FR8041 - Rasvakeitin TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FR8041 TEFAL

a. Pysyvä suodatin
b. Kädensija
c. Katseluikkuna

1. Irrotettava ohjain ja lammityselementti

2. Paistokori

a.Kadensija
b. Ruoan enimmaistason merkki

1. Irrotettava kulho

2. Öljyn enimmäis- ja vahimmäistason merkit

3. Koukku, jolla kori pidetään valutusasennossaFast oljefiltergitter

4. Kiintea oljyn suodatusrilä

5. Kadensijat siirtamista varten
6. Oljysaillion saadin
7. Runko
8. Oljysaliio

a. Kansi
b. Tulppa

1. Virtajohto
2. Jalat
3. Saatopaneel

a. Virtakytkin
b. Säädettäva termostaatti
c. Ajastin (vahtelee malleittain)
d. Lampotilan merkkivalo

1. Nollaustoiminto
2. Venttiili

Nollaustoiminto

Laitteessa on ylikuumenemiselta suojaava toiminto, kun käytār rasyakeitintä ilman öljä. Jos ylikuumenemistoiminto käynnistyy, laite sammu automaattisesti. Odota, että lämmityselementti on jäahnty täysin (vähintaan 30 minuuttia).

• Nollaa rasvakeitin painamalla RESET-painiketta (ohjaimen takaosassa) hammastikulla tai vastaavalla muulla kuin metallisella esineellä sen jälkeen, kun kulho on tāytetty öljyllä.
  Jos ylikuumenemiselta suojaava toiminto käynnistyy useita kertoja, pyyda neuvoa Tefal in kuluttajapalveluosastolta.

Öljyn/rasvan suodatus, valutus ja automaattinen varastointi

Rasvakeittimessä on ainutlaatuinen ja patentoitu automaattinen suodatus- ja valutsjärestelmä, joka sopii useimmille ruoanlaitossa käytettäville öljy- ja rasvatyypeille.

• Oljyn valutus on täysin automaattista ja turvallista.
• Automaattinen patentoitu suodatusjärestelmä huolehtii siitä, etta oljy/rasva pysyy puhtaana ja säilyy pidempään tehden paistamisesta terveellisempää.
• Öljysäiliön ansiosta voit sailyttä öljyn seuraavaan käytökertaan asti ja välttä makujen siirtymisen.

Aärmmäisen helppo puhdistaa

Rasvakeittimen käsittely ja purkaminen on helppoa.

Kaikki osat (paitsi ohjain) voidaan pestä astianpesukoneessa.
- Patentoidun automaattisen suodatusjärestelmän ja öljyn varastointijärestelmän ansiosta rasvakeitin voidaan pestä astianpesukoneessa jokaisen käytön jälleen, jolloin se on jokaisen käytön jälleen yhtä puhdas kuin uutena.

Öljysälion säätimen käytto

Oljysailion saatimessa on kolme asentoa. Kuva 1

Paisto: paistaminen. Kuv2
- Öljyn automaattinen suodatus: öljyn valuttaminen ja suodatus oljysäiliöän. Kuvu 3
Öljysaïliö: oljysaïliö pointaminen. Kuva 4

ENNN ENSIMMÄISTA KÄYTTÖKERTAA

TÄRKEAA Alä upota ohjainta ja lammityelementtiä veteen.

Rasvakeitin voidaan purkaa kokonaan (ohjainta lukun ottamatta).

• Poista kansi. Poista paistokori, ohjain ja kulho. Poista öljysäiliö asettamalla öljysäiliö saadin Öljysäiliö-asentoon. Kuva 5
• Puhdista kansi, kulho, runko, paistokori ja öljysäiliö saippualla ja vedellä tai laita ne astianpesukoneeseen. Kuvä 6
• Puhdista ohjain erikseen pesusienellä.

• Kuivaa huolellisesti.

• Paina rasvakeittimen alla olevaa venttiliä puhdistuksen jälkeen vapauttaaksesi kulhoon jaaneen veden. Kuva 7

TÄRKEAA

Varmista, etta venttiilli on palautetu alkuperäiseen asentoonsa.

• Aseta kulho ja ohjain paikalleen. Kuva 8
• Aseta öljysällion säadin Öljysäliö-asentoon ja laita tyhja öljysäliö rasvakeittimeen. Kuvu 9
  Kännä saadin asentoon Paisto. Kuva 13
• Kännä korin kädensija äariasentoonssa; kuulet napsahduksen, joka osoittaa, etta kädensija on oikeassa asennossa. Kuva 10

TÄRKEAA

Varmista, etta ohjain on kunnolla paikallaan, sillä muuten rasyakeitin ei toimi.

