PSTK 730 A1 - Sähkösaha PARKSIDE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Heiluripistosaha
Merkki	PARKSIDE
Malli	PSTK 730 A1
Nimellisjännite	230 V ~ 50 Hz
Ottoteho	730 W
Tyhjakayntinopeus	600 - 2900 min⁻¹
Leikkaussyvyys max.	110 mm
Heiluriliike	3 tasoa + hienosäätö
Viistoleikkaus	0° - 45° (vasen/oikea)
Suojausluokka	II (kaksinkertainen eristys)
Paino (arvio)	Noin 1,8 kg
Pikakiinnitys	Kyllä
Nopeudensäätö	Kyllä
Imuliitäntä	Kyllä
Rinnakkaisohjain	Kyllä, mukana
Mukana toimitettavat sahanterät	2 puun sahanterää, 1 metallin sahanterä
Huolto	Puhdistus kuivalla liinalla, sahanterän säännöllinen vaihto
Turvallisuus	Turvallisuuspysäytys, kosketussuojaus, hätäpysäytys
Korjattavuus	Varaosat saatavissa valmistajalta tai huollosta

Usein kysytyt kysymykset - PSTK 730 A1 PARKSIDE

Kuinka vaihtaa PARKSIDE PSTK 730 A1 -pistosahan sahanterä?

Irrota laite verkkovirrasta. Käännä pikakiinnitysistukkaa (18) ja pidä se asennossa. Työnnä sahanterä (14) pohjaan asti istukkaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Vapauta istukka: sen pitäisi palata alkuasentoon. Varmista, että sahanterä on ohjainrullan (13) ohjaimessa.

Mitä sahanteriä voin käyttää tämän mallin kanssa?

Tämä malli hyväksyy T-lastan sahanterät (yksi nokka). Käytä materiaaliin sopivia sahanteriä: puu, metalli, muovi. Mukana toimitetut terät sopivat puuhun (nopea ja puhdas leikkaus) ja metalliin (enintään 3 mm).

Kuinka sahauksen nopeus säädetään?

Käytä nopeudensäätöpyörää (4). Käännä sitä valitaksesi haluamasi nopeuden (600 - 2900 iskua/min). Testaa ensin romupalalla löytääksesi optimaalisen asetuksen.

Kuinka heiluritoimintoa käytetään?

Heiluriliikkeen valitsin (12) mahdollistaa sahanterän heilumisen säätämisen. Asento '0': ei heiluria puhtaaseen leikkaukseen. Asennot 1-3: kasvava heiluri nopeampaan leikkaukseen. Ohuilla materiaaleilla poista heiluri käytöstä.

Kuinka tehdään viistoleikkaus?

Löysää kiristysruuvia (11) kuusiokoloavaimella (20). Kallista pohjalevyä (9) haluttuun kulmaan (0°, 15°, 30° tai 45° vasemmalle tai oikealle). Lukitustapin (21) pitäisi napsahtaa vastaavaan loveen. Kiristä ruuvi.

Mitkä ovat olennaiset turvatoimet?

Käytä aina suojalaseja, hengityssuojainta, suojakäsineitä ja kuulosuojaimia. Pidä laitetta eristetyistä kahvapinnoista. Varmista, että työkappale on kunnolla kiinnitetty. Älä koske liikkuvaan sahanterään. Irrota pistoke ennen huoltoa.

Kuinka puhdistan ja huollan pistosahaa?

Puhdista laite jokaisen käytön jälkeen kuivalla liinalla poistaaksesi sahanpuru ja lastut. Pidä sahanterä terävänä ja vaihda se heti, kun se tylsyy. Tarkista, etteivät tuuletusraot ole tukossa.

Voinko käyttää pistosahaa metallin leikkaamiseen?

Kyllä, mutta käytä mukana toimitettua metallin sahanterää (enintään 3 mm paksuus). Käytä leikkausvoidetta (leikkausöljyä) pidentääksesi sahanterän käyttöikää ja parantaaksesi leikkausjälkeä.

Kuinka liitän pölynimurin pölynpoimintaa varten?

Työnnä imuliitin (7) imukanavaan (8), kunnes se napsahtaa paikalleen. Liitä sopiva imuri (sahanpurulle ja lastuille) liittimeen. Varmista, että imuri on päällä käytön aikana.

