7226 - Sähköhiomakone SKIL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 7226 SKIL

Tata tyokalua on tarkoitettu puun, muovin, metallin, spakkelin ja lakattujen pintojen kuivahiontaan
Tata tyokalua ei ole tarkoitetu ammattikayttoon
Lue ja sailyta tama ohjekirja ③

TEKNISET TIEDOT ①

LAITTEEN OSAT ②

A Hiomalautanen
B Lautasen ruuvi
C Hiomapaperi
D Polylaatikko
E Polylaatikon poistonuppi
F Liitoskappale polynimurille
G Pölyn tason osoitin
H Virtakytkin
J Hiomanopeudensaatopyora (7455)
K Ilmanvaihto-aukot

TURVALLISUUS

YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuus- ja muut oheet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen. Sailyta kaikki turvallusuus- ja muut oheet tuleaisuutta varten. Turvallisuusohjeissa kayetty kase "sahkötyokalu" kasiittä verkkokaytöisia sahkötyokaluja (verkkjojhodda) ja akkukaytöisia sahkötyokaluja (ilman verkkjohtoa).

1) TYÖPAIKAN TURVALLISUUS

2) SÄHKÖTÜRVALLISUUS

a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärestys tai valaisemattomat työvalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b) Ää työskentele sahkötyokalulla rajahdysalttiissa ymparistössa, jossa on palavaa nestetta, kaasua tali polyä. Sähkötyokalu muodostaa kipinoita, jotka saattavat syttytäa polyn tai hóryt.
c) Pida lapset ja sivuilliset loitolla sahkətyokalua kayttaessä. Voit menettaa laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muaille.
a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia

pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millaen tavalla. Alä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyokalujen kanssa.

Alkuperässë kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentäv sähköiskun vaaraa.

b) Välä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia. pattereita, liësä tai jäkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, ös kehosi on maadoitettu.
c) Alä aseta sähkötyökalua alttiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunketuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskä.
d) Älä käytä verkkjohtoa vaärin. Älä käytä sita sahkötyokalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pida johto loitolla ku muuudesta, öljysta, teravista reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sahköiskun vaarra.
e) Käyttaessäis sahkötyokalua ulkona, käytä alnoastaan ulkokäyttoön soveltuvaa jatkojhohta. Ulkokäyttoön soveltuvan jatkojhdon käytö piententa sahköiskun vaaraa.
f) Jos sähkötyokalun kättö kosteassa ympäristössä ei ole välttävissä, tulee käyttaa maavuotokatkaisijaa. Maavuotokatkaisjan käytto vahentaa sahköiskun vaaraa.

3) HENKILÖTURVALLISUUS

a) Ole valpas, kiinnitta huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sahkötyökalua käytäessä. Älä käytä sahkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi läkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomus sähkötyökalua käytetäessä, saattaa johtaavakavaan loukkaantumisen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käytö, kuten polynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimen, riippuen sahkötyokalun lajista ja käytöṭavasta, vähentä loukaantumisriskä.
c) Välta tahatonta käynistämista. Varmista, etta sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkloon ja/tai liitā akun, otat sen käteen tai kann sita. Jos Kannat sahkötyökalua sormi käynistystykkimellä tayktet sahkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynistystykkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.
d) Poista kaikki säätötyokalut ja ruuvitalt, ennen kuin käynnistät sahkötyokalun. Tyokalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
e) Ålä yliarviöitseäi. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremin hallita sähkötyokalua odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä lóysiä työvaatteita tai kojuja. Pida huikeset, vaatteet ja käsineeti loittola likkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät huikeset voivat takertua likkvuvi osin.
g) Jos polynimu- ja kerailylaitteita voidaan asenta, tuee sinun tarkistaa, etta ne on liitety ja etta ne kaytetaan oikealla tavalla. Polynimulaitteaston kayttovahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.

4) SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTO JA HOITO

5) HUOLTO

a) Ålä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyokalua. Sopivaa sähkötyokalua käytäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalaeealla, jolle sähkötyokalu on tarkoitettu.
b) Alä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttaa käynstyskytkimasta. Sähkötyökalu, jota ei enaa voida käynnistaa ja pysäyttaa käynistyskytkimell, on vaarallinen ja se tätyt ykorjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat saatojä, vahdat tarvikkeita tai siirrat sakhkotyokalun varastoitavaksi. Namā turvatoimpeitee piententāvat sakhkotyokalun tahattoman kaynntisysriskin.
d) Sälytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitta ei käyteta. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa sähkötyökalua, jotka eivat tunne sitä tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitta käytävät kokemattomat hemkilöt.
e) Hoida sähkötyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristukssaa sekä, etta siina ei ole murteneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa Haitallisesti sähkötyokalun toimintaan. Anna korjautaa mahdoliset viat ennen käytöönottoa. Monen tapaturman syyt lótyvät huonosti huolletuista laitteista.
f) Pida leikkausterat teravina ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyokalut, joden leikkausreunat ovat teraviä, eivat tartu helposti kiinni ja niitta on helppompi hallita.
g) Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, vaihtotyokaluja jne. näden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimepide. Sähkötyokalun käytö muhun kun siin sille märättn yyn käyttoön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
a) Anna koulutettugen ammattihenkilöden korjata sähkötyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. T Athen varmistat, etta sähkötyokalu sälly turvallisena.

