282601 - Jääkone PRINCESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jääkone (sorbetti)
Merkki	Princess
Malli	282601
Mitat (noin)	25 x 25 x 30 cm
Paino (noin)	3,5 kg
Virtalähde	220-240 V, 50-60 Hz
Teho	150 W
Irrotettavan kulhon tilavuus	1,5 L (max 80 % eli 1,2 L valmistetta)
Päätoiminnot	Jäätelön, sorbettien, jääjogurttien ja pakastejälkiruokien valmistus; automaattinen sekoitus ja jäähdytys; säädettävä ajastin 10-50 minuuttia; pidennetty jäähdytystoiminto
Näyttö	Digitaalinäyttö aikavähennyksellä
Materiaalit	Irrotettava ruostumattomasta teräksestä valmistettu kulho, muovinen runko
Mukana tulevat lisävarusteet	Kiinteä kulho, irrotettava kulho, sekoitusvarsi, kulhon kansi, kannen suojus, moottoriyksikkö, tiivisterengas, annosteluväline, annostelulusikka
Puhdistus ja huolto	Puhdista laite kostealla liinalla; lisävarusteet voidaan pestä saippuavedellä; älä upota pohjaa; kuivaa kokonaan ennen säilytystä
Turvallisuus	Automaattinen pysähdys ohjelman lopussa; lopetusmerkkiääni; lukittu kansi; pidennetty jäähdytystoiminto ilman sekoitusta
Varaosat ja korjattavuus	Irrotettava kulho, sekoitusvarsi, kansi, tiiviste, annosteluväline, lusikka saatavilla; korjaus valtuutetulla korjaajalla pakollinen
Käyttö	Aseta tasaiselle ja vakaalle alustalle; kylmät ainekset suositeltavia; älä täytä yli 80 %
Takuu	2 vuotta (paikallisen lainsäädännön mukaan)

Usein kysytyt kysymykset - 282601 PRINCESS

Kuinka käynnistän Princess 282601 -jääkoneen?

Kokoa laite ensin ohjeen vaiheiden mukaisesti. Kytke pistorasiaan, paina POWER virtapainiketta, säädä aika TIMER-painikkeella (10–50 min), ja paina sitten START/STOP käynnistääksesi sekoituksen. 2 minuutin kuluttua jäähdytys alkaa automaattisesti.

Mikä on kulhon maksimitilavuus?

Irrotettavan kulhon kokonaistilavuus on noin 1,5 litraa. Älä täytä sitä yli 80 % (eli noin 1,2 litraa), koska jälkiruoka turpoaa valmistuksen aikana.

Voinko lisätä aineksia käytön aikana?

Kyllä, mutta avaa kantta lyhyesti, mieluiten syklin lopussa. Lisää esimerkiksi hedelmäpalat 5 minuuttia ennen prosessin loppua jotta ne eivät hienonnu liikaa.

Kuinka puhdistan sorbettikoneen käytön jälkeen?

Irrota pistoke ja anna jäähtyä. Puhdista pohja kostealla liinalla (älä upota). Pese lisävarusteet (kulho, varsi, kansi) saippuavedellä ja kuivaa ne kokonaan. Älä käytä hankausaineita.

Jäätelö ei ole tarpeeksi kiinteää normaalin syklin jälkeen, mitä tehdä?

Jos koostumus on liian pehmeä, voit käynnistää laitteen uudelleen painamalla START/STOP 2 sekunnin ajan, asettaa lisäajan (5–10 min) ja käynnistää uudelleen. Pidennetty jäähdytys -toiminto voi myös auttaa ilman sekoitusta.

Voinko käyttää kuumia tai huoneenlämpöisiä aineksia?

Parhaan tuloksen saamiseksi käytä kylmiä aineksia (maito, kerma jne.). Jos valmistat kuumennettavaa pohjaa (esim. siirappi), jäähdytä se kokonaan ennen kaatamista kulhoon.

Kuinka säilytän kotitekoista jäätelöä?

