WHBS94FLMX - Liesituuletin WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WHBS94FLMX WHIRLPOOL

• Ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista laite tulee kytkeä irti sahköverkosta irrottamalla liitäntäjohto tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.
  Käytä kaikkien asennus- ja huoltotöiden aikana työkäsineita.
• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole tarpeellista kokemusta ja tietoa, saavat käyttaa tata laitetta, jos käyttoa valvotaan taiJos heille on annettu laitteen turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärāvat mahdolliset vaarat.
• Valvo, etta lapset eivat pääse leikkimään laitteella.
• Lapset eivat saa puhdistaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimenpiteita ilman valvontaa.
• Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun tuuletinta käytetään yhtäaikaisesti kaasulla tai muilla poltoaineilla toimivien laitteiden kanssa.
• Tuuletin on puhdistettava sännöllisesti sisä- ja ulkopuolelta (VAHINTÄAN KERRAN KUUKADESSA), noudata kuitenkin tämän käyttoohjeen nuvoja.
• Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien märäysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.
• Tuulettinen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.
  Käytä ainoastaan lamppujen huolto/vaihto-ohjeessa ilmoitettuja vaihtolamppuja.
  Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on välttävä joka tapauksessa.
  Alä jatā paistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta kuumentunut öljy ei syty palamaan.
  HUOMIO: Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason kayton aikana.
• Alä yhdistà laitetta sahköverkoon ennenkuin asennus on täysin valmis.
  Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisä ja turvatoimenpiteitä koskevia märäryksiä.
• Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla poltoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.
• Älä käytä liesituuletinta, jos lamppu ei ole paikallaan tai jos lamppuja ei ole asennettu oikein, sillä seurauksena voi olla sähköisku.
• Alä koskaan käytä tuuletinta, jos sen verkkoa ei ole asennettu oikealla tavalla!
  -Tuuletanta ei saa KOSKAAN kayttäukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.
  Kayta vain laitteen mukana tulevia asennukseen tarkoitettuja kiinnitsruuveja, tai hanki oikeanlaisia ruuvejaJos ne eivat kuulu varustukseen.
  Käytä Asennusohjeen mukaisia oikean pituisia ruuveja.
  Epaselvissataupaksissota yhteys tekniseen tukeen tai vastaavaan asiantuntijaan.

#

VAROITUS!

• Kiinnitysruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sahkiturvallisuuteen.
• Alä käytä ohjelmointilitet, ajastimen, erillisen kaukosaätimen tai minkä tahansa laitteen kanssa, joka aktivoituu automaattiseti.

Pidä alle 3-vuotaita lapsia loitolla laitteesta. Pidä laitetta pois alle 8-vuotaiden lasten ulottuvilte ellei heidän toimintaansa valvo jatkuvasti aikuinen henkilo.

VAROITUS: laitetta ei ole tarkoitetu otettavaki kayttoon ulkosen laitteen avulla tai kayttamalla erillsta kauko-ohjausjarjestelmaa.
Tämä laite ei ole tarkoitettu ammattimaseen käytöön. Älä käytä laitetta ulkona.
Loukkaantumista koskevien vaaroen vallamiseksi, laitetta on liukuttava ja se on asennettava kahden tai useamman henkilon toimesta.
Asennus, joka koskee myös mahdollisia vesijohtolitoksia (mikäli kuuluu asennukseen) ja sahkölitäntöjä sekä korjaustoimenpiteet on suoritettava pätevän henkilöstön toimesta.

Kun asennus on valmis, sailytä pakkaumsateriaialeja (muovi- ja polystyreeniosat tms.) pois latentuottuvila tukehtumisvaaran vallamiseksi .

Alä käytä laitetta kun olet markä tai paljain jaloin.

Alä koskaan käytä hórypuhdistimia - sähköiskun vaara.

Pakkaummaterialiaali on 100% kierrattava ja se on merkitty kierratysmerkillä

Tuuletin voi olla ulkonaöltäan erilainen kuin käyttohjeen kuvissa nakyvä malli. Käyttohjeet, asennus ja hʊlto ovat kuitenkin muuttumattomat.

Noudata käytöhjetta huolellisesti. Valmistaja ei vostaa käytöhjeen noudattamattajämisestä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipalosta. Tuuletin imee savun ja hóryn je se on tarkoitetuu ainoastan kotialouskäytöön.

• On tärkeää säylltäa ohjekirja tulevaa tarvetta varten.
  Mikai laite mydaan tai siretaan uudelle omistajalle tai jos laitteen kayttajmuuttaa, on varmistettava etta kaytttoohje jaa uuden kayttajan.
  saataville.
  Lue käytöhjeet huolellisi: ne sisälätvät tärkeä tetoa laiteen asennuksesta, käytõstä ja turvallisuudesta.
• Alä tee mutotksia laitteen sahkölitantöihin, mekaanisin osin tai poistoputkin.
  Tarkista ennen laitteen asennusta, etta kaikki osat ovat vahingoittumattomia. Jos laitteessa on viallisia osia, ota yhteys jalleenmyyjaan ja keskeytä asennus.

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman osan valinen minimietäisys on olta vähintään 50cm sähköliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekaliiesien osalta.

Jos kaasulieden käytöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomion.

SAHKÖLIITÄNTÄ

Verkon jannitteen on oltava sama kin tuulettinen sisapuolella olevassa typpikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liita tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, etta sihen pääsee käsiki myos asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkloon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa etta sihen pääsee käsiki myos asennuksen jälkeen, käytä normien mukaista kaksinapaisa katkaisija, jolla varmistetaan etta laite saadaan kokonaan irti sahköverkosta,Jos ylijännite kategoria on lll, asennussaantjden mukaisesti.

HUOMIO!

Tarkista aina, etta verkkokaapeli on asennetu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat tuulettimen sahkoverkloon ja tarkistat etta se toimii oikein. Jos kaapelissa ei ole pistoketta,kytke johdot seuraavan taulukon mukaisesti:

Verkon jannite ja taajuus

Viitta liesituulettinen sisallä olevaan ominaisuudet sisälvaan tarraan.

Johtoen kytkenta

N:sininen

L:ruskea

Virtajohdon vaihto

Tuulettimessa on erityinen sahkojohto; johto rikkoutuu, pydä uusi johto tekniseltä tuelta.

ILMANPOISTO

(imukupuversiosa)

Liita liesituuletin poistoputkiin sekain poistoakkoin, joiden halkaisja on yhtsuuri kuin ilman ulostuloaukossa (liitantalaipassa).

Halkaisijaltaan pienempien poistopukien ja seinän poistoaukkojen käytö aiheuttaa imutehon pientymista ja meluisuuden huomattavan lisäyksen.

Klietaydtään siten kaikesta vastuista kyseissessä tapauktessa.

I Käytahmardollismanlyhttapattea.
! Käytä putkea, jossa on mahdollisimman vahan mutkia (max taivutus: 90^ )
! Åä tee suuria muutoksia putkiston alueella.
! Valmistaja ei ole vastuussa käytöhjeden vastaisesta käytösta

SUODATIN- VAI IMUKUPUVERSIO?

! Tuulettinenne on valmis käytettväksi imukupuversiona.

Jos tuuletinta kaytetään suodatinversiona, on asennettava tarvittavat LISÄVARUSTEET.

Tarkistakaa kayttoohjeen ensimmaisità sivuila sisaltyvatko LISAVARUSTEET toimitukseen vai onko ne ostettava erikseen.

Huomio: Jos aktivihiisuodatin sisältyt toimitukseen lisävarusteena, on mahdollista etta se on jo asennetu tulettimeen.

Ohjeet tuulettimen vaihamiseksi imukupuversiosta suodatinversiaksi sisaltyvat to tahan käytöhojeseen

Imukupuversio

Höry poistuu ulos liitosläipaaan kiinnitetyn poistoputken kautta.

HUOMIO!

Poistoputki ei kuulu varustukseen ja se on ostettava erikseen.

Poistoputken on ottava halkaisijaltaan samankokoinen kuin liitosrengas.

HUOMIO!

Suodatetusta ilmasta poistuu rasva ja pahat hajut ennen kuin se palautuu takaisin huoneistoon. Kun tuuletinta kaytetaan tass toimintamallissa, sihen on asennettava aktivhili lisasuodatinjarestelmä.

OHJAIMET

Liesituuletin on varustetu ohjauspaneelilla, josta voidaan saatäim unno nopeuksia ja kytkeä valo, joka valaisee keittotasa.

T1

T2

T3

T4

T1. ON/OFF valokatkaisija
T2. OFF katkaisija/nopeus 1
T3. Nopeuden 2 valitsin
T4. Nopeuden 3 valitsin

HUOLTO

Puhdistus

Puhdistusta varten käytä YKSINOMAAN neutraaleihin
pesuaineisiin kostutetua liinaa. ÄLÄ KÄYTÄ PUHDISTUKSESSA
TYÖKALUJA TAI VÄLINEITÄ!

Välä hankaavien tuotteiden käytöä. ALÄ KÄYT ALKOHOLIA!

Rasvasuodatin

Se pidattt ruanlaitosta syntyvat rasvahiukkaset.

Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa ( tai kun suodattimien kyllastyksen merkjärjestelma ilmoittaa puhdistuksen tarpeesta - jos laitteessa on tamä jarjestelmä), miedolla pesuaineella, käsin tai astianpesukoneessa alhaisella lampötilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla.

Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä e vaikuta sen suudatustehoon milaān tavalla.

Rasvasudatin imotetaan vetamalla jousikahvasta.

Hiilisuodattimen huoIto

Imee ruoanlaitosta aiheutuvat epamiellyttavat hajut.

Hiilusuodatin kyllästyy ajanjaksossa, jonka pitus rippuu keittotason käytötavoista ja rasvasuodattinen puhdistuksen saaannollisyydestà. Joka tapaukssasa kasetti tulee vaitta joka neljäs kuukausi (tai kun suodattimien kyllästymä osoittava järjestelma - mikä lomessa omistettavassa mallissa - osoittaa vaihdon tarpeellisuuden)

Sitä El voi pestä eikä käytää udestaan

Asennus

Kiinnitä aktivihiisuodatin ensin takaosastaan tuulettimen metalliosaan ja sen jälkeen etupuolaalta kahdella nupilla.

Purkaminen

Irrota aktivihilisuodatin kiertamalla 90^ nuppeja, joilla se on kinnitety tuulettimeen.

Lamppujen vaihto

Tuulettimessa on LED teknojiaan perustuvalaisusjärestelmä.

LED valot takaavat parhaan mahdollisen valaistuksen, lamppujen kesto on 10 kertaa parempi kuin perinteisten lamppujen ja niiden avulla säastetään 90% energia.

Jos lamppu on vaihdettava, ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen.

HÄVITTÄMINEN

Tämä laite on valmistettu EU-direktivin 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mukaisesti. Hävittamällä laitteen asianmukaisesti käytäjä voi ehkäistä mahdolliset ympräristöle ja ihmister tervaedelle haitalliset seuraukset

Tuottesta tai tuoteasiakirojoista lorytvä merki ilmoittaa, etta tuotetta e saa kasiellä talousjätteenä etta se on toimittava sahko- ja elektronisten laitteiden kierratyspisteseen. Laite on havitetä paikallisten jatteenkäsittelysaannösten mukaisesti. Jos tarvitset lisātietoja laitteen käsittelysta, palautuksesta ja kierryksestä, ota yhteys paikallseen viranomaiseen, jatehuolton tai likkeseen josta tuope on ostetu.

Laiteisto suunniteltu, testatu ja valmistetu seuraavien standardien mukaisesti:

• Turvallisus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Suoritskyky: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suositukset oikeaa käytöä varten ympäristövaikutusten vähentämiseksi: Kytke liesikupu pääle miniminopeudelle, kun aloitat kypsentamisen, ja pida sita päälä mutama minuutti kypsennykser jälleen. Nosta nopeutta vain,Jos tilaasa on runsaasti savua tai hóryä,ja käytä tehostettua/-ja nopeutta/nopeuksia vain erityistarpeessa. Vaihda aktivihiisulodatin/-suodattim, kun halat saïyttaa hyvän hajubenpoistotehokkuuden. Puhdista rasvasuodatin/- suodattim, kun halat saïyttaa hyvän rasvansuodatustehokkuuden. Käytä tassoppaassa annetun kanavointjärestelmän maksimilapimittaa tehokkuuden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi.

TOIMINTAHÄRIÖT

Jos liesituuletin ei tunnu toimivan, tarkista seuraavat seikat ennen kuin soitat huoltopalveluun:

• Jos tuuletin ei toimi:

Tarkista etta:

-sahkönsoyöti e i ole katkennut
on valittu tietty nopeus

Jos liesituuletin vetäa huanosti:

Tarkista etta:

• Valittu moottorin nopeus on riittäva poistamaan kertyneen savun ja
  -hoyn.
• Keitttton tuuletus on riittavan hyva, jotta ilma poistuu ulos.

• Hilisuodatin ei ole kulunut (suodatinversiossa).

• Jos tuuletin on sammunut normaalin toiminnan aikana:

Tarkista etta:

-sahkönsoyö ei ole katkennut
-että moninapainen katkaisinlaite ei ole lauennut.

Ennen kuin otat yhteyttä tekiseen tukeen mahdollisten toimintahäriöden yhteydessa katkaise laitteesta virta vähintään 5 sekunnin ajaksi vetamällä topseli irti seinastä ja kytke virtu uudestaan pälä. Jos laite ei viel toimi, ota yhteys tekiseen tukeen

TEKNISET TIEDOT

Korkeus (cm)	Leveys (cm)	Syvyys (cm))	Poistoputken halkaisija (cm)
61,9-114,7	89,8	45	15
70,6-114,7
61,9-114,7	59,8	45	15
70,6-114,7

CE

Toimitukseen kuulmatomat osat

Voit ladata itsellesi turvaohjeet, kayttooppaan, tuoteselosteen ja energiatiedot seuraavalla tavalla:

• Verkkosivustolta docs.whirlpool.eu

Käytämälä QR-koodia

Vaihtohtoisesti ottamalla yhtyttahuoltopalveluemme (katso puhelinnumero

takuuvhkosesta). Kun otat yhteytt haultopalveluun, ilmoita tuotteen tunnistekilvess alevat koodit.

SECURITE GÉNÉRALE