GC9325/30 PERFECTCARE AQUA PRO - Silitysrauta PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GC9325/30 PERFECTCARE AQUA PRO PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi - ja tervetuloa Philips-käytäjen joukkoon! Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

The Woolmark Company Pty Ltd on hyväksynyt tämän silitysraudan villatuotteiden silittämiseen sillä edellytyksellä, etta vaatteet silitetään vaatteen ja silitysraudan valmistajan ohjeiden mukaan. R1601.

Woolmark-tavaramerkki on tertifiointimerkki Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Irlannissa, Hongkongissa ja Intiassa.

Lue tämä käyttoopas, Tärkeitä tietoja -lehtinen ja pikaopas huolellisesti ennen laitteen käytöa. Säästa ne myohempää tarvetta varten.

Tuotteen yhteenveto

1 Höryletku
2 Höryliipaisin/höryrsuihkaus
3 Silitysrauta valmis -valo
4 Pohja
5 Silitysraudan laskualusta
6 Lukitsimen vapautuspainike
7 Vesisällion tayttöaukko
8 Höryletkun sálytyspaikka
9 EASY DE-CALC -tulppa
10 Virtajohto ja pistoke
11 DE-CALC-merkkivalo
12 Virtapainike, jossa on virran merkkivalo ja automaattisen sammutuksen merkkivalo
13 ECO-painike, jossa merkkivalo

Tärkeää

Suorita kalkinpoisto saannollisesti, sillä set takaa tasaisen hóryntuoton ja laitteen pitkān käyttoiän.

Suositeltu vesilaatu

Tislatti tai pehmennetty vesi (kuva 2), jos asut alueella, jolla vesi on kovaa.

Käyttoönonoton valmistelu

Käytettävä vesityyppi

Käytä tassä laitteessa vesijohtovettä. Jos asut alueella, jossa on hyvin kova vesi, kalkkia voi muodostua nopeasti. Siksi on suositeltavaa käyttaa tislattua vettä tai demineralisoitua vettä. Tämä pidentäa laitteesi elinikäa.

Varoitus: Alä käytä hajustettua vettä, kuivausrummun vettä tai vettä, johon on lisätty etikkaa, tärkää, kalkinpistoaineita, silitysaineita, kemialliseti puhdistettua vettä tai muita kemikaaleja, koska se voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa veden pirskahlelua ja ruskeita tahroja silitettävään kankaaseen.

48 Suomi

Vesisäiliö n tayttäminen

Täytä vesisäliö ennen jokaista käytöä tai kun vesisäliön vesimärä laskee vähimmäistason alle. Vesisälión voi täytta milloin tahansa käytön aikana.

1 Avaa vesisäiliö näytöaukko (kuva 3).
2 Täytä vesisäiliö vedellä MAX-merkkiin (kuva 4) asti.
3 Sulje vesisällion tayttöaukko niin, etta se napsahtaa.

Käytö

OptimalTemp-tekniikka

Varoitus: Älä silitä materiaialeja, jotka eivätkestä silitystä.

OptimalTemp-tekniikka mahdollistaa kaikkien silitystäkestävien kangastyyppien silittämisen ilman silityslämpötilan muuttamista tai vaatteiden lajittelua.

Kuuman pohjan voi pitäa turvallisesti silityslaudalla (kuva 5) asettamatta silitsrautaa takaisin laskualustalle. Tällöin ranteesi rasittuu vähemän.

• Kankaat, joista lótyvatNameda merkinnat (kuva 6), kestavat silitysta. Tallaisia ovat esim. pellava, puuvilla, polyesteri, sikki, villa, viskoosi ja raion.
• Kankaat, joissa on tämä merkintä (kuva 7), eivät kesta silitystä. Nämä kankaat sisälävät tekokuituja, kuten Spandex-, elastaani-, Spandex-sekoite- ja polyolefiini- (esim. polypropyleeni) -kuituja. Vaatteet, joissa on painokuvioita, eivät myöskään kesta silitystä.

Silittäminen

1 Aseta hórylaite tukeyalle, tasaiselle alustalle.

Huomautus: Jotta silitys on mahdollisimman turvallista, suosittelemme, etta asetat alustan tukevalle silityslaudalle.

2 Varmista etta vesisailiossa (katso 'Vesisailion tayttaminen') on riittavasti vetta.
3 Liītā virtapistoke maadoitettuun pistorasiaan ja kytke laitteeseen virta painamalla hórylaitteen virtapainiketta. Odota, kunnes Silitysrauta valmis -merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti (kuva 8). Tämäkestää noin 2 minuuttia.
4 Irrota vesiletku vesiletkun sailytyspaikasta.
5 Irota silitysrauta laskualustasta (kuva 9) painamalla lukitsimen vapautuspainiketta.
6 Aloita silitäminen (kuva 10) pitämällä Höyrypainiketta painettuna.
7 Saat parhaan tuloksen suorittamalla hóryrsilyksen jälkeen mutaman viimeisen vedon ilman hóryä.

