Stella - CSMI90.E0P2#ZZZI400N - Keittiön liesituuletin FALMEC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keittiön liesituuletin
Merkki	FALMEC
Malli	Stella CSMI90.E0P2#ZZZI400N
Leveys	90 cm
Nopeuksien lukumäärä	4 (joista yksi ajastettu)
Valaistus	LED, säädettävä kirkkaus 2700 K - 5600 K
Kaukosäädin	Radiolähetin 433,92 MHz, toimintasäde 5 m
Rasvasuodattimet	Metallisia, konepestäviä (max 55°C)
Hiilisuodatin	Valinnainen kierrätykseen
Poistotapa	Imu (ulkopuhallus) tai suodatus (kierrätys)
Ilma poistoputken halkaisija	150 mm (arvio yleisten standardien mukaan)
Maksimi ilmavirta	800 m³/h
Vähimmäiskorkeus keittotason yläpuolella	≥ 65 cm (tai asennusohjeiden mukaan)
Päämateriaali	Harjattu ruostumaton teräs, lasipaneelit
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50/60 Hz
Moottorin teho	Ei ilmoitettu, mutta sopiva maksimi ilmavirtaan
Valaistuksen teho	LED vähävirtainen
Melutaso	Ei ilmoitettu, tyypillisesti 45-65 dB nopeudesta riippuen
Ajastin	Automaattinen sammutus ohjelmoitavissa 15 min jälkeen
Paino	Noin 15-20 kg (arvio 90 cm liesituuletin)
Huolto	Pintojen puhdistus 15 päivän välein; metallisuodattimet kuukausittain
Turvallisuus	Pakollinen maadoitus; automaattinen sammutus ylikuumenemisen sattuessa; takaiskuventtiili
Takuu	2 vuotta (eurooppalaisen lainsäädännön mukaan)
Sertifikaatit	CE, vaatimustenmukaisuus voimassa olevien standardien kanssa

Usein kysytyt kysymykset - Stella - CSMI90.E0P2#ZZZI400N FALMEC

Mitkä ovat FALMEC Stella 90 cm liesituulettimen mitat?

Leveys on 90 cm (malli CSMI90). Tarkat mitat (syvyys, savupiipun korkeus) on ilmoitettu asennusohjeissa. Yleensä teleskooppinen savupiippu mahdollistaa sovittamisen kattokorkeuteen.

Mikä on vähimmäiskorkeus liesituulettimen ja keittotason välillä?

Suositeltu vähimmäisetäisyys on 65 cm kaasuliesille. Noudata kuitenkin aina laitteen mukana tulleita asennusohjeita tai keittotasosi ohjeita, jos ne ovat tiukemmat.

Voiko liesituuletinta käyttää kierrätystilassa ilman ulkopuhallusta?

Kyllä, liesituuletin voi toimia suodatustilassa (kierrätys). Tätä varten sinun on asennettava valinnainen aktiivihiilisuodatin ja poistettava takaiskuventtiili. Ilma puhdistetaan ja palautetaan huoneeseen.

Kuinka metalliset rasvasuodattimet puhdistetaan?

Metallisuodattimet tulee pestä kuukausittain (noin 30 käyttötunnin välein). Voit liottaa ne kuumassa vedessä ja astianpesuaineessa tai pestä astianpesukoneessa enintään 55°C:ssa. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti ennen uudelleenasennusta.

Mitä tehdä, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista, että liesituuletin on enintään 5 metrin päässä kaukosäätimestä eikä suuria esteitä ole välissä. Jos ongelma jatkuu, voit palauttaa kaukosäätimen koodin: katkaise liesituulettimen virta, paina samanaikaisesti VALO- ja AJASTIN-painikkeita, kunnes näyttö vilkkuu, paina sitten DOWN. Liitä liesituuletin takaisin ja yhdistä se uudelleen.

Kuinka säätää LED-valaistuksen kirkkautta?

Paina pitkään VALO-painiketta (ohjauspaneelissa tai kaukosäätimessä) säätääksesi kirkkautta. Värilämpötilaa voidaan muuttaa painamalla pitkään ON/OFF-painiketta paneelissa (vaihtuu 2700 K:sta 5600 K:iin).

Onko mahdollista asentaa liesituuletin kaasulieden yläpuolelle?

Kyllä, edellyttäen että lieden yläosan ja liesituulettimen alaosan välinen vähimmäisetäisyys on 65 cm. Noudata myös paikallisia turvallisuusmääräyksiä savukaasujen poistoa ja huoneen ilmanvaihtoa koskien.

