Blender Compact - Tehosekoitin PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE Blender Compact PRINCESS

Olet hankkinut Princess-tuotteen.

Tavoitteemme on tarjota tyylikkäästi

suunniteltuja laatutuotteita kohtuulliseen

hintaan. Toivomme, että nautit tuotteen

käytöstä monen vuoden ajan.

Yleinen turvallisuus

Lapset eivät saa käyttää •

laitetta. Pidä laite ja sen

virtajohto kaukana lasten

ulottumattomissa. Lapset

eivät saa leikkiä laitteella.

Laitetta saavat käyttää •

henkilöt, joilla on fyysisiä,

aistillisia tai henkisiä puutteita

tai puutteellinen kokemus tai

tuntemus, jos heitä valvotaan

tai ohjataan laitteen

turvallisessa käytössä ja he

Lue käyttöohjeet huolellisesti •

käyttöönottoa. Säilytä

käyttöohjeet tulevia

käyttökertoja varten.

Käytä laitetta ja sen •

lisävarusteita ainoastaan

niiden suunniteltuihin

käyttötarkoituksiin. Älä käytä

laitetta ja sen lisävarusteita

muihin kuin näissä ohjeissa

kuvattuihin tarkoituksiin.

Älä käytä laitetta, mikäli jokin •

osa tai lisävaruste on

vaurioitunut tai viallinen. Jos

jokin osa tai lisävaruste on

vaurioitunut tai viallinen, se

tulee vaihdattaa laitteen

valmistajalla tai valtuutetussa

Älä käytä laitetta •

kylpyammeiden, suihkujen,

pesualtaiden tai muiden

vettä sisältävien astioiden

Älä upota laitetta veteen tai •

muihin nesteisiin. Jos laite

upotetaan veteen tai muihin

nesteisiin, älä poista laitetta

käsillä. Irrota pistoke

verkkovirtalähteestä. Jos laite

upotetaan veteen tai muihin

nesteisiin, älä käytä enää

Puhdista laite ja lisävarusteet •

hyvin. Katso osiota "Puhdistus

Tarkista aina ennen käyttöä, •

että verkkojännite vastaa

laitteen tyyppikilven

FI Laitetta ei ole tarkoitettu •

käytettäväksi ulkoisella

ajastimella tai erillisellä

kauko-ohjausjärjestelmällä.

Kytke laite maadoitettuun •

tarvittaessa maadoitettua ja

sopivan halkaisijan omaavaa

jatkojohtoa (vähintään

Asenna turvallisuuden •

vikavirtasuojakytkin (RCD),

jonka käyttövirta ei ylitä

Varmista, ettei virtajohdon •

pistokkeisiin tai jatkojohtoon

Kelaa virtajohto ja jatkojohto •

Varmista, ettei virtajohto •

roiku työtason reunaa vasten

eikä siihen voi vahingossa

takertua tai kompastua.

Suojaa virtajohto •

kuumuudelta, öljyltä ja

teräviltä reunoilta.

Älä käytä laitetta, mikäli •

virtajohto tai pistoke on

vaurioitunut tai viallinen.

Jos virtajohto tai pistoke on

vaurioitunut tai viallinen, se

tulee vaihdattaa laitteen

valmistajalla tai valtuutetussa

Älä vedä virtajohdosta silloin, •

kun irrotat pistokkeen

verkkovirtalähteestä.

verkkovirtalähteestä, kun

laite ei ole käytössä, ennen

kokoamista tai purkamista

sekä ennen puhdistusta ja

Laite sopii vain kotikäyttöön.•

Älä käytä laitetta ulkoilmassa.•

Aseta laite vakaalle ja •

tasaiselle alustalle.

Pidä laite kaukana •

lämpölähteistä. Älä aseta

laitetta kuumille alustoille tai

avotulien lähettyville.

Älä käytä laitetta hedelmien •

Älä käytä laitetta •

kananmunien vatkaamiseen.

Älä käytä laitetta taikinan •

Älä käytä laitetta lihan •

Älä käytä laitetta täyttöastian •

tai pullon ollessa tyhjä.

Täyttöastiaa käytettäessä •

tulee asettaa täyttöastian

kansi ja täyttöastian kannen

luukku aina paikoilleen

ennen laitteen kytkemistä

Älä anna laitteen jäädä •

päälle yli kaksi minuuttia

Varmista, että kätesi ovat •

kuivat ennen laitteeseen

Varo teräviä osia. Pidä kädet •

kaukana liikkuvista osista

käytön, puhdistuksen ja

huollon aikana. Laite käyttää

Varo kuumia osia. Odota, •

kunnes laite on jäähtynyt

ennen laitteen rungon ja

osien koskettamista. Laite

kuumenee käytön aikana.

Ole erityisen varovainen •

puhdistuksen ja huollon

aikana. Ole erityisen

varovainen täyttöastian tau

pullon tyhjennyksen aikana.

Ole erityisen varovainen

terävää terää käsitellessä.

Älä jätä laitetta ilman •

valvontaa käytön aikana.

