FN127920 - Pakastin BEKO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pakastin
Merkki	Beko
Malli	FN127920
Luokka	Pakastin
Sähkönsyöttö	220-240 V ~ 50 Hz
Ilmastoluokka	SN-T (-15 °C - 43 °C)
Pakastusteho	Jopa 10 kg/24 h (arvio)
Kylmäaine	R600A (syttyvä)
Päätoiminnot	Pikapakastus, merkkivalot (oranssi, vihreä, punainen), termostaattiohjaus, oven avautumissuunnan vaihto
Sulatus	Käsin, suositellaan 6 kuukauden välein tai kun huurre ylittää 7 mm
Huolto ja puhdistus	Sisäpuhdistus ruokasoodaliuoksella, älä käytä hankaavia aineita
Turvallisuus	Oven lukitus, maadoitus pakollinen, älä vahingoita jäähdytyspiiriä, älä käytä sähkölaitteita sisällä
Oven avautumissuunnan vaihto	Kyllä, ohje kuvataan käyttöoppaassa
Varaosat	Saatavana valtuutetun huollon kautta
Käyttöikä	10 vuotta (varaosat)
Mitat (K x L x S)	Noin 85 x 60 x 60 cm (arvio)
Paino	Noin 35 kg (arvio)

Usein kysytyt kysymykset - FN127920 BEKO

Mitä tehdä, jos pakastin ei toimi?

Tarkista ensin, onko laite kunnolla kytketty ja onko sulake palanut. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.

Kuinka pakastin sulatetaan?

Irrota laite, ota pakasteet ulos ja jätä ovi auki. Käytä astiaa veden keräämiseen. Älä koskaan käytä teräviä esineitä tai sähkölaitteita. Puhdista sulatuksen jälkeen.

Miksi sisäseinillä on kondenssivettä?

Tämä voi johtua hyvin matalasta ympäristön lämpötilasta, korkeasta kosteudesta tai oven toistuvasta avaamisesta. Säädä termostaatti kylmemmälle tasolle ja vähennä avaamiskertoja.

Kompressori ei käynnisty, mitä tehdä?

Odota noin 6 minuuttia sähkökatkon jälkeen. Jos kompressori ei käynnisty uudelleen, tarkista pistorasia ja sulake. Ota tarvittaessa yhteyttä huoltoon.

Kuinka lämpötila säädetään?

Käytä termostaatin nuppia: 1 on lämpimin asetus, MAX kylmin. Pakastimen ihanteellinen lämpötila on -18 °C.

Mitä merkkivalot tarkoittavat?

Oranssi valo osoittaa pikapakastustilan. Vihreä valo syttyy, kun laite on jännitteen alainen. Punainen valo syttyy ensimmäisellä käynnistyskeralla, ylikuormituksen yhteydessä tai jos ovi jää auki.

Voinko pakastaa lämpimiä ruokia?

Lämpimiä ruokia ei suositella laittamaan suoraan pakastimeen, koska se nostaa lämpötilaa ja voi pilata muita elintarvikkeita. Anna niiden jäähtyä ensin.

Kuinka pakastimen sisäpuoli puhdistetaan?

Irrota laite. Käytä kosteaa liinaa, jossa on lämmintä vettä ja ruokasoodaa (1 tl / 0,5 l vettä). Kuivaa huolellisesti. Älä koskaan käytä hankaavia aineita.

Pakastin pitää veden virtausta muistuttavaa ääntä, onko se normaalia?

Kyllä, nämä äänet johtuvat kylmäaineen kiertämisestä jäähdytyspiirissä. Se on täysin normaalia.

Kuinka säästän energiaa pakastimellani?

Älä pidä ovea auki pitkään, älä laita lämpimiä ruokia, älä ylikuormita laitetta, ja asenna se pois suorasta auringonvalosta ja lämmönlähteistä.

KÄYTTÖOHJE FN127920 BEKO

Lue tämä käyttoopa as ensin!

Hyvä asiakas,

toivomme, etta nykaikaisissa tuotantolaitoksissa valmistamamme ja erittäin huolellisella laadunvalvonnalla tarkastetu tuote toimii käytössäsi mahdollisimman tehokkaasti.

Tämän varmistamiseksi toivomme, etta luet huolellisesti koko käyttooppaan ennen jäkaapin käytöön ottoa, ja säilytät sitä helposti saatavilla tulevaa käytöä varten.

Tämä kaytöopas

• Auttaa käytämaa naitetta nopeasti ja turvallisesti.
• Lue käytöopas ennen jäkaapin asennusta ja käytöä.
• Noudata ohjeita, erityisesti niitta, jotka koskevat turvallisuutta.
• Säilytä käyttoopasta helposti saatavilla olevassa paikassa, sillä voit tarvita sitä myöhemmin.
• Lue myös muut tuotteen mukana tulleet asiakirjat.

Huomaa, etta tämä käyttoopa sovi soveltua myös muihin malleihin.

Symbolit ja niiden kuvaus

Tässä käyttooppaassa käytetään seuraavia symboleja:

Tärkeitä tietoja tai hyödyllisia käyttovihjeita.

Varoitus hengelle ja omaisuudelle vaarallisista olosuheista.

Varoitus sahköjannitteestä.

Tässä tuotteessa on sahköisten ja elektronisten laitteiden jätteiden (WEEE) valikoivan lajittelun symbolerkintä.