Poista jäätelö kulhosta kumilastalla (ei metalliesineitä). Laita se ilmatiiviiseen astiaan, merkitse päivämäärä ja maku, ja säilytä pakastimessa enintään 2 viikkoa. Älä pakasta uudelleen sulatuksen jälkeen.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että moottoriyksikkö on kunnolla kiinni kannessa (akselin on kohdistuttava). Varmista, että pistoke on kytketty ja irrotettava kulho on paikallaan. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun korjaajaan.

Onko mahdollista säätää valmistusaikaa?

Kyllä, paina TIMER-painiketta valitaksesi oletusarvoisesti 50, 40, 30 tai 10 minuuttia. Käytön aikana voit lisätä aikaa 5 minuutilla joka kerta, kun painat TIMER-painiketta.

Mistä löydän tähän malliin sopivia reseptejä?

Ohjeessa on reseptejä jäätelöille (vanilja, suklaa, mansikka, kahvi), sorbeille (sitruuna, mansikka, mango) ja jääjogurteille. Voit myös mukauttaa omia reseptejäsi noudattamalla mittasuhteita ja käyttämällä kylmiä aineksia.

KÄYTTÖOHJE 282601 PRINCESS

Olet hankkinut Princess-kodinkoneen.

Tavoitteemme on tarjota tyylikkäästi suunniteltuja laatutuotteita kohtuulliseen hintaan. Toivomme, että nautit laitteen käytöstä monen vuoden ajan.

Käyttöohjeet

Käyttöohjeet on kerätty vastaavaan osioon. Lue laitteen turvallisuusohjeet käyttöohjeisiin tutustumisen yhteydessä.

Turvallisuusohjeet

Varoitus!

Verkkovirralla toimivia laitteita käytettäessä • on aina noudatettava perusturvallisuus-ohjeita tulipalon tai sähköiskun aiheuttaman loukkaantumisriskin vähentämiseksi.

Älä käytä laitetta kylpyammeiden, suihkujen, pesualtaiden tai muiden vettä sisältävien astioiden lähellä.

• Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa.
• Laitteen käyttötarkoitus on kuvattu tässä käyttöoppaassa. Muiden kuin suositeltujen varusteiden käyttö tai toimenpiteiden suoritus voi aiheuttaa henkilövahinkovaaran.
• Säilytä käyttöohjeet tulevia käyttökertoja varten.
• Valvo aina lapsia varmistaaksesi, etteivät he leiki laitteella.
• Vaaratilanteita voi syntyä, jos laitetta käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on fyysisiä, aistillisia, henkisiä tai liikkumisrajoitteita tai joilla ei ole riittävää tuntemusta tai kokemusta. Heidän turvallisuudestaan vastaavien henkilöiden on ohjattava tai valvottava heitä laiteen käytössä.

Käyttö

• Noudata aina varovaisuutta laitteen käytössä.
• Varo kuumia osia. Alusta voi kuumentua laitteen käytön aikana.
• Suojaa laite aina vedeltä tai huomattavalta kosteudelta.
• Älä käytä laitetta märillä käsillä. Älä käytä laitetta avojaloin.

Sijoita virtajohto huolellisesti niin, että se ei • roiku työtason reunaa vasten eikä siihen voi vahingossa takertua tai kompastua.

Älä vedä virtajohdosta silloin, kun irrotat • pistokkeen verkkovirtalähteestä. Suojaa virtajohto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta.

Älä irrota laitteen osia tai varusteita silloin, • kun sen pistoke on kytkettynä verkkovirtalähteeseen. Irrota pistoke aina ensin verkkovirtalähteestä.

Jos virtajohto vaurioituu käytön aikana, irrota • pistoke välittömästi verkkovirtalähteestä.

Älä kosketa virtajohtoa ennen kuin olet irrottanut pistokkeen verkkovirtalähteestä. Irrota pistoke verkkovirtalähteestä, kun laite ei ole käytössä, ennen kokoamista tai purkamista sekä ennen puhdistusta ja huoltoa.

Muiden turvallisuus

Älä salli lasten tai muiden henkilöiden, • jotka eivät tunne kyseisiä ohjeita, käyttää laitetta.

