PerfectCare Compact Essential GC6822 - Silitysrauta PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PerfectCare Compact Essential GC6822 PHILIPS

Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden kayttajaksi! Kayta hyväksesi Philipsin tuki jarekisteroi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome.

Lue tämä käyttoopaas, Tärkeitä tietoja -lehtinen ja pikaopas huolellisesti ennen laitteen käyttoa. Sälytä ne myohempää tarvetta varten.

Tuotteen yleiskuvaus (kuva 1)

1 Pohja
2 Silitysrauta valmis -merkkivalo
3 Hóryrliipaisin/hóryrsuihkaus
4 Hóryletku
5 Vesisällö näytöaukko
6 Lukitsimen vapautuspainike (vain GC6819-, GC6820- ja GC6830-sarja)
7 Silitysraudan laskualista
8 Virtapainike ja virran merkkivalo
9 CALC-CLEAN-painike ja -merkkivalo
10 Virtajohto ja pistoke
11 Säilytyslokero höryletkulle ja virtajohdolle
12 Alykas Calc-Clean-kalkinpoistoastia

Ainutlaatuista Philips-tekniikkaa

OptimalTEMP-tekniikka

OptimalTEMP-tekniikka mahdollistaa kaikkien silitystakestavien kangastyyppien silittamisen ilman silityslampotilan tai vaatteiden lajittelua.

Kuuman pohjan voi jattaa turvallisesti silityslautaa vasten (kuva 2) ilman silitysraudan laskualustaa.

Tämä vahentaa ranteen rasitusta.

The Woolmark Company Pty Ltd on hyväksynyt tämän silitysraudan vain villa -tuotteiden silittamiseen sillä edellytyksellä, etta vaatteet silitetään vaatteen silysohjeen mukaan sekä silitysraudan valmistajan ohjeiden mukaan. R1701. Woolmark-symboli on servifointimerkki useissa maissa.

APPAREL CARE

gold

ProVelocity-tekniikka kompaktissa koossa

Tekniikka tuottaa jatkuvasti hóryä, joka tunkeutuu syvälle kankaan kuituihin ja poistaa rpyt helposti ja nopeasti. Perinteisiä hóryrsilityskeskuksia pienempi ja kevyempi laite sopi entista pienempään tilaan.

Käyttoönonoton valmistelu

Käytettävä vesityyppi

Tämä laite on suunniteltu käyttämään vesijohtovettä. Jos asut alueella, jossa on kova vesi, kalkkia voi muodostua nopeasti. Tast systasusittelemme, etta laitteessa käytetään tislattua tai demineralisoitua vetta. Tämä pidentaa laitteen käyttoikaa.

Varoitus: Alä käytä Hajustettua vettä, kuivausrummun vettä tai vettä, johon on lisätty etikkaa, tärkää, kalkinpistoaineita, silitysaineita, kemiallisesti puhdistettua vettä tai muita kemikaaleja, koska se voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa veden pirskahtelua ja ruskeita tahroja silitettävään kankaaseen.

Vesisäilion tayttäminen

Tayta vesisailio ennen jokaista kayttoa tai kun vesisailion vesimara laskee vahimmiaistason alle. Vesisailion voi tayttaa miloin tohansa kayton aikana.

1 Avaa vesisällón kansi (kuva 3).
2 Täytä vesisäilio vedellä MAX-merkkiin asti (kuva 4).
3 Sulje vesisailion kansi (kuulet napsahduksen).

Käytto

Silitettavat tekstiilit

Alä silità materiaialeja, jotka eivät kesta silitysta.

• Kankaat, joissa on täm merkintä (kuva 5)kestavat silitysta. Tallaisia ovat mm. pellava, puuvilla, polyesteri, silkki, villa, viskoosi ja raion.
• Kankaat, joissa on tāmā merkintä (kuva 6) eivāt kesta silystä. Nämā kankaat sisälṭavāt tekokuituja, kuten Spandex-, elastaani-, Spandex-sekoite- ja polyolefini- (esim. polypropyleeni) -kuituja. Vaatteissa olevat painokuviot eivāt kesta silystä.

Silitys

1 Aseta laite tukevalle ja tasaiselle alustalle.

Huomautus: Jotta silitys olisi mahdollisimman turvallista, suosittelemme, etta asetat alustan vakaalle silityslaudalle.

2 Varmista etta vesisaiiossa on riittavasti vetta.
3 Ota hóryletku ja virtajohto niiden sailytyslokerosta.
4 Liītā virtapistoke maadoitéttuun pistorasiaan ja kytke hórylaitteeseen virta painamalla virtapainiketta. Odota, kunnes Silitysrauta valmis -merkki palaa jatkuvasti (kuva 7). Tämä kestaä 2 minuuttia.
5 Vain GC6819-, GC6820- ja GC6830-sarjan malleissa: irrota silitysrauta silitysraudan laskualustasta painamalla lukitsimen vapautuspainiketta (kuva 8).
6 Aloita silittaminen pitamalla hórypainiketta painettuna (kuva 9).

Huomautus: Saat parhaan lopputuloksen viimeistelemällä hóryrsilyksen jälkeen vaatteet ilman hórytoiminta.

Varoitus: alä koskaan suuntaa hóryrsuihkuia ihmisä kohti.

Huomautus: Laitteen ensimmäisellä käytökerralla laite saattaa tuottaa hóryä vasta noin 30 sekunnin kuluttua.

Huomautus: Pumppu kaynnistyy aina, kun hoypainiketta painetaan. Taliöin kuuluu hieman kolisevaa aantä, mika on normalaia. Kun vesisäliö on tyhja, pumpun aani on normalaia voimakkaampi. Täytä vesisäliö vedellä, kun vesitosäliossä laskee vahimmäistason alapuolelle.

Höyrsuihkaustoiminto

1 Vapauta 3 sekunnin hóryrsuihkaus painamalla hóyrystimen liipaisinta nopeasti kaksi kertaa (kuva 10).

Huomautus: suosittelemme hóryrsuihkaustoiminnon káytämista vain vaikeiden rypyjen poistamiseen.

Silittäminen pystysuorassa

Varoitus: Silitysraudasta vapautuu kuumaa hóryä. Alä koskaan yritä irrottaa rypyjä vaatteesta, kun joku pitäa sitä pällän (kuva 11). Alä käytä hórytoiminta oahellä omiasi tai jonkun toisen kasia.

Höryrsilitä pystasennossa, jos haluat poistaa rypyt riippuvista vaatteista.

1 Pida silitysrautaa pystasennossa, paina hoynyliipaisinta ja liikuta silitysrautaa ylos- ja alaspain pohjan koskettaessa vaatetta kevyesti (kuva 12).

Turvallinen alusta

Silitysraudan laskeminen alustalle vaatteiden lajittelun ajaksi

Voit laskea silitysraudan laskualustalle tai vaakasuoraan silityslaudalle vaatteiden lijittelun ajaksi (kuva 2). OptimalTEMP-tekniikka varmistaa, etta kuuma pohjalevy ei vahingoita silityslaudan paallista.

Automaattinen virrankatkaisu

• Laite siiryy valmiustilaan, jos sitä ei kaytete 5 minuuttiin. Virran merkkivalo alkaa vilkua nopeasti.
• Ota laite uudelleen kayttoön painamalla virtapainiketta tai hovryliipaisinta. Laite alkaa kuumentua.
• Laitteen virta katkeaa automaattisesti valmiustilassa, jos sitä ei käytetä 10 minuutttiin. Virran merkkivalo sammu.

Varoitus: laitetta ei saa koskaan jättä ilman valvontaa silloin, kun se on liitetty sähköverkkoon. Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jäldeen.

Puhdistus ja huelto

Alykas Calc-Clean-kalkinpoistojärestelmä

Laitteen alykas Calc-Clean-jarestelma takaa, etta kalkinpisto ja puhdistus tehdaan saannollisesti. Tama yllapita aaitteen hovryntuottotehoa ja estaa lian ja tahrojen kertymisen pitkan kayttioian aikana. Hoyrylaite muistuttaa puhdistuksesta saannollisesti.

68 Suomi

Calc Clean -äänimerkki ja -merkkivalo

Calc Clean -merkkivalo alkaa vilkua 1-3 kuukauden kayton jälkeen ja aänimerkki ilmaisee, etta on kalkinpoiston aika (kuva 13).

Lisäksi kalkin kertymistä estetaan toisella varotoimella: hórytoimintoa ei voi käytta, jos kalkinpoistoa ei ole tehty (kuva 14). Kun kalkinpoisto on tehty, hórytoiminto palaa takaisin käytto. Suojatoiminto toimii käytetysta vesilaadusta riippumatta.

Huomautus: Calc-Clean-toimintoa voi kayttä miloin tahansa, vaikka laite ei ilmoittaisikaan kalkinpiston tarpeellisuudesta merkkivalolla tai -änellä.

Calc-Clean-puhdistus Calc-Clean-kalkinpoistoastiassa

Varoitus: alä jätä laitetta ilman valvontaa Calc Clean -kalkinpoiston aikana.

Varoitus: Käytä Calc-Clean-puhdistuksessa aina Calc-Clean-kalkinpoistoastiaa. Älä keskeytä puhdistusta noctamalla silitysrautaa kalkinpoistoastiasta. Muuten pohjasta vapautuu kuumaa vetta ja hóryä.

