MPX622SW - Mikseri Monacor - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Stereo-mikseri, 4 kanavaa + 2 mikrofonituloa
Merkki	Monacor
Malli	MPX622SW
Mitat (L × K × S)	482 × 89 × 95 mm (19", 2U)
Virtalähde	230 V~ / 50 Hz / 10 VA
Kanavien lukumäärä	4 stereo-kanavaa (CH1-CH4) + 2 mono-mikrofonituloa (MIC1/MIC2)
Audiotulot	20 × RCA (LINE A, LINE B, CD, LINE, PHONO), 2 × 6,3 mm jack mikrofonille
Audiolähdöt	2 × RCA (AMP, REC), 1 × 6,3 mm jack kuulokkeille
Taajuuskorjain	3-kaistainen (HIGH, MID, LOW) ±10 dB lähdössä; mikrofonien bassot/diskantti ±10 dB
Crossfader	Kyllä, kytkimillä C.F. ASSIGN (A ja B) määrättävillä kanavilla
Talkover-toiminto	Kyllä, alentaa kanavien CH1-CH4 tasoa 15 dB
Kuulokkeiden esikuuntelu	Kyllä, kanavakohtaisella valinnalla (CH1-CH4 ja MASTER)
VU-mittari	Stereo, yliohjausilmaisimella (punaiset LEDit)
Särö	0,1 %
Signaali-kohinasuhde	65 dB
Käyttölämpötila	0 - 40 °C
Huolto ja puhdistus	Vain kuiva ja pehmeä liina
Turvallisuus	Älä avaa, suojaa vedeltä ja kosteudelta, irrota verkkovirrasta vaurion sattuessa
Korjattavuus	Korjaus vain valtuutetulla huoltoliikkeellä
Käyttötarkoitus	Sisätiloihin, ammatti- tai yksityiskäyttöön DJ:nä, äänentoistoon

Usein kysytyt kysymykset - MPX622SW Monacor

Kuinka liitän mikrofonin MPX622SW-mikseriin?

Liitä mono-mikrofonisi etupaneelin MIC 1 tai MIC 2 -merkittyyn 6,3 mm jack-liitäntään. Säädä taso vastaavalla LEVEL-säätimellä ja säädä bassot/diskantti BASS ja TREB -säätimillä.

Kuinka käytän crossfaderia tässä mikserissä?

Crossfader (11) mahdollistaa tasaisen vaihdon kahden kanavan välillä. Kytke se päälle asettamalla C.F. ASSIGN A ja B -kytkimet (12) haluamillesi kanaville (A: 1,2,3; B: 2,3,4). Asennossa '0' crossfader on pois käytöstä.

Minkälaisia audiotuloja on saatavilla?

Mikserissä on 20 RCA-tuloa, jotka on jaettu LINE A, LINE B, CD, LINE (linjatasoille) ja PHONO (magneettiselle äänirasiakasetille). Lisäksi kaksi 6,3 mm jack-tuloa on varattu mikrofoneille.

Kuinka teen esikuuntelun kuulokkeilla?

Liitä stereokuulokkeet (impedanssi ≥ 8 Ω) 6,3 mm jack-liittimeen (16). Paina halutun kanavan (CH1-CH4 tai MASTER) esikuuntelupainiketta (6) ja säädä äänenvoimakkuutta LEVEL-säätimellä (15).

Mitä tehdä, jos yliohjauksen LED syttyy?

VU-mittarin (5) punaiset LEDit ilmaisevat tason ylitystä. Vähennä kyseisten kanavien äänenvoimakkuutta fadereilla (2) tai yleistasoa MASTER (13) välttääksesi säröytymistä.

Kuinka käytän Talkover-toimintoa?

Mikrofoniviestiä varten käännä Talkover-kytkin (4) asentoon TALK. Tämä vähentää kanavien CH1-CH4 tasoa 15 dB, jolloin mikrofoni kuuluu paremmin. Asennossa OFF toiminto on pois käytöstä.

Mikä on mikserin virrankulutus?

Tarvittava virtalähde on 230 V~ / 50 Hz, virrankulutus 10 VA. Käytä toimitettua verkkojohtoa äläkä liitä eri jännitteeseen.

Voinko kytkeä vinyylilevysoittimen suoraan?