Kuinka ajastintoimintoa käytetään?

Paina AJASTIN-painiketta (kellokuvake) aktivoidaksesi automaattisen sammutuksen 15 minuutin kuluttua. Punainen LED vilkkuu vahvistaen aktivoinnin. Poistaaksesi toiminto paina uudelleen AJASTIN-painiketta tai moottorin ON/OFF-painiketta.

Mitä tehdä vian tai toimintahäiriön sattuessa?

Älä yritä korjata liesituuletinta itse. Irrota laite verkkovirrasta ja ota yhteyttä FALMEC:n valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.

Mitkä ovat säännöllisen huollon vinkit?

Puhdista ulkopinnat 15 päivän välein kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä koskaan käytä hankaavia aineita. Pese metallisuodattimet kuukausittain. Tarkista säännöllisesti virtajohdon ja sähkökomponenttien kunto. Säännöllinen huolto takaa pitkän käyttöiän ja parhaan suorituskyvyn.

KÄYTTÖOHJE Stella - CSMI90.E0P2#ZZZI400N FALMEC

FI - Asennus moottori liesituulettimen paällä.

NO- Installasjon med motor på hetten.

pag.

Seite

str.

sivu

page

CTP.

side

STELLA 90: 31 KG

STELLA 120: 37 KG

DIMENSIONE FORATURA HOLE SIZES

FI - Asennus SLIM-moottorilla.

pag.
Seite
str.
sivu

page
ctp.
side

STELLA 90: 23 KG

STELLA 120: 29 KG

DIMENSIONE FORATURA HOLE SIZES

IT - Installazione con motore remot.
EN - Installation with remote motor.
DE - Installation mit getrennt montiertem Motor.
FR - Installation avec moteur à distance.
ES - Instalación con motor remot.
RU - YctaHOBka c ydaJIeHHbIM dBvraTeJIeM.
PL - Instalacja z silnikiem zewétrznym.
NL - Installatie met motor op afstand.

PT - Instalação com motor remoto.
DK - Installation med fernmotor.
SE - Installation med separat monterad motor.
FI - Asennus etäkäytömoottorilla.
NO - Installasjon med fjernmotor.

pag.

Seite

str.

sivu

page

CTp.

side

19

STELLA 90: 21 KG

STELLA 120: 27 KG

DIMENSIONE FORATURA
HOLE SIZES

IT - Misure per l'installazione.
EN - Measurements for installation.
DE - Masangaben fur die Installation.
FR - Mesures pour l'installation.
ES - Medidas para la instalacion.
RU - Pa3mepblДЯ уctaHOBkn.
PL -Środki montaźowe.
NL - Maten voor de installment.
PT - Medidas para a instalacao.
DK - Mal for installation.
SE - Installationsatgarder.
FI - Mitat asennusta varten.
NO- Installasjonsmal.

IT - Operazioni preliminari: Taglio cartongesso (1), insertimento cornice di supporto (2).
EN - Preliminary operations: Cutting the plasterboard (1), inserting the supporting frame (2).
DE - Vorbereitende Arbeitsen: Schnitt Gipskarton (1), Einsetzung Halterungsrahmen (2).
FR - Opérations préliminaires: Découpe de la plaque de plâtre (1), insertion d'un cadre de support (2).
ES - Operaciones preliminares: Corte de placas de yeso (1), insercion del bastidor de soporte (2).
RU -Прееварптеловные оретаим: Peзka runcokapтона (1), yctahOBka onopHон paMKn (2).
PL - Operacja wstepne: Wyciecie gipsokartonu (1), umieszczenie ramy nosnej (2).
NL - Voorbereidende handelingen: Zaag de openering in de gipsplaat (1) en breng de steunlijst (2) aan.
PT - Operações preliminares: Cortar as placas de gesso (1), inscrção do quadro de suporte (2).
DK-Indledende handlering: Tilskaering af gipspla de (1), indsætning af støtteramme (2).
SE - Forberedande Åtgärder: Skär ut gipsskivan (1) och satt i stödramen (2).
FI - Esitoinenpiteet: Kipsilevyn leikkaus (1), tukikehikon asetus (2).
NO- Forberedende operasjoner: Kutt i gipsen (1), insetting av stotteramme (2).

2

IT - Operazioni preliminari: fissaggio a soffitto delle catenelle di sicurezza obbligatore.
EN - Preliminary operations: fixing the mandatory safety chains to the ceiling.
DE - Vorbereitende Arbeiten: Befestigung der obligatorischen Sicherungsketten an der Decke.
FR - Opérations préliminaires: fixation au plafond des chaînes de sécurité obligatoires.
ES - Operaciones preliminares:性和 el techo de las ca-denas de seguridad obligatorias.
RU - Празваритelve onepaun: крpenленье Кnotokу 683aTeNbHbIX npedoxpaHnteHbIx zuooyek.
PL - Operacja wstepne: mocowanie do sufitu obwiatzkowychISTAcuchow zabezpieczajczych.

NL - Voorbereidende handelingen: bevestiging aan het plafond van de verplichte veiligheidskettingen.
PT - Operações preliminares: fixação ao teto das correntes de segurança obligatórias.
DK - Indledende handler: Fastspanding af de obligatoriske sikkerhedskæder i loftet.
SE - Förberedande Åtgårder: fäst obligatoriska sakerhets-kedjor till taket.
FI - Esitoimenpiteet: pakollisten turvaketjuen kiinnitys kattoon.
NO - Forberedende operasjoner: feste obligatoriske sikkerhetskjeder til taket.

3

STELLA	90	120
X	520 mm	780 mm
Y	190 mm	190 mm

FI - Avaa paneeli (4) ja irrota suodattimet (5).

FI - Ilman ulostulon siirto sivulle

Asennustyöt on annettava asiantuntevien ja pätevien asentajien tehtäväksi, tämän oppaan ohjeiden mukaisesti ja noudattaen voimassa olevia märäyksiä.

Jos virtajohto tai muut osat ovat vauroituneet, liesituuletinta El saa kayttä: irrota liesituuletin verkkovirrasta ja ota yhteytta jalleenmyyjän tai maa-hantuojan asiakspalveluun.

Älä muokkaa laitteiston sahköisää, mekaanisia ja toiminnallisia rakenteita.

Alä yritä suorittaa korjauksia tai vaihtoja yksin: epapätevien ja asia tuntemattonien henkilöiden suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa vahinkoja,vakaviakin,omaisuudelle ja/tai henkilöille, mika ei kuulu valmistajan takuun piirin.

VAROITUKSET ASENTAJALLE

TEKNINEN TURVALLISUUS

Ennen liesituulettimen asentamista on tarkistettava,etta kaikki sen osat ovat ehjia ja toimivia: jos vikoja ilmenee, ala jatka asennusta ja ota yhteyttä jalleenmyyjaan.

Jos esteettisä vikoja ilmenee, liesituuletinta El saa asentaa; aseta se takaisin alkuperäiseen pakkaukseensa ja ota yhteyttä jalleenmyyjään.

Asennuksen jälkeen tehtyjä esteettisten vikojen reklamaatioita ei oteta vastaan.

Käytä asennuksen aikana aina henkilönsuojaimia (esim. turvakenkää) ja toimi huolellisesti ja oikeaoppi-sesti.

Kuvun mukana toimitettavaa kiinntyssarjaa (ruuvit, kiinnytstulpat) voidaan kayttäa vain muuratuille seinille: jos kupo on asennettava seinäle, joka on tehty muusta materialista, ota kaytöön muut kiinntysjär-jestelmät ottaen huomioon seinän Kantavuus ja ku-vun paino (osoitettu sivulla 2).

Ota huomioon, etta asennus muilla kuin toimitetuilla kiinnitysjärjestelmillä voi aiheuttaa sahkon ja mekaaniseen kestavyyteen liittyviä riskejä.

Alä asenna liesituuletinta ulkotiloihin tai altista sitä il-mastollisille tekijöille (sade, tuuli, jne...).

SAHKOTURVALLISUUS

Sähköjärestelmän, johon kupo tullaan liittämaan, on oltava märäysten mukainen ja varustetu maadoituksella käytömaan turvamäräysten mukaisesti; sen on myös oltava Europpalaisten radiohärinnä antioxidant estoa koskevien märäysten mukainen.

Ennen liesituulettimen asennusta tarkista, etta sahköverkon jännite vastaa liesituulettimen sisällä sijaitsevassa kyltissä annettua arvoa.

Sähköllitäntään käytettvän pistorasian on oltava helppopääsyisessä paikassa laitteiston asennuksen jälkeen: jos nain ei ole, helppopääsyiselle paikalle on asetettava yleiskatkaisija liesituulettimen virrankatkaisua varten tarpeen vaatiessa.

