IDE74243IB - IDE74243IB - Liesitaso AEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE IDE74243IB - IDE74243IB AEG

Noudata tassä ohjekirjassa annettuja käytöohjeita huolellisesti. Valmistaja ei vastaa ohjekirjassa annettujen ohjeiden noudattamatta jättämisetä aiheituneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista. Laite on tarkoitetu ainoastaan elintarvikkeiden kypsentämseen kotitaloudessa. Mikä tahansa muu käytö on kielletty (esimerkiki shuoneen lammittäminen). Valmistaja ei vastaa vaärastä tai ohjeiden vastaisesta käytõsta aiheutuvista vahingoista.

Tuote saattaa olla ulkonäoltäan erilainen kuik käytöohjeen kuvissa nakyvä malli. Käytöohjeet, asennus ja hulto ovat kuitenkin muuttumattomat.

! Lue käytööhjeet huolellisesti: ne sisälvat tärkeää tietaa laitteen asennuksesta, käytösta ja turvallisuudesta.
! Alä tee muutoksia laitteen sahkölitantöihin
Tarkista ennen laitteen asennusta, etta kaikki osat ovat vahingoittumtomia. Jos laitteessa on vialisia osia, ota yhteys jalleenmyyjän ja keskeyta asennus.
Tarkista tuotteen eheys ennen kuin ryhdyt asennukseen. Jos laitteessa on viallisia osia, ota yhteys jalleenmyjän ja keskeyta asennus.

Huomautus: Symbolilla (*) merkityt tarvikkeet ovat vain joissakin malleissa mukana olevia lisavarusteita tai tarvikkeita, jotka on ostettava erikseen.

1. Varoituksia

Varoitus! Noudata huolellisesti seuraavia ohjeita:

• Laite tulee kytkeä irti sahköverkosta ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista.
• Asennuksen tai huollon saa suorittaa vain ammatitaitoinen asentaja valmistajan ohjeiden ja voimassa olevien paikallisten turvallisuismäräysten mukaisesti. Älä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa,lei ohjekirassa nimenomaan neuvota tekemään niin.

• Laitteen maadoitus on lakisaateinen.

• Virtajohdon on oltava riittävän pitkä, jotta kalusteeseen asennetun laitteen voi kytkeä sähköverkkoon.

• Asennus on voimassa olevien turvallisuusmaäräysten mukainen vain, jos järjestelmässä on märäyrsten mukainen moninapainen verkkokytkin, jolla varmistetaan etta laite on tãysin irrallaan sähköverkosta ylijännite III tilanteessa, asennusmaäräysten mukaisesti.

• Älä käytä soviteosia tai jatkojohtoja.

• Kun asennus on tehty, sahköosat eivat saa enä olla käytäjän ulottuvilla.
• Laite ja sen kosketettavissa olevat osat tulevat kuumiki kaytön aikana. Varokoskemasta kuumeneviin osiin.
• On varottava, etteivat lapset päase leikkimän laitteella. Lapset on paras pitä turvallisen välimatkan päässä, sillä laitteen kosketettavissa olevat osat voivat tulla hyvin kuumiki söytö n aikana.
• Sydämen tahdistimien tai muiden samankaltaisten laitteiden käytäjien on tarkistettava keittoalueen ja tahdistimen toimintojen yhteensopivuus ennen induktiokeittoalueen käytöönottoa.
• Alä koske laitteen lampövastuksiin kayton aikana tai sen jälkeen.
• Välta kosketusta pyyhkeiden tai muiden tulenarkojen materiaalien kanssa, kunnes kaikki laitteen osat ovat jähtyneet, tulipalon vaara.
• Alä laita laiteen paälle tai sen
  laheisyyteen tulenarkoja materiaialeja.
• Ylikuumentunut rasva tai öljy sytty

helposti palamaan. Valvo kypsymista, jos ruoka sisältaa paljon rasvaa tai öljä.

Jos pinnalla esiyy halkeama, sommuta laite estaaksesi sahköiskujen syntymisen mahdollisuutta.

• Laite ei ole tarkoitetu kaytettavaksi ulkopuolisen ajastimen tai erillisen kaukohjauksen kanssa.

• Raspassa tai ölyssä kypsentäminen keittotasolla ilman valvontaa voi olla vaarallista ja se voi aiheuttaa tulipalovaaran.

• Älä jätä keittotasa toimimaan ilman valvontaa. Nopeaa kypsennysta on valvottava kok o ajan.

• ÄLÄ KOSKAAN yritä sammuttaa tulipaloa vedellä. Kytke sen sijaan laite irti sahköverkosta ja peita liekit esimerkiki kannella tai sammutushuovalla. Tulipalovaara: alä jatä esineitä keittotasoen päälle.

• Älä käytä hórypesuria, sahköiskuvaara.

• Älä laita keittotasolle metalliesineita kuten veitsiä,haarukoita,lusikoita ja kansia, koska ne voivat kuumentua.

• Ennen kuin laitemalli kytketään sähköverknoon: tarkista tuotekilvestä (joka sijaitsee laitteen alaosassa), etta sähköverkon jännite ja teho soveltuvat laitteeseen sekä varmista liitantapistorasian soveltuvus. Epäselvissä tapauksissa ota yhteyttä patevään sahköasentajaan.

Tärkeä:

• Kytke keittotaso pois päältä käytön jälkeen sen omasta kytkimestä. Älä luota puuttuvista kattiloista kertoviin merkkivaloihin.

• Välta nesteiden ylikiehumista, kun keitä tai lammitat nesteitä, alenna lampoä.

• Älä jatä keittotasa paälle käytämattömanä, alä myöskaan jatä tyhjäkeittoastioita kuumalle keittotasolle.
• Kun olet lopettanut keittotason käytön,** sammuta vastaava alue.
• Älä käytä kypsentämiseen alumiinifoliota,
  äläkä koskaan laske alumiinifolioon
  pakattuja tuotteita suoraan keittotasolle.
  Alumiin sulaminen aiheuttaisi sille
  korjaamattoman vahingon.
• Älä koskaan lammitä ruokaa sisältyvää suljettua peltitölkkia tai säilykepurkkia: se voi räjähtää!

Tämä varoitus koskee kaikkia keittotasomalleja.

