Easy Fryer - Rasvakeitin PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE Easy Fryer PRINCESS

Olet hankkinut Princess-laitteen.

Tavoitteemme on tarjota tyylikkäästi

suunniteltuja laatutuotteita kohtuulliseen

hintaan. Toivomme, että nautit laitteen

käytöstä monen vuoden ajan.

183726 Princess-rasvakeitin on tarkoitettu

ruoka-aineksien friteeraukseen öljyä tai

nestemäistä rasvaa käyttäen. Laite ei sovi

ruoka-aineksien friteeraukseen kiinteää rasvaa

käyttäen. Laite sopii vain sisäkäyttöön. Laite

sopii vain kotikäyttöön.

Laitteen maksimikapasiteetti on 3 litraa.

Ranskalaisten maksimimäärä on 900

grammaa. Pakastettujen ranskalaisten

maksimimäärä on 600 grammaa.

1. Termostaatin säädin

2. Virran merkkivalo

3. Lämpötilan merkkivalo

4. Resetointipainike

5. Elektroninen ohjausyksikkö

6. Irrotettava vuoka

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Varmista, että laitteen ympärillä on

riittävästi tilaa lämmön poistumista ja

riittävää tuuletusta varten.

Puhdista laite. Katso osio ”Puhdistus ja •

Puhdista lisävarusteet. Katso osio •

”Puhdistus ja ylläpito”.

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Ennen kokoamista on pistoke aina

irrotettava verkkovirtalähteestä.

Rasvakeittimen pohjassa on ’kylmä alue’.

Suurimmat ruokahiukkaset uppoavat ’kylmään

alueeseen’ ja alhaisempi lämpötila estävät

niiden palamisen öljyssä tai nestemäisessä

rasvassa. ’Kylmällä alueella’ varustetuissa

rasvakeittimissä on monia etuja, mutta ne

vaativat myös erityistä huomiota. ’Kylmällä

alueella’ varustetut rasvakeittimet ovat herkkiä

vedelle, sillä kuumeneva osa on upotettu

öljyyn tai nestemäiseen rasvaan. Vettä pääsee

öljyyn tai nestemäiseen rasvaan monissa eri

- Useimmat ruoka-ainekset, erityisesti

perunat, sisältävät luonnollisesti vettä.

- Kuuman höyryn kondensoituminen.

- Pakasteruokien jäähiukkaset.

- Huuhdeltuja ruoka-aineksia ei kuivata

riittävän hyvin ennen käyttöä.

- Irrotettavaa vuokaa ei kuivata riittävän

hyvin puhdistuksen jälkeen.

- Laitteessa käytetään vääränlaista öljyä tai

Jos vettä pääsee öljyyn tai nestemäiseen

rasvaan, se voi alkaa räiskymään, kuplimaan

tai kuohumaan yli. Rasvakeittimien käytön

optimoimiseksi Princess on kehittänyt erityisen

turvasuodattimen, joka laskee ’kylmän alueen’

lämpötilaa edelleen ja jakaa vesihiukkasia

tehokkaammin. Turvasuodatin estää

räiskymisen, kuplimisen tai yli kiuhumisen.

Ota seuraavat seikat huomioon ennen

- Vaihda öljy tai nestemäinen rasva

- Puhdista turvasuodatin säännöllisesti.

Varmista, ettei turvasuodattimen aukoissa

Aseta irrotettava vuoka (6) laitteeseen.•

Aseta turvasuodatin (7) irrotettavan vuoan •

Asenna elektroninen ohjausyksikkö (5) •

Asenna korin kahva (9) koriin (8). Aseta •

kori (8) irrotettavaan vuokaan (6).

Asenna kansi (10) laitteeseen.•50

Kytkeminen päälle ja pois päältä

Laitteessa on termostaatti, joka säilyttää öljyn

tai nestemäisen rasvan lämpötilan asetetussa

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Älä käytä laitetta silloin, kun irrotettavaa

vuokaa ei ole täytetty öljyllä tai nestemäisellä

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen. Virran •

merkkivalo (2) syttyy.