1 Täytä vesisäliö puolilleen.

Huomautus: Varmista, etta laite on kytketty pistorasian ja sen virta on kytkettna Calc-Clean-puhdistuksen aikana.

2 Aseta Calc Clean -kalkinpoistoastia silityslaudalle tai muulle tasaiselle ja tukevalle alustalle.
3 Aseta silitysrauta tiiviisti Calc Clean -kalkinpistoastian paalle (kuva 15).
4 Paina CALC CLEAN -painiketta 2 sekuntia, kunnes kuulet lyhyitä aänimerkkejä (kuva 16).

Huomautus: Calc-Clean-kalkinpoistoastia on tarkoitettu kerämaan kalkkja ja kuumaa vettakalkinpoiston aikana. Silitysrautaa on taysin turvallista pitäa kalkinpoistoastian paallä puhdistuksen aikana.

5 Calc-Clean-toiminnon aikana kuulet lyhyitä aanimerkkeja ja pumppaavan aanen (kuva 17).
6 Odota noin 2 minuuttia, etta kalkki on poistetu (kuva 18). Kun Calc-Clean-puhdistus on paattynyt, silitysrauta ei anna enaa aanimerkkeja ja CALC-CLEAN-merkkivalo sammu.
7 Pyyhi silitysrauta kankaalla ja aseta se takaisin laskualustalle (kuva 19).

Varoitus: Silitysrauta on kuuma.

8 Calc-Clean-kalkinpoistoastia kuumenee puhdistuksen aikana, joten anna sen jähtyä 5 minuuttia ennen kuin kosket sihen. Tyhjenna Calc-Clean-kalkinpoistoastia pesualtaaseen ja pane astia takaisin sailöön seuraavaa käyttokertaa varten (kuva 20).
9 Toista tarvittaessa vaiheet 1-8. Muista tyhjentaa Calc-Clean-astia ennen kalkinpoiston aloittamista.

Huomautus: Calc-Clean-puhdistuksen aikana pohjasta voi valuau puhdasta vettä, jos silitysraudan sisään ei ole muodostunut kalkkia. Tämä on normalaia.

Lisatietoja ja ohjevideoita Calc-Clean-toiminnosta on osoitteessa http://www.philips.com/descaling-iron.

Pohjan puhdistaminen

Varmista laitteen oikea toiminta puhdistamalla se saannollisesti.

1 Puhdista laite kostealla liinalla.
2 Irrota tahrjoa helposti antamalla pohjan kuumentua ja silittamallä vaatetta kostean kankaan lapi (kuva 21).
Vihje: Puhdista pohja saannollisesti sulavan liukumisen varmistamiseksi.

Säilytys

1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Kaada vesi vesisaiiosta pesualtaaseen (kuva 22).
3 Rullaa hóryletku ja virtajohto. Aseta ne sáilytyslokeroon (kuva 23).
4 Vain GC6819-, GC6820- ja GC6830-sarjan malleissa: lukitse silitysrauta alustaan painamalla lukitsinta (kuva 24). Voit kantaa laitetta kädensijasta, kun se on lukittu silitysraudan laskualustaan (kuva 25).

Vianmääritys

Tämö osio esittä lyhyestiyleisimmat ongelmat, joita saatat kohdata käyttaessasi laitetta. Ellet lóydā ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys paikalliseen kuluttajapalvelukeskukseen.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Höyrsilitysraudasta ei tule Höryrä.	Vesisäliössä ei ole tarpeeksvi vettä. Täytä vesisäliö vähintään MIN-merkkiin asti. Paina hörypainiketta, kunnes laite alkaa tuottaa Hövryä. Tämä voikestää jopa 30 sekuntia.
	Hövryliipaisinta ei painettu. Paina hövryn painiketta, kunnes laite alkaa tuottaa Hövryä.
	Hövrytoiminto on poistetu käytöstä, kunnes Calc-Clean-toimenpide on suoritetu.	Voit palauttaa Hövrytoiminon suorittamalla Calc-Clean-toimenpiteen. (katso kohta Puhdistus ja huolto)
	Silityksen aloittamisen jälkeen hóvryliipaisinta ei ole painettu rittävän pitkään.	Paina hövryn painiketta, kunnes laite alkaa tuottaa Hövryä. Tämä voikestää jopa 30 sekuntia.
CALC CLEAN -painikkeen merkkivalo vilkkuu ja laite antaa äänimerkkejä.	Tämä on muistutus kalkinpoiston tekemisestä.	Suorita Calc-Clean-puhdistus muistutuksen jälkeen (katso kohta Puhdistus ja huolto).
Pohjasta ei tule hóvryä, CALC CLEAN -painikkeen merkkivalo vilkkuu ja laite antaa äänimerkkejä.	Et ole suorittanut Calc-Clean-puhdistusta tai puhdustus on jäänyt kesken.	Saat hövryniminon uudelleen käytöön suorittamalla Calc-Clean-puhdistuksen (katso kohta Puhdistus ja huolto).
Laitteesta on katkaistu virta.	Automaattinen virrankatkaisu on käytössä. Laite siirtyvalmiustilaan, jos sitä ei käytetä 5 minuutttiin, ja laitteen virta katkeaa automaattisesti valmiustilassa, jos sitä ei käytetä 10 minuutttiin.	Ota laite uudelleen käytöön painamalla virtapainiketta. Laite alkaa kuumentua.
Laitteesta kuuluu kova pumppausääni.	Vesisäliö on tyhjä. Täytä vesisäliö vedellä ja pidahövrynainike painettuna, kunnes pumppausääni hiljenee ja laite alkaa tuottaa Hövryä.
Pohjasta tippuu vesipisaroita.	Calc-Clean-puhdistuksen jäldeen pohjasta saattaa tippua hiukan vettä.	Pyyhi pohja kuivalla liinalla. Jos Calc-Clean-merkkivalo vilkkuu ja äänimerkki kuuluu edelleen, suorita Calc-Clean-puhdistus (katso kohta Puhdistus ja huolto).