Vain pätevä sähkömies saa suorittaa tarvittavia muutoksia kuvun sähköjärestelmaään.

Poistoputken suojan kiinnitysruuvin maksimipituus (valmistajan toimittama) on 13 mm. Näista ohjeista poikkeavien ruuvien käytäminen voi aiheuttaa sahköön liittyvä riskejä.

Jos laitteessa ilmenee toimintahäiriöitä, alä yritä selvittä ongelmaa yksin, vaan ota yhteyttä jalleenmyjään tai maahantuojan asiakaspalveluun.

! Kytke liesituulettimen asennuksen aikana virta.POIS irrottamalla sahkjohto tai kyt-kemallä pääkatkaisija POIs paaltä.

SAVUN POISTON TURVALLISUUS

! Alä yhdistä laitetta palamisesta muodostu-vien savujen poistoputkiin (esim. lammi-tyslaitteet, takat, jne.)

Varmista ennen liesituulettimen asennusta, etta kaikkia voimassa olevia savujen ulkotiloihin poistoa koskevia märäyksiä on noudatetu.

VAROITUKSET KÄYTTÄJÄLLE

Nämä varoitukset on laadittu teidän ja muiden paikalla oleskelevien turvallisuuden takaamiseksi, minkä vuoksi pyydämme, että luette huolellisesti tämän oppaan kaikila osiltaan ennen laitteen käytöä, tai ennen sen puhdistustoimenpiteita.

Valmistaja ei vastaa ihmisille, esineille tai koti- eläimille suoraan tai epäsuorasti aiheutuvista mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat tassä ohjekirjassa annettujen ohjeiden noudattamatta jattämisetä.

On erittäin tärkeä, että tämä objekirja sailyte-taän yhdessä laitteen kanssa tulevaa käyttoä var-ten.

Jos laitteisto myydaän tai annetaan toiselle henkilolle, varmista etta myos ohjekirja toimitetaan sen mukana niin, etta uusi kayttajaa saa tietoa liesituulettimen kaytostä ja sitakoskevista varoituksista.

Ruostumattomasta teräksesta valmistetun liesituulettimen asennuksen jälkeen se on välttämättä puddistettava suojaliiman jaänteista ja mahdollisista

rasva- tai öljytahroista, jotka voivat vahingoittaa lopullisesti liesituulettimen pintaa, ellei niitä poisteta. Tätä toimenpidettä varten valmistaja suosittelee käytettäväksi toimituksen mukana tulevia liinoja, jotka ovat myös ostettavissa myöhemmin.

Käytä alkuperäisiä varaosia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Laitteisto on tarkoitetu vain ja ainoastaan kotialouksien ruoan kypsennyksesta aiheutuvien savujen poistoon imun kautta, ei ammattikaytto: kaikki tast poikkeava kaytt on kielletty, voi aiheuttaa vahinkoa henkilolle, omaisuudelle ja kotieläimille, sekavapauttaa valmistajan kaikessta vastuusta.

Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen kyky on rajoittunut, tai joilla ei ole riittävasti kokemusta ja/tai tietao, voivat käytäa laitetta valvonnan alaisina, tai kun he ovat saaneet ohjeet laitteen turvalliseen käyttoön ja ymmärtneneet sihen liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa leikkä laitteella. Käytäjän vastuulla olevia puhdistus- ja huoltotoimia ei saa antaa lasten tehtäväksi ilman valvontaa.

VAROITUKSET KÄYTTOÄ JA PUHDISTISTA VARTEN

Ennen minkään puhdistus- tai huoltotoi-menpiteen suorittamista, kytke virta pois irrottamalla sahköjohto tai kytkemällä pääkat-kaisija pois paälta.

Älä käytä liesituuleinta kosstellä käsillä tai avojaloin.

Kun laitetta ei käytetä, tarkista aina, etta kaikki sähköiset osat (valot, imujärjestelmä) on sammutetu.

Mahdollisten liesituulettimeen sijoitettujen tai ripustettujen esineiden (jos olemassa) kokonaispino eisaa ylitttä 1,5 kg:aa.

Tarkkaile rasvakeittimiä käytön aikana: kuumentunut öljy voi syttyä palamaan.

Alä sytytä avotulta kuvun alle.

Alä valmista ruokia avotulella kuvun alla.

