SFKS 2 A1 - Ovikellot SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SFKS 2 A1 SILVERCREST

LANGATON OVIKELLO Käyttöohje

• Sisällysluettelo Johdanto p. 26
• Tekijänoikeus p. 26
• Vastuurajoitus p. 26
• Määräystenmukainen käyttö p. 27
• Käytetyt varoitukset p. 28
• Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita p. 29

• Osat p. 33
• Käyttöönotto p. 34
• Toimituksen täydellisyyden tarkastaminen p. 34
• Pakkauksen hävittäminen 35 Vastaanottimen jännitelähde p. 35
• Paristojen asettaminen / vaihtaminen p. 35
• Käyttö ja toiminta Signaalityypin asettaminen p. 37

• Signaalin äänenvoimak- kuuden säätäminen p. 37
• Soittoäänen valitseminen 38 Lähettimen ja vastaanot - timen synkronointi p. 38
• Lähettimen kiinnittäminen 39 Huolto p. 41
• Vianetsintä p. 41
• Puhdistaminen p. 42
• Varastointi p. 43
• Hävittäminen p. 43
• Laitteen hävittäminen p. 43
• Paristojen / akkujen hävittäminen p. 43
• Liite p. 44
• Tekniset tiedot p. 44
• Vaatimustenmukaisuusva- kuutusta koskevia ohjeita . 45 Takuu p. 45
• Huolto p. 46
• Maahantuoja FI p. 47

SFKS 2 A1 Johdanto Onnittelut uuden laitteen hankinnasta. Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää turvallisuutta, käyttöä ja hävit- tämistä koskevia tärkeitä ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain mainittuihin käyttö- tarkoituksiin. Säilytä tämä käyttöohje hyvässä tallessa. Kun luovutat tuotteen eteenpäin, liitä mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat. Tekijänoikeus Tämä asiakirja on tekijänoikeudellisesti suojattu. Kaikenlainen monistaminen tai jälkipainatus, myös osit- tainen, sekä kuvien toistaminen, myös muutetussa tilassa, on sallittua ainoastaan valmistajan kirjallisella luvalla. Vastuurajoitus Kaikki tämän käyttöohjeen sisältämät tekniset tiedot, luvut ja liitäntää ja käyttöä koskevat ohjeet vastaavat painohet- kellä viimeisintä versiota, ja ne on annettu tähänastisen kokemuksemme ja tietomme pohjalta parhaan ymmärryk- semme mukaisesti. Tässä käyttöohjeessa esiintyvien tieto- jen, kuvien ja kuvausten perusteella ei voida esittää27 SFKS 2 A1

minkäänlaisia korvausvaatimuksia. Valmistaja ei ota vastuuta ohjeen noudattamatta jättämisestä, muusta kuin määräystenmukaisesta käytöstä, asiattomista korjauksista, luvattomasti suoritetuista muutoksista tai muiden kuin hyväk- syttyjen varaosien käytöstä aiheutuvista vahingoista. Määräystenmukainen käyttö Tämä tuote on tarkoitettu langattomaksi vierailijoista ilmoittavaksi ovikellojärjestelmäksi ja se mahdollistaa näin ovikellon käytön ilman johtoja. Muu tai tämän ylittävä käyttö katsotaan määräystenvastaiseksi. Laitetta ei saa käyttää kaupallisissa tai teollisissa tarkoituksissa. Emme vastaa mistään määräystenvastaisesta käytöstä, asiattomista korjauksista, luvattomasti suoritetuista muu- toksista tai muiden kuin sallittujen varaosien käytöstä johtuvista vahingoista. Vastuu on yksinomaan käyttäjällä.FI

SFKS 2 A1 Käytetyt varoitukset Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia varoituksia: VAARA Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä uhkaavasta vaarallisesta tilanteesta. Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin. ► Noudata tämän varoituksen ohjeita kuolemanvaa- ran tai vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi. HUOMIO Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista. Jos tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin. ► Noudata tämän varoituksen ohjeita aineellisten vahinkojen välttämiseksi. OHJE ► Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.29 SFKS 2 A1

