GC7440 - Silitysrauta PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GC7440 PHILIPS

Kaapioo ts 8eapevi atou

AfoTe Tn oukeun va kpuwoeI enapkwc piv aphipeoet To kaTaki kaatapioou aaTsw.

EeVETm daeevn atou uia fopa to nva n eTa aTO 10 opec n npwn ts
daeve ng vepou.

1 Aseiaote Tn 8eqaevn vepou pixvovtac to vepo oTo vepoxutn (Eik. 13).
2 FupioTe To yatzaki aTIOhkeuong kaLwdiou apoTePooTpoFa (1) kai aphioteTo (2) (Eik. 14).
3 TupioTe To kaTak Ka aapoiou aatowv apoTepOToP0a (1) kal aphiTe to (2) (Eik. 15).
4 AvakivnoTe Tn 8eXaevn atmuou kaIa Iavw anTo VepoxUTn.
5 Aseiaote Tn 8eaeyn atou pixvovtac To vepo oTo vepoxutn.
6 PiTe KaOp vepo Tou avoiYmuToC kaOapiou aAATWV To 0ooetpnTn. (Eik. 16)
7 AvakivnoTe Tn 8eXaevn atmu KaIa nVw anTo VepoxUTn. (Eik. 17)
8 AseiaoTe gava to vepo oTo vepoxUTn. (Eik. 18)
9 Etnavaaβετa Ta βημata 6 kal 7 εav utαρχouv akóμa katáλοιπa στο vερό.
10 BiδωOTE δεξιοστροφa To kaɪtaki kaθapiσμοu aʌtawv σφίxτa πáw ω ηη δεξαενή atμού.
11 EtavatoTOnoTeTo yatzaki anoKeuongkaWdiou yupicovtacTo 8eioTofoa.

AnoBikkeuon

BeBaiwtheite ot n ouokuein exel kpuwoe EI npakwos piv mV anothenkeoete.

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-kuotteiden käytträjksi! Hyödynnä Philipsin tuki jarekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Laitteen osat (Kuva 1)

A Hóryletku
B Runko
C Lampotilanvalitsin
D Hóryliipaisin
E Lampotilan merkkivalo
F Limpotilan ilmaisin
G Hóryrsuihkauspainike
H Pohja
Tayttokanavan kansi
Tayttokanava
K Silitysraudan laskualusta
L Vesisailio
M Hóryrsällio
N Silitysraudan lammonkestava alusta
Ohjauspaneeli (GC7422)

1 Kännistyskytkin

P Ohjauspaneeli (GC7440)

1 Käynnistyskytkin ja virran merkkivalo
2 Vesisailio tyhja -merkkivalo
3 Horyrasetuksen valitsin
4 Höryrn merkkivalot

Q Virtajohto

R Calc-Clean-tabletin pidike
Johtokela
T CalcClean-huuhteluaukon tulppa

Tärkeäa

Lue tāmä kāyttöopas huolellisesti ennen kāyttöa ja saïlytä se vastaisen varalle.

Vaara

• Alä upota hóryrsilitysrautaa tai hóryrsaliöta veteen.

Tärkeä

• Tarkista, etta laitteeseen merkitty käyttojannite vastaa paikallista verkkojannitetta, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
• Alä käytä laitetta, jos sen pistoke, virtajohto, hóryletku tai jokin muu osa on vialinen tai jos laite on pudonnut tai vuotaa.
• Jos virtajohto tai hóryletku on vauroitunut, se on vaaratilanteiden välttämiseksi vaihdatettava Philipsin valtuuttamassa huoltolikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.
• Laitetta ei saa koskaan jättäilman valvontaa silloin, kun se on liitetty sähköverkkoon.
• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttoön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietao laitteen käytostä, muuten kuin heidän turvallisuustaaan vastaavan henkilón valvonnassa ja ohjauksessa.
• Pientenlasten ei saa antaa leikkia laitteella.

• Alä anna virtajohdon tai hóryletkun koskettaa silitysraudan kuumaa pohjaa.

• Jos Calc-Clean-huuhtelauukon tulpan alta purkautuu hovryä laitteen lammityksen aikana, sammuta laite ja kirstä Calc-Clean-huuhtelauukon tulppaa. Jos hovryä purkautuu edelleen laitteen lammityksen aikana, sammuta laite ja ota yhteys Philipsin valtuuttamaan huoltolikkeseen.

• Alä koskaan imrota CalcClean-huuhteluaukon tulppaa, kun hóyrsäiliö on kuuma.
• Älä käytä hóyrsäiliössä muuta kuin laitteen mukana toimitettua CalcClean-huhtelaukont tulppaa, sillä se toimii samalla turvaventtiilina.

