WA 2113 - Voileipägrilli SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WA 2113 SEVERIN

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttoa ja säilytä tämä opas tulevaar vetta varten. Laitetta savat käyttaa vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet naihin ohjeisiin.

Verkkoliitanta

Laite tulee liittäa märäysten mukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasiaan. Varmista,etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jannitetta.

Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskevien direktiivien mukainen.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Vaarojen välttämiseksi ja turvallisuusvaatimusten noudattamiseksi ainoastaan valmistajan huoltopalvelu saa korjata tän sähkölaitteen ja uusia liitäjohdon. Jos tarvitaan korjauksia, laheta laite huoltoosastollemme (katso liite).
Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi erillisen ajastimen tai kaukosaaṭimen kanssa.
Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttoön tai vastaavaan, kuten

• henkilökuntakäytö myymälöissä, toimistoissa ja muissa vastaavissa työmpäristöissä
• maatalousritykset
• hotellien, motellien jne. ja vastaavien yritysten asiakkaat
• aamiaisen ja majoruksen tarjoavat majatalot.

Varmista,etta lammittimesta on katkaistu virta ja etta se on jaahtynyt taysin ennen puhdistamista.
Sahköiskun vaaran välttämiseksi ala puhdista laitetta;nesteillä alakä upota sitä;nesteisiin.
- Pyyhi tarttumattomat paistopinnat kostealla liinalla, pehmeälla harjalla tai pesusienellä.
Varoitus: laitteen kosketuspinnat ovat kayton aikana erittain kuumia. Ole varovainen laitetta kasetellessasi valtyyaksesi palovammoilta. Alä koske laitteen kuumiin osiin, kayta vain kahvaa.
Tata laitetta saavat kayttäa lapset (vahintaan 8-vuotiaat), ja myos henkilö, joilla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut

toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, jos he ovat valvonnan alaisena tai jos heille on annettu tarkat ohjeet laitteen kayttoa varten.

Lasten ei saa antaa leikkia laitteella.
Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole aikuisen valvonnassa sekä vähintäan 8 vuotta vanhoja.
Laite ja sen liitantajohto taytyy aina pitaa alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa.
Varoitus: Pidä lapset poissa
pakkaismateriaialien luota potentiaalisen
vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran
vuoksi.
Tarkasta aina ennen laitteen käyttoa huolellisesti laitteen runko, liitantajohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiki pudonnut kovalle pinnalle tai liitantajohdon vetamiseen on käytetty likaa voimaa, laitetta ei saa enä käyttaa: nakymattomätkin vauriot voivat aiheittaa laitetta käytettaessä vaaratilanteita.
- Alä jatā liitāntäjohtoa riippumaan vapaana.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta aina - käytön jälkeen - jos laitteessa on käyttohäiriö - ennen laitteen puhdistamista.
Kun irrotat pistokteen pistorasiasta, ala vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistokkeesen.
- Aseta laite tasaiselle, kuumuutta

kestävälpe pinnalle. Älä käytä laitetta tulenarkojen materiaalien ja esineiden, kuten seinäkaappien tai verhojen alla. Älä käytä laitetta ulkona.

• Alä jatā toiminassa olevaa tai vielä kuumaa laitetta ilman valvontaa.
  Jottaulkokuori ei vauroituisi, alä aseta laitetta kuumille pinnoille tai niiden lahelle, lahelle avotulta tai tulenarkoja hóyryjä.
• Pidä kaikki virtajohdot aina kaukana laitteen kuumista osista.
  Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauksena tai siksi,etta annettuja ohjeita ei ole noudatetu, valmistaja ei vastaa aiheituneista vahingoista.

Ennen ensimmaista kayttoa

Kuumenna vohvelirautaa kansi suljettuna noin 10 minuuttia. Nain poistuu ensikaytolle tyypillinen haju.
- Sen takia taytyy varmistaa riittava tuuletus avaamalla ikkuna tai parvekteen ovi.
- Puhdista laite Puhdistus ja huelto -kohdassa annettujen ohjeiden mukaisesti.
Kun laitetta käytetaän ensimmaista kerta, kahta ensimmaista sillä tehtyä vohvelia ei tulisi syöda hygieniasyista johtuen.