Turvallisuus Tässä luvussa annetaan tärkeitä laitteen käsittelyä koskevia turvallisuusohjeita. Tämä laite vastaa annettuja turvallisuus- määräyksiä. Asiaton käyttö voi johtaa henkilö- ja esineva- hinkoihin. Tärkeitä turvallisuusohjeita ■ Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joi- den fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat rajalliset tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, saavat käyttää laitetta vain valvonnan alai- sena, tai jos heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ovat ymmärtäneet laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lap- set eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjähuoltoa ilman valvontaa. ■ Pistoke toimii katkaisijana. Katkaisimen on aina olta- va käyttövalmiina. ■ Jos paristo vaihdetaan väärin, on olemassa räjähdys- vaara. Vaihda vanhan pariston tilalle vain saman- tai vastaavanlainen paristo. ■ Älä aseta avotulta, esim. kynttilää, laitteen päälle.FI

SFKS 2 A1 ■ Tarkasta laite näkyvien vaurioiden varalta ennen laitteen käyttöönottoa. Älä ota vaurioitunutta tai maahan pudonnutta laitetta käyttöön. ■ Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille. Laite saattaa tällöin ylikuumentua ja vahingoittua niin, ettei sitä enää voi korjata. ■ Älä altista vastaanotinta roiske- ja/tai tippuvedelle, äläkä aseta mitään vedellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita tai avoimia juoma-astioita vastaanottimen päälle tai sen viereen. ■ Varo sähköjännitettä! Älä koskaan avaa vastaanottimen koteloa. Laite ei sisällä käyttäjähuoltoa tai vaihtoa vaativia osia. ■ Älä tee laitteeseen minkäänlaisia omavaltaisia asen- nuksia tai muutoksia. ■ Korjauta laite ainoastaan valtuutetussa alan liikkeessä tai huoltoliikkeessä. Epäasianmukaiset korjaukset voivat aiheuttaa vaaroja käyttäjälle. Tällöin myös laitteen takuu raukeaa. ■ Irrota laitteen virtajohto välittömästi pistorasiasta, jos havaitset palaneen käryä tai savunmuodostusta. Anna alan ammattilaisen tarkistaa laite, ennen kuin käytät sitä uudelleen.31 SFKS 2 A1

VAARA Paristojen virheellinen käsittely voi joh- taa tulipaloon, räjähdyksiin, vaarallisten aineiden vuotamiseen tai muihin vaarati- lanteisiin! Noudata seuraavia turvaohjeita paristo- jen turvallista käsittelyä varten: ► Älä heitä paristoja avotuleen tai altista niitä korkeille lämpötiloille. ► Älä avaa, väännä tai oikosulje paristoja, koska siinä tapauksessa niiden sisältämät kemikaalit saattavat vuotaa. ► Älä yritä ladata paristoja uudelleen. ► Tarkista paristot säännöllisesti. Vuotaneet kemikaalit voivat aiheuttaa laitteeseen pysyviä vaurioita. Toimi erityisen varovasti käsitellessäsi vahingoittuneita tai vuotaneita paristoja. Syöpymisvaara! Käytä suojakäsineitä. ► Paristosta vuotavat kemikaalit voivat johtaa iho- ärsytykseen. Jos happoa joutuu iholle, huuhtele runsaalla vedellä. Jos kemikaaleja joutuu silmiin, huuhtele vedellä silmiä hieromatta ja hakeudu lääkärin hoitoon.FI