Puhdistus ja ylläpito

Laite on puhdistettava jokaisen käyttökerran

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Ennen puhdistusta tai huoltoa kytke laite

pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta ja

odota, kunnes laite jäähtyy.

- Älä upota laitetta veteen tai muihin

- Noudata aina varovaisuutta terää

puhdistaessa. Terä on hyvin terävä.

Henkilövahinkovaara.

Ota seuraavat seikat huomioon ennen

- Älä käytä voimakkaita tai kuluttavia

puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

- Älä käytä teräviä esineitä laitteen

- Älä puhdista laitetta astianpesukoneessa.

Tarkista säännöllisesti, ettei laitteessa ole •

Puhdista laitteen ulkopuoli pehmeällä ja •

kostealla liinalla. Kuivaa laite huolellisesti

ulkoapäin puhtaalla ja kuivalla pyyhkeellä.

Puhdista lisävarusteet:•

- Puhdista terä ja tiivistysrengas

saippuavedellä tai astianpesukoneessa.

- Puhdista täyttöastia, täyttöastian kansi

ja kannen luukku saippuavedellä tai

- Puhdista pullo ja pullon kansi

saippuavedellä tai astianpesukoneessa.

- Huuhtele varusteet juoksevan veden alla.

- Kuivaa varusteet huolellisesti.69

217000/217400 Princess-tehosekoittimesi on

suunniteltu seuraaviin käyttötarkoituksiin:

hedelmien ja vihannesten muserrus; smoothie-

juomien, pirtelöiden ja mehujen

valmistaminen; kylmien keittojen

valmistaminen; kastikkeiden ja dippien

valmistaminen. Täyttöastian

maksimikapasiteetti on 800 ml. Pullon

maksimikapasiteetti on 500 ml. Laite sopii vain

sisäkäyttöön. Laite sopii vain kotikäyttöön.

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Laite on suunniteltu kylmien ja haaleiden

aineksien sekoittamista varten (maks.

55 °C). Laitetta ei suositella käytettäväksi

kuumien nesteiden ja kiinteiden aineiden

sekoittamiseen. Kuumat nesteet ja kiinteät

aineet voivat helposti aiheuttaa

täyttöastian rikkoutumisen ja täyttöastian

kannen irtoamisen odottamatta laitteesta

höyrynpaineen vuoksi. Paina täyttöastian

kantta kädellä haaleita nesteitä

sekoittaessa, jotta nesteet eivät vuotaisi

2. Virran merkkivalo

6. Täyttöastian kansi

7. Täyttöastian kannen luukku

8. Pullo (vain 217400)

9. Pullon kansi (vain 217400)

10. Mehutason osoitin

Kokoonpano (kuva A & B)

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Ennen kokoamista tai purkamista, kytke

laite pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta

ja odota, kunnes laite jäähtyy.

217000 / 217400: Täyttöastian asennus

Laita tiivisterengas (4) paikalleen terään •

Asenna terä (3) täyttöastian (5) alaosaan. •

Lukitse terä (5) kääntämällä sitä

Asenna täyttöastia (5) laitteeseen. Lukitse •

täyttöastia (5) kääntämällä sitä

Asenna täyttöastian kansi (6) täyttöastiaan •

Asenna täyttöastian kannen luukku (7) •

täyttöastian kanteen (6). Lukitse

täyttöastian kannen luukku (7)

kääntämällä sitä myötäpäivään.

217400: Pullon asennus (kuva B)

Kuva B1: Poista kansi (9) pullosta (8).•

Kuva B2: Laita tiivisterengas (4) paikalleen •

terään (3). Kiristä terä (3) pulloon (8).

Kuva B3: Käännä pullo (8) ylösalaisin. •

Asenna pullo (8) laitteeseen. Lukitse pullo

(8) kääntämällä sitä myötäpäivään kunnes

se napsahtaa paikalleen.

Kytkeminen päälle ja pois päältä

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Älä kytke laitetta päälle, jos täyttöastia tai

- Älä anna laitteen jäädä päälle yli kaksi

minuuttia kerrallaan. Kaksi minuutin

jälkeen sammuta laite ja anna sen jäähtyä

kolmen minuutin ajan, ennen kuin taas

Kytkeäksesi laitteen päälle alhaiselle •

jatkuvalle nopeudelle, aseta on/off-kytkin

Kytkeäksesi laitteen päälle korkealle •

jatkuvalle nopeudelle, aseta on/off-kytkin

Kytkeäksesi laitteen päälle sykäystilaan, •

aseta on/off-kytkin (1) "P"-asentoon.

Kytke laite pois päältä asettamalla on/•

off-kytkin (1) "O"-asentoon.70

FI Vinkkejä laitteen käyttöön

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Älä ylitä mehutason osoittimen

- Älä ylikuormita laitetta. Älä aseta

täyttöastiaan tai pulloon liikaa aineksia

yhdellä kertaa. Jos moottori sammuu,

kytke laite välittömästi pois päältä, irrota

pistoke pistorasiasta ja anna laitteen

jäähtyä vähintään 10 minuutin ajan.