Älä koskaan käytä liesituuletinta ilman metallisia rasvasuodattimia; muuten rasva ja lika pääsee laitteistoon vaarantaen sen toiminnan.

Liesituulettimen käsitetävät osat voivat olla kuumia käytettäessä yhdessä keittolaitteiden kanssa.

Älä puhdista liesituulettimen osia, kun ne ovat vielä kuumia.

Jos puhdistus ei tapahdu tämän ohjekirjan ohjeiden mukaisesti ja tassā ilmoitetuilla tuotteilla, tulipaloriski on mahdollinen.

Kytke yleiskatkaisija pois päältä, kun laitteistoa ei käytetä pidempiin aikoihin.

! Jos käytössä on samanaikaisesti muita kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivia laitteita (lämmityslaitteet, takat, uunit jne.), huolehdi tarvittavasta tuuletuksesta tilassa, jossa imutapahtuu, voimassa olevien märäysten mukaisesti.

ASENNUS

osa on tarkoitetu vain patevalle henkilostolle

Ennen liesituulettimen asentamista, lue huolellisesti luku "TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET".

TEKNISET OMINAISUUDET

Laitteen tekniset tiedot on annettu tarroissa, jotka sjaitsevat liesituulettimen sisällä.

SIJOITUS

Minimietäisys keitinlaitteen ylimmän kohdan ja liesituulettimen alimman kohdan vällä on annettu asennusohjeissa.

Yleisesti, kun liesituuletin sijoitetaan kausalieden ylapuolelle, tämän etaisyyden on oltava vähintään 65 cm (25,6"). Tästa huolimatta, TC61:n 11. heinäkuuta 2002 annetusta EN60335-2-31 sädoksestä (alalaseke 7.12.1 kokous 15 esityslista 10.11) tekeman tulkinnan mukaan, keittotason ja kuvun alaosan valinen mini-mietaisyys voidaan laskea asennusohjeissa annettuuon korkeuteen.

Jos kaasulla toimivan keittotason käytöohjeet märittävat suuremmasta etäisy-destä, tämä on otettava huomion asennuksessa.

Alä asenna liesituuletinta ulkotiloihin tai altista sitä ilmastollisille tekijöille (sade, tuuli, jne...).

SAHKOLIITANNAT

(osa varattu vain asiantuntevalle henkilostolle)

Ennen kuin teet mitään toimenpiteita liesituulettimelle, kytke laite irti sähköverkosta.

Varmista, ettei liesituulettimen sisallä irtoa tai leikkaudu sahko

johtoja;

jos nain tapahtuu ota yhteyttä lahimpään Huoltopalveluun.

Sähköllitäntöjen tekemistä varten, ota yhteyttä asiantuntevaan henkilö-stöön.

Liitannät on tehtäv voimassa olevien lakien mukaisesti.

Ennen liesituulettimen yhdistämista sahköverkloon, varmista etta:

• sähköverkon jännite vastaa liesituulettimen sisällä sjaitsevassa tietokyltissä annettua arvoa;
  sähköjärestelma on märäysten mukainen jakestäa kuormituksen (katso tek-niset ominaisuudet liesituulettimen sisälta);
• pistoke ja johto eivat saa joutua kosketuksiin yli 70^ lampötiloen kanssa;
• virransyöttjärestelmä on varustetu tehokkaalla ja oikein tehdyllmaadoituksella voimassa olevien märäysten mukaan;
• liitäntäpistoke on helppopääsyisessä paikassa liesituulettimen asennuksen jälkeen.

Tapauksissa joissa:

• laitteiden johdoissa ei ole pistoketta: käytetyn pistokkeen on oltava tyyppä "vakio". Johdot on liitetäva seuraavasti: kelta-vihrea maadoitukseen, sininen nollajohtoon ja ruskaa vaihejohtoon. Pistoke on yhdistettäva asianmukaiseen turvapistorasiaan.
• kiinteä laitteisto, jota ei ole varustetu virtualojohdolla ja pistokkeella, tai muulla laitteella, joka varmistaa erotuksen vergosta, koskettimien avasetäisyydellah mahdollistaen taydellen katkaisun lll-ylijannitekategorian olosuheissa.

Näden virrankatkaisulaitteiden on olta olemassa sähköverkossa asennustakoskevien märäysten mukaisesti.

Keltainen/vihrea maajhothe i saa katketa virtakatkaisijan kautta.

Valmistaja ei ota vastuuta turvamaarayksien laiminlyonnista.