Mitä tehdä, jos sahanterä juuttuu?

Irrota laite välittömästi verkkovirrasta. Älä pakota. Poista työkappale tai vapauta sahanterä. Tarkista, ettei sahanterä ole vaurioitunut. Vaihda se tarvittaessa. Varmista, että työkappale on kunnolla kiinni ja nopeus on sopiva.

KÄYTTÖOHJE PSTK 730 A1 PARKSIDE

Käytö- ja turvaohjeel

Alkuperäisen käytöohjeen käannös

DK

PENDULSTIKSAV

Kännä ennen lukemista molemmat kuvaliset sivut esin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkin toimintoihin.

SE

Maaraystenmukainen kaytio. .Sivu 16
Varusteet. 16
Toimitus sisaltaa .Sivu 17
Tekniset tiedot. Sivu 17

Sähkötyökaluja koskevatyleiset turvaohjeet

1. Työpaikkaturvallisuus. Sivu 17
2. Sähköturvallisuus .Sivu 18
3. Henkilöiden turvallisuus. Sivu 18
   4.Sahkotyokalujen huolellinen kasittely ja kaytio .Sivu 18

Laitetta koskevat turvallisuusohjeet. .Sivu 19
Alkuperäisosat/-lisälaitteet. Sivu 19

Käytöönotto

Sahanterat .Sivu 19
Sahanteran asennus/vaihto. 20
Lastunrepeamissuojan asennus .Sivu 20
Rinnkkaisvasteen asennus. 20
Lastuimurin liittäminen .Sivu 20

Käythö

Sahauskulman saaatoo .Sivu 20
Iskuluvun saatö. .Sivu 21
Heiluri-iskun satao .Sivu 21
Paalle/Paaltä .Sivu 21

Huolto ja puhdistus

Huolto .Sivu 21
Puhdistus .Sivu 21

Huolto .Sivu 21
Takuu .Sivu 21
Havittäminen .Sivu 22
Vaatimustemmukaisuusvakuutus/Valmistaja. 22

Tässä käytöohjeessa /laitteessa käytetään seuraavia piktogrammeja:
	Lue käytöohje!		Sujoausluokka II
	Huomioi varoitus- ja turvaohjeet!		Käytä aina laiteella työskennellessäsi suojalaseja, kuulo- ja hengityssuo-jaimia seksä asianmukaisia työkasineitä.
	Varo sähköiskua!Hengenvaara!		Pidä lapset loitolla sähkötyökalusta!
	Räjähdysvaara!		Vialisen verkkojohdon tai pistokkeen käytöön liittyvän sähköiskun aiheutta-ma hengenvaara!
V~	Voltti (Vaihtojännite)		Hävitätä pakkaus ja laite ympäristöystävällisesti!
W	Watti (Vaikutusteho)

Heiluripistosaha PSTK 730 A1

Aluksi

Tutustu ennen käytöönottoa laitteseen, sen käytööhjeisin ja sahkölaitteita koskevin yleisiin turvallisuusohjeisin. Lue

tämä käytöopas huolella. Sälytä käytöopas houellisesti. Saatat myöhemmin tarvita sen tietoja. Jos luovut laitteesta, anna uudelle omistajalle myös kaikki laitteen asiakirjat.

Määräystenkukainen käytö

Laite soveltu muovisten, puisten ja metallisten kulmikkaiden tyokappaleiden suoraan ja kurvikkaaseen seka jjirisahaukseen. Laite ei sovellu ammattimaiseen kaytttoon ja kaytt on sallittua vain kuiissa tiloissa. Ota huomion sahanteratyppej koskevat viitteet. Laitteen kaikk muu kayt katsotaan märäystenvastaiseksi ja voi sisaltaa huomattavia tapaturmavaaroja. Valmistaja ei vastaa märäystenvastaisesta kaytosta aiheutuneista vahingoista.

Varusteet

1	Nuppikahva
2	Virtakytkin (lukittava)
3	Kotelo
4	Käyntinopeuden säädin
5	Virtakaapeli
6	Tuuletusverkko
7	Imustukka
8	Imukanava (katso kuva B)
9	Kevytmetallinen pohjalaatta
10	Liukukenkä (irrotettava)
11	Kiinnitysruvi
12	Heilurikytkin
13	Ohjausrulla
14	Sahanterä
15	Työntöakot (sisäl*. kiinnitysr
16	Lastunrepeämissuoja
17	Kosketussuoja
18	Pikakiinnitin
19	Rinnakkaisvaste
20	Sisäkuusiokolo-avain
21	Lukitustappi (katso kuva B)

Toimitus sisältaa

1 Heiluripistosaha sisaltäen

-imustukan
-sisakuusiokolo-avaimen
- lastunrepeämissuojan

1 Rinnakkaisvaste
1 Kaytloohje

2 Sahanteraa puun sahaukeen
1 Sahantera metallin sahaukseen

Tekniset tiedot

Pistosaha:

Nimellisjannite: 230V 50Hz

Ottoteho: 730W

Tyhajäntyi-iskut: max. n_0600 - 2900^-1

Sahaussyvyys: max. 110mm

Heiluri: 3 jaksoinen ja

hienosahaussaat

Jirisahus: 0-45° vasemmalle /oikealle

Suojaluokka: II/回

Melu-ja tärinatiedot:

Melun mittausarvo laskettu EN 60745 standardin mukaisesti. Sahkotyokalun A-mitattu melutasono on tyypillisesti:

Aänenpainetaso: 90 dB(A)

Aänitehotaso: 101 dB(A)

Epavarmuus K: 3 dB

Käytä kuulosuojaimia!

Arvioitu kihtyvyys, tyypillisesti:

Käteen ja käsivarteen

kohdistuva varina a_h = 6,268m / s^2

Epavarmuus K = 1,5m / s^2

A VAROLTUS! Näissä ohjeissä ilmoitettu

varhtelytaso on maretety normissa EN 60745

standardoidulla mittausmenetelmällä ja sitä voidaan käytä laitevertailussa.

Värähtelytas muuttuu sähkötyokalun käytön mukaan ja se saattaa monesti yllittä tassä ohjeessa mainitun arvon. Värähtelyrasitusa saatetaan aliarvioida, jos sähkötyokalua säännollisesti käytetän tälla tavalla.

Huomio: Liikekuormituksen arvioimiseksi tietyn työajan kestaessä on huomioitava myös ajat, joloin laite on sammutettuna, tai ajat, joloin laite on käynnissä, mutta ei työköytössä. Tämä saattaa vähentäa merkittävsti likerasitusa kokonaistyökentelyajan kestaessä.

Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet

A VAROLTUS! Lue kaikki turva- ja muut ohjeet! Turva- ja muiden ohjeiden laiminlyonti voi aiheuttaa sahkokiun, tulipalon ja/taivakavia loukkaantumisia.

Säilytä kaikki turva- ja muut ohjeet tulevaa tarvetta varten!

Turballusuohjeissa käytety kaside "sahkötyokalu" koskee verkkokäytöisi sahkötyokoneita (verkkojohdolla) ja akkukäytöisi sahkötyokoneita (ilman johtoa).

1. Työpaikkaturvallisuus

a) Pidä työskentelypaikka puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärestys ja huonovalaistus voivat johtaa tapaturmiin.

b) Alä käytä laitetta rajähdyvaarallissessa ympäristössä, jossa sailytetaan helposti sytyviä nesteitä, kaasuja tai jossa kehittyy polyä. Sähkötyakalut kehittavatkipinointiä, joka voi sytyttäa polyn tai hóryn.

c) Lapsien ja asiattomien henkiölden lasnäolo työpaikalla laitteen ollessa käynnissä ei ole salittua. Voit helposti menettä kontrollin laitteeseen.