Kytke laite päälle kääntämällä termostaatin •

säädin (1) vaaditun lämpötilan kohdalle.

Lämpötilan merkkivalo (3) palaa silloin, kun

termostaatti kuumentaa öljyä tai

nestemäistä rasvaa. Lämpötilan merkkivalo

(3) sammuu, kun öljy tai nestemäinen rasva

on saavuttanut vaaditun lämpötilan.

Laitteen ollessa päällä lämpötilan •

merkkivalo (3) syttyy ja sammuu

termostaatin kytkeytyessä päälle ja pois

päältä vaaditun lämpötilan ylläpitämiseksi.

Kytke laite pois päältä kääntämällä •

termostaatin säädin (1) pois päältä

asentoon. Varmista, että termostaatin

säätimen (1) pisteet ja elektroninen

ohjausyksikkö (5) ovat kohdistuneet.

Lämpötilan merkkivalo (3) sammuu.

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä. Virran •

merkkivalo (2) sammuu.

Lämpötilan säätö (kuva A)

Lämpötilan säätöväli on 160 °C - 190 °C.

Käännä termostaatin säädintä (1) •

lämpötilan asettamiseksi. Lämpötilan

merkkivalo (3) sammuu, kun öljy tai

nestemäinen rasva on saavuttanut

vaaditun lämpötilan.

Ruoka-aines Lämpötila (°C)

Ranskalaiset (esikypsennys) 170

Ranskalaiset (lopullinen kypsennys) 175

Parmesaanifondue 170

Jotta valmistaisit tuoreet ranskalaiset perunat

parhaalla mahdollisella tavalla, toimi seuraavasti:

- Friteeraa ranskalaiset perunat 170 °C

lämpötilassa 5-10 minuutin ajan. Ravista

koria niin, että ranskalaiset perunat

irtoavat siitä. Anna ranskalaisten

perunoiden jäähtyä kulhossa jonkin aikaa.

- Friteeraa ranskalaiset perunat 175 °C

lämpötilassa 2-4 minuutin ajan. Ravista

koria niin, että ranskalaiset perunat

irtoavat siitä. Anna ranskalaisten

perunoiden jäähtyä kulhossa jonkin aikaa.

Laitteen resetoiminen (kuva C)

Jos laite ei toimi oikein tai jos siinä esiintyy

virheitä, se voidaan resetoida.

Paina elektronisen ohjausyksikön (5) •

resetointipainiketta (4) laitteen

resetoimiseksi. Käytä resetointitikkua (11).

Vinkkejä laitteen käyttöön

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.•

Kokoa laite. Katso osio ”Kokoonpano”.•

Täytä irrotettava vuoka öljyllä tai •

nestemäisellä rasvalla. Varmista, että öljy-/

rasvataso on irrotettavan vuoan minimi- ja

maksimimerkintöjen välissä (kuva B).

Aseta kansi laitteeseen.•

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen. Virran •

merkkivalo syttyy.51

FI Aseta vaadittuun lämpötila. Katso vaadittu •

lämpötila ja aika ruoka-aineksien

pakkauksesta. Lämpötilan merkkivalo

sammuu, kun öljy tai nestemäinen rasva on

saavuttanut vaaditun lämpötilan.

Anna laitteen esikuumentua noin 15 minuutin •

ajan öljyn tai nestemäisen rasvan ollessa

vaaditussa lämpötilassa.

Poista jää pakasteruoista ja kuivaa ruoka-•

ainekset, jotta kuuma öljy tai nestemäinen

Täytä kori ruoka-aineksilla.•

Aseta kori laitteeseen.•

Aseta kansi laitteeseen.•

Jos prosessi on suoritettu loppuun, poista •

Poista kori laitteesta.•

Pitele korin kahvasta ja ravista ruoka-•

aineksien koria, jotta liikaöljy tai -rasva

Tyhjennä kori lautaselle tai tarjoiluastiaan.•

Jos haluat friteerata lisää ruoka-aineksia, •

toista edellä kuvatut toimenpiteet. Tarkista

säännöllisesti, että öljy-/rasvataso on

irrotettavan vuoan minimi- ja

maksimimerkintöjen välissä (kuva B). Lisää

tarvittaessa öljyä tai nestemäistä rasvaa.