SAVUN POISTO

LIESITUULETIN ULKOISELLA POISTOPUTKELLA (IMU)

Tassà versiosa savut ja hóryt johdetaan ulkotilaan poistupken kautta.

Tātā varten liesituulettimen ilmanpoistoliitos on liitettäva putkeen, jossa on ulkoinen poistoaukko.

Poistoputken ominaisuudet:

• halkaisija ei pienempi kuin kuvun liitos.
• pieni kallistuma alaspain (pudotus) vaakasuorissa osissa, jotta kondenssi ei valuisi takaisin moottoriin.
  valtamatön minimimärä mutkia.
• välttämätön minimipituus tärinä ja liesituulettimen imukvyn laskun välttämiseksi.

Putket on eristettävā, jos ne kulkevat kylmien tilojen lapi.
Ulkoilman palautumisen estämiseksi, tuulettimessa on vastaventtiili.

Saksan poikkeus:

kun liesituuletinta ja muulla kuin sahköllä toimivia laitteita kaytetään samanaikai-sesti, tilan negatiivinen paine ei saa ylittä 4 Pa (4 x 10-5 baaria).

LIESITUULETIN SISÄILMAN KIERROLLA (SUODATTAVA)

Tässä versiosa ilma virtaa katossa olevan valinnaisen suodatusyksikon kautta sen puhdistamiseksi ja kierrattämiseksi ympäristössa.

Tassà versiosa vastaventtiili ei saa olla asennettuna: poista venttiili, jos se on asennettuna moottorin ilmanpoistoliitokseen.

ASENNUSOHJEET

osa on tarkoitettu vain patevalle henkilostolle

Liesituuletin on mahdollista asentaa eri kokoonpanoilla. Yleiset asennusvaiheet koskevat kaikkia asennuksia; tarkenetuissa kohdissa noudata kuitenkin sitä koskevan asennuksen vaiheita.

TOIMINTA

LIESITUULETTIMEN KÄYNNISTÄMINEN

Käynnistä liesituuletin vähintään minuutti ennen kypsentämisen aloittamista savujen ja hóryjen johtamiseksi kohti imuripintaa.

Kypsentamisen jälkeen jatuuletin paalle, kunnes kaikki hóryt ja Hajut on imetty täysin: ajastin-toiminnolla liesituulettimen sammutus voidaan ajastaa 15 minuutin päähan.

NOPEUDEN VALINTA

I-nopeus: pitä ilman puhtaana matalalla energiankulutuksella.

Il-nopeus: normaali kayttotila.

III-nopeus: voimakkaiden hajujen ja hóryjen tapauksessa.

IV-nopeus: hajufen ja hóryjen nopeaan poistamiseen.

SUODATTIMIEN PESU- JA VAIHTOVÄLIT

Metallsuodattimet on pestävä 30 käytöttunnin välein.

Lisātietajo varten katso luku "HUOLTO".

ELEKTRONINEN NÄPPÄIMISTÖ

Moottori ON/OFF

Käynnistyksessä nopeus on sama kuin viimeisimmän sammutuksen hetkella.

Moottori OFF

Pitkä sykäys: valosävyn vaihto valillä 2700K-5600K

+	Nopeuden lisäys 1-4 Nopeus 4 on päällä vain joitakin minuutteja, sen jälleen aktivi-tuu nopeus 3.	Nopeudet on ilmoitettu nap-päimien led-valojen avulla: + + - Nopeus 1 + + - Nopeus 2 + + - Nopeus 3 + + - Nopeus 4 (vilkkuva "+" led-valo)
-	Nopeuden hidastus 4-1
	Valon sytytys / sammutus Lyhyt sykäys: valon sytyttäminen ja sammuttaminen Pitkä sykäys: tehokkuuden säätämiseksi
	AJASTIN (Vilkkuva punainen led-valo) Automaattinen sammutus 15 min jäldeen. Toiminto kytkeytyy pois päältä (punainen led-valo sammunut), jos: - AJASTIN-näppäintä () painetaan toisen kerran. - ON/OFF-näppäintä () painetaan.

KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ

VAROITUKSET! Sijoita liesituuletin kauas sähkömagneettisen säteilyn lahsteista (esim. mikroaaltouuni), jotka voivat hairira kauko-ohjainta ja liesituulettimen elektroniikkaa. Toiminnan maksimietäisyss on 5 metriä, mikä voi vaih-della sähkömagneettisen härirn vuoksi. Kauko-ohjain toimii tajuudella 433,92 MHz. Kauko-ohjain koostuu kahdesta osasta: - liesituulettimeen integroitu vastaanotin; - tassakuvassa näytety ohjauslaite.