2. Sähköturvallisuus

a) Laitteen pistokteen pitä sopia pistorasiaan. Pistoketta ei saa muutta millään tavalla. Älä käytä adapteria yhdessä suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperainen pistoke ja sopivat pistorasia vähentävät sahköiskuvaaraa.
b) Välätä kosketusta maadoitettuihin pintoih, kuten putkiin, lampöpattereihin, liesiin sekä jäkaappeihin. Vaarana on saada sähköisku, jsos kehosi on maadoitettu.
c) Älä pidä laitetta sateessa tai muussa kosteudessa. Veden paäsy laitteeseen lisä sahköisku vaaraa.
d) Älä kanna laitetta riipttamalla sitä kaepelista ja vedäkaepeli irti pistorasiasta pitämällä kiinn pistokkeesta. Ålä jatä kaepelia kuumaan paikkaan,älä päästä siihen öljä, varo teräviä reunoja sekä laitteen pyöriviä osia. Vialiset tai kietoutuneet kaepelit lisävävat riskä saada sähköisku.
e) Jos työskenteletulkotiloissa, käytä silloin jatkokaapelia, jonka käytto on sallitu myösulkotilaan. Ulkotilaan solveltuva kaepeli vähentä riskä saada sähköisku.
f) Jos sähkötyökalua joudutaan käytta-män kosteassa ympäristössa, on käytettä vikavirtakytkintä. Vikavirta-kytkimen käytto pientäa sahköiskun vaaraa.

3. Henkilöden turvallisuus

a) Ole aina tarkkaavainen, tarkista aina, mitä teet ja toimi järkevästi sahkolait-teilla työskennellessä. Älä käytä laitetta, jos olet väsnyt, käytänty huumeita, alkoholia tai lääkkeitä.

Epātarkkaavaisuus laitetta käytettäessv ovi aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia.

Käytä henkilökohtaisia turvavarusteita ja suojalaseja aina. Henkilökohtaisten turvavaru

teiden käytö, kuten polynaamari, turvakengat, kypärä tai kuulosuoja, vähentavat loukkaantumisriskia.

c) Varo käynnistämästa laitetta vahingossa. Varmista, etta sahkötyokalu on kytketty pois pälä, ennen kuin liitr at sen pistorasiaan, nosat sen tai kannat sitä. Tapaturmat ovat mahdollisia, jos sormesi on laitetta kantaessasi virtakytkimellä tai laite on kytketty paälle.
d) Poista kaikki tyokalut ja ruuviavaimet paikalta ennen kuin kytket laitteen. Pyorivassla laiteosassa oleva tyokalu tai avain voi johtaa tapaturmaan.
e) Välta työskentelemastä épātavallisessa asennossa. Asetu tukevaan asentoon ja pysytlele koko ajan tasapainossa. Pystyt silloin hallitsemaan laitteen erityisesti yllattavissä tilanteissa.
f) Käytä sopivaa vaatetusta. Älä käytä löysiä vaatteita aläkä pidä koruja. Hiukset, vaatteet ja käsineet on pidetäva etäälla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut ja avonaiset hiukset voivat jäädä kiinni liikkuviin osiin.
g) Jos laitteseen asennetaan polynimuri- ja lastunkerusulaite, varmistu sitaenen, etta osat on liitetty ja niitta kayetaaon oikein. Naiden laitteiden liittaminen vahentaa polysta aiheutuvia vaaroja.

4. Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käytto

a) Älä ylirasita laitetta. Käytä työssästi tätä työtä varten tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivan sahkötyokalun kansa työskeleteparemmin ja varmemmin sen teho-alueella.
b) Älä käytä mitään sahkötyökalua, jonka käynnistyskytkin on vialinen. Sähkötyökalu, jota ei voi enaä kytkeä pälletai pälätä, on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin sddat laitetta, vaihdat sen varusteita tai laitat sen varastroon. Namavarotoimenpiteet estavat sen, etta laite kaynistyy vahingossa.
d) Säilytä sahkötyökaluja silloin, kun ni-tä ei käytetä,lasten ulottumattomissa.

Älä anna henkilöiden käyttaa laitetta, jos he eivät tunne sitä tai eivät ole lukeneet naitä käyttoohjeita. Sähkötyoka-lut ovat vaarallisia, jos kokemattomat henkilö t käytävät niita.

e) Hoida laitetta huolellisesti. Tarkasta, toimivatko sen likkuvat osat moit- teettomasti ja että ne eivät jumitu; tarkasta, onko joku osa katkennut tai murtunut tai vahingoittunut niin, että se haittaa laitteen toimintaa. Korjauta vialiset osat aina ennen kuin käytät laitetta. Moni tapaturma johtuu huanosti huolletuista sähkötyokaluista.
f) Pidä terät terävinä ja puhtaina. Huolelha hoidetut leikkuuterät terävine leikkuureunoineen eivat juutu niin helposti kiinn työkappaleseen ja ne toimivat kevyemmin.
g) Käytä sahkötyokaluja, lisātarvikkeita, käytötarvikkeita jne. tassä esitet tyjen märäysten mukaisesti ja aina erityistä tyyppiä vastaavasti.Ota huomioon työolosuheet ja työ. Sahkötyokalujen käytto muuhun kuin sille märärtyyn tarkoitukseen voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

Laitetta koskevat turvallisuusohjeet

Loukkaantumisten, palovaaran sekä terveydellisten vaarojen estämiseksi:

Tartu sahkötyokaluun eristetyistä kahvakohdista suorittaessasi töitä, joissa on olemassa vaara, etta tyoka-lu voi koskettaa joko piilossa olevia sahköjohtoja tai laitteen omaa liitän-tajohtoa. Kosketus jannitteellseen johtoon voi johtaa jannitteen myös laitteen metalliosin, jolloin seurauksena voi olla sahköisku.
Varmista työkappale. Käytä kirstystlaitetta / ruu-vipenkkä työkappaleen kiinnittämseen. Siina se pysyy paremmin kiinn kuin kasin kiinn pidetytnä.
Aseta sahkotyolaite vain kytkettynä tyokappaleeseen. Muuten on olemassa takaiskuvaara.
Pida kadet etaall sahausalueelta. Ala kosketyokappaleen alapuolle. Sahantera voiaiheuttaa loukkaantumisen.

Tarkista, etto pohjalaatta on kappaleen paallä.
Vaaratilanteessa pistoke on irrotettava pistorasiasta heti.
Pidä kaapeli aina laitteesta pois taaksepäin.

A VAROLTUS! MYRKYLLISIA HOYRYJA!

Vaarallisten / myrkyllisten polyjen tyoskently on kayttajan tai lahistoll alevan henkilon terveydelle vaarallista.

Käytä suojalaseja ja polynsuojanaa-maria!

Välta sahaamasta terveydelle vaarallisia materiaialeja.
Asbestipitoista materiaialia ei saa sahata. Asbesti on syopaaaiheuttava.
Liītā laitteseen polynimulaitteisto, kun tyǒstāt pitemmān aikaa puata jerkoisesti materiaialeja, joista lāhtee terveydelle vaarallista polyä.
Huolehdi riittavastuuletuksesta.
Alä työsta kosteita materiaialeja tai pintoja.
Kytke työn loputtua laite pois päältä ja vedä terä [14] sahauspaikasta vasta sen jälkeen pois kun laite on kokonaan pysähtynet.
Alä jarruta teräö [14] poiskytkennän jälkeen "vastapainannalla". Tera [14] voi vioittua, katketa tai aiheuttaa takaiskun.
Käytä vain kunnossa olevia teria. Väantyneet ja tylsät erät voivat katketa tai aiheuttaa takaiskun.
Laitteen tulee olla aina puhdas, kuiva, puhdas oljysta ja voitelurasvasta.

Alkuperäisosat/-lisälaitteet

Käytä vain lisātarvikkeita ja -laitteita, jotka esitetään käytöohjeessa. Muiden kuin käytöohjeessa esitettyjen tyokalujen tai tarvikkeiden käytö voi tarkoittaa loukkantumisvaaraa.

Käytöönotto

Sahanterät

Parkside-peruspaketti sisaltaa sahanterat puun ja metallin sahaukseen.

1 Puunsahausterä havupuun

nopeaan sahaukseen (vihrea nuolimerkintä)

1 Puunsahausterä havu-xseen (oranssi nuolimerkintä)

puun puhtaaseen sahaukseen (oranssi nuolimerkintä)

1 Erikoissahanterä jopa 3mm:n metalleille (nuolimerkintä)

Huomio: Käytä tarkoitukseen sopivaa jäähdytsainetta (esim. leikkuoljä). Se lisää metallisahenterän käytöikä ja kestoa.

Liikkeet tarjoavat jokaiseen käyttoön sopivia sahan teria. Voit käyttaa valitsemia teriä, edellyttäen, että terän kiinnits on sopiva.