Käytto

• Sulje kansi.
• Laita pistotulppa pistorasiaan. Punainen merkkivalo syttyy.
• Esilämmitä vohvelirautaa noin 8 minuuttia, ja laite on käytövalmis.
  Kun optimaalinen lampötila on saavutettu, vihrea valmis-valo sytty.
  Avaakannet.
• Ennen käytöä tarttumattomiksi käsitellyt levyt tulee rasvata kevyesti pienellä

märärlä paistamiseen tarkoitettua, kovaa kuumentamistakestävää oljä tai rasvaa.

Sijoita tarvittava määrä taikinaa kunkin alalevyn keskelle.
Laske kansiosa alas ja paina kevyesti, jotta taikina leviäa tasaisesti.
- Paistoaika on yleensä 2 - 3 minuuttia taikinan koostumuksesta riippuen.
Kun taikina on kaadettu vohvelirautaan, vihrea valmis-valo sammu. Se syttyy uudelleen, kun vohvelit ovat paistuneet ja voidaan poistaa.
Jotta estetaan keraamisen pinnan vaurioituminen, ala poista vohveleita teravillaa tai teravakarkisillaa esineillaa.
Tarkista, onko vohveli sopivan ruskea. Jos se on lian vaalea tai lian tumma, saadpaistoakaa.
Kaada vohvelirautaan uusi taikinaera heti, kun olet nostanut edellisen vohvelin pois.
Kayton jälkeen irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jaähtyä avattuna.

Käytännön neuvoja

Jotta vohvelit sailyttäisivat rapeutensa, aseta ne vierekkain ritilalle jähtymaan. (Paallekkain ladottaessa ne menettavat rapeutensa.)
- Jos veden asemesta käytetaan maitoa, tulee vohveleista pehmeampia ja tummempia.
Jotta vohvelit ruskistuisivat tasaisesti, tulee kaikkien taikinan aineiden olla samanlampoisiä.

Puhdistus ja huolto

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistusta, ja anna laitteen jäahtyä paistopinnat avoimina.
  Sahköiskun vaaran välttämiseksi alä

puhdista laitetta nestledlä alakä upota sitä nestledisin.

• Alä käytä hankaavia tai karkeita puhdistusaineita.
• Pyyhi laitteen ulkopinnat kostealla liinalla.
• Pyyhi tarttumattomat paistopinnat kostealla liinalla, pehmeallā harjalla tai pesusienellä.

Resepti

Vohvelit

Ainekset:

200 g voita, 120 g sokeria, 12 pussia vaniljasokeria, 2 munaa, hyppysellinen suolaa, 350 g jauhoa, 12 tl leivinjauhetta, 150 ml maitoa, 300 ml lammintä vetta, 1 tl raastettua sitruunankuorta.

Valmistus:

Vatkaa rasva, sokeri ja vaniljasokeri
vaahdoksi. Lisää munat ja suola jatkamalla
sekoittamista. Sekoita joukkoon vehnäjauhot,
joihin leivinjahe on lisätty, ja maito ja vesi.
Lisää lopuksi raastetu sitruunankuori.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet
tätyy havittäa kotitalousjatteestä
erillään, sillä ne sisälṭavat
arvokkaita kierrätyskelpoisia

materialialeja. Asianmukaisella havittamisellä suojellaan ympäristöä ja ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisātietao paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjiltä.

Takuu

Laitteelle myonnenän 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikjoja, OSTOPAIVASTALukien yksilOitya ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtojen mukaan. Mikali laitetta kaytetaan vaarin, kayttoohjeen

vastaisesti tai huolimattomasti, vastuusyntyväste esine- ja henkilövahingoista lankeaa laitteen käytäjälle. Tämä takuu ei vaikuta lakimäräisin oikeuksiin eikämihinkän muhin kansallisen lainsäadannonsätämiin tuotteiden ostoa koskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkjalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja:

Oy Harry Marcell Ab

PL 63,01511 VANTAA

Puh (09) 870 87860

Fax [phone]

www.harrymarcell.fi

[e-mail]

Gofrownica

Szanowski Klienci!