Tämä tarkoittaa, että tätä tuotetta pitä käsitellä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY:n mukaisesti, jotta sitä voidaan kierrättä ja purkaa minimoiden ympäristövaikutukset. Saat lisātietoja paikallsilta tai alueellisila viranomaisilta.

Elektroniset laitteet, jotka eivät ole mukana valikoivassa lajittelussa ovat potenialisesti vaarallisia ympäristölle ja ihmisen terveydelle, koska ne sisälätvät vaarallisia aineita.

SISALTO

1 Jäkaappi 3

2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksia 4

Käytötarkoitus 4

Laitteet, joissa on vesiautomaatti ....6

Lasten turvallisuus 6

HCA-veroitus 6

Energian säästöimet 7

3 Asennus 8

Valmistelu 8

Jäkaapin kuljetukssessa huomioitavat asiat .8

Ennen jaëkaapin käytöa. 8

Sahkoliitannat 9

Pakkauksen havittäminen 9

Vanhan jäkaapin havittäminen. 9

Jalkojen saataminen 9

Ovien uudelleen sjoitus 11

4 Valmistelu 12

5 Jäkaapin käytäminen 13

Käytölpötilan asettaminen 13

Osoitinalot. 13

Pakastaminen 14

6 Yllapito ja puhdistus 16

Muoviosien suojelu 16

7 Suositellut ongelmanratkaisut 17

1. Ohjauspaneeli
2. Lappä (pikapakastusosasto)
3. Jääkuutiorasia ja jaäpankki
4. Laatikot
5. Säädettävät etujalat

Tāmān ohjekirjan kuvitus on mallikuviin perustuvaa eikä se ehkä vastaa tāysin todellista tuotetta. Jos jokin osa puuttuu ostamastasi tuotteesta, kuvaus koskee muita malleja.

2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksia

Tutustu seuraavin ohjeisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisent tai aineellisia vahinkoja. Muuten kaikkitakuu- ja käytövarmuusvastuut mitatöityvät.

Ostamasi laitteen käyttoikä on 10 vuotta. Tämä on myös aika, jonka kuluessa laitteen toimintaan kuvatulla tavalla tarvittavia varaosia on saatavana.

Käytötkoitus

Tämä tuote on suunniteltu

• sisātiloihin ja suljettuihin tiloihin kuten koteihin,
  suljettuihin tyoskentely-ymparistoihin, kuten myymalooihin ja toimistoihin,
• suljettuihin majoritustiloihin kuten maatiloille, hotelleihin ja pensionaatteihin.
• Tuotetta ei saa käytääulkona.

Yleinen turvallisuus

Kun haluat havittä/romuttaa laitteen, suosittelemme ottamaan yhteyttä valtuutettuun huoltoon vaadittavien tiotojen ja valtuutettujen tahojen selville saamiseksi.
- Ota yhteys valtuutettuun huoltoon kaikissa jääkaappiin liittyvissä kysmyksissä ja ongelmissa. Älä puutu tai anna kenenkään muun puuttua jääkaapin huoltoon ilmoittamatta valtuutettuun huoltoon.
- Tuotteet joissa on pakastusosasto: Ålä laita jäatelöä tai jäakuutioita suuhusi heti otettuasi nepakastinosastosta! (Se voi aiheuttaa suuhun paleltuman.)
- Tuotteet joissa on pakastusosasto:

Älä laita pullotettuja tai tölkitettyä
nesteitä pakastinosaston. Ne voivat
pakastettaessa särkyä.

• Älä kosketa käsin pakastettua ruokaa, se voi tarttua käteesi.
• Irrota jäkaappi verkkovirrasta ennen puhdistamista tai sulattamista.
• Höryä ja hörystyviä puhdistusaineita ei saa koskaan käyttaa jäkaapin puhdistukssessa ja sulatukssessa. Höry voi tassapauksessa päästä kosketuksiin sähköosien kanssa ja aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun.
• Älä koskaan käytä jäkaapin osia, kuten ovea, tukena tai askelmana.
• Älä käytä sahkölaitteita jäkaapin sisällä.
• Älä vahingoita poraamalla tai leikkaamalla osia, joissa jäähdytysaine kiertä. Jäähdytysainetta voi suihkuta ulos, kun haihduttimen kaasukanava, johdon jatke tai pinnoite puhkaistaan, ja se voi aiheuttaa ihon ársytstä ja silmävahinkoja.
• Älä peitta tai tuki millään materiaaillaa jääkaapin tuuletusaukkoja.
  Vain valtuutetut henkilott saavat korjata sähkolaitteita. Epapatevän henkilton tekemät korjaukset voivat aiheuttaa vaaran käytäjälle.
• Vian ilmetessä tai jäkaappia huollettaessa tai korjattaessa sammuta virta joko käantämällä sulake pois päältä tai irrottamalla virtajohto.
• Älä vedà johdosta irrottaessasi pistokkeen.
  Sailyta vakevat alkoholijuomat tiukasti suljettuna pystasennossa.

• Älä säilytä jäkaapissa suihkepulloja, jotka sisältablevät syttyvä ja räjähtäviä aineita.

• Älä käytä sulatusprosessin nopeuttamiseen mekaanisia tai muita keinoja, joita valmistaja ei susittele.