• Korkea tehon käytto kuten Booster — toiminto ei sovellu joidenkinen steseiden kuumentamiseen kuten käristyksessä käytettävään öljynn. Liiallinen kuumuus voi olla vaarallinen. Näissä tapauksissa on suositeltavaa käyttaa pienempää tehoa.
• Keittoastiat tulee asettaa keittotasolle ja niiden on oltava tason keskellä. Älä missän tapauksessa aseta muita esineitä kattilan ja keittotason vällin.
• Korkeissa lampötiloissa laite vähentäa automaattisesti keittoalueiden tehoa.

Ennen huoltotoimenpiteiden aloittamista, kytke laite irti sahkoverkosta irrottamalla pistoke tai kytkemallahuoneiston pääkatkaisin pois päältä.

Kaikkien asennukseen ja houltoon liittyvien toimenpiteiden aikana suojaa kädet työkasineillä.

Laitteen käytö on sallittu vähintäan 8- vuotiaille lapsille ja sellaisille henkilöille,

joiden fyysinen, aisteihin liittyvä tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietao laitteen käytösta sillä ehdolla, etta heita valvotaan ja opastetaan laitteen turvalliseen käytöön liittyen ja etta he tuntevat sen käytöön liittyvä vaarat.

Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi,
etteivät he leiki laitteella.

Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.

Kun liesituuletinta käytetäan samanaikaisesti muiden kaasua tai muita poltoaineita käytävien laitteiden kanssa, huoneessa on olta riittävä tuuletus.

Liesituuletin tulee puhdistaa usein sekä sisä-ettäulkopuolelta (VAHINTÄAN KERRAN VUODESSA), noudattamalla joka tapauksessa käytöohjeessa nimenomaisesti annettuja aikoja.

Liesituulettimen puhdistukseen ja vaihtoon sekä suodattimien puhdistukseen kuuluvien märäysten noudattamatta jättäminen aiheuttaa tulipalovaaran.

On ehdottomasti kiellettyä liekitttäruokia.

Avotulen käytö on vahingollista suodattimlle ja voi aiheuttaa tulipaloja. Nain ollen sen käytöä on valtettävä joka tapauksessa.

Paistaminen on suoritettava yksinomaan valvonnan alla, jotta voidaan valttaa ylikuumentuneen oljyn syttymista palamaan.

VAROITUS: Kun keittotaso toimii, liesituulettimen osat voivat tulla kuumiki.

Varoitus! Älä kytke laitetta sahköverkkoon ennen kuin asennus on suoritettu loppuun.

Mitä sovellettaviin teknisiintrurvallisuusmaärayksiin tulee, noudata

paikallisten pätevien viranomaaisten
antamia märäyksiä.

Imetty ilmaa ei saa ohjata kanavaan, jota kaytetaa kaasua tai muita poltoaineita kayttavien laitteiden savujen poistoon.

Alä koskaan käytä liesituuletinta jos rītiläe ie ole asennettu oikein!

Käytä pelkää tuotteen mukana tulevia kiinnitysruuveja, tai jos ne eivät kuulu toimitukseen, hanki kooltaan oikeat ruuvit. Käytä pituudeltaan oikean kokoisia ruuveja, jotka on osoitettu asennusohjeessa.

Kun liesituuletinta ja muuta kuin sähkönergiaan käytäviä laitteita käytetaän samanaikaisesti, huoneessa syntyvä negatiivinen paine ei saa ylittä 4 Pa:ta (4 × 10-5 bar).

On tärkeää säilyttäöhjekirja tulevaatartvetta varten. Mikäla laite myydään tai siirretään uudelle omistajalle tai jos laitteen käytää muuttaa, on varmistettava ettäkäytöohje jäuuden käytäjan saataville.

Tämä laite on merkitty EU:n Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)-direktivin 2012/19/EY mukaisesti. Kaytäjä osallistuu mahdollisten terveydelle ja ympäristolle haitallisten seurausten ehkäsemiseen havittäessän laitteen asianmukaisella ravalla.

Laitteessa tai sen mukana tulevissa asiakiroissa oleva

merkki - osoittaa, etta kyseinen laite ei kuulu talousjatteisin, vaan se on varta vasten toimittava sahkko- ja elektronikkalaiteromun kerayspisteeen koirrata staven. Havitta laite noudattamalla paikkakuntasi jatehuoltoa koskevia saddoksi. Halutessasi lisatietoja laitteen kerayksesta, kasittelysta ja kierratyksesta OTA yhteys paikkakuntasi jatehuoltoon, talousjatteiden kerayspisteeen tai likkeeseen josta laite on hankittu.

Laite on suunniteltu, testatu ja valmistetu noudattamalla seuraavia standardeja:

• Turvallius: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Suoritskyk: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301; EN 60350-2..

EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2

EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Neuvoja tuotteen

oikeaan käyttoön ympäristovaikutuksen vahentamiseksi: Kun aloitat ruokien kypsennyksen, kännistä liesituuletin miniminopeudelle ja jäta se pääle myös muutama minuutti kypsennyksen jälleen. Lisää nopeutta vain kun paikkala on suuri märä savua ja höryä, käytämälla booster-toimintaa vain aäritapaksissa. Hajuyen vähennysjärestelman tehokkuuden säylltämiseksi, vaihda tarvitaessa hiisusuodatin/soudattimet. Säylltäksesi rvasusudatina tohokkaana, puhdista se tarpeen vaatiesa. Tehokkuuden ja melutason vahentamiseksi, käytä tassā ohjekirjassa osoitettua kanavoinnille tarkoitettua maksimaalista halkaisijaa.

2. Kaytto

Keittotason käytö

Induktioperiaate perustuu fyssieen magneettivuon theysilmioen. Paaasialisesti tamä ilmiö mahdollistaa lammittävän energian suoran siirtymisen generaattorista keittoastiaan.

Edut:

Sähköliiin verrattuna induktiotaso on:

-Turvallisemi: lasipinnan lamptilla on alhaisempi.
- Nopeampi: ruokien lammitysajat ovat lyhyemmät.
- Tarkempi: taso reagoi valittomasti annettuihin ohjauksiin
-Tehokkaampi: 90% saadusta energia muuttuu lammoksi. Lisaksi kun kattila on poistetu tasolta, lammon siirto keskeytyy valittomasti staaten turhaa lammonhukkaa.

2.1 Keittoastiat

Käytä vain kattiloita, joissa on

merkki

Tärkeää:

Keittotason vahingoittumisen estämiseksi, ülä käytä:

• keittoastioita, joiden pohja on epatasainen.
• metallisia keittoastioita, joiden pohja on emaloitu.
• keittoastioita, joiden pohja on naarmuuntunut, nain keittotason pinta ei naarmuunnu.
  -älä koskaan laita kuumia kattiloita tai pannuja keittotason käytöpaneelin pälä.