Varoitus

• Tarkista virtajohdon ja liittimen kunto saannollisesti.
• Sälytä ja käytä höyrsilitysrautaa ja hóyrsäiliotä tukevalla, tasaisella ja vaakasuoralla pinnalla.
• Teline ja hórysilitysraudan pohja kuumenevat voimakkaasti ja voivat koskettaessa aiheuttaa palovamman. Jos haluat siirtähórysäiliöta, ala koske telineeseen.
• Aseta hóryrsilitysrauta laskualustalleen, katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta aina, kun lopetat silittämisen, kun puhdistat laitetta tai kun hetkeksin poistut hóryrsilitysraudan luota.
  Huuhtele hoysa iio saannolliseti noudattamalla kohdassa Puhdistus ja hoit o anetttuja ohjeita.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttoën.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sahkömagneettisia kentti (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta käytetän oikein ja tämän käytöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käytäminen on turvallista tämnehkisen tutkimustiedon perusteella.

Käytöönoton valmistelu

Vesisällönt tayttäminen

Alupota hóryrsäillöta veteen.

Alä pane vesisällöön kuumaa vettä, Hajusteita, etikkaa, tärkkiä, kalkinpoistoineita, silitysaineita tai muitakaan kemikaaleja.

• Malli GC7440: Täytä vesisäiliö, kun Vesisäiliö tyhää -merkkivalo vilkkuu.
• Malli GC7422: Täytä vesisäliö, kun vesisäliön vesimärä laskee MIN-tasolle.
  -Vesisailion voi tayttta milloin tahansa silityksen aikana.

1 Avaa tayttokanan kansi. (Kuva 2)

2 Täytä vesisäilio vesijohtovedellä enimmärisrajan asti (Kuva 3).

Huomautus: Voit kaytttaa tavallista vesijhohtovettä. Jos paikallinen vesijhohtovesi on hyvin kovaa, suosittelemme sekoittamaan vesijhohtoveteen puolet tislattua vettä.

3 Sulje tayttokanan van kansi kunnolla, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Ala kallista tai ravista sailiotä, kun se on tāysi. Tāytökanavasta voi laikkya vetta.

Käytto

Huomautus: Ensimmäisellä käytökerralla Höyrsilitysraudasta voi tulla hieman käryä ja irrota hiukkasia. Tämä on normalaia ja loppuu pian.

Huomautus: Kun laitteeseen kytketaan virta, hóryrsäiliostä kuuluu pumppausäni. Täm on normalia ja osoittaa, etta hóryrsäiliön pumpataan vetta.

SUOMI34

Höryrsilitys

Alä koskaan suuntaa hóryrsuihkuia ihmisä kohti.

Höryrsilitys on mahdollista vain riittävän korkeissa silityslämpötiloissa (● - MAX).

1 Varmista etta vesisailliossa on riittavasti vetta.
2 Aseta lammonkestav alusta silityslaudalle ja silitysrauta alustalle. (Kuva 4)
3 Aseta silityslampotila kaantamalla lampotilanvalitsin sopivaan asentoon. (Kuva 5)

Huomautus: Hóryrsilitys on mahdollista vain riittävän korkeissa silityslampötiloissa (● ● MAX).

4 Liitä pistoke pistorasiaan ja aseta virtakytkin ON-asentoon (malli GC7422) tai paina virtapainiketta (mallit GC7440) (Kuva 6).

Huomautus: Kun laitteseen kytketaan virta, hóryrsaliostä kuuluu pumppausaani. Tàma on normalia ja osoittaa, etta hóryrsaliön pumpataan vetta.

Höyrsäiliö virran merkkivalo ja hórysilitysraudan lampötilan merkkivalo syttyvat osoitukseksi siita, etta hórysäliö ja hórysilitysrauta alkavat kuimentua.
Malli GC7440: Korkean hóryasetuksen merkkivalo vilkkuu osoituksena siitä, etta hóryrsäilioukuumenee.
Noin kahden minuutin kuluttua hoyryn merkkivalo palaa jatkuvasti osoituksena siita, etta hoyrysaiiossa oleva vesi on tarpeksi kuumaa hoyrysilitysta varten.

5 Malli GC7440: Aseta valittua silityslampotilaa vastaava hóryasetus painamalla hóryasetuksen valitsinta: (Kuva 7)

• Valitsemalla ECO-asetuksen staat parhaan mahdollisen silitystulolksen lampötila-asetuksilla ● ● - MAX.
• valitse korkea hóryasetus, kun lampötila-asetus on ● ● - MAX.

Huomautus: Hóryrsilyksen aikana lampötilan merkkivalo sytty ajoittain uudelleen. Se osoittaa, etta hóryrsilitysrauta kuumenee asetettuun lampötilaan.

6 Pidä hóryliipaisin painettuna hórysilyksen aikana. (Kuva 8)

Huomautus: Silitysraudan voi laskea alustalle silittamisen aikana. Åla aseta silitysrautaa ja alustaa pinnalle, joka eikestä kuumuutta.

Huomautus: Silitysraudan alusta on kuuma sen jälkeen, kun olet nostanut silitysraudan alustalta.

Siliṭṭāminen ilman hóryä (vain malli GC7440)

Alā paina hóryliipaisinta silykysen aikana.

1 Valitse suositeltu silityslampotila (katso osan Kayttoonotto kohtaa Lampotilan valinta). (Kuva 5)
2 Työnnä virtapistoke pistorasian ja kytke virta laitteeseen (Kuva 9).

Höryrsilitisraudan pohja alkaa kuumentua.

3 Paina hóryasetuksen valitsinta ja aseta hóry pois káytostä. (Kuva 7)
Eihoyrya-merkkivalo syttyy.
4 Silitä painamatta hóryliipaisinta.

Jos hóryrsäiliö on tyhjä tai se ei ole vielä tarpeekski kuuma, saïliön sisälä kuuluu napsahdus, kun hóryrventtiil avautuu. Täm on tāysin normalia.

Silykyksen jälkeen

1 Katkaise laitteesta virta.
2 Irrota pistoke pistorasiasta.
3 Aseta hóryrsilitysrauta laskualustalle ja anna laitteen jäahty ennen puhdastamista.

Ominausuudet

Höryrsilitis pystasennossa

Alä koskaan suuntaa hóryrsuihkuia ihmisä kohti.

1 Kun haluat silittä ripustustangossa riippuvia verhoja ja vaatteita (pikkutakkeja, pukuja, takkeja),Pidä hóryrsilitysrautaa pystasennossa (Kuva 10).
2 Paina hóryliipaisinta.

Höryrsuihkaustoiminto

Alä koskaan suuntaa hóryrsuihkuia ihmisä kohti.

Höryssuihkaustoiminto auttaa poistamaan itsepintaiset laskokset.

1 Aseta lamptilanvalitsin valille MAX.
2 Paina hoysuihkauspainiketta (Kuva 11).

Huomautus: Laitteessa voi nakyä vesipisaroita käytettaessä hórysuihkaustointoa ensimmäisen kerran.
Ne haviivat, kun toimintoa on käytetty jonkin aikaa.

Vesisäili tyhjä -merkkivalo (vain malli GC7440)

• Kun vesisäiliössä oleva vesi käy vähni käytön aikana, Vesisäliö tyhjä -merkkivalo syttyy (Kuva 12).

1 Täytä vesisäiliö (katso osaa Käyttoönotto).

Puhdistus ja hoito

Ala upota silitysrautaa tai hoysaiiota veteen tai muuhun nesteeseen alaka huuhtele niit ajuoksevalla vedell.

Anna silitysraudan ja hóryrsäillón jähtyä, ennen kuin puhdistat ne.

1 Puhdista silitysrauta ja hoynrssaiio kostealla liinalla.
2 Pyyhi pohjaan tarttunut kalkki ja muu lika koskealla liinalla ja naarmuttamattomalla (nestemäisellä) puhdistusaineella.

Höyrsäiliön huuhteleminen

Anna laitteen jaähtyä riittävästi ennen CalcClean-huuheluaukon tulpan irrottamista.

Huuhtele hóryrsäiliö kerran kuukaudessa tai noin kymmenen vesisäiliö tayton jälkeen.

1 Tyhjennä vesisäliö kaatamalla vesi pesualtaaseen (Kuva 13).
2 Kännä johtokelaa vastapäivän (1) ja irrota se (2) (Kuva 14).
3 Kännä CalcClean-huhtelauukon tulppaa vastapäivän (1) ja irrota se (2) (Kuva 15).
4 Ravista hóryrsäiliöta hyvin pesualtaan paallä.
5 Tyhjennà hóyrsäiliö kaatamalla vesi pesualtaaseen.
6 Lisa puhdasta vetta CalcClean-huuhteluaaukkoon taytokupin avulla. (Kuva 16)

SUOMI36

7 Ravista hóryrsäiliöta hyvin pesualtaan paälla. (Kuva 17)
8 Kaada uudelleen vesi pesualtaaseen. (Kuva 18)
9 Toista vaiheet 6 ja 7,Jos vedessa on viia epapuhtauksia.
10 Kiinnita CalcClean-huuhelauukon tulppa tiukasti hoyrysailloo nkiertamalla tulppaa myotapäiväan.
11 Kiinnita johtokela takaisin laitteseen kiertamalla sita myotapiaivan.

Sailytys

Varmista, etta hórysilitysrauta on jäahtynyt riittavasti, ennen kuin asetat sen sailytkseen.

1 Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jähtyä.
2 Tyhjennà vesisäiliö (Kuva 13).
3 Aseta hóryrsilitysrauta laskualustalle.
4 Kierrä hóryletku ja virtajho to johtokelan ympärille. (Kuva 19)
Tarkista saannollisesti, etta hóryletku ja virtajho to ovat ehjat.

Ympäristöasiaa

• Älä havità vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierratyspisteeseen. Nain autat vahentämän ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuktusia (Kuva 20).

Takuu ja huolto

Jos haluat huoltoapua tai lisātietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy nuvoa Philipsin kuluttajapalvelukeskuksesta (puhelinn numero on kansainvalisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä Philipsin jalleenmyyjään.

Introduction