Varoitus: Älä koskaan suuntaa höryrsuihkua ihmisä kohti.

Voit käytäa turbohörytilaa, kun haluat tavallista enemmän hóryä.

1 Pidä virtapainiketta painettuna 5 sekuntia, kunnes valo muuttuu valkoiseksi.
2 Säästaakseen energiaa laite palaa automaattisesti normaalin hórytilaan, kun sitä ei ole käytetty 15 minuutttiin.
3 Muussa tapauksessa voit vaihtaa takaisin normalaiih hoyrytilan milloin tahansa pitamallavirtapainiketta painettuna 2 sekuntia, kunnes valo muuttuu uudelleen siniseksi.

Höryrsuihkaustoiminto

Höryrsuihkaustoiminto auttaa poistamaan itsepintaiset rpyt.

1 Paina hóryliipaisinta nopeasti kaksi kertaa (kuva 11).

Silittäminen pystysuorassa

Varoitus: Silitysraudasta vapautuu kuumaa hóryä. Älä koskaan yritä silittä vaatetta, jota joku pitäa päällään (kuva 12). Älä käytä hórytoimintoa lahellä omiasi tai jonkun toisen käsiä.

Höryrsilitä pystasennossa, jos haluat poistaa rypyt riippuvista vaatteista.

1 Pitele silitysrautaa pystasennossa, paina hóryliipaisinta, kosketa vaatetta kevyesti pohjalla ja liikuta silitysrautaa edestakaisin (kuva 13).

Turvallinen teline

Silitysraudan laittaminen sivuun vaatteiden järestelyn ajaksi

Kun järjestelet vaatteita, voit asettaa silitsraudan laskualustalle tai vaakasuunnassa silitslaudalle (kuva 5). OptimalTemp-tekniikka takaa, että pohja ei vahingoita silitslaudan päällistä.

Energiansäastö

Eco-tila

ECO-tilassa (pienempi hórymáärä) voit sāastä energiaa tinkimättä silytystuloksesta.

1 Voit ottaa ECO-tilan käytöön painamalla ECO-painiketta (kuva 14). Vihrea ECO-merkkivalo syttyy.
2 Voit poistaa ECO-tilan käytösta painamalla ECO-painiketta uudelleen. Vihrea ECO-merkkivalo sammuu.

Automaattinen virrankatkaisu

• Säästaäkseen energiaa laite katkaisee virran automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty 10 minuutttiin. Virtapainikkeen automaattisen virrankatkaisun merkkivalo alkaa vilkkua.
• Kännistä laite uudelleen painamalla virtapainiketta. Laite alkaa kuumentua uudelleen.

Varoitus: Laitetta ei saa koskaan jättää ilman valvontaa silloin, kun se on liitetty sähköverkloon. Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jäldeen.

Puhdistus ja huolto

Kalkinpoisto laitteesta

Suorita kalkinpoisto, kun EASY DE-CALC -merkkivalo alkaa vilkkua (kuva 15). Nain voit pidentäa laitteen käyttoikäa ja varmistaa sen optimalisen toiminnan.

Huomautus: Jos käytettävési on kovaa, tee kalkinpoisto useammin.

50 Suomi

Varoitus: Voit välttä palovammat irrottamalla pistokkeen pistorasiasta ja antamalla laitteen jäahtyä vähintään kaksi tuntia ennen kalkinpoistoa (kuva 16).

Vinkki: Aseta laite kalkinpoiston ajaksi pöytätason reunalle tai pesualtaan lahelle. Laitteesta voi valuva vettä, kun EASY DE-CALC -tulppaa avataan.

1 Pitele kuppia (vetoisius vahintaan 350 ml) EASY DE-CALC -tulpan alla ja kierra sita vastapäivään. Irrota EASY DE-CALC -tulppa ja anna kalkkiven den valua kuppiin (kuva 17).
2 Kun laitteesta ei ena tule vetta, kierr EASY DE-CALC -tulppa takaisin paikalleen ja kirista se (kuva 18).

Kalkin poistaminen silitysraudan pohjasta

Jos kalkinpoistoa ei tehdä säännöllisesti, pohjaan saattaa ilmaantua ruskeita kalkkitahroja. Poista kalkki pohjalevystä alla olevan ohjeen mukaan. Saat parhaan lopputuloksen toistamalla kalkinpoiston.

1 Varmista, etta laite on jäahtynyt, ja pyyhi pohjalevy kostealla liinalla.
2 Tyhjennä vesisäliö tayttöaukosta (kuva 19). Kallista laitetta ja irrota EASY DE-CALC -tulppa.
3 Täytä vesisäilioön 500 ml tislattua vettä ja kiristä EASY DE-CALC -tulppa (kuva 20) paikalleen.
4 Täytä vesisäliö puoliksi täyteen. Käynnistä laite ja odota 5 minuuttia.
5 Paina hóryliipaisinta, kun silität paksua kangasta edestakaisla likkeellä kolmen minuutin ajan (kuva 21).