SFKS 2 A1 VAARA ► Varmista, etteivät paristot päädy lasten käsiin. Lapset saattavat laittaa paristot suuhunsa ja niellä ne. Jos paristo on joutunut nieluun, hakeudu välittö- mästi lääkärin hoitoon. ► Aseta paristot aina oikeanapaisesti paikoilleen, koska muuten on olemassa halkeamisvaara. ► Poista paristot laitteesta, jos laitetta ei käytetä pidempään. ► Älä niele paristoja – on olemassa kemiallisten palovammojen vaara! ► Laitteessa on yksi nappiparisto. Nappiparistojen nielemiseen liittyy vakavien sisäisten palovammo- jen vaara kahden tunnin sisällä, ja ne voivat olla kuolemanvaarallisia. ► Säilytä vanhat ja uudet paristot poissa lasten ulottuvilta. ► Jos paristolokero ei sulkeudu kunnolla, älä käytä tuotetta ja pidä se poissa lasten ulottuvilta. VAARA Pakkausmateriaalit eivät sovellu lasten leikkeihin! Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. Tukehtumisvaara!33 SFKS 2 A1

Osat (Kuvat, katso kääntösivu) Vastaanotin (kuva A) Kaiutin Signaalinäyttö Signaalityypin vaihtokytkin (optinen/akustinen) Äänenvoimakkuuden säätöpainike (VOL 1/2/3) Soittoäänen valintapainike Synkronointipainike Lähetin (kuva B) Nimikyltin suojus Soittopainike Paristokotelo Asennuslevy -Asennusreiät Lisävarusteet (kuva C) 3 Kaksipuolinen teippi ! Nimikyltti .Ruuvitulppa 0Ruuvi 63 V:n paristo, tyyppi CR2032 1IrrotustyökaluFI

SFKS 2 A1 Käyttöönotto Toimituksen täydellisyyden tarkastaminen (Kuvat, katso kääntösivu) Toimitukseen sisältyvät seuraavat osat: ● 1 x vastaanotin ● 1 x lähetin ● 1 x 3V:n paristo tyyppiä CR 2032 ● 5 x nimikyltti ● 2 x ruuvitulppa ruuveineen lähettimen asentamiseen ● 1 x kaksipuolinen teippi lähettimen asennusta varten ● 1 x irrotustyökalu lähettimen kotelon asennuslevyä varten ● Tämä käyttöohje ♦ Ota kaikki laitteen osat pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmateriaalit. ♦ Tarkista, ettei toimituksesta puutu osia eikä tuotteessa ole näkyviä vaurioita. ♦ Jos havaitset toimituksessa puutteita tai vaurioita, jotka johtuvat puutteellisesta pakkauksesta tai syntyneet kuljetuksen aikana, soita huollon palvelunumeroon (ks. luku Huolto).35 SFKS 2 A1

Pakkauksen hävittäminen Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta. Pakkausmateri- aalit on valittu ympäristöystävälliset ja jätehuoltotekniset näkökulmat huomioiden, ja ne voidaan kierrättää. Pakkauksen palauttaminen materiaalikiertoon säästää raaka-aineita ja vähentää jätteiden syntymistä. Hävitä tarpeettomat pakkausmateriaalit paikallisten voimassa olevien määräysten mukaisesti. Vastaanottimen jännitelähde Vastaanotin liitetään jännitesyöttöä varten määräysten- mukaisesti asennettuun pistorasiaan, eikä siinä tarvita paristoja. Paristojen asettaminen / vaihtaminen ♦ Työnnä irrotustyökalu 1 lähettimen sivussa olevaan aukkoon ja käännä se sivuun asennuslevyn irrotta- miseksi (ks. kuva 1). ♦ Aseta uusi 3 V:n paristo, tyyppiä CR 2032, paristo- koteloon . Plussalla (+) merkityn puolen on osoitet- tava ylöspäin.FI

SFKS 2 A1 ♦ Aseta asennuslevy jälleen lähettimen päälle niin, että se lukittuu kuuluvasti paikoilleen (ks. kuva 2). Varmista, että tiivisterengas on kunnolla asennusle- vyn kehyksessä. Muussa tapauksessa IP-suojaus ei ole taattu. Kuva 1 kuva 2 OHJE ► Jos laitteen teho heikkenee tai laite ei toimi lainkaan, paristo on lopussa. Vaihda silloin käytetty paristo uuteen saman tyypin paristoon.37 SFKS 2 A1