Kytke laite aina pois päältä, irrota pistoke •

pistorasiasta aina käytön jälkeen ja odota,

kunnes laite jäähtyy.

Vinkkejä onnistuneeseen friteeraukseen

tunnetulta hollantilaiselta kokilta,

Käytä nestemäistä kasvisöljyä, kuten •

maapähkinäöljyä, maissi- tai soijaöljyä

maukkaimpien tuloksien saavuttamiseksi.

Friteeraa ruoka-ainekset aina oikeassa •

lämpötilassa. Varmista, että ruoka-ainekset

ovat korissa automaattisen kuumennuksen

ajan. Koska kansi on paikoillaan laitteessa

friteerauksen ajan, lämpöä ei karkaa ja

automaattinen kuumennus kestää lyhyen

Sulata ruoka-ainekset ennen käyttöä •

terveellisemmän tuloksen saavuttamiseksi.

Älä friteeraa esikypsennettyjä ranskalaisia •

enemmän kuin kerran. Esifriteeraa aina

tuoreet ranskalaiset.

Älä täytä koria ruoka-aineksilla liian täyteen •

parhaiden tuloksien saavuttamiseksi.

Vaihda öljy tai nestemäinen rasva •

säännöllisesti terveellisempien tuloksien

saavuttamiseksi. Vaihda öljy tai

nestemäinen rasva aina sen jälkeen, kun

olet friteerannut raakoja ruoka-aineksia,

Säilytä öljy tai nestemäinen rasva •

käyttökelpoisena pitempään siivilöimällä se

käytön jälkeen ruoka-aineksien jäämien

Puhdistus ja ylläpito

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Irrota pistoke verkkovirtalähteestä ennen

puhdistusta tai huoltoa ja odota, kunnes

- Älä upota laitetta veteen tai muihin

Ota seuraavat seikat huomioon ennen

- Älä käytä voimakkaita tai kuluttavia

puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

- Älä käytä teräviä esineitä laitteen

Tarkista laite säännöllisesti mahdollisten •

Puhdista kori, turvasuodatin ja irrotettava •

vuoka saippuavedellä.

Puhdista laite, elektroninen ohjausyksikkö •

ja kansi pehmeällä ja kostealla liinalla, jossa

on muutama tippa astianpesuainetta.

Kuivaa laite ja lisävarusteet hyvin.•

Säilytä laitetta kuivassa paikassa, jossa se ei •

voi jäätyä ja jossa se on lasten

Öljyn tai nestemäisen rasvan

Öljy tai nestemäinen rasva tulee vaihtaa

4 käyttökerran välein.

Poista kansi, kori ja elektroninen •

ohjausyksikkö laitteesta.

Poista irrotettava vuoka laitteesta.•52

FI Poista turvasuodatin irrotettavasta vuoasta.•

Aseta öljy tai nestemäinen rasva astiaan. •

Hävitä öljy tai nestemäinen rasva.

Puhdista turvasuodatin saippuavedellä.•

Puhdista irrotettava vuoka saippuavedellä.•

Kuivaa lisävarusteet huolellisesti.•

Täytä irrotettava vuoka uudella öljyllä tai •

nestemäisellä rasvalla juuri ennen laitteen

Yleinen turvallisuus

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen •

laitteen käyttöönottoa. Säilytä

käyttöohjeet tulevia käyttökertoja varten.

Käytä laitetta ja sen lisävarusteita •

ainoastaan niiden suunniteltuihin

käyttötarkoituksiin. Älä käytä laitetta ja sen

lisävarusteita muihin kuin näissä ohjeissa

kuvattuihin tarkoituksiin.

