PerfectCare Elite GC9610 - Silitysrauta PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PerfectCare Elite GC9610 PHILIPS

Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käytäjaksi! Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista reckisteröimällä tuotteen oositteessa www.philips.com/welcome.

Lue tāmā laitteen kāyttöopas ja erillinen tärkeitä tietoja sisāltāvā lehtinen ennen laitteen kāyttöa. Sālytā molemmat asiakirjat myōhempää kāyttöa varten.

Tuotteen yleiskuvaus (Kuva 3)

1 Höryletku
2 Silitysraudan laskualista
3 Horyletkun ensimmäinen sailytyspaikka
4 Virtajohto ja pistoke
5 ECO-painike, jossa merkkivalo
6 Virtapainike ja automaattisen virrankatkaisun merkkivalo sekä TURBO-asetus
7 Vesisällö tyhja -merkkivalo
8 EASY DE-CALC -merkkivalo
9 EASY DE-CALC -tulppa
10 Sailytyspaikka johdolle
11 Hóryletkun toinen sailytyspaikka
12 Irrotettava vesisailio
13 Lukitsin
14 Lukitsimen vapautuspainike
15 Pohja
16 Hóryliipaisin
17 Valmis silitykseen -valo
18 Täytöaukko

Laitteen käytäminen

Käytettäv avesityppi

Laitteessa on tarkoitus käyttaa vesijoohtovettä. Jos asut alueella, jossa on kova vesi, kalkkia voi muodostua nopeasti. Siksi on suositeltavaa käyttaa tislattua tai demineralisoitua vetta (tai 50% tislattua vettä ja 50% vesijoohtovettä). Tämä pidentaa laitteesi elinkeää.

Alä käytä hajustettua vetta, kuivausrummun vetta tai vetta, johon on lisatty etikkaa, tärkkiä, kalkinpistoaineita, silitysaineita, kemiallisesti puhdistettua vetta tai muita kemikaaleja, koska se voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa veden pirskahtelua ja ruskeita tahroja silitettävään kankaaseen.

Vesisällion tayttäminen

Täytä vesisäiliö ennen jokaista käytökertaa tai kun Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo vilkkuu. Vesisäiliö voi täytta miloin tahansa käytön aikana.

1 Irrota vesisäiliö laitteesta ja täytä se vesijhohtovedellä MAX-merkkiin asti.
2 Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen pohjapuoli edellä.
3 Työnnä yläreuna kiinni niin, etta se lukittuu paikalleen.

Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo

Kun vesisäliö on melkein tyhjä, Vesisäliö tyhjä -merkkivalo sytty. Täytä vesisäliö, paina höyrypainiketta ja anna laitteen kuumentua uudelleen. Voit jatkaa silittämistä, kun Silitysrauta valmis -merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti.

Optimal Temp -tekniikka

Optimal Temp -tekniikka mahdollstaa kaikkien silitystakestavien kangastyyppien silittamisen ilman silityslampotilan muuttamista.
Kankaat, joista loytyy tam merkintakestavat silitysta. Tallaisia ovat esim.
pellava, puuvilla, polyesteri, silkki, villa, viskoosi ja raion.

Kankaat, joissa on tämä merkintä eivät kesta silitysta. Nämä kankaat sisälvtavtekokuituja, kuten Spandex-, elastaani-, Spandex-sekoite- ja polyolefiini-(esim. polypropyleeni)-kuituja, tai vaatteissa on painokuvioita.

28 SUOMI

Silittäminen

1 Aseta hórylaite tukevalle, tasaiselle alustalle.

2 Varmista,etta vesisailiossa on riittavasti vetta (katso kohta Vesisailion tayttaminen).

3 Liitä virtapistoke maadoitettuun pistorasiaan ja kytke hórylaitteeseen virta painamalla virtapainiketta. Sininen virran merkkivalo ja Silitysrauta valmis -merkkivalo alkavat vilkua, ja laite kuumenee (tämä kestäa noin 2 minuuttia).

Kun laite on kayttövalmis, Valmis silykseen -merkkivalo ja virran merkkivalo lakkaavat vilkumasta ja ne alkavat palaa jatkuvasti. Lisäksi kuulet lyhyen äänimerkin.