Varoitus: pohjasta tulee kuumaa, likaista vettä (noin 100-150 ml).

6 Voit lopettaa puhdistamisen, kun vetta ei ena tule tai kun pohjasta alkaa tulla hoyryä.
7 Irrota hórylaitteen pistoke pistorasiasta ja annan laitteen jäahtyä ainakin kaksi tuntia. Irrota EASY DE-CALC -nuppi ja anna veden valu a ulos. Kirista EASY DE-CALC -nuppi paikalleen.

Säilytys

1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Kaada vesi vesisäiliostä tayttöaukon (kuva 19) kautta pois.
3 Taita hóryletku.
4 Kierrä höryletku höryletkun säilytyspaikkaan (kuva 22).
5 Taita virtajohto ja kiinnitä se tarranauhasuikaleella.
6 Aseta silitysrauta laskualustalle ja lukitse se painamalla lukitsimen vapautuspainiketta (kuva 23).
7 Voit kantaa laitetta yhdellä kädellä, kun se on lukittu laskualustaan (kuva 24).

Vianmääritys

Tāhan osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössa ilmenevät ongelmat. Ellet lóyda ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysmyksiin tai ota yhteys maasi asiakaspalveluun.

Ongelma	Syy	Ratkaisu
Pohjasta tulee ruskeita tai valkoisia kalkkihiukkasia sekä likaista vettä.	Laitteeseen on kertynyt kalkkia, koska kalkinpoistoa ei ole tehty säännöllisesti.	Poista kalkki laitteesta ja pohjasta (katso kohtaa Puhdistus ja huolto).
	Olet lisännyt vesisäliöön kemikaaleja tai lisäineita.	Älä lisää laitteen vesisäliöön kemikaaleja tai lisäaineita. Poista lisäämäsi kemikaalit toimimalla kohdassa Puhdistus ja huolto annettujen ohjeiden mukaan.
Höryrä ei muodostu ollenkaan tai sitä ei muodostu tarpeeksı.	Laite ei ole kuumentunut riittävästi.	Odota, kunnes valmiusvalo palaa tasaisesti. Tämäkestää noin 2 minuuttia.
	Vesisäiliössä ei ole tarpeeksı vettä.	Täytä vesisäliö vedellä MAX- merkkin asti.
	Laitteeseen on kertynyt kalkgia, koska kalkinpoistoa ei ole tehty säännölliseti.	Poista kalkki laitteesta ja pohjasta (katso kohtaa Puhdistus ja huolto).
Pohjasta vuotaa vettä.	Jos hórytoiminta ei ole käytety vähään aikaan tai sitä käytetään ensimmäisen kerran, hóryletkuun jänty hóry voi kondensoitua vedeksi.	Tämä on normalia. Nosta höryrsilitysrauta pois silitettävän kankaan pälätä ja paina höryrpaniketta. Odata niin kauan kunnes pohjasta alkaa veden asemeta tulla hóryä.
Silityslaudan päällinen kastuu tai silitettävään kankaaseen tulee vesiroiskeita.	Tämä saattaa johtua hóryn tiivistymisetä silityslaudan pintaan pitkän silitystuokion seurauskena tai käytämää silityslaudan päällistä ei ehkä ole suunniteltu lestämään höryrlaitteen suurta hórymäärä.	Vaihda silityslaudan päällinen, jos sen sisällä oleva vaahtomuovi on kulunut. Voit myös lisätä ylimäräisen huopakerroksen silityslaudan päällisen alle estämään veden tiivistymistä.
Laitteen pohjan alla oleva pinta kastuu tai EASY DE- CALC -tulpan alta tulee höryrå ja/tai vettä.	EASY DE-CALC -tulppaa ei ole kiristetty kunnolla.	Sammuta laite ja anna sen jähtyä kaksi tuntia. Tarkista, etta tulppa on kiinnitetty kunnolla paikalleen.
	EASY DE-CALC -tulpan kumitiiviste on kulunut.	Voit hankia uuden EASY DE- CALC -tulpan valtuutetusta Philips-huoltopalvelusta.
Silitysrauta ei kuumene ja DE-CALC-merkkivalo vikkuu keltaisena.	Laite muistuttaa kalkinpoistosta. Merkkivalo alkaa vilkua noin kuukauden käytön jälkeen.	Suorita kalkinpisto kohdassa Kalkinpisto laitteesta annettujen ohjeiden mukaisesti.
Hörylaitteesta kuuluu voimakas pumppaava ääni.	Vesisäiliössä ei ole tarpeeksı vettä.	Täytä vesisäiliö MAX-merkkin iasti ja paina hóryliipaisinta.

Takuu ja tuki

Jos haluat tukea tai lisātietoja, kāy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www.philips.com/support tai lue kansainvalinen takuulehtinen.

52 Svenska

Inledning