Älä salli lasten tai eläinten tulla • työskentelyalueen lähelle. Älä salli lasten tai eläinten koskea laitetta tai virtajohtoa. Kun laitetta käytetään lasten läheisyydessä, laitteen käyttöä on valvottava tarkasti.

Käytön jälkeen

Irrota virtajohto verkkovirrasta ja anna • laitteen jäähtyä ennen kuin jätät sen ilman valvontaa tai vaihdat, puhdistat tai tutkit mitään laitteen osaa.

Säilytä laitetta kuivassa paikassa silloin, • kun sitä ei käytetä. Varmista, etteivät lapset pääse varastoitujen laitteiden luo.

Tutkinta ja korjaukset

Tarkasta laite ennen käyttöä vaurioituneiden • tai viallisten osien varalta. Tutki laite rikkoutuneiden osien, vaurioituneiden kytkimien tai muiden vaurioiden osalta, jotka saattavat vaikuttaa sen toimintaan.

Älä käytä laitetta, mikäli jokin osa on • vaurioitunut tai viallinen.

Korjauta tai vaihdata vaurioitunut tai viallinen • osa valtuutetussa huoltopalvelussa. Älä koskaan yritä poistaa tai vaihtaa mitään osaa itse.

• Tarkasta virtajohto ennen käyttöä kulumisen tai vaurioitumisen varalta.
• Älä käytä laitetta, mikäli virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai viallinen. Jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen valmistajalla tai valtuutetussa huoltopalvelussa.

Jäätelökoneiden turvallisuusohjeet

Tarkista aina ennen käyttöä, että verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilven merkintöjä.

• Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Käytä tarvittaessa maadoitettua ja sopivan halkaisijan omaavaa jatkojohtoa (vähintään 3 x 1 mm²).
• Asenna turvallisuuden lisäämiseksi vikavirtasuojakytkin (RCD), jonka käyttövirta ei ylitä arvoa 30 mA.
• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kaukoohjausjärjestelmällä.
• Varmista, ettei virtajohdon pistokkeisiin tai jatkojohtoon pääse vettä.

• Kelaa virtajohto ja jatkojohto aina kokonaan auki.

• Älä käytä laitetta ulkoilmassa.

• Älä käytä laitetta ilman kulhon kantta.
• Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.
• Pidä kädet loitolla laitteen liikkuvista osista.

- Pidä pitkät hiukset ja löysä vaatetus loitolla liikkuvista osista.

- Pidä lastat ja muut keittiövälineet loitolla laitteen liikkuvista osista.

- Älä käytä teräviä esineitä tai keittiövälineitä laitteen irrotettavassa kulhossa.

- Käytä irrotettavassa kulhossa ainoastaan kumilastaa, muovikauhaa tai puulusikkaa.

- Älä aseta irrotettavaa kulhoa tuleen, kuumien astioiden tai liesien päälle.

- Pidä laite kaukana lämpölähteistä.

- Varmista, ettei laite koske syttyviin materiaaleihin.

Älä irrota laitteen alustaa tulipalo-, sähköiskutai henkilövahinkovaaran välttämiseksi.

• Älä liikuta laitetta silloin, kun se on kytketty päälle.
• Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.

Kuvaus (kuva A)

282600 Princess-jäätelokoneesi on suunniteltu jäätelön ja muiden jäädytettyjen jälkiruokien valmistamiseen. Laite sopii vain kotikäyttöön.

1. Ohjauspaneeli
2. Digitaalinen näyttö
3. POWER-painike

4. START/STOP-painike

5. TIMER-painike

6. Sekoituksen merkkivalo (vihreä)

7. Jäähdytyksen merkkivalo (punainen)

8. Pysyvä kulho

9. Irrotettava kulho

10. Tiivisterengas

11. Sekoitusvarsi

12. Kulhon kansi

13. Kulhon kannen suoja

14. Moottori

15. Mittakuppi

16. Mittalusikka

Pakkauksen sisältö

Jäätelökone•
Irrotettava kulho•
Sekoitusvarsi•
Kulhon kansi•
Kulhon kannen suoja•
Moottori•
Tiivisterengas•
Mittakuppi•
Mittalusikka•

Käyttöönotto

Valmistus

Puhdista laite. •

Lue kappale "Puhdistus ja ylläpito".