2.1.1 Entisten kattiloiden tarkistaminen

Induktioeriaate kayttä hyväksi magnetismia lammohtiottamiseen. Siki keittoastioidem valmistusmaterialien tulee sisältaa rautaa. Pienellagmagneetilla voit helpostiarkistaa onko keittoastiasi magentoituva. Kattilat eivat ole sopivia, elle magneetti havaitsi niitta.

2.1.2 Keittoastian pohjan suositeltavat lapimitat TÄRKEÄÄ : Keittoalueet eivat kytkeydy toimintaan, jos kattilat eivat ole oikean kokoisia

Tarkista keittoalueseen sopivan kattilan minimi lapimitta tāmān ohjekirjan kuvista.

2.2 Energiansäästö

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi on suositeltavaa:

• Käytää kattiloita ja pannuja, joiden pohjan lapimitta on sama kuin keittoalueen lapimitta.
• Käytäa vain tasapohjaisia kattiloita ja pannuja.
• Peittäa kattila kannella kypsennyksen ajaksi, jos mahdollista
• Keittäa kasvikset, perunat yms. pienessä vesimärässä

keittoajan lyhentamiseksi.

• Käytää painekattilaa, se alenta a energian kulutusta ja lyhentä kypsennysaikaa
• Asettaa keittoastia tason merkityn keittovalueen keskelle.

Imurin käytölmujärestelmää voidaan käytta imevänamallina, joka poistaa imelyn ilman tsui suodattavilmankierojärestelmänä.

Imurimalli

Kuva 7

Höryt poistetaan ulos putkistosarjan kautta (hankittava erikseen), joka kiinnitetaän varustuksiin kuuluaa liitosaippaan.

Poistoputken halkaisjan tulee olla kooltaan vahintaan litantaputken liitosrenkaan halkaisjan kokoinen:

• jos kyseessä on suorakulmainen ulostulo 222 × 89 ~mm
• jos kyseessaa on pyorea ulostulo 150 mm (^*)

Lisātieta ja varten, ks. imurimallin lisāvarusteita koskeva sivu tāmān ohjekirjan kuvitetussa osassa.

Kuya 7c

Liitä tuote putkiin ja seinassä oleviin poistoaukkoihin, joiden halkaisija vastaa ilman ulostuloa (liitoslaippa).

Jos käytetän halkaisjaltaan pienempiä putkia ja seinässä olevia poistoaukkkoja, imukyky heikkenee ja melu lisäntyhuomattavasti.

Näin ollen kaikki sihen liittyvä vastuhu hylätään.

! Käytä mahdollisimman lyhyttä putkea.
! Käytä putkea jossa on mahdollisimman vähän käanteita (kaanteen maksimi kulma: 90^ ).
Välta akillisä mutuktosia putken halkaisjassa.

Suodattava malli

Kuva 8

Imetty ilma suodatetaan tarkoituksenmukaisa rasvasuodattimia ja Hajusuodattimia kayttamallä ennen kuin ne ohjataan takaisin huoneeseen.

Tuote toimitetaan kaikilla tarvittavilla varusteilla
vakioasennusta varten ilman ulostulo edessä kalusteen jalkalistassa.

Pakkaus sisältaa lisäksi neljä aärimmäisen tehokasta keraamista suodatinrhymää aktivihiillä. Keraamiset suodattimet ovat regeneroituvia modularisia hilisuodattimia (tutustu tämän ohjekirjan osoan Huolto -

Aktivihilisusuodattimet).

Kemiallisten ja fyssisten ominaisuuksien ansiosta Hajut absorboidaan tehokkaasti ja korkea mekaaninenkestavyys saadaan.

Lisātieta ja varten, ks. suodattavan mallin lisāvarusteita koskeva sivu (tämän ohjekirjan kuvitetussa osassa).

Kuvat 13b

3. Asennus

Sahko- ja mekanisen asennuksen saa tehdä ainoastaan asiantunteva henkilo.

Keittotaso on valmistetu asennettavaksi työtsoon, paksuus 2-6 cm jos kyseessä on TOP-asennus; 2,5-6 cm jos kyseessä on FLUSH-asennus.

Keittotason ja seinan välinen vahimmäisetäisyss on 5 cm edesta, vähintaan 4 cm sivuila ja vähintaan 50 cm paälla olevista hylljista.

HUOM. = Osoitetut etaisyydet ovat suuntaa-antavia: tiloen suunnittelussa on noudatettava keittiokalusteiden valmistajan antamia ohjeita.

3.1 Sähkölijäntä

Kuva 3

-Kytke laite irti sahkoerkosta

• Laitteen asennuksen saa suorittaa ainoastaan ammattitaitosen sahkoidentaja, joka tunte voimassa olevat asennusta ja turvallisuutta koskevat märäyket.

• Valmistaja e vastaa minkäänlaisista ihmisille, elämille tai omaisuudelle aiheituneista vahingoista, jos vahinko on syntnyt näden märäysten noudattamisen laiminlyönnin vuoksi.

• Virtajohdon on oltava riittävän pitkä, jotta keittotaso voidaan poistaa työtasolta

• Varmista, atta laitteen pohjassa olevaan arvokilpeen merkitty jannite vastaa asuntosi jannitetta.

• Alä käytä jatkojohtoja.

• Laitteen maadoitus on lakisaäteinen

• Maadoitusjohdon on oltava 2 cm muita johtoja pidempi

• Mikäli kodinkoneen mukana ei ole toimitettu kaepelia, käytä kaepelia, jonka poikkileikkaus on vähintään 2,5 mm2 tehoille 7200 Watt. Tämän ylittäville tehoille vähintään 4 mm2).

• Kaapelin lampötila ei saa ylittäa missän kohdassa 50^ C ymparistön lampötilaa.

• Laite on tarkoitettu kytkettäväksi pysvästi sähköverkkoon.
  Tämnu vuori surika tykntä kiinteaa verkkoon
  säantömaäräisen yleiskatkaismisen kautta, joka takaataydellisen irkiyeKennan yljänniluokassa III ja varmista,ettse on helppopääsisessä paikkasa ensnuksen jälkeen.