Kyllä, käytä kanavien CH1 ja CH2 PHONO-tuloja (21). Kytke myös soittimen maadoitusjohto yhteismaadoitus-liittimeen (22) huminan välttämiseksi.

Kuinka mikseri puhdistetaan?

Käytä vain kuivaa ja pehmeää liinaa. Älä koskaan käytä kemikaaleja, vettä tai liuottimia. Irrota laite verkkovirrasta ennen puhdistusta.

Mitä tehdä teknisen ongelman tai vian sattuessa?

Irrota laite välittömästi verkkovirrasta. Älä yritä korjata itse. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon korjausta varten. Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut.

KÄYTTÖOHJE MPX622SW Monacor

FIN Ennen kytkemistä ...

Toivomme Sinulle paljon miellyttäviä hetkä uuden "img Stage Line" laitteen kanssa. Ole hyvä ja lue käyttoohjeet ennen laitteen käyttoönottoa. Luettuasi käyttoohjeet voit käyttaa laitetta turvallisesti ja valtyl laiteen vaärinkäytöltä. le hyvä ja sailytä käyttoohjeet myehempaa käyttoa varten.

Käytöohjeet lóydát sivulta 30.

Avaa sivu 3, josta næt lukiessasi eri osien ja liitantöjen sjainnit.

1 Toimintoelementit ja Liitannat

1.1 Etupaneeli

1 Bassosäadin (BASS) ja diskanttisäadin (TREB) mi -k ro fonikanaville MIC 1 ja MIC 2

2 Liukusaatimet tulokanaville CH1-CH4

3 Tulokytkimet kanavia CH1-CH4 varten

4 Puhekytkin mikrofonikuulutuksia varten: asennos sa TALK vaimenee kanavien CH 1 - CH 4 taso 15 dB

5 Stereo VU-mittari lahdolle AMP (19)

6 Monitorointipainikkeet tulokanavien CH1-CH4 sekä lahdön monitoroimiseksi jakkin (16) kytkettyjen kuulokkeiden avulla

7 Virtakytkin POWER

8 POWER LED

9 6,3mm ( 1 / 4 " tulojakit MIC 1 ja MIC 2 monomikrofoneja varten

10 LEVEL saatimet kummallekin mikrofonikanavalle

11 Sekoitusfader Crossfader kahden kanavista CH 1- CH 4 valittujen kanavan valillä; vastaavat kanavat valitaan C. F. ASSIGN kytkimillä (12)

12 C. F. ASSIGN kytkimet kahden sekoitettavan kanayan valitsemiseksi

C. F. ASSIGN A: asento 1, 2 tai 3 kanavien CH 1, CH 2 tai CH 3 valitsemiseksi
C. F. ASSIGN B: asento 2, 3 tai 4 kanavien CH 2, CH 3 tai CH 4 valitsemiseksi

Kytkimen ollessa asennossa "0", ei mitään kanavaa ole valittu.

13 Liukusaadin lahdolle AMP (19)
14 3-alueinen ekvalisaattori tulokanaville sisaltäen dis kantin (HIGH), keskialueen (MID) ja basson (LO) saadot
15 Liukusaadin LEVEL jakkiin (16) kytketyille kuulokkeille
16 6,3 mm (1/4") jakki stereokuulokkeille (impedanssi ≥ 8 Ω)

1.2 Takapanesti

17 Verkkojohto, jannite 230 V~/50 Hz
18 RCA lahtojakit REC nauhuria varten; aanitystaso on riippumaton MASTER -sätimen (13) asennosta
19 RCA lahto AMP vahvistimelle
20 RCA tulojakit LINE A, LINE B, CD ja LINE kanaville CH1-CH4 linjatasoisille laitteille (esim. viritin, CD-soitin, kasettisoitin)
21 RCA tulojakit PHONO kanaville CH 1 ja CH 2 levysoittimille, joissa on magneettinen aanirasia
22 Maadoitusliitin esim. levysoitinta varten

2 Turvallisuusohjeet

Laite vastaa kaikkia tarvittavia EU direktivejä ja on varustetu merkinnalla.

VAROITUS

Tämä laite toimii hengenvaarallisella jannitteellä. Alä koskaan tee mitään muutoksia laitteeseen taikka asenna mitään ilmanvaihto aukkoihin, koska siitta saattaa seurata sahköisku.