4 Irrota silitysrauta silitysraudan laskualustasta painamalla lukitsimen vapautuspainiketta.

5 Aloita silittaminen pitamalla hórypainiketta painettuna.
Alä koskaan suuntaa hórysuihkua ihmisä kohti.

Höryrsuihkaustointo

Höryssuihkaustointo on suunniteltu poistamaan hankalat rpyt. - Kun painat hooryliipaisinta kaksi kertaa, laitteesta tulee jatuva hoysuihkaus. Hoeryliipaisinta ei tarvitse pitä pohjassa jatkuvasti, kun hoysuihkaustointo on kaytossa. Lopeta hoorysuihkaustointo painamalla hooryliipaisinta kerran.

Siltäminen pystysuorassa

Silitysraudasta vapautuu kuumaa hóryä. Älä koskaan yritä silittä vaatetta, joka on puettuna henkilön ylle. Alä käytä hórytoiminta olahellā omiasi tai jonkun toisen käsia.

Silità pystyasennossa, jos haluat poistaa rypyt riippuvista vaatteista.

1 Pitele silitysrautaa pystysuorassa, paina hoyryliipaisinta ja kosketa vaatetta kevyesti pohjalla.

Silitysraudan kädestä laskeminen silyksen aikana

• Voit silittämisen aikana laskea silitysraudan laskualustalle tai vaakasuoraan silityslaudalle. OptimalTemp-tekniikan ansiosta kuuma pohja ei vahingoita silityslautaa.

Energiansäästö

ECO (eko) -tila

• ECO-tilassa (pienempi hórymára) voit sāastaa energiaa tinkimatta silitystuloksesta. Vihrea merkkivalo palaa.
  -Voit poistaa ECO-tilan kaytostä painamalla ECO-painiketta. Vihrea merkkivalo sammu.

Automaattinen virrankatkaisu

• Säastaakseen energiaa laite katkaisee virran automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty 10 minuuttin. Virtapainikkeen automaattisen virrankatkaisun merkkivalo alkaa vikkua.
• Käynnistä laite uudelleen painamalla virtapainiketta. Laite alkaa kuumentua uudelleen.

Huomautus: Kun laite on automaattisen virrankatkaisun tilassa, sen virtaa ei ole katkaistu kokonaan. Katkaise laitteen virta painamalla virtapainiketta.

30 SUOMI

Turbohöyry

Käytä turbohöryä, kun haluat silittä nopeasti ja suuremmalla märärallä hóryä.

1 Pidä virtapainiketta painettuna 2 sekuntia, kunes valo muuttuu valkoiseksi.
2 Poista Turbo-tila käytösta painamalla virtapainiketta uudelleen 2 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo muuttuu siniseksi.

Silitysvinkkejä

Rpypen minimointi kuvumisen aikana

Aloita rypynpisto aikaisin kuivausvaiheessa levittamalla pyykkisi kunnolla pesun jälkeen. Ripusta vaatteet ripustimiin, jotta ne kuivuisivat luonnollisesti rypyttomämmin.

Paras tapa silittä paita

Aloita aikaa vievistä osista, kuten kauluksesta, kalvosimista ja hihoista. Silitä sitten vasta isommat osat, kuten etu-ja takaosa, jotta ne eivat rypistyisi aikaa vievia osia silittaessasi.

Kaulus: Kun silität kaulusta, aloita alapuolelta ja silitä ulkosyrjistä (teräva pää) sisäänpain. Kaannä ja toista. Saat teravamman taitoksen, kun taitat kaulksen ja painat reunaa.

Napit: Silitä nappien taustapuolelta tehokkaamman ja nopeamman tuloksen aikaansaamiseksi.

Puhdistus ja huolto

Puhdistasilitysrauta ja laite saannollisesti.

1 Puhdista laite kostealla liinalla. Poista sitkeat tahrat lisamalli pieni märä astianpesuainetta.
2 Jos haluat poistaa tahrat helposti ja tehokkaasti pohjasta, kytke laitteseen virta ja anna laitteen kuumentua. Kun laite on lammennyt, liikuta silitysrautaa kostean kankaan paallä ja paina hóryliipaisinta.