Huomautus: kodinkoneen kytkemiseksi valinaisella yksivaiheliitannäla

irrota paikalla oleva kaapeli ja vaihda se toisentyyppiseen kaepelin (ei kuulu toimitukseen), jossa on seuraavat ominaisuudet:

yksivaiheliitantä : kaapeli H05V2V2-F 3G4

Kuvat 3a

Varoitus! Tarkista aina, etta verkkjoho t on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat laitteen sahkoverkkoon ja tarkista etta se toimii oikein.

Varoitus! Yh Dyskaepelin voi vaihtaa ainoastaan valtuutetu asentaja tai henkilo, jolla on vastaava koulutus.

Huomautus : tuote on varustetu Power Limitator -toiminnolla,jonka avulla kw:n maksimaalinen absorbointiraja voidaanasettaa

Asetus on tehtäva kun tuote kytketaän sahköverkkoon tai pois sahköverkosta (2 seuraavan minuutin sisälä). Power Limitationin asetussarjaa varten, tutustu tämän ohjekirjan

osaan Toiminta.

3.3 Asennus

Ennen asennuksen aloittamista:

• Kun laite on purettu pakkauksesta tarkista, etta se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Mikäli havaitset ongelmia, ota yhteys jalleenmyyjaan tai huoltopalveluun ennen asennuksen aloittamista.
• Tarkista ennen asennuksen aloittamista, etta ostasimi tuote sopii sille varattoun tilaan.
• Tarkista, etta pakkauken sisääen ei ole (kuljetuksesta johtuen) jänty pakkaumateriaaleja (kuten ruveja sisäläviä kirjekuoria tai takuupapereita). Poista ne ja saïlytä tarvittaessa.
• Tarkista myös, etta asennusalueen lähettyvillä on pistorasia

Kalusteen valmistelu asennusta varten:

• Tuotetta ei voi asentaa jähdytslaitteiden, astianpesukoneiden, uunien, pesukoneiden ja kuivausrumpujen pälle.
• Sahaa kalusteeseen aukot ennen keittotason sijoottamista sihen ja poista huolellisesti kaikki lastut tai sahanpurut.

TÄRKEAA: käytä yhdestä liima-aineesta valmistettua tiivisteainnetta (S), joka kestä jopa 250^ lampötilaa; ennen asennusta, kaikki liimattavat pinnat on puhistettava huolella poistamalla kaikki aineet, jotka voivat vaarantaa niiden kiinnittymista (esim.: irrotusaineet, sältysaineet, rasvat, öljyt, vanhojen tarrojen jäämät, jne.); liima-aine on levitettä vasaiseesti kehikon ympärille; kun se on liimattu, anna liima-aineen kuivua noin 24 tuntia.

Kuva 1b

VAROITUS! Jos ruuveja ji kinnitystarvikkeita ei ole asennettu ohjeiden mukaisesti, on olemassa sahkoiskun vaara.

Huomautus: tuotteen oikeaa asennusta varten on suositeltavaa laittaa putkistoihin teipit, joiden ominaisudet vastaavat seuraavaa:

• joustavaa ja pehmeaa PVC:tä, akrylylpohjaisei laimalla
• standardin DIN EN 60454 mukainen
• paloa estavaa ainetta
• ihanteellinen vanhenemisenkestävyss
• kestäa lampötilan vaihteluita
• käytettäva alhaisissa lampötiloissa

4. Toiminta

Ohjauspaneeli

Huomautus: Keittoalueen valintaan riittaa sita vastaavan kuvakkeen hipaisu (painaminen).

a

(b) (5)

C

Nappaimet

1. Keittotason/imurin nappain ON/OFF
2. Keittoalueen asennon osoitin
3. Keittoalueiden valinta Power Level -lisäys/vähennys
4. Temperature Manager aktivointi
5. Imurin osoitin
6. Imurin valinta Imunopeuden (tehon) lisäys/vahennys
7. Automaattisten toimintojen kytkeminen pälle Suodattimien kyllastymisen nollaus
8. Ajastimen kytkeminen pälle Ajastinajan lisäys/vahennys
9. Key Lock
   9+10. Child Lock
10. Tauko/Recall

Näytö / LED

1. Power Level (tehotaso) -näytö
2. Imunopeuden (tehon) näytö
3. Keittoalueen näytö
4. Imurin naytto
5. Ajastimen naytto
6. Temperature Manager (lampötilanhallinta) - toimnonosoitin
7. Suodattimien aputoimintojen osoitin
8. Automaattisen imutoiminnan osoitin
9. Kännissä olevan ajastimen osoitin
10. Käynissä olevan Egg Timer -ajastimen osoitin
11. Käynissä olevan Bridge-toiminnon osoitin

KEITTOTASON KAYTTO

Hyvä tietaa ennen käytön aloittamista:

Kaikki keittotason toiminnot on suunnitelttu tiukimpien

turvallisuusmaäräysten mukaisesti.

Tästä johtuen:

Tietyt toiminnot eivat kaynnisty, tai ne menevat automaattisesti pois paaltä, jos liedellä ei ole kattiloita tai jos kattilat eivat ole kunnolla paikoillaan.
- Muussa tapauksessa käynistetyt toiminnot menevā automaattisesti pois pälta muutama sekunti sen jälkeen kun valittu toiminto olisi säädettä v udestaan (esimerkiki:
"Keittotason kytkeminen toimintaan" sos ei ole valittu "Valitse keittoalue" ja "Käytölampötila" tai "Locktoiminto" tai "Timer").

Varoitus! (Esimerkiki) pitkaikaisen kayton jalkeen

keittoalueen merkkivalo ei sammu heti, koska alue ei ole vielä jähtynyt; keittoalueiden naytollä nakyy merkki "H", joka ilmoittaa tasti vaiheesta.

Odota, etta naytto sammu ennen kuin kosket keittoalueeseen.

Keittoalueen naytto

keittoalueiden näytöillä nakyy seuraavat tiedot:

Keittovalue toiminnassa	0
Power Level (tehtaso)	1...9-P
Residual Heat Indicator (jäljellä olevan lammön ilmaisin)	H
Pot Detector (kattilan tunnistus)	L
Temperature Manager (lämpötilanhallinta) -toiminto pääällä	L
Child Lock (lapsilukko) -toiminto pääällä	L
Taukotoiminto	II
Automatic Heat UP (automaattinen lammitys) - toiminto	R

Keittotason omnaisuudet

Safe Activation (turvallinen aktivointi)

Tuote kytkeytyy pälle vain jos keittotasolla on kattiloita: lammitysmenetelma ei käynnisty tai se keskeytty jos kattiloita ei ole paikalla tai ne poistetaan.