LAITTEEN VALMISTELU

• Varmista, etta öljysäliö on paikallaan ja tyhjä.
• Aseta oljysailion saadin asentoon Paisto. Kuva 2
  Tayta kulho oljylla. Suosittelemme, etta kaytata oljya.
• Oljyn tason olisi aina oltava kulhon vahimmäis- ja enimmaistason valillä. Kuvä 11
• Alä ylitä enimmäistäyttötaon viivaa, sillä kiehuva öljy voi valu reunan yli paistamisen aikana ja aiheuttaavakavia palovammoja.

	Öljy	Kiinteä kasvirasa (ei suositella)
Enint.	3,5 l / 14 kuppia	2 970 g / 6,55 lbs
Vähint.	2,8 l / 12 kuppia	2 520 g / 5,55 lbs

TÄRKEAA

Alä koskaan käytä erityyppisiä oljyja samaan aikaan, sillä se voi aiheuttaa oljyn valumisen reunan yli.

• Parhaiden tulosten saamiseksi suosittelemme kasviöljä.
• Jos käytät kiinteää kasvirasvaa (ei suositella): pilko se pieniki paloiki, sulata se erillisellä pannulla ja kaada sitten sulanut rasva rasvakeittimen kulhoon.

TÄRKEAA

Alä koskaan laita kiinteäa rasvaa suoraan kulhoon tai koriin, sillä se voi aiheuttaa tulipalon tai vaurioittaa laitetta.

PAISTOPROSESSI

• Varmista, etta öljysäiliö n sädin on asetetu asentoon Paisto. Kuva 2

TÄRKEAA

lä kytke rasvakeitintä pistorasiaan, jos siinä ei ole öljä.

• Kun kulho on taytety oljyllä, kytke rasvakeitin pistorasiaan ilman paistokoria. Aseta virtakytkin asentoon 1, ja lampötilan merkkivalo sytty. Kännä saadettäva termostaatti haluttuun lampötilaan (katso paistotaulukot).
  Rasvakeitin alkaa nyt lammitttaa oljya.
• Huomautus: lampötilan merkkivalo sammuu, kun haluttu lampötila saavutetaan.

TÄRKEAA

Ruoka-aineet on kuvivattava huolellisesti ennen paistamista reseptista riippumatta. Nain estetaan oljyn valuminen reunan yli ja pidennetaan oljyn kaytttoikaa.

Ruoanvalmistuksen aikana on tavallista, etta lampötilan valo syttyy ja sammuu.

Alä kosketa rasvakeitintä, kun se on käytössä, sillä se on erittäin kuuma ja voi aiheuttaavakavia palovammoja.

Suodattimesta tuleva hóry on myös erittäin kuumaa.

	Tuoreet perunat tai ranskanperunat	Pakastetut perunat tai ranskanperunat
Määrä enintään	1,2 kg / 2,65 lbs (kahdessa erässä)	900 g / 2 lbs
Suositeltava määrä	900 g / 2 lbs	450 g / 1 lb

• Aseta ruoka-aineet koriin täytämättä sitä liikaa. Huomaa korissa oleva ruoan enimmäistason merkki.
  Kayta pienempi maariä jaisiilruoka-aineilla.
• Kun lampötilan valo on sammunut, aseta kori paistoöljyyn, ja laske se alas hitaasti. Jos upotat korin liian nopeasti, öljy voi valuva reunan yli.
• Aseta kansi rasvakeittimen päälle.
• Aseta paistoaika (vahtelee malleittain): ajastimellissisa malleissa säädät ajan minuutti kerrallaan painamalla painiketta. Vapauta painike. Valittu aika näytetään, ja ajastin käynnistyy.
• Ruoka on valmis, kun paistoaika on kulunut loppuun ja ruoan värä koostumus vastaavat haluttua lopputulosta.
• ajastimelliset mallit: ajastin päästää merkkiaänen (vaihteele malleittain), joka osoittaa, etta ohjelmoitu paistoika on päättynyt. Poista kansi varovasti, jotta öljyn ei tipu tiivistynyttä vettä (vesipisaroita).
• Anna ylimääräisen öljyn valuva pois kiinnittämällä kori sisäkulhossa olevaan Kannattimeen (merkki 6).
• Alä peitä koria kannella.
• Tarjoile.
  Kun olet saanut kaiken paistettua, aseta virtakytkin asentoon O.
• Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäahtya noin kolme tuntia. Katso suodatusta ja valutusta koskevat ohjeet kohdasta puhdistus ja houlto.