Vinkki: Puhdista pojha saannollisesti sulavan liukumisen varmistamiseksi.

TÄRKEAA - KALKINPOISTO

On hyvin tärkeä suorittaa kalkinpoisto aina, kun EASY DE-CALC -merkkivalo alkaa vilkkua ja laitteesta kuuluu jatkuvasti merkkiaanta.

EASY DE-CALC -merkkivalo vilkuu ja laitteesta kuuluu jatkuvasti merkkiäantä noin kuukauden tai 10 silityskerran jälkeen. Laitteesta täytyy talloin poistaa kalkki. Suorita kalkinpoisto ennen kuin jatkat silittämista.

Voit välttä palovammat irrottamalla pistokteen pistorasiasta ja antamalla laitteen jähtyä vähintään kaksi tuntia ennen kalkinpoiston suorittamista.

1 Irrota pistoke pistorasiasta.
2 Aseta laite poydan reunalle.

3 Pitele kuppia (vetoisius vahintaan 350 ml) EASY DE-CALC -tulpan alla ja kierrä sitä vastapäivän.

4 Irrota EASY DE-CALC -tulppa ja anna kalkkiveden valuakuppiin.

5 Kun laitteesta ei ena tule vetta, aseta EASY DE-CALC -tulppatakaisin paikoilleen ja kiinnita se kiertamall myotapaivaa.

32 SUOMI

TÄRKEÄÄ - kalkinpoisto silitysraudan pohjasta

Jos et käytä EASY DE-CALC -toimintoa saannöllisesti, pohjalevyn alkaa
kertyä kalkkia ja silitettaessä kankaaseen voi jäda ruskeita tahroja.
Poista kalkki pohjalevystä alla olevan ohjeen mukaan. Saat parhaan
lopputuloksen toistamalla kalkinpoiston.

Välta palovammat irrottamalla laitteen virtapistoke pistorasiasta ja antamalla laitteen jaähtyä vähintaan kaksi tuntia ennen kalkinpoistoa.

1 Irrota pistoke pistorasiasta.
2 Aseta laite poytataison reunalle.
3 Varmista, etta vesisailio on tyhja.

4 Pitele kuppia (vahintaan 350 ml) EASY DE-CALC -tulpan alla ja kierrä sitā vastapäivään.

5 Irrota EASY DE-CALC -tulppa ja anna kalkkiveden valuakuppiin.

6 Pidä laitetta niin, etta EASY DE-CALC -sailion suuaukko on yloispain, ja kaada sailiöön 900 ml tislattua vetta.

Huomautus: ota laitteen paino huomioon, kun kallistat sitä.

7 Pida laitetta niin, etta EASY DE-CALC -sailion suuaukko on yloispain ja aseta EASY DE-CALC -tulppa paikalleen kiertamalla myotapäivään.

8 Aseta laite takaisin vakaalle ja tasaiselle alustalle. Liitä laitteen pistoke pistorasiaan ja kytke laitteen virta.

9 Odota noin 5 minuuttia, kun laite kuumenee.

10 Silitä paksua kangasta 3 minuutin ajan ja paina koko ajan hórypainiketta.

Varoitus: pohjasta tulee kuumaa, likaista vetta.

Voit lopettaa silittamisen, kun vettä ei enaà tule tai kun pohjasta alkaa tulla hóryä.
12 Voit jatkaa laitteen käytöä ilman keskeytysta. Muussa tapauksessa irrota laitteen virtapistoke pistorasiasta kalkinpoiston jälkeen.

Sailytys

1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se.
3 Aseta silitysrauta laskualustalle. Lukitse silitysrauta alustalle tyontamalla lukitsinta.
4 Rullaa hóryletku ja virtajohto. Säilytä niitä omissa säilytyslokeroissan.
5 Voit kantaa silitysrautaa kahvasta yhdellä kadellä.

Alä kanna laitetta vesisailion irrotusvivusta.