Pot Detector (kattilan tunnistus)

Tuote havaitsee kattilat automaattisesti keittoalueilla.

Safety Shut Down (turvallinen sammutus)

Turvallisuyyistjokaisella keittoaluea on maksimaalinen toiminta-ika, joka riippuu asetetusta tehtasosta.

Residual Heat Indicator (jäljellä olevan lämmon ilmaisin)

Kun yksi tai useampi keittoalue sammutetaan, jäljelle jävästä lämpötilasta ilmoitetaan vastaavalla keittotasolla symbolin "h avulla.

Toiminta

Huomio: Minkä tahansa toiminnon aktivoimiseksi kytke ensiksi pääle haluamasi alue.

Käynnistys

Paina (hipaise) ① keittotason/imurin ON/OFF-nappäintä

Merkkivalo syttyy merkiki siitä, etta keittotaso/imuri on toimintavalmis

Paina uudelleen sammuttameksi

Huomio: Tāmā toiminto on ensisijainen.

Keittovalueiden valinta

Hipaise (paina) Valinta-aluetta (3), joka vastaa haluamaasi keittoaluetta.

9 Power Level

Keittotasoon kuuluu 9 tehtasoa

Hipaise ja selaa sormilla Valinta-aluetta (3):

oikealle tehotason lisäämiseksi;

vasemmalle tehotason vahentamiseksi.

Tasaisen kypsennystehon aikaansaamiseksi ja autonomisen tehonsäadön välttamiseksi (tehon lisäys-vahennys) käytä lampoasetusta, joka on korkeampi kuin 7

Power Booster (tehon lisäys)

Tuote on varustetu ylimaaaraisellahetotasolla (tason 5), lisaksi), joka jäa paalle 10 minuutiksi, minkä jälkeen lamptila palaa aiemmin käytöss ollee tehtasolle.

Hipaise ja selaa sormilla Valinta-aluetta (3) (tason 5 lisaksi) ja ota Power Booster (tehon lisaksi) käytöön

Power Booster -tehotaso nakyy valitun alueen naytolla symbolilla "P"

Bridge Zones

Keittoalueet kykenevat toimima anyhdistetylltavalla Bridgetoiminnon ansiosta saaden aikaan yhtenaisen ja samalla teholla toimivan alueen. Kyseisen toiminnon ansiostakypssennys on tasainen, kun kaytetaaan suurikokoisia vuokia ja kattiloita.

On mahdollista käytää yhdessä edessä oleva keittoaluetta

"Master" ja vastaavaa takana olevaa "Toissijaista" aluetta (katso tämän ohjekirjan kuvasiosta, mitkä alueet on varustetu tällä toiminnolla).

Bridge-toiminnon aktivoimiseksi:

• valitse samanaikaisesti kaksi niiden keittoalueiden valinta-aluetta, joita halutaan käytää
• Bridge-osoitin (21), joka liittyy "Toissijaineen" keito

• Valinta-alueesta (3), joka on keittoalueella "Master", on mahdollista asettaa kaytön taso (teho)
• Bridge-toiminnon bois pälättä ottamiseksi riittä, etta toistaa aktivointitoiminnon

Temperature Manager on ohjaustoimto,jonka avulla lampotila voidaan sailyttä vakaana optimoidulla tehtasolla; toimto on ihanteellinen valmiiden ruokien sailytämiseksi lampiminä.

Temperature Manager -toimintoaktivoituu, kun aktivointialuetta painetaan (4)

Temperature Manager -toiminassa olevan alueen nayttönn ilmestyy symboli "L"

Key Lock (nappainten lukitus)

Key Lock (nappainten lukitus) -toiminnon avulla on mahdollsta lukita keittotason asetukset. Nain asetusia ei voi peukaloida vahingossa, ja aikaisemmin asetetut asetukset psvyvat voimassa.

Toiminnon kytkeminen paal:

• nappaimen päälä oleva LED-valo syttyy osoittaen sen aktivoitumista

Toista toimenpide kytkeaksesi toiminnon pois päältä.

Child Lock

Child Lock (lapsilukko) -toiminto estaa toimintojen kayton, ja sen ansiosta lapset eivat paase kaynnistamaan keitto- ja imualueita vahingossa.

Child Lock -toiminto voidaan kaynnistaa vain kun tuote on paallà, mutta keittoalueet (ja imvalue) sammutetuina.

Toiminnon kytkeminen pälle:

• poista keittotasolle mahdollisesti unohtuneet keittoastiat
• paina ja pidä samanaikaisesti painettuina kuvakkeita

(9) ja (10). Nyt äänimerkki osoittaa, etta toiminto on päälä, ja nakyviin tulee "L" nätyöissä (13) ja (14).

Toista toimenpide kytkeaksesi toiminnon pois päältä.

Timer

Timer-toiminto on lahtolaskenta, joka on mahdollista asettaa myos samaikaiseesti jokaiselle keittoalueelle (ja imvalueelle).

Asetetun ajan päattyessä keittoalue (tai imvalue) sommuu automaattisesti ja käytäjälle ilmoitetaan siitta aänimerkilla.

Timer-toiminnon kytkeminen pälle/säökeittotasolle

• Valitse keitoalue (teho≠0)
  Paina 8) siirtyaksesi Timer-toiminton

• Timerin kestoajan säätö:

paina valitsinta + lisataksesi automaattisen sammutuksen aikaa

paina valitsinta - vahentäkesisi automaattisen

sammutuksen aikaa

Halutessasi voit toistaa toiminnon muilla keittoalueilla.

Huomio: Jokaiselle keittoalueelle voi olla asetettuna erilainen

Timer; näytöle (15) ilmestyy 10 sekunnin ajaksi viimeksi valitun tason lahtolaskenta, minkä jälkeen lahtolaskenta näytetän pienemmälä ajalla.

Kun timer on paattanyt lahtolaskennan, kuuluu aänimerkki (2 minuutin ajaksi: se voidaan keskeyttä painamalla - +), naytto (15) vilkkuu ja nakyyy symbol "0.00".

Huomio: kun ajastin on käytössa, keitoalueen nayton sivuun

Ajastimen sammutus:

• valitse keittoalue
• aseta ajastimen arvoki "D" seuraavalla:

Huomio: toiminto jäa paalleeJos sillä valin ei paineta muita nappaimia.