OHJAUSLAITTEEN KUMENTOJEN KUVAUS
	UP Moottorin käynnistys ja nopeuden lisäys vällä 1-4. Neljäs nopeus pysyy päälä vain muutamia minuutteja.
	DOWN Nopeuden laskeminen ja moottorin sammutus.
	Valon sytytys / sammutus Lyhyt sykäys: valon sytytäminen ja sammuttaminen Pitkä sykäys: tehokkuuden säätämiseksi
	TIMER ON: Moottorin automaattinen sammutus 15 min kuluttua. Toiminto poistuu automaattisesti käytöstä, jos moottori sammute-taan (nappän)
	Komennon välitys aktivoitu

KAUKO-OHJAIMEN KOODIN VAICTAMINEN

Jos käytössä on vain yksi kauko-ohjain, siirry suoraan kohtaan 2.

Jos samassa huoneessa on useampi kauko-ohjain, on mahdollista luoda uusi koodi seuraavan menetelman mukaisesti.

Kytke liesituulettimen virta pois ennen toiminnon suorittamista.

1) - UUDEN KOODIN LUOMINEN

Toimenpide tehdäan kauko-ohjaimella.

Paina samanaikaisesti VALO-nappainta naytto alkaa vilkua.

念 ja AJASTIN-nappäintä kunnes

Paina nappainta DOWN 念 kauko-ohjaimesta: uuden koodin tallennus vahvistuu, kun naytto vilkkuu nopeasti kolme kertaa. Uusi koodi poistaa ja vaihtaa edellisen tehdaskoodin.

Kytke liesituuletin takaisin sahköverkloon, varmistaen etta valot ja moottori on sammutettu.

2A)-KAUKO-OHJAIMEN YHDISTÄMINEN LIESITUULETTIMEEN ELEKTRONISELLA NÄPPÄIMISTÖLLÄ

paina AJASTIN-nappäintä (N) liesituulettimen nappäimistölta kahden sekunnin ajan:

punainen led-valo sytty.

paina mitä tahansa kauko-ohjaimen nappaintä 10 sekunnin sisällä.

TEHASKOODIN PALAUTUS

toimenpide on tehtävä liesituulettimen siirron tapaufsessa.

Kytke liesituulettimen virta pois ennen toiminnon suorittamista.

• Paina samanaikaisesti kauko-ohjaimen UP-näppäintä jaDOWN-näppäintä yli viiden sekunnin ajan: tapahtunut nollaus on vahvistettu, kun näytö vilkkuu nopeasti kolme kertaa.
• Kytke liesituuletin takaisin sahköverkkoon.
• Jatka liesituulettimen ja kauko-ohjaimen yhdistämisellä kohdan 2 mukaisesti.

HUOLTO

Ennen minkään puhistus- tai huoltotoimenpiteen suorittamista, kytke virta pois irrottamalla sahköjohto tai kytkemälla pääkatkaisija pois paälta.

Alä kaytā pesuaineita, jotka sisälṭavät hankaavia, happamia tai syövyttavi aineita, tai hankaavia liinoja.

Sännöllinen huolto varmistaa tehokkuuden ja hyvän toiminnan ajan kuluessa. Erityisesti on huomioitava rasvanpoistosuodattimet: toistuva suodattimien ja niiden tukirakenteiden puhistus varmistaa, ettei kupuun keränny helposti syttyvää rasvaa.

ULKOPINTOJEN PUHDISTUS

Suosittelemme puhdistamaan liesituulettimen ulkopinnat vahintaan 15 paivän valein, jotta välät öljisten ja rasvaisten ainsten tartumisen sen pintaan. Harjatusa ruostumattomasta teräksesta valmistetun kuvun puhdistamiseksi valmistaja suosittelee kyyttaaan "Magic Steel" liinoja.

Vaihtoehtoisesti, ja kaikkien muiden pintojen tapaukssaa, puhistus tehdään käytämällä kosteaa liinaa, jota on kastetu hieman neutraaliin nestemäseen pesuaineeseen tai metyylalkoholin.

Päätä puhdistus huolellisella huuhtelulla ja kuivauksella käyttaen pehmeitä li-noja.