Vianmääritys

Tähn osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevat ongelmat. Ellet lóydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, rue osoitteesta www.philips.com/support vastauskia usein kysyttyihin kysmyksiin tai ota yhteys maasi asiakspalveluun.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Silityslaudan päällinen kastuu tai silitettävään vaatteeseen tulee vesirosiskeita.	Tämä saattaa johtua hóryn tiivistymisestä silitslaudan pintaan pittän silitystuokion seurauksena.	Vaihda silitslaudan päällinen, jos sen sisälä oleva vaahtomuovimateriaialia on kulunut. Voit myös lisätä ylimäräisen huopakerroksen silitslaudan päällisen alle estämään veden tiivistymista. Huopaa saa mm. askartelulikkeistä.
	Käytämääsi silitslaudan päällistä ei ole suunniteltu kestämään laitteen suurta hörymärärää.	Aseta ylimäräinen kerros huopamateriaialia silityslaudan päällisen alle estämään COSTUEN tiivistymista silitslaudalla. Voit ostaa huopaa kangaskaupasta.
Pohjasta tippuu vesipisaroita.	Höryletkussa oleva hóry on jähtynyt ja tiivistynyt vedeksi. Siksi pohjasta tulee vesipisaroita.	Päästä hóryä vaatteesta poispäin muutaman sekunnin ajan.
Höryä ja/tai vettä tulee EASY DE- CALC -tulpan alta.	EASY DE-CALC -tulppaa ei ole kiristetty kunnolla.	Katkaise laitteesta virta ja anna laitteen jähtyä 2 tunnin ajan. Avaa EASY DE-CALC -tulppaa ja ruuvaa se takaisin laitteeesen. Huomautus: vettä saattaa vuotaa, kun irrotat tulpan.
	EASY DE-CALC -tulppaa kumitiiviste on kulunut.	Voit hankka uuden EASY DE-CALC -tulpan valtuutetusta Philips-huoltopalvelusta.
Pohjasta tulee likaista vettä ja epäpuhtauksia tai pohja on likainen.	Vedessä olevia epäpuhtauksia tai kemikaaleja on kertynyt hórysilyssraudan höryaukkoin ja/tai pohjaan.	Puhdista pohja kosella liinalla.
	Laitteeseen on kertynyt liikaa kalkkia ja epäpuhtauksia.	Poista kalkki säännöllisetti (katso kohta Tärkeää - KALKINPOISTO).
Silitysraudasta jää vaatteeseen kiiltoa tai jälkiä.	Silitettävä pinta ei ole tasainen, koska silitsykohdassa on esimerkiksi sauma tai vaatteessa on taitos.	PerfectCare on turvallinen kaikille vaatteille. Kiilto tai jälki eivät ole psvviä vaan häviävat, kun peset vaatteen. Vältä silitysta saumojen tai taitosten pälätä. Voit myös asettaa puuvillakankaan silitskohdan pälä, jotta saumojen tai taitosten jälkiä ei jäisi vaatteeseen.
Laite ei tuota lainkaan hóryä.	Vesisäliössä ei ole tarpeksi vettä (Vesisäliö tyhjä -merkkivalo vilkkuu).	Täytä vesisäliö (katso kohdan Laitteen käytäminen osaa Vesisäliö täytäminen).
	Laite ei ole riittävänn kuuma höryntuotantoa varten.	Odota, kunnes Silitysrauta valmis -merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti.
	Höryliipaisinta ei painettu. Paina höryliipaisinta ja pidä sitä alhaalla silykesen aikana.
	Vesisäliö ei ole kunnolla kiinni laitteessa.	Työnnä vesisäliö takaisin laitteeen niin, että se napsahtaa paikalleen.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

	Laite ei käynnisty. Kytke pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite painamalla virtapainiketta.
Laite on sammunut. Virtapainikkeen valo vilkkuu.	Laitteen virta katkeaa automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty 10 minuuttin.	Kytke laite pälle painamalla virtapainiketta.
Laitteesta kuuluu pumppaava äni.	Vettä pumpataan laitteen kuumavesisäiliöön. Tämä on normaalia.	Jos pumppaava äni jatkuu taukoamatta, sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta. Ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltolikkeeseen.

Introduction