Tata tyokalua saavat kayttaa vain 16 vuotta tayttaneet henkilot
Tämä kone ei ole tarkoitettu vesihiontaan
- Ala käytä tyokalua, kun johto on vioittunut; vaan toimita se valtuutettuun huoltolikkeeseen
- Alä koskaan työsta asbestipitoista ainetta (asbestia pidetään karsinogenisenisa)
- Irrota aina pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat laitteelle mitaän saatöjä tai vahdat tarviketta

VARUSTEET

SKIL pystyy takaamaan tyokalun moitteettoman toiminnan vain, kun kaytetään alkuperäisiä tarvikkeit
- Alä jatka kuluneiden, repeytyneiden tai voimakkaasti tukkeutuneiden hiomapyörjen käytämista

ENNEN KAYTTOA

Tarkista aina, etta syottjannite on sama kuin tyokalun nimilaatan osoittama jannite

Välta vaaralliset vahingot, jotka voivat aiehutua nauloista, ruuveista tai muista aineista työstëtëvãssä materiaialissa; poista ne ennen työskentelyn aloittamista
Käytä tãysin rullaamattomia ja turvallisia jatkejohtoja, joiden kapasiteetti on 16 ampeeria
Tyoskenneltäessä melutaso saattaaylittä 85 dB(A); joloin suositellaa kuulosuojaimien käytöä
- Materiaialesta, kuten lyijpitoinen maali, jokit puulajit, mineraalit ja metalli, tuleva poly voi olla vahingollsta (kosketuksiin joutuminen polyn kanssa tai sen sisaan hengittäminen voi aiheuttaa käytäjaläte tai sivustaksojille allergiareaktioita ja/tai hengitysvaivoja); käytä polynaamaria ja työskentele polynpoistolaitteen kanssa, kun sellainen on liettävissä
Tietyntyyppiset polyt on luokiteltu karsinogeenisiki (kuten tammi- ja pyokkipoly) erityisesti puun kasittelyyn kaytettavien lisäaineiden yhteydessa; kayta polynaamaria ja tyoskentele polynpoistolaitteen kanssa, kun sellainen on liitetavissa
Noudata maakohtaisia polyyn liittyviä saantöja
- Käytä suojakäsiniteä, suojalasit, vartalonmukaista vaatetusta ja suojaa pitkät hiukset
Kiinnitä tyostettä kappale (kiinnittemen tai puristimeen kiinittety tyostettä kappale psysy tekuvarmin paikoillaan kuiin kasin pidtäessä)
- Metallia hiottaessa syntyy kipinõita; alä käytä polyaatikkoja ja huolehdi siitä, ettei lahelle ole muita henkilõtä eikä tuilenarkoja materiaiealeja

KAYTON AIKANA

• Pida johto aina poissa tyokalun likkuvien osien laheisyydesta; kohdista johto takaosaa kohti pois tyokalusta
• Alä kosketa liikkuvaa hiomapyöröä
• Jos huomaat sahköisen tai mekaanisen vian, sammuta kone heti ja irroita liitosjohto pistorasiasta
• Jos sāhköjhto vahingoitttu tai katkeaa työn aikana ei johtoa saa koskettaa, vaan pistotulppa on valitömästi irrotettava pistorasiasta

KAYTON JALKEEN

Kun panet koneen pois, sommuta moottori ja varmista, etta kaikki likkuvat osat ovat pysahtyneet

KÄYTTO

Hiomalautanen

• alä koskaan käytä konetta ilman hiomalautasta A
  ! vaihda vioittunut hiomalautanen heti (irrota/kirista 4 lautasen ruuvit B)
  I irroita pistoke pistorasiasta ennenkuin asennat hiomalautasta

• Hiomapaperin kiinnittäminen ④

-kiinnitta VELCRO-hiomaperi C kuvatulla tavalla
- puhdista ensin hiomalautanen mikäli tarpeen
! biomapaperin rei'ityksen tulee vastata
hiomatason rei'itystä
! polynimu vaatii reiitetyn hiomapaperin käytöä
! vaihda hiomapaperi uuteen ajoissa

Pölnimü ⑤

• tyhjennä polylaatikko D saannöllisesti optimailisen polynimun saavuttamiseksi

Voidaksesi käytäö pólynimuria

• poista polylaataiko D pitamalla nuppia E painettuna vasemalle samalla kun vedat polylaataikkoa D taaksepain