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

	Olet käytäntyhöryssuihkaustointoa lianusein.	Käytä höryrsuihkaustointoa vainvaikiden ryppyjen poistamiseen.Suosittelemme,että käytä sita enintään 5 kertaa 3 minuutissa.
	Calc-Clean-puhdistusta ei ole suoritettu loppuun.	Tee Calc-Clean-puhdistus uudelleen (katso kohta Puhdistus ja huolto).
	Jos hórytoiminta ei ole käytetyvähaan aikaan tai sitä käytetäenensimmäisen kerran, hóryletkuunjänyt hóry voi kondensoitua vedeksi.	Tämä on normaalia. Nostahöryssilitysrauta pois silitettävanka kankaan pälätä ja paina hórypainiketta. Odota, kunnes pohjasta ei enäa tule vettä, vaan hóryä.
Pohjasta irtoaa kalkkihiutaleitta ja muita epapuhtauksia.	Vedessä olevia epäpuhtauksiaai kemikaaleja on kertynyt Höryrsilitysraudan hóryaukkoihinja/tai pohjaan.	Tee Calc-Clean-puhdistus saannöllisesti (katso kohta Puhdistus ja huolto).
	Jos hórytoiminta ei ole käytetyvähaan aikaan tai sitä käytetäenensimmäisen kerran, hóryletkuunjänyt hóry voi kondensoitua vedeksi.	Tämä on normaalia. Nostahöryssilitysrauta pois silitettävänkankaan pälätä ja paina hórypainiketta. Odota, kunnes pohjasta ei enäa tule vettä, vaan hóryä.
Pohjasta tulee vettä. Olet vahingossa käynnistänytCalc-Clean-puhdistuksen (katso kohta Puhdistus ja huolto).		Katkaise laitteesta virta ja kytke se uudelleen. Anna silitysraudankuumentua, kunnes Silitysrauta valmis-merkkivalo syttyy.
Calc-Clean-puhdistus ei käynnisty.	Et ole painanut CALC-CLEAN-painiketta 2 sekuntia, kunnes laiteantaa äänimerkin.	Katso kohta Puhdistus ja huolto.
Silitysraudasta jävaatteseen kiltoa taijälkiä.	Silitettävä pinta ei ole tasainen, koska silityskohdassa onesimerkiki sauma tai vaatteessaon taitos.	PerfectCare on turvallinen kaikillevaatteille. Kilto tai jälki eivät ole pysyviä vaan häviävät, kun pesetvaatteen seuraavan kerran. Välta silitysta saumojen tai taitosten pälätta.Voit myös asettaa puuvillakankaansilityskohdan päläle, jotta vaatteeseen ei jää jälkiä.
	Silityslaudan pällassessä ei ole riittävästi huopaa.	Aseta ylimääräinen kerroshuopamateriaialia silityslaudanpällassen alle.
Silityslaudan pälllinenkastuu tai silitettäväänkanaaseen tuleevesiroiskeita.	Tämä saattaa johtua hórynttiivistymisetä silityslaudanpintaan pitkän silitystuokionseurauksena.	Vaihda silityslaudan pälllinen, jos sensisälla oleva vaahtomuovimateriaali on kulunut. Voit myös lisataylimääräisen huopakerroksen silityslaudan suojuksen alle estämään veden tiivistymistä.
	Käytämmääsi silityslautaa ei ole suunnileltu kestämään laitteenuaruna hyörymäärä.	Aseta ylimääräinen kerroshuopamateriaialia silityslaudanpällassen alle estämään kosteudentiivistymistä silityslaudalla.

Inledning