Älä käytä liikaa vettä painikkeiden ja valaistusaitteiden lahellä valttäksesi koskeuden pääsyä elektronisiin osin.

Lasipaneelit saa puhistaa vain erityisillä, ei syövytävillä tai hankaavilla puhdistusaineilla ja pehmeä liinaa käytäen.

Valmistaja ei vasta näiden ohjeiden noudattamatta jattämisetä.

SISAPINTOJEN PUHDISTAMINEN

Sähköosia tai moottoriin liittyviä osia liesituulettimen sisällä ei saa puhdistaa{nesteillä tai liuottimilla.

Katso edellinen kappale sisäisten metalliosien puhdistusta varten.

METALLISET RASVANPOISTOSUODATTIMET

Suosittelemme pesemään metallisuodattimet usein (vähintään kerran kuukaudessa) jättämääne likoamaan kiehuvaan veteen ja astianpesuaineeseen noin yhdeksi tunniksi, valttäen niiden taitamista.

Alä käytä syövttävi, happamia tai emäksisi pi sesuaineita.

Huuhtele ne huolellisesti ja odota niiden taydellista kuivumista ennen takaisin asennusta.

Pesu pesukoneessa on salittua, mutta voi aiheuttaa tummentumia suodattimi en materiaalille: tamän välttamiseksi käytä matalan lampötilan pesuohjelmaa (maks. 55^ ).

Katso asennusohjeet metallisten rasvanpoistosuodattimien irrotusta ja asetustavarten.

VALAISTUS

Kupu on varustetu normalikaytossa erittain tehokkailla, vahn kuluttavilla ja kestavilla led-valaisimilla.

Valon intensiteetti on saedettavissā himmentimen.

Mikäi osa joudutaan vaihtamaan, känny huoltokeskuksen puolen.

HAVITTÄMINEN KAYTON LOPUTTUA

Hallussasi olevan laitteen symboli rastilla yli vedetystä jäteastiasta tarkoittaa, etta laite on WEEE-tuote el "Sahkö-ja elektroniikkaliteromu", ja nain ollen sitä ei saa havittä sekajätteenä (eli "normaalin kotita

lousjatteen" mukana), vaan se on käsitetäva erikseen kierratstä varten, tai se voidaan erikoiskasitella, jotta mahdoliset ympäristolle vahingolliset aineet voidaan poistaa ja havittäurrvallisesti ja sen uudelleenkäytettavat raaka-aineet saadaan talteen. Tämän tuotteen oikein tehty havittäminen auttaa arvokkaiden luonnonvarojen säilytämisesa ja estaah mahdollisa ihmiselle ja ympäristolle aheutuvia negatiivisia vaikutuksa, jotka voivat johtua jatteiden vaärasthahyvitastava.

Pyydämme ottamaan yhteyttä paikallisin viranomaisin saadaksesi lisātietao lahimmastä jatteiden keräyspisteestä. Näden jatteiden havittamisestä annettujen kansallisten märäysten laiminlyonti voj johtaa rangaistu siin.

TIETOA HAVITTÄMISESTÄ EUROOPAN UNIONIN ALUEELLA

WEEE-laitteita koskeva EU-direktiivi on toteutetu eri tavalla jokaisessa EU-maassa, minkä vuoksi suosittelemme ennen laitteen havittamista ottamaan yhteyttpaikallisiin viranomaisin tai jalleenmyyjaän oikean havittamismenetelman selvittamiseksi.

TIETOA HAVITTÄMISESTÄ EUROOPAN UNIONIN ULKOPUOLISISSA MAISSA

Rastilla yli vedetyn jasteastian symboli koskee vain Europan unionia: jos laite on havitettäva muissa maissa, pyydämme ottamaan yhteytä paikallisin viranomaisin tai jalleenmyyjän oikean havitamismenetelman selvittamiseksi.

HUOMIO!

Valmistaja pidattä oikeeden tehdä mitä tahansa muutoksia laitteistoille milloin tahansa, ilman ennakkoilmoitusta. Tämän oppaan tulostaminen, käantäminen ja kopioiminen on sallittua vain valmistajan valtuutuksvella.

Tekniset tiedot, graafiset esitykset ja tarkennukset tassoppaassa on tarkoitettu vain tiedoksi ja niitta e saa julkaista.

Oppaan alkuperäiskieli on italia, valmistaja ei ota vastuuta mahdollisista kirjoitustai kännösvirheista.

SIKKERHETSANVISNINGER OG ADVARSLER