Huomioi seuraavat seikat:

• Tamä laite soveltuu vain sisātilakäyttoön. Suojele lai tetta kosteudelta, vedeltä ja kuumuudelta (sallittu ympa roivä lampötila 0 - 40 °C).
• Alä sijoita laitteen paälle mitään nestetta sisälttaväa, kuten vesilasia tms.

• Irrota virtajohto pistorasiasta valittomasti, alaka ota laitetta kayttoon jos:

• laitteessa tai virtajohdossa on nakyvä vaurio,

• putoaminen tai vastaava vaurio on saattanut aiheuttaa vian,
• laitteessa on toimintahäiriöitä.

Laite taytyk kaikissa näissapauksissa huollattaa valtuutetussa huoltolikkeessä.

Vahingoittuneen verkkojohdon saa korjata vain hyväksytty huolto.
- Alä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta johdosta vetamälla.
- Käytä puhdistamiseen pelkastän kuivaa, pehmea kangasta. Äla käytä kemikaaleja tai vetta.
- Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja, maahantuoja tai myyjä ota vastuuta mahdollisista valittö misä tai valillisista vahingoista, jos laitetta on käytetty muhun kuin alkuperäiseen käytötarkoitukseen, laitet ta on taitamattomasti käytetty tai kytketty tai jos laitetta on huollettu muussa kuin valtuutetussa huollossa.

Kun laite poistetaan lopullisesti käytösta, vie se paikalliseen kierratyskesukkseen jalkikäsittelya varten.

3 Soveltuvuus

Stereomikseri neljällä stereotulolla ja kahdella monomikrofonikanavalla soveltuu ammattimaseen DJ-käytöön, samoin kuin harrastuskäyttoön ja PA- sovelluksiin.

Mikseri voidaan pitäa poydälla tai asentaa 482 mm (19") rakkiin. Räkissä tulee olla tilaa 2 räkkiunitin = 89 mm verran.

4 Kayttöönotto

1) Kytke aanilähteet mikserin tulojakkeihin seuraavasti:

LINE A, LINE B, CD tai LINE (20) linjatasoisille laitteille (esim. viritin, CD-soitin, kasettisoitin);
- PHONO (21) levysoittimille joissa magneettinen aanirasia;
- MIC 1 tai MIC 2 (9) monomikrofoneja varten.

2) Kytke kanavien CH1-CH4 (3) tulojen valintakyt-kimet vastaaviin asentoihin.

3) Kytke vahvistin lahtojakkeihin AMP (19).
4) Kytke nauhuri lahtojakkin REC (18)Jos aanityskayttoa tarvitaan. MASTER -liukusaadin (13) ei vailkuta aanitystason.
5) Liitä verkkjoho to pistorasiaan (230 V~/50 Hz).
6) Ennen virran kytkemistä aseta MASTER-liukusädin (13) minimiin, jotta valtyttäisiin käynnistyksen aiheuttamalta voimakkaalta rasahdukselta. Tämän jälkeen kytke mikseri paallee virtakytkimesta POWER (7). Led (8) kytkimen ylapuolella syttyy ilmaisten mikserin olevan käytövalmiina.
7) Kytke mikseriin liitetyt laitteet paalle.

5 Kaytto

Aseta kaikki äenenvärin saadot (10 ja 14) keskiasentoon sekä puhekytkin (4) asentoon OFF ennen laitteen ottamista käyttoönensi kertaa. Aseta molemmat C.F. ASSIGN -kytkimet (12) asentoon "0" (sekoitusliuku kytketty pois pälta).

Huomio! Alä koskaan saàda audiolaitteiston eikä myöskään kuulokkeiden äänitasoa huippulukemille. Jatkuva ko va äenvoimakkuus vaurioittaa kuu loa si! Ihmiskorva tottuu koviin äenvoimakkuuksiin, jotka eivat tunnu hetken kuluttua enàa niin kovailta. Alä lisää äenvoimakkuutta sen vuoksi, etta olet jo totunut siihen.