Puhdista lisävarusteet. •

Lue kappale "Puhdistus ja ylläpito".

Kokoaminen

Varoitus!

• Ennen kokoamista, kytke laite aina pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta.
• Ennen irrotettavan kulhon asentamista pysyvään kulhoon on varmistettava, että irrotettavan kulhon ulko-osa ja pysyvän kulhon sisäosa ovat kuivia. Irrotettava ja pysyvä kulho voivat jäätyä yhteen.

Laitteen kokoaminen (kuva B - D)

Aseta tiivisterengas (10) pysyvän kulhon • (8) päälle.

Asenna irrotettava kulho (9) pysyvään • kulhoon (8).

Asenna sekoitusvarsi (11) irrotettavaan • kulhoon (9). Sekoitusvarren (11) alaosa on irrotettavan kulhon (9) keskellä.

Huomio! Sekoitusvarsi (11) ei sovi hyvin irrotettavaan kulhoon (9) automaattisesti.

Kulhon kansi (12) tulee asentaa irrotettavaan kulhoon (9) ja sekoitusvarsi (11) on asetettava kulhon kannen (12) keskelle.

Asenna kulhon kansi (12) irrotettavaan • kulhoon (9). Varmista, että sekoitusvarren (11) yläosa asennetaan kulhon kannen (11) keskelle. Kiristä kulhon kansi (12) kääntämällä sitä myötäpäivään.

- Asenna kulhon kannen suoja (13) kulhon kanteen (12).

• Asenna moottori (14) kulhon kanteen (12).

Huomio! Varmista, että sekoitusvarren (11) yläosan reikä kohdistuu moottorin (14) akselin muotoon (kuva D).

Käyttö

Päälle ja pois päältä kytkeminen (kuva A)

Kytke laite päälle painamalla POWER-painiketta (3). Digitaalisessa näytössä (2) näkyy "50:00".

- Kytke laite pois päältä painamalla POWER-painiketta (3) uudelleen.

Aika-asetus (kuva A)

Vaadittu aika voidaan asettaa TIMER-painikkeella (5). Oletusarvo on 50 minuuttia.

Paina TIMER-painiketta (5) 1x asettaaksesi • ajan 40 minuuttiin.

Digitaalisessa näytössä (2) näkyy "40:00".

Paina TIMER-painiketta (5) 2x asettaaksesi ajan 30 minuuttiin.

Digitaalisessa näytössä (2) näkyy "30:00".

Paina TIMER-painiketta (5) 3x asettaaksesi ajan 10 minuuttiin.

Digitaalisessa näytössä (2) näkyy "10:00".

Paina TIMER-painiketta (5) 4x asettaaksesi ajan 50 minuuttiin. Digitaalisessa näytössä (2) näkyy "50:00".

Laitteen käynnistys ja pysäytys (kuva A)

Jos aika asetetaan, käynnistä • sekoitusprosessi painamalla START/STOP-painiketta (4). Sekoituksen merkkivalo (6) syttyy. Prosessin aikana digitaalisessa näytössä (2) näkyy kuluva aika.

2 minuutin jälkeen jäähdytysprosessi • käynnistyy automaattisesti. Jäähdytyksen merkkivalo (7) syttyy.

Prosessi voidaan keskeyttää jollakin • seuraavista tavoista:

- Paina START/STOP-painiketta (4) 2 sekunnin ajan.

- Paina POWER-painiketta (3).

Jos prosessi suoritetaan loppuun, laitteesta • kuuluu merkkiääni 10 kertaa. Digitaalisessa näytössä (2) näkyy "00:00:00".

Ajan säätö (kuva A)

Käytön aikana

Jos laite on käynnissä, aikaa voidaan säätää TIMER-painikkeella (5). Oletusarvo on 50 minuuttia.

