BRUKSANVISNING GC9325/30 PERFECTCARE AQUA PRO PHILIPS
Grattis till ditt inköp och vällkommen till Philips! Få ut mesta möjiga av den support Philips erbjuder genom att registrera din produit på www.philips.com/welcome.
Det HAR strykjärnet har godkänts av Woolmark Company Pty Ltd for strykning avprodukter av 100 % ylle, Förutsatt att plaggen stryks,enligt instruktionerna pa plaggets tvättetikett och instruktionerna fran strykjärnstillverkaren. R1601. I Storbritannien, pa Irland, i Hongkong och Indien ar Woolmark ett certifierat varumärke.
Läs noggrantigenomdenhär användarhandboken,denviktigainformationsbroschyren och snabbstartsguideninnandu använder strykjärnet. Spara demforframtidabruk.
Produktöversikt
1 Slang for angtillforsel
2 Angaktivator/angpuff
3 Klarlampa for strykning
4 Stryksula
5 Strykställ
6 Frigöringsknapp für barlås
7 Vattenbehällarens pafyllningsöppning
8 Forvaringsutrymme for tillforselslang
9 EASY DE-CALC-knapp
10 Natsladd med Kontakt
11 DECALC-lampa
12 På/av-knapp med strömlampa och lampa För automatisk avstängning
13 ECO-knapp med lampa
Viktigt
Utför avkalkningsprocessen regelbundet für bra Ånga och en ökad livslängd på strykjärnet.
Rekommenderat vatten for användning
Destillerat ellr demineraliserat vatten (Bild 2) om du bor i ett omrade med hart vatten.
Förberedelser inför användning
Typ av vatten som kan användas
Det har strykjärnet ar avsett for använding med kranvatten. Om du bor i ett område med hårt vatten kan kalkavlagringar bildas snabbt. Därför bör du använda destillerat eller demineraliserat vatten for att Förlänga strykjärnets livslängd.
Varning! Använd inte parfymerat vatten, vatten.Free torktumlare, attika, stärkelse, avkalkningsmedel, strykhjälpmedel, kemiskt avkalkat vatten erler andra kemikalier eftersom det kan orsaka vattenstänk, bruna fläckar eller skador på strykjärnet.
Fylla vattenbehållaren
Fyll vattenbehällaren innan varje användning och nar vatteninnvan sjunker under vattenbehällarens miniminiva. Du kan fylla på vattenbehällaren Near som helst under användning.
1 Oppna vattenbehällarens pafyllningsöppning (Bild 3).
2 Fyll vattenbehällaren med vatten upp till MAX-markeringen (Bild 4).
3 Stäng vattenbehällarens pafyllningsöppning (ett klickljud hör).
Anvanda apparaten
OptimalTemp-teknik
Varning! Stryk inte icle-strykbara tyg.
Tack vare OptimalTemp-tekniken kan du stryka alla typ er tyger som talt strykning, i valfri ordning. Du behover inte justera stryktemperaturen ell sorter a din plagg.
Du kanutan problem lata den varma stryksulan vila direkt p strykbrdan (Bild 5) utan att stalla tillbaka strykjarnet p strykstallet. Det ger en minskad belastning p din handled.
- Tyg med de hare symbolerna (Bild 6) går att stryka. Till exempel linne, bomull, polyester, siden, ull, viskos och rayon.
- Tyg med den hare symbolen (Bild 7) gär inte att stryka. De hare tygerna ar syntetmaterial sāsom spandex eller elastan, eller tyg som innehäller spandex, och polyolefin (t.ex. polypropylen). Plaggets etiketter gär inte heller att stryka.
Stryka
1 Ställ anggeneratorn på en stabil och jämnyta.
Obs! Vi rekommenderar att basenheten alltid placeras på en stabil strykbräda für att mölliggöra en saker strykning.
2 Kontrollera att det finns tillrackligt med vatten i vattenbehallaren (se 'Fylla vattenbehallaren').
3 Anslut stickkontakten till ett jordat eluttag och tryck på strombrytaren for att slå på Ånggeneratorn. Vänta till dess att klarlampan for strykning lyser med fast (Bild 8) sken. Det här tar ca 2 minutes.
4 Ta ur slangen for vattentillforsel ur forvaringsutrymmet for vattentillforselslangen.
5 Tryck pâ barlåsets frigöringsknapp För att ta loss strykjärnet fran strykstället (Bild 9).
6 Tryck in angaktivatorn for att börja stryka (Bild 10).
7 När du stryker med Ånga fár du de basta strykresultaten genom att góra de sista dragen med strykjärnet utan att använda Ånga.
Varning! Rikta aldrig øngan mot manniskor.
Om du vill ha extra kraftfull Ånga kan du kan använda Funktionen for turboånga.
1 Håll pa/av- knappen intryckt i 5 sekunder tills lampan lyser vitt.
2 Strykjärnet Återgår till normalt Ånglåge automatiskt after 15 minutes for att spara energia.
3 Du kan när som helst växla tillbaka till normalt ángläge genom att hälla pá/av-knappen intryckt i 2 sekunder tills lampan blir blå igen.
Angpuffsfunktion
Använd ängpuffsfunktionen für att ta bort envisa veck.
1 Tryck snabbt två gänger (Bild 11) på angaktivatorn.
54 Svenska
Stryka i vertikalt lage
Varning! Strykjärnet avger het ønga. Forsök aldrig ta bort veck från ett plagg som nçgon bar (Bild 12). Använd inte ønga nara din egen eller nçgon annans hand.
Du kan anvanda Ångstrykjärnet i vertikalt lage for att ta bort veck fran hangande plagg.
1 Håll strykjärnet vertikalt, tryck in Ångaktivatorn och tryck sedan stryksulan lätt mot plagget samtidigt som du for strykjärnet uppät och nedät (Bild 13).
Sakert viloläge
Strykjärnets viloläge när du flyttar plagget
När du flyttar plagget kan du låta strykjärnet vila på strykstället eller placera det vagrätt på strykbrändan (Bild 5). OptimalTemp-tekniken ser till att stryksulan inte skadar strykbrändans überdrag.
Energibesparande
ECO-lage
Genom att använda ECO-laget (reducerad mangd Ånga) kan du spara energia utan att fösämra strykresultatet.
1 Tryck på ECO-knappen (Bild 14) for att aktivera ECO-laget. Den gröna ECO-lampanalands.
2 Tryck pæ ECO-knappen en gäng till for att inaktivera ECO-laget. Den gröna ECO-lampan släcks.
Automatisch säkerhetsavständningslage
- Strykjärnet slås av automatiskt nar det inte har används på 10 minutes För att spara energia. Lampan För automatisk avstängning börjar blinka.
Satt pä strykjärnet igen genom att trycka pä av-knappen. Strykjärnet börjar d'varmas upp igen.
Varning! Lämna aldrig apparatenutan uppsikt nar den ar ansluten till elnatet. Dra alltid ut stickkontakten after anzünding.
Rengöring och unterhäll
Utför avkalkningsproceduren när EASY DE-CALC-lampan börjar blinka (Bild 15). Det hjälper till att förlänga strykjärnets livsländg och optimizerar strykjärnets prestanda.
Obs! Om vattnet du anvander ar hårt behöver du kalka av strykjärnet oftare.
Varning! Undvik risken for brännskador genom att koppla ur apparaten från eluttaget och låta den svalna i minst två timmar innan du startup avkalkningsproceduren (Bild 16).
Tips! Placera strykjärnet på kanten av en bordsskiva eller nara diskbänken nr du utfor avkalkningsproceduren. Det kan rinn vatten från apparaten nr EASY DE-CALC-knappen öppnas.
1 Håll en kopp (med en volym på minst 350 ml) under EASY-DE-CALC-knappen och vrid knappen moturs. Lossa EASY DE-CALC-knappen och låt vattnet med kalkpartiklar rinnà ned i kappen (Bild 17).
2 När det intekommen nagot mer vatten ur strykjärnet skaa ttilbaka EASY DE-CALC-knappen och drar at den (Bild 18).
Om du inte kalkar av strykjärnet regelbundet kan du eventuellt se bruna fläckar på stryksulan som har orskats av kalkpartiklar. Kalka av stryksulan genom att följa proceduren nedan. Vi rekommenderar att du utfor proceduren två gänger for att uppnå bösta möjiga resultat.
1 Se till att strykjärnet ar kallt och rengör stryksulan med en fuktig trasa.
2 Töm vattenbehällaren via pafyllningsöppningen (Bild 19). Luta strykjärnet och ta bort EASY DE-CALC-knappen.
3 Hall 500 ml destillerat vatten i DE-CALC-oppningen och dra at EASY DE-CALC-knappen (Bild 20).
4 Fyll vattentanken till halften. Satt pa strykjarnet och vanta i 5 minuter.
5 Håll angaktivatorn intryckt medan du stryker fram och tillbaka på nagra tjocka tygstycken under tre minuter (Bild 21).
Varning! Det rinner smutsigt varmvatten (cirka 100-150 ml) frän stryksulan.
6 Avsluta rengöringen när det inte langre rinner ut vatten ur stryksulan erler när det börjar komma ut Ånga ur stryksulan.
7 Dra ut strykjärnets stickkontakt och låt det svalna i minst två timmar. Ta bort EASY DE-CALC-knappen och låt det resterande vattnet rimna ut. Dra Åt EASY DE-CALC-knappen.
Förvaring
1 Stäng av apparaten och dra ur stickkontakten.
2 Häll ut vattnet ur vattenbehállaren via pafyllningsöppningen (Bild 19).
3 Vik ihop tillforselslangen.
4 For in slangen for Ångtillförsel i forvaringsutrymmet (Bild 22) for tillförselslangen.
5 Linda ihop natsladden och fasp den med kardborrebandet.
6 Placera strykjärnet i strykstället och lås fast det genom att trycka på bäråsets frigöringsknapp (Bild 23).
7 När strykjärnet ar fastlåst i strykstället (Bild 24) kan du bara apparaten med en hand i strykjärnets handtag.
Felsökning
Det har kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppsta med apparaten. Om du inte kan losa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka www.philips.com/support och lasa svaren på vanliga frågor erller kontakta kundtjänsten i ditt land.
| Problem | Orsak | Lösning |
| Smutsigt vatten, bruna fläckar eller vita flingorkommen ut ur stryksulan. | Kalkavlagringar har byggts upp innate i strykjärnet eftersom det inte har avkalkats regelbundet. | Kalka av strykjärnet och stryksulan(se avsnittet "Rengöring och underhäll"). |
| Du har tillsatt kemikalier erler andere tillsatser i vattenbehållaren. | Använd aldrig kemikalier erler andra tillsatser i strykjärnet. Om du redan har gjort det, följ proceduren i avsnittet "Rengöring och underhäll" für att ta bort kemikalierna. |
56 Svenska
| Problem | Orsak | Lösning |
| Det finns ingen eller lite ønga. | Strykjärnet har inte värms upp tillräckligt. | Vänta tills lampan som indikerar att strykjärnet År klart für användning lyser med att fast sken. Det här tar ca 2 minutes. |
| Det finns inte tillräckligt med vatten i vattenbehällaren. | Fyll vattenbehällaren med vatten upp till MAX-markeringen. |
| Kalkavlagringar har byygts upp innate i strykjärnet eftersom detinte har avkalkats regelbundet. | Kalka av strykjärnet och stryksulan (se avsnittet "Rengöring och underhäll"). |
| Det lacker vatten.Free stryksulan. | Ånga kondenserar till vatten i slangen;när du använder ønga for Första gängenEller inte har använd det unter en lang tid. | Det År normal. Håll strykjärnet en bit frän plagget och tryck på Ångaktivatorn. Vänta tills detkommen ut ønga i stället für vatten ur stryksulan. |
| Strykbradans übertrag blir vättEller det finns vattendroppar på golvet/plagget. | Antingen har ønga kondenserats på strykbradans übertrag afterett längt strykningsistillfalleEller,sär inte überdraget utformatfor den stora mängdenønga. | Byt ut strykbradans überdrag om skummateriailet År utslitet. Vi rekommanderer att du använderett lager filtmateriali strykbradans überdrag for att forbhindra ansamling av vattendroppar. |
| Ytan under basenheten blir blöter ønga och/eller vattenkommen ut under EASY DE-CALC-knappen. | EASY DE-CALC-knappen År inte ordentligt Åtdragen. | Stäng av strykjärnet och vänta i 2 timmar tills det har svalnat. Skruva loss och skruva Åt knappen igena sa att du vet att den År ordentligt Åtdragen. |
| EASY DE-CALC-knappens gummitätningsring År utslitten. | Kontakta ett auktoriserat Philips-serviceombud om du behöver en ny EASY DE-CALC-knapp. |
| Strykjärnet blir inte varmt och den bärnstensgula DE-CALC-lampan blinkar. | Detta År en päminnelseom att strykjärnet behöver kalkas av. Lampan blinkar after ungefär en mânads användning. | Utför avkalkningsproceduren genom att följa instruktionerna i avsnittet "Avkalkning av strykjärnet". |
| Änggeneratorn avger ett högt pumpljud. | Det finns inte tillräckligt med vatten i vattenbehällaren. | Fyll på vattenbehällaren till MAX-markeringen och tryck sedan på Ångaktivatom. |
Garanti och support
Om du behöver information ell support kan du besöka www.philips.com/support elläsa den internationella garantibroschyren.
1
2
3
5
6
7
10
11
12
14
15
16
18
19
20
22
23