• Tātā laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) kāytettäväksi, joilla on heikentyneet fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt tai joitta puuttuu kokemusta ja tietao, jollei heidān turvallisuudestaan vastaava henkilo valvo heita ja opasta heita laitteen kāytössa.
• Älä käytä rikkoutunutta jäkaappia. Jos epäilet vikaa, ota yhteys huoltoedustajaan.
• Jäkaapin sähköturvallisuus taataan vain, jos kodin maadoitusjärestelmä on standardien mukainen.
• Laitteen altistaminen sateelle, lumelle, auringolle ja tuulelle on vaarallista sahkiturvallisuuden kannalta.
• Ota yhteys valtuutettuun huoltoon, jos sähköjohto on vahingoittunut, jotta valtetaan vaarat.
• Alä koskaan liitä jäkaappia
  pistorasiaan asennuksen aikana. Se
  voi aiheuttaa vaaran, joka voi johtaa
  kuolemaan tai vakavaan vammaan.
  Tämä jaakaappi on tarkoitettu pelkastän elintarvikkeiden sailytkseen. Sitä ei saa käyttaa mihinkään muhin tarkoituksiin.
  Tekniset tiedot sisaltav typpikilpi sijaitsee jaakaapin sisall vasemmalla seinäll.
• Älä liitä jäkaappia sähkönsäastöjärestelmiin. Ne voivat vahingoittaa jäkaappia.
• Jos jäkaapissa palaa sininen valo,
  älä katso sitä optisilla laitteilla.

• Odota käsinohjattavalla jäkaapilla vähintään 5 minuuttia ennen jäkaapin käynistämista virtakatkön jälkeen.

• Tämä käytöopas tulee luovuttaa uudelle omistajalle tuotteen mukana, jos tuote vaihtaa omistajaa.
  Välta vahingoittamasta virtajohtoa, kun siirrät jäkaappia. Johdon taivuttaminen saattaa aiheuttaa tulipalon. Älä sijota painavia esineitä sähköjhodon pääle. Älä kosketa pistoketta marin käsin, kun lität tuotteen.

• Älä kytke jäkaappia pistorasiaan, jos sahköllitäntä on lóysä.

• Vettä ei saa turvallisuuden vuoksi koskaan suihkuttaa suoraan tuotteen sisä- tai ulko-osiin.
• Älä suihkuta lahellä jäkaappia sytyviä aineita, kuten propaanikaasua, sillä se aiheittaa tulipalo- ja rajāhdysvaaran.
• Älä aseta vetta sisäläviä astioita jääkaapin pääle, sillä sellainen voi aiheuttaa sahköiskun tai tulipalon.
• Ää taytä jääkaappia lian suurela elintarvikemärälla. Jos jäkaappi on ylikuormitettu, se saattaa kaatua ja vahingoittaa sinua, ja rikkoa jäkaapin ovea avattaessa. Ää aseta esineitä jäkaapin pälle, sillä ne saattavat pudota jäkaapin ovea avatessa tai sulkiessa.
• Sellaisia tuotteita, jotka vaativat tarkan lampötilan säädön (esim. rokotteet, lampöherkat läkkeet, tieteellinen materiaali jne.), ei tule säilyttä jaäkaapissa.
• Jos jäkaappia ei käytetä pidempään aikaan, se on irrotettava verkkovirrasta. Mahdollinen ongelmasahköjhodossa saattaa aiheittaa tulipalon.
  Sahkopistokkeen kärki on

puhdistettava saannollisesti. Se voimuuten aiheuttaa tulipalon.

• Jäkaappi saattaa siirtyä, jos säädettäviä jalkoja ei ole kiinnitetty oikein lattaan. Säädettävien jalkojen kiinnittäminen lattaan oikein voi estaa jäkaappia siirtymästa.
  Kun kannat jäkaappia,älä pidä kiinni sen ovenkahvasta. Se saattaa silloin särkyä.
• Kun laite tätyyy sijoittaa toisen jaëkaapin tai pakastimen viereen, laitteiden välisen etäisyden tulee olla vähintään 8 cm. Muuten vastakkaiset seinät saattavat hämistyä.

Laitteet, joissa on vesiautomaatti

Vesijohdon paineen tuee olla
vāhintään 1 bar. Vesijohdon paineen
tuee olla enintään 8 bar.

• Käytä vain juomavettä.

Lasten turvallisuus

• Jos ovessa on lukko, avain tulee pitäa, lasten ulottumattomissa.
  Lapsia tulee valvoa, jotta he eivat pääse leikkimään laitteella.

HCA-variotus

Jos laite on varustettu jäähdytsjärkestelmällä, joka sisältaa R600a-kylmaainetta:

Tämä kaasu on sytyvä. Varo siksvahingoittamasta jäähdytysjärkestelmää ja putkistoa kayton ja kuljetuksen aikana. Pidä laite erossa mahdollisista tulenlähteista, jotka saattavat sytyttä Sen tuleen. Tuuleta huone, johon laite on sijoitetu.

Ohita tämä varoitus, jos laitteen kylmäjärvestelmä sisältaa R134akylmäainetta.

Laitteessa käytetyn kaasun typpi on ilmoitettu jäkaapin sisäpuolella vasemmalla seinällä olevassa typpikilvessä.

Älä havitäla laitetta polttamalla.

Energian säastötoimet

• Alä jatä jäkaapin ovea auki pitkäksi aikaa.
• Älä laita lämpimiä ruokia tai juomia jääkaappiin.
• Älä ylikuormita jäkaappia niin, että ilman kierto kaapin sisällä estyy.
• Alä asenna jäkaappia suoraan auringonpaisteeseen tai lahelle lammonlähteita, kuten uuunit, astianpesukoneet tai lampöpatterit.
• Pidä huoli, etta säilytät elintarvikkeita suljetuissa astioissa.
• Tuotteet joissa on pakastusosasto: voit sälyttä pakastimessa mahdollisimman paljon elintarvikkeita, kun irrotat pakastimen hylyn tai lokeron. Jäkaapissa ilmoitetut energiakulutusarviot on märiretty maksimitäytöllä irrottamalla jäkaapin hylytai lokero. Vaarae i ole käytettäessä hylyä tai vetolaatikkoa pakastettavien elintarvikkeiden mukaan.
• Pakastetun ruoan sulattaminen jäkaappiosastossa säasta sekä energiaa etta säilyttaa ruoan laadun.

3 Asennus

Muista, etta valmistaja ei ole vastuussa, jos kayttooppaassa annettuja tietoja ei noudateta.

Valmistelu

Jäkaappi on asennettava
vähintään 30 cm:n etäisydelle
lammönlähteista, kuten keittotaso,
liesi, keskuslammitin ja uuni sekä
vähintään 5 cm:n etäisydelle
sähköliedestä, eikä sitä saa sijoittaa
suoraan auringonpaisteseen.
Jäkaapin sjoitushuoneen lampötilan on oltava vähintään 10 °C. Jäkaapin käytöä kylmemmissä olosuheissa ei suositella, sillä sen tehokkuus kärsi.
Varmista, etta jääkaapin sisäpinta on puhdistetu huolellisesti.
Jos kaksi jäkaappia asennetaan rinnakkain, niiden vällin on jätettävā tilaa vähintään 2 cm.
Kun käytät jaäkaappia ensimmäistä kertaa, huomioi seuraavat ohjeet ensimmaisten kuuden tunnin aikana.

• Ovea ei saa avata jatkuvasti.
• Jääkaappia on käytettävä tyhjänä ilman elintarvikkeita.
• Älä irrota jäkaappia verkkovirrasta. Jos ilmenee itsestäsi riippumaton virtakatkos, katso varoitukset osassa "Suositellut ongelmanratkaisut".

Alkuperäiset pakkaus- ja vaahtomuovimaterialialit Kannattaa säilyttä tulevaa kuljetusta tai siirtoa varten.

Jäkaapin kuljetukssasa huomioitavat asiat

1. Jäkaappi on aina tyhjennettäva ja puhdistettava ennen kuljetusta.
2. Jäkaapin hyllyt, lisävarusteet, vihanneslokerot jne. on kiinnitettäva paikoilleen lujasti teipillä niiden suojaamiseksi tärinalta ennen uudelleenpakkausta.
3. Pakkaus on sidottava vahvoilla teipeillä ja naruilla ja pakkaukseen painettuja kuljetusohjeita on noudatettava.

Muistettavaa...

Kaikki kierratetyt materialit ovat korvaamaton lahde luonnolle ja kansallisille resursseille.

Jos haluat osallistua
pakkausmaterialiaalien kierrätykseen,
saat lisātietoja ympäristöosastoilta tai
paikallsilta viranomaisilta.

Ennen jäkaapin käyttoa

Tarkista seuraava ennen kuin alat käyttaa jäkaappia:

1. Ovatko jäkaapin sisäpinnat kuivia ja kiertäkö ilma vapaasti jäkaapin takana?
2. Aseta kaksi muovikiilaa takaosan tuuletusaukkoon kuten seuraavassa kuvassa on näytety. Muovikiilat varmistavat vaadittavan etäisyyden jäkaapin ja seinän välillä ilman kierront takaamiseksi.
3. Puhdista jäkaapin sisäpinnat, kuten on suositelu osassa "Ylläpito ja puhdistus".

1. Lijä jäkaapin virtajohto seinäpistorasiaan. Kun jäkaapin ovi avataan, jäkaapin sisätilan valo sytty.
2. Kuulet äntä, kun kompressori käynnistyy. Jäähdytysjärestelmään suljetut nesteet ja kaasut voivat myös aiheuttaa jonkin verran äntä silloinkin, kun kompressori ei ole käynnissä. Se on aivan normalia.
3. Jäkaapin etureunat voivat suntua lampimitä. Tämä on normalaia. Näden alueiden on suunnitelu olevan lampimiä kondensaation estämiseksi.

Sahkoliitannat

Liitä jäkaappi maadoitettiun
pistorasiaan, joka on suojattu riittävän
tehokkaalla sulakkeella.

Tärkeä:

Lijtannan on oltava kansallisten saadosten mukainen.

Virtakaapelin pistokkeen on oltava helposti saatavilla asennuksen jälkeen.

Jännite ja salittu sulakesuojaus on osoitettu osassa "Tekniset tiedot".

Maäritetyn jännitteen on oltava sama kuin sähköverkolla.

Liitäntään ei saa käyttaa jatkokaapeleita tai haaroitusrasioita.

Vahingoittunut virtakaapeli on jatettävä patevän sahköteknikon

vaihdettavaksi.

Tuotetta ei saa käyttilä ennen kuin se on korjattu! Se aiheuttaa sähköiskun vaaran!