Paina TIMER-painiketta (5) 1x lisätäksesi • aikaan 5 minuuttia.

Aina kun TIMER-painiketta (5) painetaan, • aikaan lisätään 5 minuuttia.

Käytön jälkeen

Jos jälkiruokaa on riittämätön määrä prosessin loppuun suorituksen jälkeen, laite voidaan käynnistää uudelleen painamalla START/STOP-painiketta (4).

Paina START/STOP-painiketta (4) •

2 sekunnin ajan.

Paina tarvittaessa TIMER-painiketta (5) • ajan asettamiseksi.

Paina START/STOP-painiketta (4) laitteen • käynnistämiseksi.

Lisäjäähdytystoiminto

Laitteessa on lisäjäähdytystoiminto. Jos laitetta ei kytketä pois päältä 10 minuutin sisällä prosessin loppuun suorituksen jälkeen, lisäjäähdytystoiminto aktivoituu. Jäähdytystoiminto (ilman sekoitusta) aktivoidaan ensin 10 minuutin ajaksi ja sen jälkeen toiminto deaktivoidaan 10 minuutin ajaksi. 60 minuutin jälkeen lisäjäähdytystoiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Huomio!

- Jos haluat käyttää lisäjäähdytystoimintoa prosessin jälkeen, poista ensin moottoriyksikkö sen liiallisen kulumisen välttämiseksi.

Vinkkejä laitteen käyttöön (kuva B & C)

Huomio!

• Älä poista moottoriyksikköä (14) käytön aikana.
• Pidä kulhon kansi (12) ja kulhon kannen suoja (13) suljettuina käytön aikana.

• Valmista ruoka-ainekset.
- Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.
- Aseta ruoka-ainekset irrotettavaan kulhoon (9).

Huom! Varmista, ettei irrotettavaa kulhoa (9) täytetä yli 80% sen tilavuudesta. Jälkiruoka laajenee prosessin aikana.

• Aseta tiivisterengas (8) paikoilleen.
• Asenna irrotettava kulho (9).
• Asenna sekoitusvarsi (11).
• Asenna kulhon kansi (12).
• Asenna kulhon kannen suoja (13).
• Asenna moottori (14).
- Kytke laite päälle.
- Aseta tarvittaessa valmistusprosessin aika. Käynnistä valmistusprosessi.
- Pidä kulhon kansi (12) ja kulhon kannen suoja (13) mahdollisimman hyvin suljettuina käytön aikana. Avaa ainoastaan kulhon kansi (12) ja kulhon kannen suoja (13) tarkistaaksesi, onko prosessi suoritettu loppuun.
- Kytke laite aina pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen.

Reseptejä

Vaniljajäätelö

Ainekset Määrä

Täysi maito (kylmä) 1 kuppia

Sokeri 3/4 kuppia

Kermavaahto (kylmä) 2 kuppia

Vaniljauute (puhdas) 1 - 2 tl

- Sekoita maitoa ja sokeria varsisekoittimella (alhaisella nopeudella) tai vispilällä, kunnes sokeri liukenee.

Kaada kermavaahto ja vanilja sekoitukseen. Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. Käynnistä valmistusprosessi.

Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säättää käytön aikana ja sen jälkeen.

Annoksien määrä (1/2 kuppia): 10.

Suklaajäätelö

Ainekset Määrä

Täysi maito (kylmä) 1 kuppi

Sokeri 1/2 kuppia

Tumma suklaa/maitosuklaa

(paloja) 225 g

Kermavaahto (kylmä) 2 kuppia

Vaniljauute (puhdas) 1 tl

Kuumenna maitoa, kunnes se saavuttaa • kiehumispisteen.

Sekoita suklaata ja sokeria tehosekoittimella • tai yleissekoittimella (pulssitila), kunnes suklaa on silppoutunut hyvin.

Kaada kuuma maito sekoitukseen, kunnes • sekoituksesta tulee tasaista.

Anna sekoituksen jäähtyä täysin.

Kaada kermavaahto ja vanilja sekoitukseen.

Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. Käynnistä valmistusprosessi.

Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.

Annoksien määrä (1/2 kuppia): 10.

Mansikkajäätelö

Ainekset Määrä

Täysi maito (kylmä) 1 kuppia

Sokeri 1 kuppi

Mansikka (viipaloitu) 400 g

Sitruunamehu (tuore) 3 rkl

Kermavaahto (kylmä) 2 kuppia

Vaniljauute (puhdas) 1 tl

- Sekoita mansikoita, sitruunamehua ja 1/3 sokeria tehosekoittimella.

• Anna mansikoiden liota 2 tunnin ajan.

• Sekoita maitoa ja sokeria varsisekoittimella (alhaisella nopeudella) tai vispilällä, kunnes sokeri liukenee.
• Sekoita kermavaahto, vanilja ja mansikoista saatu mehu sekoitukseen. Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. Käynnistä valmistusprosessi.
• Lisää mansikat silloin, kun prosessin loppuun on enää 5 minuuttia. Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.
  • Annoksien määrä (1/2 kuppia): 12.

Kahvijäätelö

Ainekset Määrä
Täysi maito (kylmä)	1 kuppi
Sokeri 3/4 kuppia
Pikakahvi/espresso	2 rkl
Kermavaahto (kylmä)	2 kuppia
Vaniljauute (puhdas)	1 tl

Sekoita maitoa, sokeria ja pikakahvia/•espressoa varsisekoittimella (alhaisella nopeudella) tai vispilällä, kunnes sokeri ja pikakahvi/espresso liukenevat.

• Kaada kermavaahto ja vanilja sekoitukseen. Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon.
• Käynnistä valmistusprosessi.
  Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.
  • Annoksien määrä (1/2 kuppia): 10.

Sitruunasorbetti

Ainekset Määrä
Sokeri 2 kuppia
Vesi 2 kuppia
Sitruunamehu (tuore)	1,5 kuppia
Sitruunan kuori	1 rkl

Aseta vesi ja sokeri kattilaan.· Kuumenna sekoitusta (keskitasoisella · lämmillä), kunnes se saavuttaa kiehumispisteen.

Anna sekoituksen kiehua hiljaa (alhaisella • lämmöllä), kunnes sokeri liukenee. (Älä sekoita sekoitusta.)

Anna sekoituksen jäähtyä täysin.

Sekoita sitruunamehu ja sitruunan kuori • sekoitukseen.

Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. Käynnistä valmistusprosessi.

Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.

Annoksien määrä (1/2 kuppia): 8.

Mansikkasorbetti

Ainekset Määrä

Sokeri 1 kuppi

Vesi 1 kuppi

Maissisiirappi 1/4 kuppia

Mansikka

(halkaistu neljään osaan) 200 g

Sitruuna-/limemehu (tuore) 6 rkl

Aseta vesi ja sokeri kattilaan.

Kuumenna sekoitusta (keskitasoisella • lämmillä), kunnes se saavuttaa kiehumispisteen.

Anna sekoituksen kiehua hiljaa (alhaisella • lämmöllä), kunnes sokeri liukenee. (Älä sekoita sekoitusta.)

Anna sekoituksen jäähtyä täysin.

• Sekoita mansikoita ja sitruuna-/limemehua tehosekoittimella tai yleiskoneella (pulssitila), kunnes sekoituksesta tulee tasaista.
• Paina sekoitusta hienon siiviläm läpi js poista ylijäämät.
• Sekoita jäähdytetty sokerisiirappi ja maissisiirappi sekoitukseen.
  Anna sekoituksen jäähtyä täysin. Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. Käynnistä valmistusprosessi. Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.
  • Annoksien määrä (1/2 kuppia): 10.

Mangosorbetti
Ainekset Määrä

Sokeri 2/3 kuppia
Maissisiirappi	1/2 kuppia
Mango (kuutioitu)	4
Sitruuna-/limemehu (tuore)	6 rkl

- Sekoita mangoa ja sitruuna-/limemehua tehosekoittimella tai yleiskoneella (pulssitila), kunnes sekoituksesta tulee tasaista. Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. • Käynnistä valmistusprosessi. • Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.