Älä käytä laitetta, mikäli jokin osa tai •

lisävaruste on vaurioitunut tai viallinen.

Jos jokin osa tai lisävaruste on vaurioitunut

tai viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen

valmistajalla tai valtuutetussa

Valvo aina lapsia varmistaaksesi, etteivät he •

Vaaratilanteita voi syntyä, jos laitetta •

käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on

fyysisiä, aistillisia, henkisiä tai

liikkumisrajoitteita tai joilla ei ole riittävää

tuntemusta tai kokemusta. Heidän

turvallisuudestaan vastaavien henkilöiden

on ohjattava tai valvottava heitä laiteen

Älä käytä laitetta kylpyammeiden, •

suihkujen, pesualtaiden tai muiden vettä

sisältävien astioiden lähellä.

Älä upota laitetta veteen tai muihin •

nesteisiin. Jos laite upotetaan veteen tai

muihin nesteisiin, älä poista laitetta käsillä.

Irrota pistoke välittömästi

verkkovirtalähteestä. Jos laite upotetaan

veteen tai muihin nesteisiin, älä käytä enää

Tarkista aina ennen käyttöä, että •

verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilven

Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi •

ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-

ohjausjärjestelmällä.

Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. •

Käytä tarvittaessa maadoitettua ja sopivan

halkaisijan omaavaa jatkojohtoa

Asenna turvallisuuden lisäämiseksi •

vikavirtasuojakytkin (RCD), jonka

käyttövirta ei ylitä arvoa 30 mA.

Varmista, ettei virtajohdon pistokkeisiin tai •

jatkojohtoon pääse vettä.

Kelaa virtajohto ja jatkojohto aina •

Varmista, ettei virtajohto roiku työtason •

reunaa vasten eikä siihen voi vahingossa

takertua tai kompastua.

Suojaa virtajohto kuumuudelta, öljyltä ja •

teräviltä reunoilta.

Älä käytä laitetta, mikäli virtajohto tai •

pistoke on vaurioitunut tai viallinen. Jos

virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai

viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen

valmistajalla tai valtuutetussa

Älä vedä virtajohdosta silloin, kun irrotat •

pistokkeen verkkovirtalähteestä.

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä, kun •

laite ei ole käytössä, ennen kokoamista tai

purkamista sekä ennen puhdistusta ja

Rasvakeittimen turvallisuusohjeet

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.•

Aseta laite alustalle, joka kestää kuumuutta •

Älä aseta laitetta keittolevylle.•

Varmista, että laitteen ympärillä on •

riittävästi tilaa lämmön poistumista ja

riittävää tuuletusta varten.

Älä peitä laitetta.•

Varmista, ettei laite koske syttyviin •

Pidä laite kaukana lämpölähteistä.•53

FI Käytä ainoastaan öljyä tai rasvaa nesteen •

muodossa. Älä käytä kiinteää rasvaa.

Kasvisrasvojen, kuten auringonkukkaöljyn,

oliiviöljyn, seesamiöljyn ja rapsiöljyn käyttö

Poista jää pakasteruoista ja kuivaa ruoka-•

ainekset, jotta kuuma öljy tai nestemäinen

Varo räiskymistä, kun asetat ruoka-ainekset •

laitteeseen, jossa on kuumaa öljyä tai

Varo kuumia osia. Varoitusmerkillä •

merkityt pinnat kuumuvat käytön aikana.

Käyttöpinnat voivat kuumentua laitteen

käytön aikana. Ulkopinta voi kuumentua

laitteen käytön aikana.

Varmista, että kätesi ovat kuivat ennen •

laitteeseen koskemista.

Älä liikuta laitetta sen ollessa päällä tai •

edelleen kuuma. Irrota pistoke

verkkovirtalähteestä ja odota, kunnes laite

Säilytä laitetta kuivassa paikassa silloin, kun •

sitä ei käytetä. Varmista, etteivät lapset

pääse varastoitujen laitteiden luo.

Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä