EA125501 - Liesi SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE EA125501 SIEMENS

Kalusteisiin sijoitettava keittotaso

Tärkeitä huomautuksia

Sähkötoimiset keittotasot

Puhdistus- ja huolto-ohjeet

Vaurioiden välttäminen

Käyttöön liittyvät varoitukset

Ruostumattomat teräspinnat

Huonekalun valmistelu

Keittotason kytkentä

Keittotasojen asennus

Pakkaus ja käytetyt laitteet

90m Lue ohjeet huolellisesti. Vain tällöin voidaan laitetta käyttää tehokkaasti ja varmasti. Tärkeitä huomautuksia ohjeet on toimitettavalaitteen omis tajaa,

mukana uudelle käyttäjälle.

Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, mikäli tämän Säilytä käyttö- ja asennusohjeet. Mikäli laite vaihtaa oppaan ohjeita ei noudateta. Turvallisuusohjeet

mukaisesti. Suosittelemme,Ainoastaan valtuutettu teknikko saa suorittaa laitteen asennus- ja kytkentätoimenpiteet kyseisen maan lakien ja määräyksien sekä paikallisten sähköntoimittajien ohjeiden

että otatte yhteyttä tekniseen palveluumme kyseisten toimenpiteiden suorittamista varten. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön, sitä ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön. palveluumme. ota yhteyttä tekniseenÄlä koske laitteen sisäosiin. Jos tämä on kuitenkin tarpeen,Jos laitteessa havaitaan vaurioita, älä kytke sitä virtalähteeseen. Ota yhteyttä tekniseen palveluumme. aikana. Käytä niitä varoen. Pidä lapset kaukana laitteesta. Ruoanvalmistukseen tarkoitettujen laitteiden pinnat kuumenevat niiden toiminnan lämmitykseen. pois päältä. Käytä laitetta ainoastaan ruoanvalmistukseen, älä koskaan käytä sitä asuintilan Ylikuumentuneet rasvat ja öljyt syttyvät helposti tuleen. Ole aina paikalla rasvojen ja öljyjen kuumennuksen aikana. Jos ne syttyvät, älä sammuta tulta vedellä. Palovammavaara! Peitä keittoastia kannella, jotta liekki sammuu ja kytke keittoalue Jos laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä, kytke laitteen sähkövirta pois. Jos korjaus on tarpeen, ota yhteyttä tekniseen palveluumme. 83Älä käytä höyryllä toimivia puhdistuslaitteita laitteen puhdistukseen. Sähköiskuvaara! Tämän käyttöoppaan kuvat ovat viitteellisiä. Sähkötoimiset keittotasot

Ennen käyttöönottoa Uuden laitteen hajun voi poistaa kytkemällä keittoalueet päälle yksi kerrallaan ja ilman keittoastiaa, maksimitehoa käyttäen viiden minuutin ajaksi. Älä kytke useampaa keittoaluetta päälle samanaikaisesti, vaan ainoastaan yksi kerrallaan. Kuumennuksen aikana on normaalia, että keittoalueista tulee savua ja hajuja, ja ne poistuvat ajan kanssa.

Huom. Älä käytä keittoalueita ilman keittoastioita, ensimmäistä kuumennusta lukuun ottamatta. Toiminta

Käynnistys Asento 1: vähimmäisteho. Asento 6 tai 9 (mallista riippuen): maksimiteho. Sammutus

minuuttien ajan ja täten säästetään energiaa. Sähkötoimiset keittotasot voidaan sammuttaa hieman ennen ruoanvalmistuksen lopettamista. Jälkilämpö mahdollistaa ruoanvalmistuksen jatkamisen joidenkin 84 Vinkki Maksimitehon käyttö on suositeltavaa kuumennuksen alussa, muutamien minuuttien jälkeen on suositeltavaa asettaa teho keskitasolle. Käännä kytkintä oikealle haluttuun asentoon saakka. Käännä kytkintä vasemmalle sammutusasentoon saakka.

lisätä seuraavissa tapauksissa:

huomattava määrä nestettä,

kannettomat keittoastiat.

Seuraavat neuvot auttavat säästämään energiaa ja

välttämään keittoastioiden

Käytä keittoalueiden kokoon sopivia keittoastioita.

vastattava keittoalueen

Käyttöön liittyvät varoitukset

Keittoastian pohjan halkaisijan on

halkaisijan kokoa, se ei saa koskaan olla sitä pienempi.

Käytä keittoastioita, joiden pohja on tasainen ja paksu.

epävakaita keittoalueiden päällä.

Aseta keittoastia keittoalueen keskelle.

Muutoin se voi kaatua.

Käytä aina keittoastioiden kansia.

Älä käytä vääntyneitä keittoastioita, jotka ovat

Älä kohdista iskuja keittotasoon, älä myöskään aseta

sen päälle liiallisia painoja.

Käsittele keittoastioita varoen keittotason päällä.

Se voi vaurioittaa keittotasoa.

Älä peitä keittotasoa alumiinipaperilla tai muilla

vastaavilla tuotteilla sen käytön aikana.

Teho (6 asennon Teho (keittotason

Seuraavat suositukset ovat viitteellisiä. Tehoa

suurien ruokamäärien valmistus,

Sulatus: suklaa, voi, hyytelö

Keitto: perunat, pasta, vihannekset

Paisto: padat, paisti

Keitto: riisi, kastike, jauheliha

Kuumennus, lämpimänä pito: valmiit ruoat

 keittoalueille.lämmittäessä.Vältä nesteiden läikkymistä keittotasolle sekäKäytä korkeita keittoastioita suuria nestemääriä

Pidä keittotaso kuivana. Suolavesi ja märät keittoastiat voivat aiheuttaa vaurioita keittotasoon. Älä kuumenna märkiä keittoastioita. Puhdistus- ja huolto-ohjeet Poista mahdollinen keittotasolle ylivalunut ruoka välittömästi pois luudulla. Puhdista keittoalueet vedellä ja saippualla. kanssa. Kuumenna kosteita keittoalueita lyhyen aikaa. kosteuden vuoksi ajan

Puhdista sen jälkeen keittotasot. Keittoalueet voivat ruostua Suojaa keittoalueiden pinnoitus pirskottamalla niihin öljyä tai jotakin muuta markkinoilla saatavilla olevaa ainetta. normaalia. Puhdista reunat ruostumattomalle teräkselle tarkoitetuilla puhdistusaineilla. Emaloidut pinnat Puhdista keittotaso kostealla kankaalla. kiiltonsa. Keittotaso voi tällöin menettää Ruostumattomat teräspinnat Älä käytä kuluttavia puhdistusaineita tai karheita sieniä. Käytön aikana keittotasoon ja kaittoalueiden reunoihin voi tulla sinertäviä tai kellertäviäläikkiä. Käytä ruostumattomalle teräkselle tarkoitettuja puhdistusaineita. Älä käytä kuluttavia puhdistusaineita. Vaurioiden välttäminen keittotasoon. Pidä keittotaso kuivana. Suolavesi ja märät keittoastiat voivat aiheuttaa vaurioita 86

Ruostumattoman teräksen puhdistusaineita ei tule käyttää ohjausosia ympäröivällä alueella. Laitteen säätömerkit Käytön aikana keittoalueiden reunat kellastuvat. Se on(painomerkinnät) saattavat hävitä.Palauta laite ja hävitä pakkausmateriaalit ympäristöystävällisellä tavalla.

elektroniikkalaiteromu). laiteromujen tunnus on WEEE (sähkö- ja Kyseisten

Tämä laite täyttää sähkö- ja elektroniikkalaiteromua

koskevan EU-direktiivin 2002/96/EY vaatimukset.

Direktiivi määrittää koko EU-alueella voimassa olevan

merkin sähkö- ja elektroniikkalaiteromujen kierrätystä ja uudelleen käyttöä varten. Älä anna suolan päästä kosketuksiin keittotason kanssa. jäämien poistamiseen. Älä käytä teräviä välineitä, veitsiä jne. keittotasoon kiinnittyneiden

puhdistukseen, sillä ne voivat Tekninen palvelu

vaurioittaa sitä. Älä käytä höyryllä toimivia puhdistuslaitteita laitteen Muistathan mainita laitteen tuotenumeron (E-Nr.) ja valmistusnumeron (FD) ottaessa yhteyttä tekniseen tyyppimerkinnöistä sekä Takuuehdot palveluumme. Nämä tiedot löytyvät laitteenkäyttöoppaan tarramerkistä. Laitteeseen sovelletaan niitä takuuehtoja, jotka yhtiömme on esittänyt maassa, jossa tuote on hankittu. Kysy lisätietoja takuuehdoista myyntipisteestä. Takuu edellyttää ostotositteen esitystä. Oikeus muutoksiin pidätetään. Pakkaus ja käytetyt laitteet

 Jos merkki löytyy laitteen tyyppimerkinnöistä, noudata seuraavia ohjeita: Ympäristöystävällinen jätteiden hävitys Palauta laite ja hävitä pakkausmateriaalit ympäristöystävällisellä tavalla.

elektroniikkalaiteromu). Tämä laite täyttää sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin Kyseisten laiteromujen tunnus on WEEE (sähkö- ja

2002/96/EY vaatimukset.elektroniikkalaiteromujen Direktiivi määrittää koko EU-alueella voimassa olevan merkin sähkö- ja kierrätystä ja uudelleen käyttöä varten. 87Keittotason asennus

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta.

Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, mikäli tämän

oppaan ohjeita ei noudateta.

Ainoastaan valtuutettu teknikko saa suorittaa laitteen

kyseisen maan lakien

ja määräyksien sekä paikallisten sähköntoimittajien

asennus- ja kytkentätoimenpiteet

mukaisesti. Suosittelemme, että otatte yhteyttä

tekniseen palveluumme kyseisten

suorittamista varten.

suoritusta kytke laitteen sähkövirta pois.

Laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön, sitä ei ole

tarkoitettu ammattikäyttöön.

eristys voi vaurioitua.

Sähkölaitteiden liitoskaapelit eivät saa päästä

kosketuksiin keittotason kuumiin osiin.

kuitenkin tarpeen, ota yhteyttä tekniseen

Laite, jossa on sähköisiä rakenneosia, täytyy liittää

maadoitettuun pistokkeeseen.

Älä koske laitteen sisäosiin.

Tämä laite on tyypin Y laite: käyttäjä ei saa vaihtaa

tulokaapelia, tämän saa suorittaa

palvelu.Johdon tyyppiä ja minimihalkaisijaa ei saa

Tarkista, että keittotaso sopii lieteen tai kytkinmoduuliin.

sähköasennuksen arvoja.

Tarkista tyyppimerkinnöistä, että laitteen teho- ja

jännitearvot vastaavat

Laitteen lähellä olevat huonekalut tulee olla tehty

syttymättömistä materiaaleista.

Pintakerroksien päällysteet

ja niiden kiinnitysaineiden on oltava kuumuudenkestäviä.

Laitetta ei saa asentaa jääkaappien, pesukoneiden,

astianpesukoneiden tai muiden

Huonekalun valmistelu

Jos keittotaso asennetaan seinän tai kaapin lähelle,

asennuspaikan ja seinän välin on

Leikkaa työtaso kuvan osoittamalla tavalla

(vähimmäispaksuus 38 mm).

kosteudenkestävällä lakalla. Kaakeloiduilla

kaakelien liitokset on täytettävä silikonikumilla. Kaikissa

keittotason alueella

tapahtuvissa kiinnitystoimenpiteissä

on käytettävä kuumuudenkestäviä (>150º)

Jos kytkinmoduulilla varustetun keittotason pohja näkyy,

keittotason väliin on jätettävä

vähintään 100 mm väli,

jotta niiden mahdollinen kontakti vältettäisiin.

Päällystä leikatut pinnat kuumuuden- ja

Älä jyrsi kyseisiä kohtia.

Aseta koukut niille tarkoitettuihin kohtiin.

Ruuvaa koukut yläreikää käyttäen.

Kiinnitä kiinnitettävä tiiviste tason reunojen mukaan.

Tiivisteen päät eivät saa mennä

Käytä alareikää laatoitetuissa työtasoissa.

Ennen keittotason kiinnitystä kiinnityskohtaan on

tarkistettava, että pulttien ja

liittimen värit vastaavat.

Keittotason kytkentä.

Kiinnitä keittotaso ja paina sitä ylhäältä päin. Aseta

kaapelit etuosaa kohti.

sähkökytkennät. Mikään laitteista ei

Suorita keittotason ja kytkinmoduulin tai lieden

Liitä keittotason maadoitusjäjestelmä (vihreäkeltainen

kytkinmoduulin vastaavaan

Liitä eri keittoalueiden pultit vastaaviin pistokkeisiin.

Kaapelin päällä näkyvän värin

pistokkeen merkinnän väriä.

mikään kaapeli vaurioidu.

Kiinnitä liesi tai kytkinmoduuli varoen niin, ettei

Jos keittotaso ei toimi sen asennuksen jälkeen, tarkista

pääkytkennän sulakkeet. Mikäli

laite ei edelleenkään

toimi, ota yhteyttä valtuutettuun teknikkoon.

Kytke lieden virta pois. Ainoastaan tällöin voidaan

poistaa maadoitusjärjestelmä.

Poista maadoitusjärjestelmä (vihreäkeltainen kaapeli).

Pura liesi noudattaen asennusohjeita päinvastaisessa

Vastaa sähköasennuksen arvoja.

Tarkista, että laitteen tyyppimerkintöjen teho ja jännite.

Tämä laite on tyypin Y laite: käyttäjä ei saa vaihtaa

tulokaapelia, tämän saa suorittaa

palvelu. Johdon tyyppiä ja minimihalkaisijaa ei saa

Maadoitusjohdon liitäntä