Pakkauksen havittäminen

Pakkaismateriaaali voi olla lapsille vaarallista. Pidä pakkaismateriaalilasten ulottumattomissa tai havitä se lajittelemalla jatteidenhvävitysohjeiden mukaisesti. Älä havitä pakkaismateriaialia kotitalousjätteen mukana.

Jäkaapin pakkaus on valmistetu kieriatettävistä materiaialeista.

Vanhan jäkaapin havittäminen

Hävitätā vanha jääkaappi aiheuttamatta vahinkoa ympräristolle.

Voit ottaa yhteyden valtuutettuun jällenmyyjään tai kunnalliseen jätehuoltokesukkseen saadaksesi ohjeet jaäkaapin havittämisestä.

Ennen kuin*havitat jäkaapin,leikkaa virtapistoke irti,jaJos ovessa on lukitus,tee siitta toimintakyvton,jotteisi t koidu vaaraa lapsille.

Jalkojen säätäminen

Jos jääkaappi on epatasapainossa Voit tasapainottaa jääkaapin kiertämällä etujalkoja, kuten kuvassa. Kulma, jossa jalka sijaitsee, laskeutuu kun jalkaa kierretään mustan nuolensuuntaisesti ja nousee, kun sitä kierretään vastakkaiseen suuntaan. Toimenpidettä helpottaa, jos dokutoinen auttaa nostamalla hieman jääkaappia.

Tämä laite on suunniteltu käytettväksi alla olevassa taulukossa märäritetyillä lampötila-alueilla, ja siinä on edistynyt lampötilan ohjausjärestelmä (Advanced Electronic Temperature Control System [AETCS]), joka varmistaa, etta susositusasetuksella [4 - valitsimessa neljä] ei pakasteosastossa oleva ruoka sula, vaikka lampötila nousisi yli -15 °C. Laitetta EI SAA käyttoönoton yhteydessä sijoittaa tiloihin, joissa on matala lampötila, sillä pakastimen lampötila ei silloin laske normalaalin käyttolampötilaan. Saavutettuaan tasaisen käytötilan pakastin voidaan sijoittaa uudelleen. Voit silloin sijoittaa laitteen esimerkiki su autotallin tai lammittamattömaän huoneeseen, eikä sinun tarvitse huolehtia siitta, etta pakastimessa olevat pakasteet pilaantuvat. Edellä mainituissa matalissa ympäristolampötiloissa jääkaapin sisälto kutenkin luultavasti jäätty, joten tarkista tilanne ja käytä jääkaapissa oleva ruoka tilanteen mukaan. Kun ympäröivä lampötila palautuu normalaiksi, voit vaihtaa valitsimen asetuksen halutunaiseksi.
i Jos ymparroivä lampotila on alle 0 ^ C ,jäaappiosaston sisaltamruoka sisaltyy. Siksi suosittelemme,ettet kayta jäaappiosastoa tallaisisma matalissa lampotiloissa.Voit jatkaa pakasteosaston kayttöa normalalisti.

Ovien uudelleen sijoitus

Etene numerojärystyksessä.

4 Valmistelu

i Jääkaappi on asennettava
vähintään 30 cm:n etaisyydelle
lammönlähteista, kuten keittotaso,
liesi, keskuslammitin ja uuni sekä
vähintään 5 cm:n etaisyydelle
sähköliedestä, eikä sitä saa sijoittaa
suoraan auringonpaisteeseen.
Jäkaapin sjoitushuoneen lampötilan on oltava vähintään 10^ . Jäkaapin käyttoä kylmemmissä olosuheissa ei suositella, sillä sen tehokkuus kärsi.
Varmista, etta jäkaapin sisäpinta on puhdistetu huolellisesti.
i Jos kaksi jäkaappia asennetaan rinnakkain, niiden vällin on jätettävā tilaa vähintään 2 cm.
Kun käytät jaakaappia ensimmaistä kertaa, huomioi seuraavat objeet ensimmäisten kuuden tunnin aikana.

• Ovea ei saa avata jatkuvasti.
• Laitetta on käytettävä tyhjänä ilman elintarvikkeita.
• Alä irrota jääkaappia verkkovirrasta. Jos ilmenee itsestäsi riippumaton virtakatkos, katso varoitukset osassa "Suositellut ongelmanratkaisut".

Alkuperäiset pakkaus- ja vaahtomuovimaterialialit kannattaa säilyttä tulevaa kuljetusta tai siirtoa varten.

Käytölampötilan asettaminen

Käyttolampötilaa saadetään lampötilasaatimellä.

1 = Pienin jäähdytysasetus (Lämpimin asetus)

MAX. = Suurin jäähdytysasetus (Kylmin asetus)

Aseta asetus halutun lampötilan mukaan.

Sisälampötila riippuu myös
ympäröivästä lampötilasta, oven
avaamistiheydestä ja laitteessa olevien
ruokien märästä.

Oven jatkuvaavaaminenaiheuttaa sisälmpötilan nousun.

Tästä syystä suositellaan, etta ovi suljetaan valittomästi kayton jälkeen.

Laitteen normaalin säilytyslampötilan tulee olla -18 °C (0 °F). Jos termostaattisäddintä kännetaän vastapäivän asennosta 1, laite kytketaän pois paällä ja kuuluu naksahtava äni. Matalampiin lampötiloihin päastaän saätamällä termostaattivalitsinta kohti asentoa 4. Suosittelemme tarkistamaan lampötilan lampömittarilla, jotta varmistetaan, etta säilytyslokerot ovat halutuissa lampötiloissa. Muista lukea mittari heti sillä sen lampötila nousee hyvin nopeasti, kun olet ottanut sen pakastimesta.

Osoitinvalidot

Laitteessa on kolme varillistä osoitinaloa, jotka osoittavat pakastimen toimintatilat.

Keltainen osoitinvalo

Syttyy, kun pikapakastuskytkin (4) kytketaan pälle ja palaa kunnes pikapakastustoiminto peruutetaan manuaalisesti.

Pikapakastuoiminto on tuoreen ruuan pakastamiseen (katso kohta Tuoreen ruuan pakastaminen).

Vihrea osoitinvalo

Syttyy, kun laite on liitetty
verkkovirtaan, ja palaa niin kauan kuin
sähkövirtaa on. Vihrea osoitinvalo ei
osoita pakastimen sisälampötilaa.

Punainen osoitinvalo

Sytty,

a. Kun laite kyktetaan ensimmäisen kerran pälle ja palaa kunnes esiasetetlu lämpötila saavutetaan.
b. Jos laite on ylikuormitetti tuoreilla elintarvikkeilla.
c. Jos laitteen ovi jää vahingossa auki.

Termostaattivalitsin

Termostaattivalitsin sijaitsee osoitinalojen kehyksessä.

Tärkeä:

Painettaessa pikapakastuskytkintä
tai lampötilaa saädettäessä saattaa
esiintyä pieni vive, ennen kuinkompressori alkaa toimimaan. Tämäon normalia eikä ole kompressorivika.

Pakastaminen

Ruoan pakastaminen

Pakastusalue on merkitty symbolilla oven suojuksessa.

Voit käyttaa laitetta tuoreen ruoanpakastamiseen sekä pakasteruokiensäilytkseen

Tarkista ruokien päällysteen suositukset.

Huomio

Älä pakasta hiilihappojuomia, sillä jäätvää;neste saattaa rikkoa pullon.

Ole varovainen pakastetuotteiden, kuten varillisten jäakuutioiden, kasittelyssa.

Älä yltä laitteen pakastuskykä 24 tuntiin. Katso luokituskilpi.

Ruuan laadun säylltämiseksi on pakastuksen tapahduttavamahdollisimman nopeasti.

Silloin ei pakastuskapasiteettia ylitetä eikä pakastimen sisälmpötila nouse.

Huomio

Säilytä jo pakastetut ruuat eri osastossa kuin juuri pakastimeen laitetu tuereruoka.

Kun pakastat kuumia ruokia, jäähdytyskompressor toimii, kunnes ruoka on tãysin pakastunut. Tämä voi tilapäisesti johtaa jäkaappiosan lialliseen kylmenemiseen.

Jos pakastimen oven avalanchein hetisulkemisen jälkeen on hankalaa, alahuolestu. Tämä johtuu paine-eroista, jotka tasoittuvat, jolloin oven voiavata normalisti muutaman minuutinkuluttua.

Kuulet tyhjöänen heti oven sulkemisen jälleen. Tämä on aivan normalaalia.

Jäapaloen teko

Täytä jaapalarasia 34 täyteen vettä ja laita se pakastimeen.

Heti kun vesi on jaatynyt, voit ottaa jäpalat esiin.

Älä käytä teräviä esineitä, kuten veitsiä taihaarukoita, jäapaloenirrottamiseen. Ne aiheuttavat loukkaantumisvaaran!

Anna jäpalojen sen sijaan hieman sulaa tai aseta astian pohja hetkeksi kuumaan veneen.

Pikapakastus

Jos pakastetaan suuri märä tuoretta ruokaa, pikapakastuspainiketta on painettava 24 tuntia ennen ruuan laittamista pikapakastusosaston.

Suositellaan pikapakastuskytkimen pitämistä päällä 24 tuntia, jotta tuoretta ruokaa voidaan pakastaa pakastuskapasiteetissa mainittu maksimimäärä. Välta sekoittamasta jo pakastettuja ja pakastamattomia ruokia.

Laitteen sulattaminen

Liallinen jänkertyminen vaikuttaa laitteen pakastuskykyn.

Siksi laitteen sulatusta suositellaan
vähintään kaksi kertaa vuodessa tai
aina, kun jäkertymää on yli 7 mm.

Sulata laite silloin, kun siina on vain vahän ruokia tai ei lainkaan.

Ota pakasteruuat esin laatikoista.
Käärne useaan kerrokseen poperia tai huopaan, ja laita ne villeään paikkaan.
Irrota laite vergosta tai sammuta virtakatkaisija, ja aloita sulatusprosessi.

Ota lisāvarusteet (kuten hyllyt, laatakot jne.) laitteesta, ja käytä sopivaa astiaa sulatusveden keräämseen. Pyyhi sulatusvesi tarvittaessa sienellä tai pehmeällä liinalla.

Jäta ovi auki sulatuksen ajaksi.

Aseta laitteseen lammintä vetta sisaltäviä astioita nopeampaa sulatusta varten.

Älä käytä sahkölaitteita,
sulatussuihkeita tai suippokärkisia
tai teräviä esineita, kuten veitsä tai
haarukoita, jän pointamiseen.

Puhdista laitteen sisäpuoli sulatuksen jälkeen (katso jakso "Puhdistus ja huolto").

Kytke laite takaisin verkkovirtaan.
Aseta pakasteruoka vetolaatikoihin ja työnnä latikot pakastimeen.

6 Yllapito ja puhdistus

Ää koskaan käytä puhdistamiseen bensiinä, bentseeniä tai vastaavia aineita.
Suosittelemme, etta irrotat laitteen verkkovirrasta ennen puhdistusta.
Ö Älä koskaan käytä puhdistamiseen teräviä, hankaavia valineitä, saippuaa, puhdistusainetta, pesuainetta ja vahaa.
Käytä jäkaapin sisätlojen puhdistukseen haaleaa vetta ja pyyhikuivaksi.
Käytä sisätilojen puhdistukseen liinaa, joka on kostutetu 1 tl ruokasoodaa ja 1/2 litraa vetta sisälTvässä liuoksessa ja puristetu kuivaksi, kuivaa lopuksi.
Varmista, ettei vettä pääse lamppukoteloon ja muihin sähkökohteisiin.
Mikäli jääkaappia ei käytetä pitkään aikaan, irrota virtakaapeli pistorasiasta, poista kaiki ruuat, puhdista jääkaappi ja jätä ovi raolleen.
Tarkista oven eristeet saannollisesti varmistaaksesi, etta ne ovat puhtaita ja vapaita ruuasta.
Ovittelineiden irrottamiseksi poista niistä kaikkisisälto ja työnnä sitten ovittelinettä pohjasta ylöspän.

Muoviosien suojelu

Ö Åla laita nestemäista öljyä tai öljyssä keitettyjä elintarvikkeita jäkaappiin avoimissa astioissa, sillä ne vahingoittavat jäkaapin muovipintoja. Jos öljyä vuotaa tai tartuu muovipinnolle, puhdista ja huuhtele kohta heti lampimällä vedellä.

7 Suositellut ongelmanratkaisut

Tarkista täm luettelo, ennen kuin soit huoltoon. Se voi saastaa iakaa ja rahaa. Täm luettelo sisältae useita valituksia, jotka eivat johdu virheellisestä tyostä tai käytetysta materiaalista. Joitain tassakuvatuista ominaisuaksista ei ehkä ole laitteessasi.

Jäëkaappi ei kãy

• Onko jäëkaapin virtajohto kunnolla kiinni pistorasiassa? Aseta pistoke seinäpistorasiaan. • Onko jäëkaapin pistorasian sulake tai päässulake palanut? Tarkista sulake.

Kondensaatiota jäëkaappiosaston sivuseinässä. (MONIALUE, JÄAHDYTKSEN OHJAUS, ja JOUSTAVA ALUE)

• Hyvin kylmä ympäristö. Oven jatkuva avaaminen ja sulkeminen. Hyvin kosteaympäristö. Nestepitoisten ruokien sälytys avoimessa astiassa. Oven jättäminenraolleen. • Termostaatin kytkeminen kylmemmälle. • Oven avoinna oloajan lyhentäminen tai käyttramälla sitä harvemmin. • Avoimissa astioissa säilytetyjen ruokien peittäminen sopivalla materiaalilla. • Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla liinalla ja tarkista tuleeko sitä lisä.

Kompressori ei kãy

• Kompressorin lämpövastus työntyy ulos äkillisen virtakatkoksen sattuessa tai kun virta sammuu ja syttyu uudelleen, kun jäëkaapin jäähdytsjärestelmänjäähdytsaineenpaine ei ole vielä tasapainossa. • Jäëkaappi käynnistyy noin 6 minuutin kuluttua. Soita huoltoon, jos jäëkaappi ei käynnisty tassä ajassa. • Jäëkaapin sulatusjakso on käynnissä. Tämä on nornaalia täysautomaattisestiitsesulattavassa jäëkaapissa. Sulatuskierto tapahtuu tietyin välliajoin. • Jäëkaappia ei ole kytketty pistorasiaan. Varmista, etta pistoke on asetettuttiukastiseinäpistorasiaan. • Onko lampötila-asetukset tehty oikein? Sähkökatkos. Soita sahköntoimittajalle.

Jäëkaappi kãy alituiseen tai pitkãn ajan.

• Uusi jäëkaappisi voi olla leveãmpi kuin edellinen. Tãmã on aivan normalaia. Suuret jäëkaapit kãyvät kauemmin.

• Huonelãmpötila voi olla liian korkea. Tãmã on normalaia.

• Jäëkaappi on voitu kytkeã pãåle Åskettãin tai sihen on sãlòttþ Åskettãin ruokaa. Jäëkaapin jäahtyminen oikeaan lãmpötilaan voikestãµ mutamia tunteja kauemmin.

• Suuri mãärã ruokaa on voitu sãlòã jäëkaappiñ Åskettãin. Lãmmin ruoka aiheuttaa jäëkaapin kãymisen pitempãän, kunnes se saavuttaa turvallisen sãilytyslãmpötilan.

• Ovet on voitu avata Åskettãin tai jätetty raolleen pitkãksi aikaa. Jäëkaappiin pãàssyt lammin ilma aiheuttaa jäëkaapin kãymisen pitemmãnan aikaa. Avaa ovia harvemmin.

• Pakastin- tai jäëkaappiosaston ovi on voitu jättära rolleen. Tarkista onko ovet suljetti tuikasti.

• Jäëkaappi on sãädetty hyvin alhaiselle lãmpötilalle. Sãädã jäëkaapin lãmpötila lãmpimãmmäksi ja odota, kunnes haluttu lãmpötila on saavutettu.

• Jäëkaapin tai pakastimen oven tiiviste voi olla likainen, kulunut, rikkoutunut tai huonosti paikallaan. Puhdista tai vaihda tiiviste. Vahingoittunut, rikkoutunut tiiviste aiheuttaa jäëkaapin kãymisen pitempiä aikoja nykyisen lãmpötilan yllapitãmiseksi.

Pakastimen lãmpötila on hyvin alhainen, kun jäëkaapin lãmpötila on sopiva.

• Pakastin on sãädetty hyvin alhaiselle lãmpötilalle. Sãädã pakastimen lãmpötila lãmpimãmmäksi ja tarkista.

Jäëkaapin lãmpötila on hyvin alhainen, kun pakastimen lãmpötila on sopiva.

• Jäëkaappi on sãädetty hyvin alhaiselle lãmpötilalle. Sãädã jäëkaapin lãmpötila lãmpimãmmäksi ja tarkista.

Jäëkaappiosaston vetolaatikoissa sãilytetyruoka jäätyy.

• Jäëkaappi on sãädetty hyvin alhaiselle lãmpötilalle. Sãädã jäëkaapin lãmpötila lãmpimãmmäksi ja tarkista.

Jääkaapin tai pakastimen lämpötila on hyvin korkea.

Jääkaappi on säädetty hyvin korkealle lämpötilalle. Jääkaapin säädöt vaikuttavat pakastimen lämpötilaan. Muuta jääkaapin tai pakastimen lämpötilaa, kunnes jääkaappi tai pakastin saavuttaa riittävän tason. Ovi on voitu jättärarolleen. Sulje ovi kokonaan. Suuri märäruokaa on voitu sälöä jääkaappiin äskettäin. Odota, kunnes jääkaappi tai pakastin saavuttaa halutun lmpötilan. Jääkaapin virtajohto on voitu liittä pistorasiaan äskettäin. Jääkaapin jäähtyminen kokonaankestää kauemmin sen koon vuoksi.

Jääkaapista kuuluu samantapaista äntä kuin analogisen kellon sekuntivisarin tikitys.

Tämä äänikuuluu jääkaapin magneettiventtilista. Magneettiventtilin toiminnan tarkoitus on varmistaa jäähdytsaineen kulku likeroon, ja sitä voidaan säätä jäähdytys- tai jäätymislampötiloen säätöön ja jäähdytystoimintojen suorittamiseen. Tämä on normalia eikä ole vika.

Käyntiäni voimistuu, kun jäkaappi kay.

Jääkaapin käytöteho saattaa muuttua ympäristön lmpötilan muutosten mukaan. Se on normalia eikä ole vika.

Tärinä tai käyntiäni.

Lattia ei ole tasainen tai se on heikko. Jääkaappi huojuu, kun sitä siirretään hitaasti. Varmista, että lattia on tasainen, luja, ja että se kestää jääkaapin painon. Melu saattaa johtua jääkaappiin laitetuista kohteista. Tällaiset kohteet tulisi poistaa jääkaapin yäosasta.

Esiintyy nesteen vuotamisen tai suihkuamisen kalaisia ääniä.

Neste- ja kaasuvuotoja ilmenee jääkaapin käytöperiaatteiden mukaisesti. Se on normalia eikä ole vika.

Kuuluu tuulen huminan kaltaista äntä.

Ilma-aktivaattoreita (tuulettimia) käytetään jääkaapin jäähdyttramiseen tehokkaasti. Se on normalia eikä ole vika.

Kondensaatio jäkaapin sisäseinissä.

• Kuuma ja kostea sää lisää jätymistä ja kondensaatiota. Se on normaalia eikä ole vika. • Ovet ovat raollaan. Varmista, etta ovet on suljettu kokonaan. • Ovia on voitu avata jatkuvasti tai ne on voitu jättä auki pitkäksi aikaa. Avaa ovea harvemmin.

Kosteutta esiintyy jäkaapin ulkopinnoilla tai ovien valissä.

• Sää voi olla kosteaa. Tämä on avan normaalia kostealla sällä. Kun kosteutta on vähemman, kondensaatio hviää.

Paha haju jäkaapin sisäällä.

• Jäkaapin sisäpuoli on puhdistettava. Puhdista jäkaapin sisäpuoli sienellä, lämpimällä vedellä tai hillihapollisella vedellä. • Jotkut astiat tai pakkaumaterialialit voivat olla hajun aiheuttajia. Käytä erilaista säilytsastiaa tai erimerkkistä pakkaumaterialiaia.

Ovi/ovet eivät mene kiinni.

• Elintarvikepakkaukset voivat estää oven sulkeutumisen. Poista pakkaukset, jotka ovat oven esteena. • Jäkaappi ei todennäköisesti ole aivan pystysuorassa lattialla ja se voi keinua hieman siirretynä. Säädä nostoruuveja. • Lattia ei ole tasainen tai kestävä. Varmista, etta lattia on tasainen, ja että se kestää jäkaapin painon.

Lokerot ovat juuttuneet.

• Elintarvikkeita voi olla kosketuksissa lokeron katton. Järkestä ruoat uudelleen vetolaatikossa.

48 9402 0000/AC
3/3

DA-SV-NO-FIN