Käyttö ja toiminta Signaalityypin asettaminen Vastaanotin voi ilmoittaa ovikellosignaalin vastaanottami- sesta joko optisesti, akustisesti tai optisesti ja akustisesti. ♦ Liikuta signaalityypin vaihtokytkin haluttuun asentoon: — vain akustinen signaali, valittu soittoääni kuuluu — vain optinen signaali, merkkivalo vilkkuu — optinen ja akustinen signaali Signaalin äänenvoimakkuuden säätäminen Valitse haluamasi äänenvoimakkuus painamalla äänen- voimakkuuden säätöpainiketta VOL. 1/2/3 , kunnes haluttu signaalin äänenvoimakkuus on asetettu. Kova Keskitaso HiljainenFI

SFKS 2 A1 Soittoäänen valitseminen Laitteeseen on tallennettu 36 erilaista soittoääntä. ♦ Valitse soittoääni painamalla toistuvasti soittoäänen valintapainiketta

♦ Kun haluttu soittoääni kuuluu, lopeta valinta. Laite käyttää viimeksi soitettua soittoääntä. Lähettimen ja vastaanottimen synkronointi Tämän langattoman ovikellojärjestelmän lähetin ja vas- taanotin voivat viestiä keskenään useilla eri koodauksilla. Siksi yhteen vastaanottimeen voidaan liittää jopa viisi lähetintä. Lisäksi langatonta ovikellojärjestelmää voidaan laajentaa kuinka monella vastaanottimella tahansa. Edel- lytyksenä tälle on kuitenkin, että yhden järjestelmän lähet- timet ja vastaanottimet työskentelevät samalla taajuudel- la. Tätä varten laitteet on synkronoitava seuraavasti: ♦ Paina vastaanottimessa olevaa synkronointipainiketta

♦ Paina sen jälkeen lähettimen soittopainiketta . Onnistuneen synkronoinnin jälkeen vastaanotin vastaa nyt asetetulla signaalilla. Jos vastaanotin ei reagoi kuva- tulla tavalla, toista synkronointi.39 SFKS 2 A1

Lähettimen kiinnittäminen ♦ Valitse lähettimelle sovelias paikka ulko-oven läheltä. ♦ Puhkaise asennuslevyn sisäpuolella olevat merkityt asennusreiät - terävällä esineellä. ♦ Merkitse asennuslevyn avulla kahden tarvittavan porausreiän kohdat ja poraa reiät mukana tuleville ruuvitulpille .(6 mm:n pora). ♦ Aseta ruuvitulpat porausreikiin ja ruuvaa asennuslevy ruuveilla 0seinään (ks. kuva 3). ♦ Aseta lähetin asennuslevylle ja anna sen lukittua kuuluvasti paikoilleen.

SFKS 2 A1 OHJE ► Vaihtoehtoisesti lähetin voidaan asentaa soveltu- valle pinnalle myös kaksipuolisella teipillä 3. ♦ Kirjoita nimi yhdelle mukana tulevista nimikylteistä !. Jos kirjoitat nimen käsin, suosittelemme käyttämään vedenpitävää kynää. ♦ Irrota nimikyltin suojus lähettimestä ja aseta nimi- kylttisi lähettimessä olevaan aukkoon. ♦ Aseta nimikyltin suojus takaisin lähettimeen.41 SFKS 2 A1

Huolto Laite ei vaadi huoltoa. Ei ole olemassa mitään tuotteelle tai tuotteessa suoritettavia töitä, jotka käyttäjä voisi suorittaa. Jos laitteen toiminnassa ilmenee häiriöitä tai näkyviä vaurioita, ota yhteyttä huoltopalveluun. Jos laite on pidempään käyttämättä, poista paristo lähettimestä. Vianetsintä Soittoääni ei kuulu soittopainiketta painettaessa ♦ Tarkista, että lähettimessä on tyypin CR2032 paristo. ♦ Tarkista, että pistorasia, johon vastaanotin on liitetty, toimii moitteettomasti. ♦ Lähetintä ei mahdollisesti ole vielä synkronoitu vas- taanottimen kanssa. Toista synkronointi. ♦ Varmista, että signaalityypin vaihtokytkin on asennossa tai .FI