- Egg Timer

Egg Timer -toiminto on keitovalueista (ja imualueesta)
riippumaton lahtolaskenta. Egg Timer aktivoidaan painamalla

Huomio: Egg Timer -toiminto säädetään samalla tavalla kuin Timer-

Kun timer on paattanyt lahtolaskennan, kuuluu aänimerkki (2 minuutin ajaksi: se voidaan keskeyttä painamalla - +), naytto (15) vilkkuu ja nakyyy symbol "0.00".

Huomio: kun Egg Timer on käytössä ilmestyy symboli (20)

Tauko

Taukotoiminon avulla voidaan keskeyttä mikä tahansa paällä oleva toiminto keittotasolla, asettamalla kypsennystho nollaan.

Toiminnon kytkeminen pälle:

·paina (10)

nakyviin tulee 日 ^ 日 naytossa (13).

Kytkeaksesi toiminnon pois päältä:

Huomio : tāmā toimenpide palauttaa tason tilanteen ennen taukoa

·paina (10)
- 10 sekunnin sisällä liu'uta sormia oikealla valinta-alueella (3), joka liitty keittoalueeseen 2 (KUVA 19);

Huomio:Jos toimenpidettä ei suoriteta taman ajan sisallaa, taukotoiminto jaa paalle.

Huomio: jos 10 minutin kuluttua Taukotoimintaei oteta.
pois pälätä, taso sammuu automaattisesti.

Recall

Recall-toiminnon avulla voidaan palauttaa ennalleen kaikki tasolle asetetur assetukset, jos kyseesssa on akillinen sammuminen.

Toiminnon kytkeminen pälle:

• käynnistä taso uudelleen 6 sekunnin sisälla sen sammutuksesta
  paina " seuraavien 6 sekunnin sisallä

Automatic Heat UP (Automaattinen lammityksen lisäys)

Automatic Heat UP -toiminnon avulla asetetu teho saadaan nopeammin oikealle tasolle; taman toiminnon avulla kypsennyksestaa saadaan nopeampi, ruokia kutenkaan polittamatta, sillä lampötila ei yilä asetetu tasa. Tämä toiminto on käytettavissä tehotosaille 1-8.

Toiminnon kytkeminen pälle:

• pidä pitkään painettunaValinta-aluetta (3): haluamasi teho
  nakyviin tulee "naytossa (13).

Power Limitation

Power Limitation (tehon vahennys) -toiminnolla voidaan asettaa tuotteen toiminta siten, etta maksimitehonotto on alhaisempi.

Huomio:asetus on tehtäva tason ollessa pois paälta, ilman,
että nappäintä ① painetaan, kun keittotaso liitetään
sähköverkkoon tai kun sähköverkko liitetään uudelleen 2
minuutin kuluessa.

Power Limitation asettamiseksi:

• paina ja pidä pitkään painettuina nappäimi kunnes kuuluu lyhyt änimerkki
• liu'uta samanaikaisesti valinta-alueita FL ja RL

0123456789P vasemmalta oikealle.

Pida sitten pitkään painettuna aluetta, joka vastaa viimeistä tehtasa, kunnes kuuluu lyhyt änimerkki.

-Timer-naytossa (15) nakyvat symbolit "CF6", mika osoittaa,
etta asetus voidaan suorittaa
- FL-alueen näytössa on tämänhetkinen asetus**

$$ \begin{array}{l} 0 = 7. 4 \mathrm {K W} \ 1 = 4. 5 \mathrm {K W} \ \end{array} $$

** asetus on oletusarvoisesti 7,4 KW
- Power Limitation -asetuksen muuttamiseksi selea valinta-alueita FL 0123456789P
- jos haluat tallenta tekemasi valinnan, pidä nappaimiä

painetuina 1 sekunnin ajan;

aanimerkki ilmoittaa asetuksen tapahtuneen, ja toiminnosta poistutaan.

IMURIN KAYTTO

Käynnistys

Paina (hipaïse) ① keittotason/imurin ON/OFF -näppäntä
Merkkivalo syttyy merikksi siitä,etta keittotaso/imuri on toimintavalmis
Paina uudelleen sammuttamiseksi
Huomautus: Tämä toiminto on ensisijainen.

Imurin kaynnistys:

Hipaise (paina) valintakytkintä (6) kytkeaksesi imurin pälle

Imunopeus (teho):

Hipaise ja liu'uta sormea valintakytimellä (6): oikealle lisatäksesi imunopeutta (tehoa), (0-10) vasemmalle vahentäksesi imunopeutta (tehoa) (10-0)

- Timer

Timer-toiminnon aktivointi/saatö imurille

• Valitse imuri (nopeus 0 ).
  Paina (8) Timer-toiminton pääsemiseksi (kaikista nopeuksista)
• Timerin kestoajan saatö:

paina valintakytkinta, lisataksesi automaattista sammutusaikaa

paina valintakytkintä , vähentäaksesi automaattista sammutusaikaa

naytollä (15) visualisoidaan lahtolaskenta,

Huomautus: imurin nayton viereen, kun Timer on käytössä, ilmestyy merkki (19)

Kun timer on lopettanut lahtolaskennan, aänimerkki soi (2 minuuttia tai loppuu painamalla mitä tahansa tason nappäintä), kun taas naytö (15) vilkuu yhdessä merkin "OO" kanssa.

Timerin sammuttaminen:

• valitse keittovalue
• aseta ajastimen arvo kohtaan "D", kautta

Huomautus: toiminto jäa paälleJos sillä valin ei paineta muita nappaimia.

Suodattimien kyllastymisen osoitin

Liesituuletin osoittaa kun suodattimet vaativat huoltoa:

Rasvasuodatin LED (17) syttyy palamaan

Aktivhielen perustuva Hajusuodatin LED (17) vilkkuu

Suodattimien kyllastymisen nollaus

Kun suodattimen huolto on suoritettu (rasva- ja/tai aktivihiili),

paina pitkään nappainta (7)

LED "sammuu aloittamalla uudelleen osoittimen laskennan.

Aktivihiileen perustuvan hajusuodattimen kyllastymisen osoittimen kytkeminen pälle

Tämä osoitin on yleensä pois paälä.