PAISTOTAULUKOT

Piaistoajat ovat vain ohjeellisia. Ne voivat vaihdella märän, maun ja virransyötn ynnä muun mukaan

Kasintehdyt ranskanperunat on tärkeä paistaa kahdesti parhaiden tulosten saavuttamiseksi ja jotta välttät öljyn valumisen reunan yli:

• ensimmäinen paistojakso 170 °C / 338 °F
• toinen paistojakso 170 °C / 338 °F

Kuivaa ruoka-aineet ja erityisesti jäiset ruoat ja juuri valmistetut ranskanperunat huolellisesti ennen paistamista turvallisuussyista ja saadaksesi mahdollisimman rapean lopputuloksen.
- Alä koskaan kaada jäistä ruokaa suoraan pakkauksesta korin tai oljysälön ylle.
- Suuret kanapalat tai suuret ranskanperunat vaativat pidemman paistoajan.
Säddä termostaatti jäljempänä olevan taulokon mukaisesti tai noudata ruoan pakkauksessa olevia ohjeita.
- Ruoanvalmistusvinkki: jos haluat estaa ruoka-aineita tarttumasta toisiinsa, alä käytä koria, kun valmistat leivitettyjra ruokia tai munkkeja.

TUOREET RUOKA-AINEET	Määrä		Lämpötila	Kellonaika
Ranskanperunat (enimmäismäärä)	21 200 g / 2,65 lbs	1. paisto	170°C / 338°F	7~9 min
		2. paisto	170°C / 338°F	5~7 min
Ranskanperunat (suositeltu määrä)	900 g / 2 lbs		170°C / 338°F	10~14 min
Kananugetit	8		180°C / 356°F	18~20 min
Omenamunkit	8~9		170°C / 338°F	6~7 min
Sienet	400 g / 0,9 lb		150°C / 302°F	10~12 min
Kalafileet	400 g / 0,9 lb		160°C / 320°F	5~6 min

PAKASTERUOAT	Märä	Lämpõtila	Kellonaika
Ranskanperunat (turvallinen enimmäismäärä)	900 g / 2 lbs	170°C / 338°F	10~13 min
Ranskanperunat (suositelu märä)	450 g / 1 lb	170°C / 338°F	6~9 min
Kalafileet	350 g / 0,75 lb	190°C / 374°F	7~8 min
Kalanugetit	12	190°C / 374°F	5~6 min
Jäiset katkaravat	15	190°C / 374°F	4~5 min

Suosittelemme,etta

• puhdistat öljyn joka käytön jälkeen palaneiden murujen välttämiseksi
• vaihdat oljyn saannollisesti.

Rajoita kerralla valmistettavien ranskanperunoiden määrä puoleen korin, jotta niiden laatu olisi parempi ja paistaminen nopeampaa.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Laite valuttaa pois automaattisesti kaikenlaiset oljyt (tai kiinteat rasvat) turvallisuutesi vuoksi (suodatusasennossa), kun se on jähtynyt tarpeeksni (noin kolme tuntia paistamisen pättymisen jälkeen).

TÄRKEAA

Varmista, etta oljysaio on tyhja, ennen kuin valutat rasvakeittimen tyhjaksi.

• Kun olet lopettanut paistamisen, kännä öljysällö näätövipu asentoon Automaattinen öljyn suodatus. Kuva 12
  Kun suodatus on paattynyt, voit varastoida saillion:

• aitteeseen: kännä öljysälion säätövipu asentoon Paisto. Laitetta on kannettava ja kuljetettava lappeellaan. Kuva 13

• laitteen ulkopuolelle: kaannä oljysaiiön saatovipu Oljysaiio-asentoon ja poista sailio. Kuljeta sità varovaisesti. Kuva 14

TÄRKEAA

Ajastin (vahtelee malleittain) ilmoittaa, kun paistoika paattyy, mutta se ei pysaytä laitetta.

Käytä rasyakeittimen kantamiseen kädensijoja - merkki 8. Älä käytä rungon alaosassa olevia aukoja.

Sälytä öljä viileässä ja kuiivassa paikassa, ihanteelliseti huoneenlammössa.
- Jos haluat käyttaa öljyn uudelseen, poista salio varovaisesti.

TÄRKEAA

Kanna säliöta kaksin käsin.

Säilytä sitä vileässä ja kuvassa paikassa valolta ja erityisesti kosteudelta suojattuna.

Alä koskaan laita öljysäiliöta mikroaltouuniin.

Alä kaada käytettyä oljya pesualtaaseen.

Kierrä öljysäliön tulppa irti ja tyhjennä öljy rasvakeittimen kulhoon. Kuvä 15
- Jos käytät kiinteäa rasvaa (ei suositella), poista sailiö kansi. Kännä saliö ympäri ja paina sitä saadaksesi rasvan irtoamaan. Pilko rasva palasiksi ja sulata se erillisellä pannulla. Kaada se sitten kulhoon.
- Laita tyhja säliö kannen ja tulpan kanssa rasvakeittimeen. Aseta oljysällion saadin asentoon Paisto.
Kansi, kulho, runko, paistokori ja öljysäiliö voidaan pestä astianpesukoneessa. Kuva 6. Puhdista ohjain erikseen pesusienellä.

TÄRKEAA

Ennen kuin täytät rasyakeittimen kulhon, varmista aina, että venttiili on palautetu alkuperäisen asentoonsa; jos nain ei ole, varmista, etta sen metallikotelo ei ole vauroitunut.

JOS RASVAKEITIN EI TOIMI KUNNOLLA

Ongelmat ja mahdoliset syyt	Ratkaisut
Rasvakeitin ei kuumene
Laitetta ei ole kytkettypistorasiaan. Nollaustoimintoon käynissä (suojaa ylikuumenemiselta).	• Kytke laite pistorasiaan. • Paina rasvakeittimen takana olevaa "nollaus"-painiketta. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä uluttajapalveluosastoomme.
Paistoöljy valuu reunan yli
Kulhon enimmäistäyttomärän merkki on ylitety. Paistokorinenimmäistäyttomärän merkki on ylitety. Ruoka-aineet ovat märkiä tai niissä on liikaa vettä (pakasteet). Erityoppisiä öljyjä/rasvoja on sekoitettu keskenään.	• Tarkista öljytaso (MAX) ja poista ylimääräinen ölj. • Tarkista paistokorinen enimmäistaso ja poista ylimääräiset ruoka-aineet. • Poista jää ja kuivaa ruoka-aineet huolellisesti. • Laske kori hitaasti. • Tyhjennä ja puhdista kulho. Täytä kulho uudelleen yhdellä öljtyypillä.
Ruoka-aineet eivät ruskistu, ja ne ovat pehmeitä
Ruoka-aineet ovat liian paksuja, ja niissä on liikaa vettä. Kerralla paistettavia ruoka-aineita on liikaa, ja paistoöljn lämpötila ei ole oikea. Paistoöljn lämpötila ei ehkä ole tarpeeksirkorkea: lämpötilaa ei ole asetettu oikein	• Yritä pidentää paistoaikaa tai pilko ruoka-aineet ohuemmiki paloiki. • Paista pieniä määrä ruoka-aineita (erityisesti jäiset ruoka-aineet). • Sääddä lämpötila suositellulle tasolle.
Ranskanperunat tarttuvat toisiinsa
toisiinsaRanskanperunat tarttuvat toisiinsa.	• Pese perunat hyvin ja kuivaa ne huolellisesti.
Problem och möj Liga orsaker	Åtgärder
Kulho ei valu tyhjäksi
Öljy on vielã liian kuumaa. Öljysäliön säädin ei ole asennossa Automaattinen öljyn suodatus. Suodatusritilã on tutkeutunut. Rasva on kiinteytynyt.	• Odota, ettã lämpõtila laskee (noin kolme tuntia). • Käännà öljysäliön säädin asentoon Automaattinen öljyn suodatus. • Tyhjennà öljy astiaan ja puhdista suodatusritilã saippualla, vedellã ja metallittomalla harjalla. Valuta vesi ja murut ulos laitteesta painamalla rasvakeittimen alla olevaa venttiiliã. • Anna rasvakeittimen lakmetä (4-5 minuuttia).
Öljy vuotaa
Kulhon enimmäistäyttömäärän (3,5 litraa) merkki on ylitety. Säliössä on vielã öljä tai se on täynä.	• Ålä ylitã öljytasoa (3,5 litraa). Puhdista rasvakeitin ennen käyttoë. • Käännà öljysäliön säädin Öljysäliö-asentoon, vedã säliö ulos ja valuta se tyhäksi.
Laitteesta liahtee epämiellytäviä hajuja
Öljy on pilaantunut. Öljy ei ole sopivaa.	• Käytã uutta öljä • Käytã laadukasta kasviöljä.
Laitteesta kuuluu äntä paistamisen aikana
Jos kuulet pieniã poksahduksia laitteen käytön aikana, paistoöljyssã on liikaa vettã.Vaara syntyy siitã, ettã irrotettavan kulhon sisällã olevassa öljysäliössã on vettã (suodatusprossessen jälkeen).	• Vaihda öljy.
Muut ongelmat
Merkkivalo ei syty.	• Paina rasvakeittimen takana olevaa “nollaus”-painiketta. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä kuluttajapalveluosastoomme

BESKRIVELSE

1. Låg

a. Permanent filter
b.Handtag
c. Visningsvindue