• liitta polynimuri liitoskappaleeseen F
  ! alä käytä pollyaatikkoa/polynimuria metallihionnassa

• Pölyn tason osoitin ⑥

• tyhjennä polylaatikko D kun osoitin G muttuu PUNAISEKSI

• osoitin G toimii vain, kun tyokalu on käynnissä
• huomaa, etta podyn tason osoittinen toimintaa e i voida taata, kun hiotaan pienemmilla nopeudenasetuksilla (7455)

Virtakytkin

• käynistä/sammuta koneesi painamalla kytkin H ② eteenpäin/taaksepäin
  ! koneen tulee olla käynissä ennen kuin se koskettaa työkappaletta
  ! varo käynistyksen aiheuttamaa äkillistä nykäisyä
  ! ennen koneen sammuttamista se tulee nostaa irti tyokappaleesta

• Nopeudensäätö (7455)

Ihanteellisen hiomatuloksen savuttamiseksi eri materiaaleilla

• saatopyoraasta J ② voit asettaa haluamasi hiomanopeuden
• sãda nopeus aina hiontakarkeuden mukaan
• ennen työn aloittamista etsi optimaalinen nopeus ja karkeus cokeilemalla koepalaan

Koneen pitaminen ja ohjaaminen ⑧

! pidä työkalusta kiinnäina työskentelyn aikana harmaan varisestä kädensija(oi)sta
- ohjaa konetta tyostettävän pinnan suuntaisesti ja liikuta sitä ympyroissä
-älä paina työkalua lian voimakkaasti; vaan annatyökalun tehdä työ puolestasi
-älä kallista konetta, kallistaminen voi aiheuttaa syviä ei-toivottuja hontajäkia
- pidä ilmanvaihto-aukkoja K ② peittämattöminä

Hiominen

• hiomalla poistettavan materiaalin mārā
  rippuu valitusta hiomapaperista, asetetusta
  hiomanopeudesta seksa kāyytysta paineesta
  I paineen turha lisääminen ei paranna hiontatehoa, vaan johtaa laitteen ja hiomapaperin voimakkaampaan kulumiseen
  ! alä koskaan hio puuta ja metallia samalla
  hiomapaperilla

VINKKEJÄ

• Voit katsoa optimaalisen karkeuden (ja nopeuden) taulukosta ⑨
  ! testaa ensin kappaleella
• Lisavinkkejä on tarjolla web-osoitteessa www.skil.com

HOITO / HUOLTO

Tata tyokalua ei ole tarkoitetu ammattikayttoon
- Pidä tyokalu ja johto puhtaina (varmista erityisesti ilma-aukkojen puhtaus K ②)

• poista kiinnitarttunut poly siveltimella
  ! irrota liitosjohto aina puhdistuksen ajaksi pistorasiasta
• Jos sāhkötyōkalussa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiyy vikaa, tulee

korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtäväksi

toimity yokalu sita osiiin purkamatta lahimpaan SKIL-huoltoon (osoitteet je tyokalun huokitokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www.skil.com) ostotodiste mukaan liitetynä

YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Älä hävität sahkötyokalua, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain EU-maita)

vanhoja sahko- ja elektronikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2012/19/ETY ja sen kaohotaisten sovellustuen mukaisesti käytét yähkötyokalut on toimitettava ongelmajtteen keräyspisteeseen ja ohjattava ymparistöystavälliseen kierräkyseen
- symboli ⑩ muistutta tāstā, kun kāytostā poisto tulee ajankohtaiseksi

C€-VAATIMUSTEN-MUKAISUUSVAKUUTUS

Epakeskohiomakone 7445/7455

Tekniset tiedot ①

Vakutamme yksin vastaavamme siitä, etta kohdassa "Tekniset tiedot" selostetu tuote vastaa seuraavia standardeja tai standardoituja asiakirjoja: EN 60745, EN 61000, EN 55014 direktivien 2014/30/EU, 2006/42/EY, 2011/65/EU märäysten mukaan
Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PTSEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

Mitattuna EN 60745 mukaan tyokalun melutaso on 82 dB(A) ja yleensä tyokalun aänen voimakkuus on 93 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinān voimakkuus 7,8 m/s² (kolmen suunnan vektorisumma; epävarmuus K = 1,5 m/s²)
Tärinäsäteilytas on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sita voidaan käyttaa verrattaessa yhta laitetta toiseen sekä alustavana tärinalle altistumisen arviona käytetäessä laitetta manituissa käytötarkoitukssissa

• liaitteen käytö eri käytötarkoituksin tai erilaisten tai huonostiyllapidetytinsäläitteiden kanssa voi likat merkittavästi altistumistasa
• laitteen ollesa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työta, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi

Joi UU Juaa Juaa juaa Juaa Juaa Juaa Juaa Juaa

山