< 10dBm eirp
Salaus AES-128-Bit

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

ABUS August Bremicker Sohne KG vakuuttaa,että radiolaitetyppi 787 / 797 Smart-BT vastaa direktiivejä 2014/53/EU ja 2011/65/EU.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa kokonaisuudessaan seuraavassa internet-osoitteessa: docs.abus.com

Havittäminen

Tassu tuotteessa on arvokkaita raaka-aineita. Havitta tuote sen kayttioan paatytya voimassa olevien lakimaaraysten mukaisesti.

Sähkölaitteita, akkuja ja paristoja ei saa havittäa

kotitalousjätteen mukana. Havittamisesa tulee noudattaa sahkö- ja elektroniikkalaiteromusta annettua direktiiviä 2012/19/EU (WEEE) tai paristoista ja akuista sekä käytetyista paristoista ja akuista annettua direktiiviä 2006/66/EY.

Havitta pakkaus samankaltaisten jatteiden kanssa.
Toimita pahvi ja kartonki pahvinkeraykseen, kalvot ja muoviosat hyötyjätekeraykseen.

Jos sinulla on kysyttavaa havittamisestä, känny vastaavan paikallisen viranomaisen puoleen. Tietoa käytösta poistettuja laitteita vastaanottavista tahoista saat esim. omasta kunnastasi, paikallisesta jätehuoltoyrityksestä tai likkeestä, josta olet tuotteen

ostanut.

ABUS-tuotteet on suunniteltu ja valmistetu erittän huolellisesti ja testattu voimassa olevien märäysten mukaisesti. Takuu koskee ainoastaan vikoja, joiden voidaan katsoa johtuvan materiaal-tai valmistusvioista. Jos kyse on materiaali- tai valmistusviasta, tuote korjataan tai vaihdetaan ABUSin harkinnan mukaan. Takuu paattyy naissa tapauksissa alkuperäisen takuujan paattyessä. Tata laajemmat vaatimukset on nimenomaisesti suljettu pois.

ABUS ei vastaa vioista eikä vauroista, jotka johtuvat ulkoisista vaikutukstista (esim. kuljetuksesta, liallisesta voimankaytosta), epaasianmukaisesta kaytosta, normalaista kulumisesta tai tamän ohjeen noudattamatta jattamisetä. Takuuvaatimuksen

voimaansaattamiseksi valituksen kohteena olevan tuotteen mukaan on liitettäva alkuperäinen ostokuitti, josta käy ilmi OSTOPAIV, ja lyhyt kirjallinen kuvaus viasta.

Oikeus teknisin mutoksiin pidatetään. Virheista ja painovirheista ei oteta vastuuta.

Lisenssitekstit

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.:nrekisteroityjavaramerkkeja, joita ABUS August Bremicker Sohne KG kayttä lisensillä. Muut merkit ja tuotemerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc.:n Yhdysvaldoissa ja muissa maissa reckisteröityjä merkkejä. App Store on Apple Inc.:n palvelumerkki.

Google Play ja Google Play-logo ovat Google LLC:n merkkejä.

© ABUS 2021.