CMPWEBCAM95BL - Webkamera KONIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Konig
Malli	CMPWEBCAM95BL
Tuotetyyppi	Verkkokamera
Anturityyppi	CMOS 1/3 tuumaa
Suurin resoluutio	1280 x 1024 pikseliä
Liitäntä	USB 2.0
Kuvataajuus	30 kuvaa/sekunti (CIF/VGA), 10 kuvaa/sekunti (SXGA)
Tarkennus	3 cm äärettömään
Yhteensopivat käyttöjärjestelmät	Windows XP, Vista, 7
Mikrofonin herkkyys	-40 dB
Tuetut resoluutiot	1280x1024, 800x600, 640x480
Virransyöttö	USB-portin kautta
Mukana tuleva ohjelmisto	CD-levy, jossa ajurit ja ohjelmisto (Amcap)
Ominaisuudet	Plug & Play Windows XP/Vista/7 -järjestelmissä
Huolto	Puhdista linssi kostealla liinalla tai neutraalilla liuottimella
Varotoimet	Älä altista vedelle, kosteudelle tai liialliselle kuumuudelle
Turvallisuus	Älä avaa laitetta; sähköiskuvaara. Irrota pistoke ongelmatilanteessa.
Takuu	Takuu raukeaa, jos laitetta käytetään väärin tai se puretaan
Käyttöolosuhteet	Lämpötila: 5°C - 40°C, kosteus: 10% - 80% RH
Vähimmäisvaatimukset	Intel Pentium 4 1,4 GHz / AMD Athlon 2,4 GHz -prosessori, 128 Mt RAM-muistia, 50 Mt kiintolevytilaa, 16-bittinen näyttö, CD-ROM-asema, DirectX 9.0C tai uudempi

Usein kysytyt kysymykset - CMPWEBCAM95BL KONIG

Kuinka asennan verkkokameran Windows XP:hen?

Varmista, että olet asentanut Service Pack 2:n tai uudemman. Kytke verkkokamera USB-porttiin. Asennus tapahtuu automaattisesti (Plug & Play). Kun asennus on valmis, näkyviin tulee vahvistusviesti.

Mitä tehdä, jos kuva on epätarkka?

Tarkista ensin, onko linssi likainen; puhdista se pehmeällä liinalla. Jos kuva pysyy epätarkkana, tee tarkennus uudelleen. Verkkokamera on saattanut siirtyä.

Mitä tehdä, jos kuvaa ei näy?

Tarkista USB-liitännät molemmista päistä. Sulje ohjelma, irrota verkkokamera ja liitä se uudelleen, ja käynnistä ohjelma uudelleen. Varmista, että ajuri on asennettu oikein.

Miksi kuvassa näkyy mustia viivoja?

Jos käytät verkkokameraa sisätiloissa, tarkista, että valaistusjärjestelmän sähkötaajuus vastaa verkkokameran ominaisuuksia (50 Hz - 60 Hz). Voit myös palauttaa näyttötason 24- tai 32-bittiseksi.

Kuinka puhdistan verkkokameran linssin?

Käytä pehmeää, hieman kosteaa liinaa tai neutraalia liuotinta. Älä käytä hankaavia tuotteita tai voimakkaita liuottimia.

Mitkä käyttöjärjestelmät ovat yhteensopivia tämän verkkokameran kanssa?

Verkkokamera on yhteensopiva Windows XP:n, Vistan ja 7:n kanssa. Plug & Play toimii vain näissä järjestelmissä.

Mikä on verkkokameran suurin resoluutio?

Suurin resoluutio on 1280 x 1024 pikseliä (SXGA-tila). Muita resoluutioita ovat 800x600 ja 640x480.

Kuinka käytän sisäänrakennettua mikrofonia?

Valitse videokaappausohjelmassasi äänilaitteeksi 'Caméra PC haut-débit'. Sisäänrakennettu mikrofoni on tällöin käytössä herkkyydellä -40 dB.

Mitä tehdä, jos tietokone ei tunnista verkkokameraa?

Kokeile kytkeä verkkokamera toiseen USB-porttiin. Varmista, että olet asentanut ajurin mukana toimitetulta CD-levyltä. Käynnistä tietokone uudelleen. Jos ongelma jatkuu, tarkista, että järjestelmäsi on ajan tasalla (Service Pack 2 Windows XP:ssä).

Kuinka vaihdan kaappausresoluutiota?

Käynnistä Amcap-ohjelmisto. Siirry kohtaan Options > Video Capture Filter. Asetuksissa voit valita tuetuista resoluutioista: 1280x1024, 800x600 tai 640x480.

KÄYTTÖOHJE CMPWEBCAM95BL KONIG

BRUKSANVISNING (s. 37)

1,3 Megapixel Webbkamera

MANUAL DE UTILIZARE (p. 46)

Webcam de 1.3 Megapixeli

BRUGERVEJLEDNING (p. 55)

NAVOD KPOUZITI (s. 42)

Webkamera 1.3 Megapixel

Plug & Play on-SAATAVILLA ainoaastaan Windows XP, Vista ja 7 versioissa.

• Älä altista kuva-anturia suoralle auringonvalolle, jotta se ei vahingoittuisi.

Suojaa camera kuumudelta sahköiskujen välttämiseksi.

Suojaa kamera sateelta ja kostenedelta.

• Linssi voidaan puhdistaa kostutetulla liinalla tai neutraalilla liuotusaineella.
  Kameran vaaränlainen kaytto ja purkaminen voivat aiheuttaa sahköiskun ja mitäöivat oikeuden takuuseen.

JARJESTELMAVAATIMUKSET

Intel Pentium 4 1,4 GHz, AMD Athlon prosessori 2,4 GHz prosessori suositeltava

128 Mb RAM tai korkeampi

50 Mb vapaata kovalevtyilaa

16-bit varinäytösovitin

WindowsXP/Vista/7

CD-ROM ajuri

Aänikortti

DirectX 9.0C tai ylempi

KÄYTTOYMPARISTÖ

Lampotila: 5^ - 40^ (41^ - 104^)

Suhteillinen kosteus: 10% R.H. - 80% R.H.

• Valaistus: 200 lux tai enemmän

PAKKAUKEN SISALTO

CMP-WEBCAM95

Ohjelma-CD

Käyttoöhje

TEKNISET TIEDOT

Anturityppi: 1/3" CMOS anturi
Resoluutio 1280x1024 pikseliä
Liitäntä USB 2,0
Kuvataajuus 30fps (CIF-tila); 30fps (VGA-tila); 10fps (SXGA-tila)
Tarkennus 3 cm ärettömäksi
OS järvestelmä Windows	® XP/Vista/7
Mikrofonin herkkyys -40dB

KAMERAN ASENNUS

1. Varmista, etta kaytossasi on Service Pack 2 tai myohempi versio Windows XP:le. Jos Service Pack 2 ei ole kaytossasi, paivita kayttjarjestelmasi.

1. Liitakamerasi USB-porttiin.

1. Kamera asennetaan automaattisesti. Seuraava viesti ilmestyy naytolle asennuksen paatytya:

KAMERAN KAYTTÖ

1. Syotä ohjelma-CD CD-ROM-asemaan. Ohjelma voidaan ajaa CD:lta tai voit kopioida ohjelman kovalevylta.

1. Valitse "USB Video Device" videolaitteeksji ja " HIGH-SPEED PC Camera" audiolaitteeksji. Valitse esikatselu vaihtohtovalikosta.

KAMERATOIMINNOT

Suorita Amcap-ohjelma ja siirry kohtaan Options > Video Capture Filter.

KAMERAN ASENNUS

1. Liitä kamera USB-porttiin.

1. Valitse "Install Camera Driver" aloittaaksesi asennuksen.

Suorita Amcap siirtyaksesi kohtaan Options > Video Capture Filter

Resoluutio: 1280x1024 - 800x600 - 640x480 tuettu
Vahvistustoiminnot 2x

VIANETSINTÄ

ONGELMA RATKAISU
Kamera ei näytä kuvaa, kun se on liitetytietokoneen USB-porttiin.	1. Varmista, etta USB-liittimet on kiinnitety kunnolla molemmissapäissä. 2. Poistu ohjelmasta, liitä laita ja aloita ohjelma uudelleen. 3. Varmista, etta ajuri on asennettu oikein.
Kuva tietokoneen näytöllä on epäselvä. 1.	Kamera on mahdollisesti pudonnut tai sitä on siirrettyvahingossa. Yritä säätää tarkennus uudelleen. 2. Varmista onko kameran linssin edessä jokin este ja puhdista setarvittaessa.
Kuvan edessä on mustia raitoja. Kun käytä	kameraa sisätiloissa varmista, etta valojärjestelmän sähkötaajuus vastaa kameran määrityksiä (50Hz - 60Hz).
Kuva hidastuu VGA-tilassa(640x480 pikseliä).	Tämä johtuu siitä, etta siirrettäviien tietojen määrä suurenee VGA-tilassa. On suositeltavaa pääivittää tietakonelaitteisto suorituskyvyn parantamiseksi.
Kuvassa näkyy raitoja tai tummia varjoja.	Aseta uudelleen näytön tasot 24-bit tai 32-bit todelliselle värille.
Kuvaa ei ilmesty ohjelmia ajettaessa. Klikkaa “Preview” kohdassa “Options”.

Turvallisuuteen liittyvat varoitukset:

HUOMIO

SAHKOISKUVARA

ALA AVA

Sähköiskun riskin pientamiseksi, AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilö saa avata täm laitteen huohtoa varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle aläk kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Alä kaytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitatöityvat, jos tuote vauroituu sihen tehtyjen muutoksien tai sen värinkäytön takia.

Yleista:

Muutoksia maliin ja teknisin ominaisuuksin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tairekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitta on käsitetävä sellaisina.

Säilyt käytöhjeet ja pakkaus myohempää käytötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sahkö- tai elektronisia tuotteita saa havittä kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteile on olemassa erillinen keräysjärestelma.

SVENSKA

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

Kuvaus: 1.3 Megapikselin Webkamera

Beskrivning: 1,3 Megapixel Webbkamera

Popis: Webkamera 1.3 Megapixel

Descriere: Webcam de 1.3 Megapixeli