5.1 Poytaan Iitetyjen aanilahteiden miksaus

1) Aänilähteiden kokonautistaosaaadetaaan MASTERliukusaatimesta (13). Sataaksesi aänilähteidentasot aseta MASTER-liukusaadin noin 2 / 3 maksi-mista, esim. asentoon 7.
2) Sääda tulokanavien CH1-CH4 tasot liukusaatimilla (2). VU-mittari (5) nayttäa lahdön (19) lahtö ta son. Tasolla 0 dB on signaali optimitasollaan. Punai nen led-valo syttyy merkkinä signaalin yliohjautumisesta.

3) Säädä kummankin lahtokanavan REC (18) ja AMP (19) äenenvärä 3-alueisella ekvalisaattorilla (14). Matalien (LOW), keski (MID) ja korkeiden (HIGH) äenien tasoa voi kutakin joko lisätä tai vähentä 10 dB. Kun äenenvärinsäadöt ovat keskiasennos -sa, on taajuusvaste suora.
4) Siirtyminen kahden kanavista CH1-CH4 valitun kanavan valillä on mahdollista sekoitusfaderin (11) avulla. Tätä varten valitse sekoitettavat kanavat C.F. ASSIGN kykimillä A ja B (12):

C. F. ASSIGN A: asento 1, 2 tai 3 kanavien CH 1, CH 2 tai CH 3 valitsemiseksi
C. F. ASSIGN B: asento 2, 3 tai 4 kanavien CH 2, CH 3 tai CH 4 valitsemiseksi

Kytkimen ollessa asennossa "0", ei mitään kanavaa ole valittu.

Siirrettäessä sekoitusliukua vasemmalle, nouse C. F. ASSIGN A kytkimellä valittu kanava kuulviin ja vastaavasti, siirrettäessä sekoitusliukua oikealle, nousee C. F. ASSIGN B kytkimellä valittu ka nava kuulviin. Liukusaatimen ollessa kes kiasennossa kuuluvat molemmat kanavat lahdoissä samanaikaisesti. Haluttaessa kytkeä sekoitustointo moin pois pälta on molemmat C. F. ASSIGN kyt kimet asetettava asentoon "0".

5.2 Kanavan tarkkailu (monitorointi)

Kaikkia tulokanavia CH1-CH4 sekä lahtokanavaa MASTER voidaan tarkkailla erikseen kuulokkeilla. Aänilähteen signaalitas on riippumaton vastaavan kanavan liukusaatimen asennosta.

1) Kytke stereokuulokkeet (impedanssi ≥ 8 kuulokejakkiin (16).
2) Paina monitoroitavan tulokanavan painiketta (6).
3) Sääda kuulokkeiden äenvoimakkuus sopivaksi LEVEL -säätimellä (15).

5.3 Mikrofonikuulutukset

1) Säädä mikrofonikanavien MIC 1 ja MIC 2 äenvoimakkuus sopivaksi LEVEL -sätimellä (10).
2) Sääda aenenväri sopivaksi saätimilla (1): matalia (BASS) ja korkeita (TREB) taajuuksia voidaan vaimentaa tai korostaa enimmillän 10 dB.
3) Kanavien CH1-CH4 tasot laskevat 15 dB kuulutsten aikana paremman ymmärrettävyystason aikaansaamiseksi. Paina tatä varten puhekytkin (4) asentoon TALK.

Asennossa OFF on vaimennustoiminto kytkettynä pois paälta.

Tuloliitannat

2× mic .. 1 mV/600 Ω

2× phono, stereo: . . . . . . 3 mV/50 kΩ

6× line, stereo: 150 mV/100 kΩ

Lahtoliitannat

1× amp, stereo: 0,775 V/600

1× record, stereo: .0,775 V/600

1× kuulokeliitantä, stereo: .. ≥ 8

Yleistä

Taajuusalue: 20 - 20 000 Hz

THD: 0,1%

Signalikohinasuhde: 65 dB

Aanenvarinsaadot

3× basso: ± 10dB / 100Hz
1 x keski: 10 dB/1 kHz
3× diskanti: ± 10dB / 10kHz

Puhekytkin: -15 dB

Sallitu kaytollampotila: .0-40°C

Mitat (L× K× S) .. 482× 89× 95mm,

2 räkkiyksikköö

Kuulokkeet: 1 × 6,3 ~mm (^1/4) jakki

Muut audio-liittimet: 20 x RCA

Muutosoikeus pidatetaan.