• Annoksien määrä (1/2 kuppia): 10.

Jäädytetty suklaajogurtti
Ainekset Määrä

Täysi maito (kylmä)	1 kuppi
Vähärasvainen vaniljajogurtti	2 kuppia
Sokeri 1/4 kuppia
Tumma suklaa/maitosuklaa(paloja) 170 g

• Sekoita maitoa ja suklaata tehosekoittimella tai yleiskoneella (pulssitila), kunnes sekoituksesta tulee tasaista.
• Sekoita vaniljajogurtti ja sokeri sekoitukseen, kunnes sokeri on liuennut. Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon.
• Käynnistä valmistusprosessi.
• Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo
• on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.
• Annoksien määrä (1/2 kuppia): 8.

Jäädytetty marjajogurtti
Ainekset Määrä

Täysi maito (kylmä)	1/2 kuppia
Vähärasvainen vaniljajogurtti	2 kuppia
Sokeri 1/4 kuppia
Pakastemarjat (sose)	340 g

Sekoita vaniljauutetta, maitoa ja sokeria • varsisekoittimella (alhaisella nopeudella) tai vispilällä, kunnes sokeri liukenee.

Sekoita marjasose sekoitukseen.

Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. Käynnistä valmistusprosessi.

Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.

Annoksien määrä (1/2 kuppia): 8.

Jäädytetty persikkajogurtti

Ainekset Määrä

Vähärasvainen vaniljajogurtti 2 kuppia

Sokeri 1/3 kuppia

Persikka (mehu) 400 g

Valuta persikat. Ota erilleen puolikuppia • persikkamehua.

Silppua persikat tehosekoittimella tai • yleiskoneella (pulssitila).

Sekoita vaniljajogurtti, sokeri ja persikkamehu • sekoitukseen, kunnes sokeri on liuennut.

Kaada sekoitus irrotettavaan kulhoon. Käynnistä valmistusprosessi.

Jäähdytysaika: Jäähdytyksen oletusarvo • on 50 minuuttia. Jäähdytysaika voidaan asettaa omien mieltymyksien mukaisesti ennen käyttöä tai sitä voidaan säätää käytön aikana ja sen jälkeen.

Annoksien määrä (1/2 kuppia): 8.

Jälkiruokien säilytys

Varoitus!

• Älä säilytä jälkiruokia pakastimessa yli 2 wiikon ajan.
• Älä jäädytä jo sulaneita tuotteita uudelleen.
• Älä nauti jälkiruokia, jotka ovat sulaneet.

Huomio!

• Älä poista jälkiruokia irrotettavasta kulhosta teräviä tai metallisia välineitä käyttäen.
• Älä säilytä pakastettuja jälkiruokia irrotettavassa kulhossa

- Poista jälkiruoka irrotettavasta kulhosta käyttäen kumikaavinta, muovikauhaa tai puulusikkaa.

- Aseta jälkiruoka ilmatiiviseen muoviastiaan.

Merkitse muoviastiaan valmistuspäivämäärä • ja jälkiruokatyyppi.

Aseta muoviastia pakastimeen.

Puhdistus ja ylläpito

Laite on puhdistettava jokaisen käyttökerran jälkeen.

Varoitus!

• Irrota pistoke verkkovirtalähteestä ennen puhdistusta tai huoltoa ja odota, kunnes laite jäähtyy.
• Älä upota laitetta veteen tai muihin pesunesteisiin.

Huomio!

• Älä käytä voimakkaita tai kuluttavia puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.
• Älä käytä teräviä esineitä laitteen puhdistamiseen.

Tarkista laite säännöllisesti mahdollisten • vaurioiden varalta. Puhdista laite kostealla pyyhkeellä. Kuivaa • laite puhtaalla ja kuivalla pyyhkeellä. Puhdista lisävarusteet saippuavedellä. • Kuivaa lisävarusteet huolellisesti. Säilytä laitetta ja sen lisävarusteita kuivassa • paikassa lasten ulottumattomissa.

Vastuuvapauslauseke

Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Parabéns!