Sen kytkemiseksi pälä, toimi seuraavalla tavalla:

• laita imutaso pälle painamalla ①
• imumoottori ja_keittoalueet smmutettuna, paina ja pidä

sytty ja sammu osoittaan paallee kytkeytymista.

Aktivhielen perustuvan Hajusuodattimen

kylastymisen osoittimen kytkemenen bois pälä

toista em. paalkektkentaan kuulva toimenpide

vikku ja sammu osoittaen paalte kytkeytymista.

- Automaattinen toiminto (Hob2Hood)

Liesituuletin kännistyy sopivimpaan nopeuteen, mukauttamalla imukykyään maksimaaliseen keittoalueiden tehoon.

Kun keittotaso sommutetaan, liesituuletin mukauttaimunopeuttaan vahentamalla sita asteittain niin, etta hoyrty jajaljelle jävāt Hajut poistetaan.

Tämä toiminnon aktivoimiseksi:

Paina lyhyesti (7), LED "“” (18) sytty nayttamän, etta liesituuletin toimii tälla toimintotavalla.

Laitteessa on asennusvalmius Window-anturisarjan kanssa käyttoä varten (valmistaja ei toimita sarjaa).

Kun asennetaan Window-anturisaraj (vain IMU-tilassa kayton tapauksessa), ilman imu lakkaa aina toimimasta, kun huoneessa olevaikkuna, johon sarja on kiinitetty, on kiinni.

-Vain pateva ja erikoistunut tekinen henkilokunta saa liittaa sarjan sahkoisesti laitteseen.

-Sarja on tyyppihyväksyttävärikseen komponenttiin ja tämän laitteen kanssa käytöön liittyvien turvallisuusmaäräysten mukaisesti. Asennuksen on vastattava voimassa olevia kotitalousjärjestelmiä koskevia märäyksiä.

VAROITUS:

-laitteesen litettavan sarjan johdotuksen on kuuluttava piirin, jolla on pienoisjannitesertifikaatti (SELV).

-tämän laitteen valmistaja ei ole vastuussa mistaan häiriöista, vahingoista ja tulipaloista, joihin ovat syynar sarjan virheellinen asennus ja/tai toimintahäiriöt ja/tai viat.

4.1 Tehotaulukko

Tehotas		Keittotapa	Tason käytö (viitteellinen-kokemus ja ruoanlaitotottumus vaikuttavat käytöön)
Maksimithe	Boost	Nopea kuumentaminen	Ihanteellinen ruoan lämpötilan nopeaa nosamista varten, veden saamiseksi kiehumispisteeseen tai nesteiden nopeaa kuumentamista varten
	8-9	Paistaminen- keittäminen	Ihanteellinen ruskistamiseen, kypsennyksen aloitamiseen, pakasteiden paistamiseen, nopeaan keittämiseen
Korkea teho	7-8	Ruskistaminen - kuullottaminen - keittäminen - grillaaminen	Ihanteellinen ruskistamiseen, kiehunnan ylläpitoon, kypsentämisen ja grillaamiseen (lyhyen aikaa, 5-10 minuuttia)
	6-7	Ruskistaminen - kypsentäminen- hauduttaminen - kuullottaminen - grillaaminen	Ihanteellinen kuullottamiseen, kevyen kiehunnan ylläpitoon, kypsentämisen ja grillaamiseen (jonkin aikaa, 10-20 minuuttia), varusteiden kuumentamiseen
Keskitason teho	4-5	Kypsentäminen - hauduttaminen - kuullottaminen - grillaaminen	Ihanteellinen hauduttamiseen, varovaiseen keittäminen, kypsentämisen (pitkän aikaa). Kastikteen sekoitamiseen pastaan
	3-4	Kypsentäminen - kiehauttaminen - saostaminen - sekottaminen	Ihanteellinen pitkää kypsennystä varten (riisi, kastikkeet, paistit, kala) liemessä (esimerkiki vesi, viini, lihaliemi, maito), kastikkeen sekoitamiseen pastaan
	2-3	Kypsentäminen - kiehauttaminen - saostaminen - sekottaminen	Ihanteellinen pitkää kypsennystä varten (märä alle litran: riisi, kastikkeet, paistit, kala) liemessä (esimerkiki vesi, viini, lihaliemi, maito)
Alhainen teho	1-2	Pehmentäminen - sulattaminen - lämpimänäpito - kuohkeuttaminen	Ihanteellinen voin pehmentämseen, suklaan hellävaraineen sulattamiseen, pienten pakastiden sulattamiseen
	1	Pehmentäminen - sulattaminen - lämpimänäpito - kuohkeuttaminen	Ihanteellinen pienten, vasta valmistettujen ruokamäärien lämpimänä pitämiseen, tarjoiluastioiden pitämiseen lämpiminä ja risottojen sekoitamiseen
OFF	Nollateho	Alustaso	Keittotaso valmiistilassa tai sammutetu (mahdollinen jälklämpö, Jonka ilmaisee H-LO)