Leikkaa hedelmät ja/tai vihannekset •

paloiksi. Varmista, että hedelmä- ja/tai

vihannespalat sopivat täyttöastiaan tai

Aseta hedelmä- ja/tai vihannespalat •

täyttöastiaan tai pulloon.

Kokoa laite. Katso osiota "Kokoonpano".•

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen. Virran •

Kytke laite päälle. Laite sekoittaa ainekset •

muutamassa sekunnissa. Mitä pitempi

laitteen toiminta-aika on, sitä hienommaksi

ainekset sekoittuvat.

Lisää tarvittaessa hedelmä- ja/tai •

- Kytke laite pois päältä.

- Käännä täyttöastian kannen luukkua

vastapäivään sen irrottamiseksi

täyttöastian kannesta.

- Leikkaa hedelmät ja/tai vihannekset

paloiksi. Varmista, että hedelmä- ja/tai

vihannespalat sopivat täyttöastiaan.

- Aseta hedelmä- ja/tai vihannespalat

- Jos palat ovat liian suuria mahtuakseen

kannen luukun aukosta, irrota

täyttöastian kansi ja lisää hedelmä- ja/tai

- Asenna täyttöastian kansi täyttöastiaan.

- Asenna täyttöastian kannen luukku

täyttöastian kanteen.

- Kytke laite päälle. Laite sekoittaa

ainekset muutamassa sekunnissa.

Mitä pitempi laitteen toiminta-aika on,

sitä hienommaksi ainekset sekoittuvat.

- Kytke laite pois päältä.

- Irrota pullo kääntämällä sitä

vastapäivään. Poista pullo laitteesta.

Käännä pullo takaisin yläasentoon.

- Löysää terää pullosta.

- Leikkaa hedelmät ja/tai vihannekset

paloiksi. Varmista, että hedelmä- ja/tai

vihannespalat sopivat pulloon.

- Aseta hedelmä- ja/tai vihannespalat

- Kiristä terä pulloon.

- Käännä pullo ylösalaisin. Aseta pullo

laitteeseen. Lukitse pullo kääntämällä

sitä myötäpäivään, kunnes se napsahtaa

- Kytke laite päälle. Laite sekoittaa

ainekset muutamassa sekunnissa. Mitä

pitempi laitteen toiminta-aika on, sitä

hienommaksi ainekset sekoittuvat.

Kytke laite pois päältä käytön jälkeen.•

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä. Virran •

Anna laitteen jäähtyä täysin.•

Rasvaton maitojauhe 1 rkl

Pellavansiemenjauhe 1 tl (valinnainen)

Proteiinijauhe 1 rkl (valinnainen)

Aseta ainekset sekoittimeen.•

Sekoita aineksia, kunnes ne sekoittuvat •

tasaiseksi sekoitukseksi.

Suojaa sekoitus ja anna sen jäähtyä •

jääkaapissa 1-2 tuntia.

Pellavansiemenjauhe 1 tl (valinnainen)

Proteiinijauhe 1 rkl (valinnainen)

Aseta ainekset sekoittimeen.•

Sekoita aineksia, kunnes ne sekoittuvat •

tasaiseksi sekoitukseksi.

Suojaa sekoitus ja anna sen jäähtyä •

jääkaapissa 1-2 tuntia.

Tomaatti (halkaistu neljään osaan) 4

Kurkku (viipaloitu) 1/2

Vihreä paprika (siemenillä) 1/2

Sipuli (viipaloitu) 1

Valkosipuli 2 kynttä

Punaviini 1/2 kuppia

Worcestershire-kastike 1 tl

Tabasco-kastike 1/4 tl

Suola / Pippuri maun mukaan

Aseta ainekset sekoittimeen.•

Sekoita aineksia, kunnes ne sekoittuvat •

tasaiseksi sekoitukseksi.

Suojaa sekoitus ja anna sen jäähtyä •

jääkaapissa 1-2 tuntia.

Sitruuna-valkosipuli kastike

Sitruuna (ei siemeniä) 1

Valkosipuli 2 kynttä

Pellavansiemenjauhe 2 rkl

Suola / Pippuri maun mukaan

Aseta ainekset sekoittimeen.•

Sekoita aineksia, kunnes ne sekoittuvat •

tasaiseksi sekoitukseksi.

Suojaa sekoitus ja anna sen jäähtyä •

jääkaapissa 1-2 tuntia.

Tulinen meksikolainen kastike

Jauhettu Cayenne-pippuri 1/8 tl

Tabasco-kastike 1/4 tl

Aseta ainekset sekoittimeen.•

Sekoita aineksia, kunnes ne sekoittuvat •

tasaiseksi sekoitukseksi.

Suojaa sekoitus ja anna sen jäähtyä •

jääkaapissa 1-2 tuntia.

Aseta laite ja varusteet alkuperäiseen •

Säilytä laitetta ja sen lisävarusteita kuivassa •

ei-pakastuvassa paikassa lasten

Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä