Power 10 - Pölynimuri NILFISK - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Power 10 NILFISK

1 Virtapainike
2 Imutehon saatö
3 Polypussin tayttymisen ilmaisin
4 Imuventtiili
5 Taukopidike
6 Johdon kelauspainike
7 Avaus-/sulkemispainike, lisäosat-lan kansi
8 Esisuodatin
9 Polypussi

10 Avaus-/sulkemispainike, polysaio
11 Arvokilpi
12 HEPA-suodatin
13 Rakosuutin
14 Huonekalusuutin
15 Harjasuutin
16 Lattiasuutin (ei vakiovarusteena kaikissa malleissa)
17 Yhdistelmäsuutin
18 Turbosuutin (ei vakiovarusteena kaikissa malleissa)
19 Teleskooppivarsi

Sisallysluettelo, sivun numero

Osat A+84
Turvaohjeet 85
Käyttoohjeet 86
Puhdistusohjeet 89
Vianmaaritys 90
Korjaus ja huoltojne 90
Takuuehdot 91
Kuvat 92,93

B = kuvateksti

(piirrokset takakannen sisäpuolella

sivut 92 ja 93)

Varamme oikeuden teknisten tietojen ja yksityiskohtien muuttamiseen ilman ennakkoilmoitusta.

Turvaohjeet

• Alä kayta imuria ilman kunnolla asennettua polypussia tai suodattimia.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettu vaa rallisten aineiden, esim. kaasujen, imurointiin. Se saattaa vaarantaavakavasti lahistoll' olevien terveyden.
  Tata laitetta ei saa kayttä veden ja muiden nesteiden imuroimiseen.
• Alä imuroi laitteella teräviä esineitä kuten nauloja, lasinsiruja jne.
• Alä imuroi mitään palavaa tai savuavaa, kuten savukkeita, tulitikuja tai kuumaa tuhkaa.
  Kayta ja sailyta tata laitetta ainoastaan sisatiloissa ja kuivassa ymparistossa, 0-50 ^ C n lampotilassa.
• Alä käytä laitettaulkona tai marillä pinnoilla.
• Alä käsittele laitetta marillä käsillä.
• Katkaise laitteesta virta, ennen kuin irrotat pistokkeen.
• Irrota pistoke tartumalla itse pistokkeesen, ei johtoon. Alä kanna tai vedà imuria johdosta.
• Laitetta ei saa käyttaa,Jos johto on jollakin tavoin vaurioitunut. Tarkista johto saannollisesti, etenkin jos se on jaanyt johonkin puristuksiin, alle tai oven valiin.
• Älä kaytä laitetta, jos se vaikuttaa vialiselta. Jos imuri on pudotettu, vaurioitunut, jatetty ulos tai altistunut vedelle, anna valtuutetun huoltokeskuksen tarkistaa laite.
• Mekaanisiin tai sahkotoimisiin turvalaitteisiin ei saa tehdä minkänlaisia muutoksia.
  Kaikki korjaustyot on jatettava valtuutetun huoltokeskuksen tehtavaksi.
  Käytä vain talle merkille hyväksytjä polypusseja, suodattimia ja lisävarusteita. Takuu raukeaa, jos käytät muita kuin hyväksytjä polypusseja ja suodattimia.
• Sulje laitteesta virta ja vedä pistoke seinästä, ennen kuin ryhdyt vaihtamaan polypussia tai suodatinta.

Irrota pistoke tartumalla itse pistokkeeseen, ei johtoon.

• Laitetta ei ole tarkoitetu leikkimi-seen.
  Alä jata lapsia laitteen lahelle ilman valvontaa.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettu nuorten eikä heikkokuntoistenHenkilöiden käyttoön ilman valvontaa, elleheitä valvo vastuuntunoinen henkilö, joka huolehtii laitteen turvallisesta käytostä. Huolehdi, etteivat pienet lapset paase leikkimään laitteella.
• Jos virtajohto on vauroitunut, valmistajan, valtuutetun huoltohenkilön tai muun valtuutetun henkilön on vaihdettava se tapaturmien välttämiseksi.
  Lapset eivatk fysiikaltaan, tuntoaisteiltaan tai henkiselt kunnoltaan heikentyneet henkilot saa kaytttata laitetta. Laitetta ei saa myoskaan saa kayttta ilman asi-antunte musta ja laitetuntemusta ennen ohjauksen tai opastuksen saamista. Lasten oleskellessa laitteen laheisyydess on valvottava, etteivat ne leiki laitteella ja heita on opastet tava, ettei laitteella saa leikkia.
  Tämä laite on EY- direktiivien 2004/108/ETY, 2006/95/ETY ja 93/68/ETY mukainen.

Tuotteessa tai pakkauksessa oleva symboli ilmaisee, etta tuotetta ei voi havittaa talousjatteen mukana. Sen sijaan tuote on vietavä sahkoisten ja elektronisten laitteiden kierratykseen tarkoitetuun kerayspisteeseen. Kun huolehdit tuotteen asianmukaisesta havittamisestä, autat edistamaan ympariston ja ihmisten hyvinvointia, Jonka tuotteen virheellinen havittaminen voi vaarantaa. Lisatietoa taman tuotteen kierrattamisestäaat jatteenkäsittelypisteista tai samasta likkeestä, josta ostit tuotteen.

Käytöohjeet

Varmista ennen laitteen kayttamista,
etta laiteen arvokilven jannite vastaa
verkkovirran jannitett.
Imurin mukana toimitetaan polypussi,
esisuodatin ja poistosuodatin.

Aloitus ja lopetus

Aloitus

Vedä johto esin ja kytke pistoke pistorasian. Käynnistä polynimuri sen paällä olevasta virtapainikkeesta.

Lopetus

Katkaise laitteen virta virtapainikkeesta. Irrota pistoke tarttumalla itse pistokkeeseen, ei johtoon.

A Letkun, varren ja suuttimen asennus

1. Työnnä letkun liitin imuaukkoon, kunnes letku kiinnittyy napsahtaen.
2. Yhdistä taivutetu varsi varteen ja käännä, kunnes varret kiinnittyvat toisiinsa napsahtaen.
3. Yhdistä varsi ja suutin ja väännä, kunnes ne kiinnittyvat toisiinsa napsahtaen.
4. Varsi on teleskooppinen eli voit saataa sen omaan pituuteesi sopivaksi.

Vapauta pituudensäddön lukitus painamalla varren keskellä olevaa painiketta. Säädä varren pituus sopivaksi.

Letkun, varren ja suuttimen irrotus

• Irrota suutin varresta painiketta paimanalla.
• Irrota letku varresta painiketta paimana.
  Vapauta letkun liitos imuaukosta painamalla lukitusmekanismia ja vetamalla letku irti.

Pölpussin ja suodattimien vaihto

Polypussin ja suodattimien koko ja laatu vaikuttavat polynimurin tehoon. Jos kaytatemuita kuin alkuperaisi polypusseja tai suodattimia, ilman virtaus laitteessa saattaa estya ja laite saattaa ylikuormittua. Takuuehdot raukeavat, jos laitteessa on kaytetty muita lisosia kuin Nilfiskin alkuperaisi polypusseja ja suodattimia.

B Polypussin vaihto

Polypussin tayttymisen ilmaisin. Kun ilmaisin on kokonaan punainen, polypssi on vaihdettava moottorin vauroiutumisen valttamiseksi.

Käytä aina alkuperäisia Nilfiskin polypusseja.

1. Vapauta letkun liitin imuaukosta painamalla lukitusmekanismia ja yetamalla letku irti.
2. Avaa polysaillion kansi nostamalla imaukon edessaalapuolella olevaa avauspainiketta.
3. Tartu polypussin pidikkeen kah vaan. Nosta pidike ja polypssi polysaillostä.
4. Sulje polypussi pahvilappaa vetamalla.
5. Irrota täysi polypussi polypussin pidikkeestä.
6. Asenna uusi polypussi ohjaamalla pahviosa pussinpidikkeen koloihin.
7. Aseta pussinpidike, jossa on uusi polypussi, takaisin polysaillioon. Tarkista, etta polypussi on kunnolla auki polysailliossa.
8. Sulje polysaillion kansi.
9. Työnnä letkun liitin imuaukkoon, kunnes letku kiinnitty napsahtaen.

C Esisuodattimen vaihto

Esisuodatin suojelee moottoria immälä ne mikrohiukkaset, jotka eivat jää polypussin. Vaihda esisuodatin joka neljännen polypussin vaihdon yhteydessä. Esisuodatin sijaitsee polypssin takana. Kayta aina alkuperäisia Nilfiskin suodattimia.

1. Vapauta letkun liitin imuaukosta painamalla lukitusmekanismia ja yetamallletku irti
2. Avaa polysaillion kansi nostamalla imaukon edessa/alapuolella olevaa avauspainiketta.
3. Tartu polypussin pidikkeen kah vaan. Nosta pidike ja polypussi polysaillostä.
4. Sulje polypussi pahvilappaa vetamalla.
5. Irrota suodatinpidike ja esisuodatin.
6. Avaa suodatinpidike.
7. Poista kaytetty esisuodatin.
8. Sovita uusi esisuodatin pidikkeeseen ja sulje suodatinpidike. Tarkista, etta esisuodatin on kunnolla paikallaan pidikkeessa.
9. Aseta suodatinpidike oikeaan kohtaan ja paina se paikalleen.
10. Asenna polysaillioon polypussipidike, jossa on uusi polypssi. Tarkista, etta polypssi on kunnolla auki polysaillossa.
11. Sulje polysaillion kansi.
12. Työnnä letkun liitin imuaukkoon ja paina, kunnes letku kiinnittyn napsahtaen.

D Poistosuodattimen vaihto

Joidenkin mallien poistosuodatin on HEPA-typpinen (High Efficiency Particulate Air Filter, erittain tehokas hiukkassuodatin). Se suodattaa poistoilmasta ne mikrohiukkaset, jotka eivat ole jaaneet polypussin ja esisuodattimeen. HEPA-tai poistosuodatinta ei voi harjatai pesta puhtaaksi. Vaihda suodatin vahintaan kerran vuodessa.

Käytä aina

Nilfiskin alkuperaisiHEPA-suodattmia ja poistosuodattimia.

1. Vapauta imurin takana oleva kansi. Lukitus avautuu, kun nosat salpaa yloispain. Irrota kansi imurista.
2. Irrota kaytety HEPA-suodatin.
3. Asenna uusi HEPA-suodatin.

Alä koske suodattimen pintaa. Pitele vain suodatinta ympäröivää muovikehikkoa. Tarkista, etta HEPA-suodatin on kunnolla paikallaan.

1. Aseta kansi takaisin imuriin. Kannen saa takaisin paikalleent yontamalla kannen ylaosan lapat imurissa oleviin vastaaviin koloihin.
2. Paina sitten kannen alareunaa siten, etta salpa lukitsee kannen.

Pestävá HEPA-suodatin

Joissakin malleissa on pestavHEPASuodatin.

Huuhete suodattimen sisäpuoli haalealla vesijohtovedellä. Alä käytä mitään puhdistusaineita. Välta koskemasta suodattimen pintaa. Poista vesi napauttamalla suodattimen kehystä. Alä kuivaa suodatinta esimerkiki si lammittimen kaltaisen ulkoisen lammonlahteen tai suoran auringonpaisteen avulla.

Varmista, etta suodatin on kuivunut ennen sen asettamista takaisin polynimuriin.

E Imutehon saatö

Voit saatä imutehoa letkun kaden sijan liukusaatimesta. Imuteho on suurimillaan silloin, kun saadin on kiinn-asennossa ja pienimmillaan silloin, kun saadin on auki-asennossa. Saadimutehoa liu'uttamalla saadinta sopivaan asentoon.

Imutehoa voi saataa myos imurin paallə olevasta tehonsaatimesta. Saatimen symboli ilmaisee suurimman ja pienimm an imutehon suunnan.

F Varren ja suuttimen taukosäilytys

Taukoa varten imurissa on kaksi pidikettä. Imurin alapuolella sijaitsevaa taukopidikettä voi kayttä, kun kone on pystyasennossa. Imurin takaosassa sijaitsevaa taukopidikettä voi kayttä, kun kone on pyorilläan.

Lämpösulake

Imuriin asennettu lamposulake suojaa imuria ylikuumenemiselta. Jos lmposulake laukeaa, imuri pysahtyy ja sen on jahdyttava, ennen kuin se voidaan kaynnistaa uudelleen.

Uudelleenkäynnistys

1. Sammuta imurin virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2. Tarkista, ettei mikaan esta ilman virtausta taivutetussa varressa, letkussa, suuttimessa, polypussissa tai suodattimissa.
3. Anna laitteen jäahtyä ainakin 5-10 minuuttia.
4. Kytke pistoke takaisin pistorasiaan ja kaynnista imuri virtapainikkeesta.

Imuri ei käynnisty, ennen kuin se on jähtynyt riittävästi. Ellei laite käynnisty, katkaise virta virtapainikkeesta ja irrota pistoke pistorasiasta. Yritä uudelleen hetken kuluttua.

VAROITUS

Jos sahkojohto kelataan sisaa automaattisesti, on toimittava varovaisesti, sillä pistoke voi ceilua edestakaisin kelaamisen loppuvaiheessa. On suositeltavaa pitäa kiinn pistokkeesta, kun johto kelataan sisaaan.

Puhdistusohjeita

Voit saatä imutehoa imurin paallä olevasta tehonsaatimesti tai letkun kadensijassa olevasta liukusaatimes-ta.

G Rakosuutin

Rakosuuttimen avulla paaset imuroi-maan ahtaistakin paikoista.

Huonekalusuutin

Huonekalusuuttimen avulla voit imuroida verhoiltuja huonekaluja.

I Harjasuutin

Harjasuutin sopii verhojen ja ikkuna-lautojen imurointiin.

J Lattiasuutin

Lattiasuuttimella voit imuroida kovia lattoita.

K Yhdistelmäsuutin

Säädä yhdistelmäsuutin lattiatypin mukaan.

L Turbosuutin

Turbosuuttimella saat siivottua matot tehokkaasti.

Erimallisissa imureissa saattaa olla erilaisia suuttimia.

Vianmärits

Kaikki imurin huolto- ja korjaustyot on suoritettava valtuutetussa huoltokeskuksessa.

Kone ei käynnisty	Tarkista., atta pistoke on kunnolla paikallaan pistorasiassa.
	Jokin talon sulakkeista on ehkä palanut ja on vaihdettava.
	Johto tai pistoke on ehkä vauroitunut ja korjattava valtuutetussa huoltokesukussa.
	Ellei vika ole mikiännyllä mainituista tai elleivät toimenpiteet auta, vie imuri valtuutettuun huoltokesukseen.
Imuteho on heikentynyt	Pölpussi on ehkä täynnä ja se täytyy vaihtaa. Katso vaihto-ohjeet.
	Esisuodatin tai HEPA-suodatin on ehkä tutkeutunut ja vaihdettava. Katso vaihto-ohjeet.
	Letkun kädensija, varsi tai suutin on ehkä tutkeutunut ja puhdistettava.
Imuri sam-muu	Lämpösulake on ehkä lauennut. Katso ohjeet.

Korjaus ja huoIto

Sailytä imuri kuiivassa paikassa.
Vaihda esisuodatin joka neljannen polypussin vaihdon yhteydessa. Polypussipakkaukeen kuuluu nelja polypussia ja yksi esisuodatin.
- Puhdista koneen pinta kuivalla tai kostealla kankaalla ja pienellä maärälla puhistusainetta.
Alkuperäisiä lisälaitteita saat lahimmälta jalleenmyyjaltasi.
- Huolto - ota yhteys lahimpaaan huoltolikkeeseen.

Kierratys ja havittäminen

Kierrata pakkaus ja havitta kone paikallisten saannosten mukaisesti. Katkaise johto laitteen laheltä loukkaantumisten tai vialisen/havitetyn laitteen kayton valttamiseksi.

Ymparistemakokohdat

Laite on suunniteltu ymparistoa ajatellen. Kaikki muoviosat voidaan kierrattaa.

Vastuu

Nilfisk ei vastaa imurin vaarastä kaytostä tai muuntelusta aiheutuneista vahingoista.

Lisātiedot

Lisātietoja on Internet-osoitteessa www.nilfisk.com

Takuuehdot

Takuuehdot saattavat vaihdella maasta riippuen. Lisatietoja saat lahimmaltä jalleenmyyjaltasi.

Takuu- ja huoltoehdot

Tällä Nilfiskin polynimurilla on 5 vuoden takuu, joka koskee moottoria, johdon kelauspainiketta, virtapainiketta ja kuorta. Suuttimilla, suodattimilla, letkuilla, varsilla ja muilla lisälaitteilla on vuoden takuu, joka kattaa valmistusvirheet mutta ei kulumisesta aiheutuvia vikoja.

Takuu kattaa varaosat ja tyokustannukset ja tavallisessa kotitalouskaytoSS ilmenevAT valmistus- ja materi aalivirheet.

Takuun piirin kuuluva huolto suoritetaan vain jos voidaan todistaa, ettavika on ilmennyt tuotteen takuukauden aikana (oikein taytetty takutodistus tai tulostetu/leimattu ostokuitti, jostakay ilmi ostopaivä ja tuotteen malli) ja sillä ehdolla, etta polynimuri on ostetu uutena Suomi ja etta sen jakelija on ollut Nilfisk-Advance.

Jos viat korjataan, asiakkaan on otettava yhteys Nilfisk-Advanceen, jostahenet ohjataan huoltokorjaamoon asiakkaan omalla kustannuksella. Kun viat on korjattu, polynimuri palautetaan asiakkaalle Nilfisk-Advancen vastuulla ja kustannuksella.

Takuu ei kata seuraavista syistä johtuvia vaurioita:

• Lisälaitteiden ja suodatinten normali kuluminen.
  Vauriot, jotka johtuvat suorasti tai epasuorasti virheellisestä kaytosta, esim. sepelin, kuuman tuhkan tai mattoraikasteen imuroinnista.
  Kappaleessa Kayttoohjeet annettujen hito-ohjeiden virheellinen tai puutteellinen noudattaminen.
  Laastipoly.
  Sahanpuru.
  Vesi.
• Ei kaytettavaki remonttitiissä.

Takuu ei myoskän kata vahinkoja, jotka aiheutuvat imurin virheellisestä tai riittamattomästa kokoonpanosta

eli kokoamisesta tai liittämisestä, eikā vahinkoja, jotka aiheutuvat tulesta, salamaniskusta tai epätavallisista jännitteen vaihteluista tai muista sahköhäriösta kuten kaytömpäristön sahköverkon viallisista sulakkeista tai sahkoasennuksista, eikä myoskään yleensä vikoja tai vaurioita, joita Nilfisk-Advance pitäa muiden kuin valmistus- tai materiaalivikojen aiheuttamina.

Takuu raukeaa:

• Jos vika johtuu muun kuin alkuperäisten Nilfiskin polypssien tai suodatinten kayttamisestä.
• Jos imurista on poistetti sen valmistusnummer (sarjannummer).
• Jos joku muu kuin Nilfiskin valtuuttama korjaamo on korjannut imuria.
• Jos imuria on käytetty kaupallisesssa ympäristössä tai muussa kuinkotikäytössä. Täloin imuria käytävat rakennusurakoitsijat, siivousurakoitsijat tai ammatinharjoittajat.

Takuu on voimassa seuraavissa maissa:

Tanska, Ruotsi, Norja, Iso-Britannia, Irlanti, Belgia, Alankomaat, Ranska, Saksa, Puola, Venajä, Itävalta, Sveitsi, Espanja, Portugal, Australia and Uusi-Seelanti, Viro, Latvia, Liettua, Unkari, Kreikka, Slovenia, Slovakia, Tsekki, Italia ja Suomi.

Power

A

B

C

D

E

F

G

H

1

J

K

L