4.2 Kypsennystaulukko

Elintarvikuluokka	Ruoka tai kypsennystyyppi	Tehotaso ja kypsennysjakso
		Ensimmäinen vaihe	Teho	Toinen vaihe		Teho
Pasta, riisi	Tuore pasta	Veden lammittäminen	Booster-9	Pastan keittäminen ja kiehumisen jatkainen		7-8
	Tuore pasta	Veden lammittäminen	Booster-9	Pastan keittäminen ja kiehumisen jatkainen		7-8
	Keitety riisi	Veden lammittäminen	Booster-9	Pastan keittäminen ja kiehumisen jatkainen		5-6
	Risotto	Kuullottaminen ja paahtaminen	7-8	Kypsentäminen		4-5
Vihannekset, kasvikset	Keitetyt	Veden lammittäminen	Booster-9	Keitäminen		6-7
	Paistetut	Öljyn kuumentaminen	9	Paistaminen		8-9
	Nopeasti paistetut	Varusteen kuumentaminen	7-8	Kypsentäminen		6-7
	Haudutetut	Varusteen kuumentaminen	7-8	Kypsentäminen		3-4
	Ruskistetut	Varusteen kuumentaminen	7-8	Ruskistaminen		7-8
Liha	Paisti	Lihan ruskistaminen öljssä (voissa teho 6)	7-8	Kypsentäminen		3-4
	Pariloitu	pannun esikuumentaminen	7-8	Parilointi molemmu puolin		7-8
	Ruskistettu	Ruskistaminen öljssä (voissa teho 6)	7-8	Kypsentäminen		4-5
	Pata/muhennos	Ruskistaminen öljssä (voissa teho 6)	7-8	Kypsentäminen		3-4
Kala	Pariloitu	pannun esikuumentaminen	7-8	Kypsentäminen		7-8
	Pata/muhennos	Ruskistaminen öljssä (voissa teho 6)	7-8	Kypsentäminen		Kypsentäminen
	Paistettu	Öljyn tai rasvan kuumentaminen	8-9	Paistaminen		7-8
Kananmunat	Paistetut	Voin tai rasvan kuumentaminen pannussa	6	Kypsentäminen		6-7
	Munakkaat	Voin tai rasvan kuumentaminen pannussa	6	Kypsentäminen		5-6
	Pehmeäksi /kovaksi keitetetyt	Veden lammittäminen	Booster-9	Kypsentäminen		5-6
	Ohukaiset	Voin kuumentaminen pannussa	6	Kypsentäminen		6-7
Kastikkeet	Tomaatti	Ruskistaminen öljssä (voissa teho 6)	6-7	Kypsentäminen		3-4
	Jauhelihakastike	Ruskistaminen öljssä (voissa teho 6)	6-7	Kypsentäminen		3-4
	Valkokastike	Kastikepohjan valmistaminen (voin sulattaminen ja pauhojen lisäys)	5-6	Kiehauttaminen		3-4
Jälkiruoat, kiisselit	Vaniljakastike	Maidon kiehauttaminen	4-5	Kevyen kiehunnan ylläpito		4-5
	Vanukkaat	Maidon kiehauttaminen	4-5	Kevyen kiehunnan ylläpito		2-3
	Riisipuuro	Maidon kuumentaminen	5-6	Kevyen kiehunnan ylläpito		2-3

5. Huolto

Keittotason huolto

Varoitus! Varmista aina ennen puhdistamisen tai huollon alkamista, etta keittoalueet on sammutetu ja etta lammon ilmaisin ei ole nakyvissä.

5.1 Puhdistus

Keittotaso on puhistettava aina kayton jalkeen.

Tärkeää:

Alä käytä hankaavia sieniä, teräsvillaa. Niiden käytto saattaa
ajan myöta vauroittaa lasia.

Alä käytä voimakkaita kemialisia puhistusaineita, kuten uuninpuhdistusaineita tai tahrenpoistoaineita.

Jäähdytä keittotaso aina käytön jälkeen ja poista siltä kaikkī tahrat ja ruokajäämāt.

Sokeri ja runsaasti sokeria sisaltavat ruoat vahingoittavat keittotasa ja ne on poistettava heti.

Suola, sokeri ja hiekka voivat naumuttaa lasipintaa.

Käytä pehmea liinaa, imukykiistä keittiöpaperia tai erityista lieden pesutuotetta (noudata Valmistajan oheita)

ALAKAYTA HOYRYPESURIA!!!

Tärkeää:

Jos kattiloista vuotaa vahingossa suuri märä nestettä, tuotteen alaosaan asennetun tyhjennysventtiin kautta on mahdollsta poistaa jaämät ja suorittaa puhdistus maksimaalisella hygienisyydella.

Kuva 18

Täydellstä ja perusteellista puhdistusta varten irrota alempiallas.

Kuva 18a - 18b

Imurin huoIto

Puhdistus

Puhdistusta varten käytä YKSINOMAAN neutraaleihin pesuaineisin kostutettua liina. ALKAYTA

PUHDISTUKSESSA TYÖKALUJA TAI VÄLINEITÄ!

Välta hankaavien tuotteiden käytöä.

ALÄ KÄYTÄ ALKOHOLIA!

Rasvasuodatin

Pidattelee paiston aikana syntyvi rasvahiukkasia.

Se on puhdistettava kerran kuussa (tai kun suodattimien kyllastymesissta osoitetaan) mietoja pesuaineita kayttamalla, kasin tai astianpesukoneessa, alhaisessa lampotilassa ja lhyessä jakssaa.

Kun pesu suoritetaan astianpesukoneessa, metallisen rasvasuodattimen vari voi haalistua, mutta se suodatusominaisuudet eivat muutu millaan ravoin.

Kuva. 15-16

Aktiivihiilisuodatin - Keraaminen

(Vain suodattava versio)

Pidattelee paiston aikana syntyviä epamiellytäviä hajuja.

Tuote on varustetu neljälla suodatinryhmälla, jotkapidattelevat hajuja aktivisten hillien ansiosta. Aktiviset hiilet

on integroitu keraamisen rakenteeseen, joihin epäpuhtaudet pääsevat helposti ja täydellisesti saamalla nain iikaan laajan absorptiopinnan.

Aktivihilellä toimivien keraamisten

suodattimien kyllastyminen syntty vaihtelevan ajan kuluttua, paistotyypin ja rasvasuodattimien sānnöllisen puhistuksen peruseella. Nämä Hajusuodattimet voidaan regeneroida termisi 2-3 kuukaunden valein asettamalla ne esilämmitetyn uuniin 200^45 minuutikişi. Regeneroinnin ansiosta suodattimetkestavt korkeintaan 5 vuotta.

Kuva 17-17a-17b-17c

5.2 Vianetsintä

VIRHEKOODI	KUVAUS	MAHDOLLISET SYYT	KORJAUSTOIMENPIDE
E2	Käytöpaneeli sammu liian korkean lampötilan vuoksi	Sisäisten elektronisten osien lampötila on liian korkea	Odota, että keittotaso jähtyy ennen kuin käytät sitä uudelleen
ERR03 + äänimerkki	Näppäimen jatkuva (pysvä) kytkeytyminen havaitaan. Käytölliymä sammu 10 sekunnin kuluttua.	Vettä, kattiloita tai keittiövälineitä käytölliymän päälä.	Puhdista pinta, ota mahdoliset esineet pois keittotason päälä.
Kaikkia muita virheilmoituksia varten (E ... U ...)	Ota yhteys huoltopalveluun ja ilmoita virhekooodi

5.3 Huoltopalvelu

Ennen kuin otat yhteytta houltoon

1. Kokeile voitko korjata vian itse kohdan "Vianetsinta" ohjeiden mukaan.
2. Sammuta keittotaso ja kytke se uudelleen pälä nahdäksesi onko vika poistunut.

Jos ongelma ei poistu edellä mainittujen tarkistusten jälkeen, ota yhteytä valtuutettuun tekniiseen tukeen.