SFKS 2 A1 Kantama on pienentynyt ♦ Heikko paristo pienentää kantamaa. Vaihda paristo 12-18 kuukauden välein. ♦ Metallirakenteet, seinät, katot tai muut samalla taa- juudella toimivat laitteet saattavat pienentää kanta- maa. Älä asenna lähetintä metalliosien lähelle. OHJE ► Jos ongelma ei ratkea edellä kuvatuilla ohjeilla, ota yhteyttä palvelunumeroon (ks. luku Huolto). Puhdistaminen HUOMIO ► Mahdolliset laitevauriot. Laitteen sisällä ei ole mitään puhdistettavia tai huollettavia osia. Sisään tunkeutuva kosteus voi aiheuttaa laitevaurion. ► Älä käytä syövyttäviä, hankaavia tai liuotinaine- pitoisia puhdistusaineita. Nämä voivat vaurioittaa laitteen pintoja. ♦ Puhdista laite ainoastaan kevyesti kostutetulla liinalla ja miedolla astianpesuaineella.43 SFKS 2 A1

Varastointi ♦ Varastoi laitteet kuivassa ja pölyttömässä tilassa suoralta auringonvalolta suojattuna. Hävittäminen Laitteen hävittäminen Oheinen symboli yliviivatusta pyörien päällä seisovasta jäteastiasta osoittaa, että tämä laite on direktiivin 2012/19/EU alainen. Direktiivin mukaan tätä laitetta ei saa sen käyttöiän päätyttyä hävit- tää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava sille osoitettuihin keräys- tai kierrätyspisteisiin tai annettava jätehuoltoyrityksen hävitettäväksi. Hävittäminen on sinulle maksutonta. Suojele luontoa ja hävitä laite asianmukaisesti. Lisätietoja saat paikalliselta jätehuoltoyritykseltä tai kaupungin tai kunnan jätehuollosta vastaavalta viran- omaiselta. Paristojen / akkujen hävittäminen Paristoja/akkuja ei saa hävittää talousjätteiden seassa. Paristot saattavat sisältää ympäristölle vahingollisia myrkkyjä. Hävitä paristot/akut siksi ehdottomasti voi- massa olevien lakisääteisten määräysten mukaisesti.FI

SFKS 2 A1 Jokainen käyttäjä on lakimääräisesti velvoitettu luovutta- maan käytetyt paristot/akut kuntansa/kaupunginosansa keräyspisteeseen tai kauppaan. Näin varmistetaan, että paristot/akut hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla. Liite Tekniset tiedot Vastaanottimen jännitelähde 110-240 V ∼, 50/60 Hz Vastaanottimen ottoteho Käytössä: 200 mA Valmiustilassa: 1,3 mA Lähettimen jännitelähde 1 x 3 V:n paristo, tyyppi CR 2032 Lähetystaajuus 433 MHz Kantama 100 m (esteetön alue) Soittoäänien määrä 36 Lähettimen kotelointi- luokka IP 4445 SFKS 2 A1

Vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita Tämä laite vastaa R&TTE-direktiivin 1999/5/EC ja pien- jännitedirektiivin 2006/95/EC perustavia vaatimuksia ja muita tärkeitä määräyksiä. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatava- na maahantuojalta. Takuu Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on val- mistettu huolella ja tarkastettu perusteellisesti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin voimme taata, että tuotteesi toimittaminen huoltoon on maksutonta. OHJE ► Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistus- virheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita.FI

SFKS 2 A1 Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, sitä ei saa käyttää kaupallisissa tarkoituksissa. Laitteen väärän- lainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheutta- vat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin kahden päivän sisällä ostopäiväyksestä. Takuuajan päättymisen jälkeen suoritettavat korjaukset ovat maksullisia. Huolto Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 271729 Palvelupuhelin: Maanantaista perjantaihin klo 8:00–20:00 (CET)47 SFKS 2 A1