Sahanteran asennus/VAihto

A VAROLTUS! Vedä pistoke pois pistorasiasta ennen kaikkia laitteelle tehtäviä toimenpiteita. Loukkaantumisvaara!

Kierrä pikakiinnitintā [18] ja pidä sitä kierrettynä.
Paina valitsemasi tera [14] kiinnittimesss [18] vasteeseen saakka. Terä [14] napsahtaa paikalleen.
Sahanteran tulee olla ohjausurassa 13.

Päastä pikakiinnitin 18 irti, sen pitä palautua perusatentoon. Sahanterä 14 on paikallaan.

Lastunrepeämissuojan asennus

Vedä liukkenkä 10 irti pohjalevystä 9.
Aseta suoja alhaalta pän pohjalaattaan ja työnnä se sihen tarkoitettuihin urin. Sujoa voi esta kappaleen pinnan repeämisen.

Rinnkkaisvasteen asennus

Vasteen voi kiinnittäa laitteen vasemmalle tai oikealle puolen (katso kuva A).

Loyssa tyontoaukkojen 15 ruuvit.
Työnnä vaste 19 työntöaukkoihin 15.
Ruuvaa ruuvit taas kiinni.

Lastuimurin liittäminen

Aseta imustukka 7 imukanayaa 8 kunnes se napsahtaa sihen kiinn.
Liitä hyväksytty poly- ja lastuimuri imustukkaan 7 (katso kuva C).

Käytö

Sahauskulman säääto

Löysää kiinnitysruvi [11] sisäkuusikoloavaimella [20].
Säädö sahauskulma 0^ / 15^ / 30^ / 45^ (vasen/oikea) alustaan 9. Nakyvillä oleva merkit vastaavat sahauskulmasäädön syvennysta. Kotelossa on lukitustappi [21] (katso kuva B),jonka tulee napsahtaa syvennykseen.

Kiinnitä kiinnitysruvuvi 11 sisakuusiokoloavaimella20.

Iskuluvun saatö

Aseta koyntinopeuden saatimella haluamasi iskuluku.
Kokeile koekappaleella paras mahdollinen saatto je etukateen.

Heiluri-iskun saatö

Voit heiluri-iskukytkimella [12] säätä sahanterän heiluri-iskulikkee. Heilurilikkeellä (asento 0) saa hienon ja puhtaan sahausreunan. Ohuita tyokappaleita sahatessa heiluriliike on kytkettä pois paälta. Kytketyllä heiluri-iskulla (asento 1 - 3) työ sujuu nopeammin.

Kokeile koekappaleella paras mahdollinen saatto je etukateen.

Päälle/Päälta

VAARA! Varmistu ennen verkkoon liittämä,
että virransaanti on märäystenmukaisesti
230V ~ 50Hz ja sulakteen arvo on 16A!

Pällekytkentä:

Työnnä virtakytkin PÄÄLLE / PÄÄLTÄ [2] asentoon „I", kunnes se napsahtaa paikalleen.

Kytkentä paälä pois:

Paina virtakytkimen PÄÄLLE/PÄÄLTÄ 2 taaempaa osaa.

Huolto ja puhdistus

Huolto

Vaihda sahantera [14] heti kun sen hammadus on tylsa ja tyoskentely sillä ei ole hyvä.

Puhdistus

Puhdistalaiteaina sahaustoidenpaatyta.
Poista lika (esim. lastuista syntynyt). Käytä sihen kuivaa riepua.

Huolto

AVAROLTUS! Anna laitteet huoltolikkee nai sahkoliikkeeen korjattavaksi. Korjauksissa saa kayttäa vain alkuperäisä varaosia. Laiteesi sälly nain turvallisena.
A VAROLTUS Laitteen pistokkeen tai verkkojohdon saa vaihtaa vain laitteen valmistaja tai sen valtuuttama huoltoliike. Laiteesi sailyn nain turvallisena.

Takuu

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivastä. Laite on valmistetu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuiti todisteeksi takuun voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä huoltopisteeseesi. Vain nain voidaan taata tuotteesi maksuton lahettä-minen houltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvir-heita, ei kutenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkasti vauroituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vauroita. Tuote on tarkoittu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen kayttoon.

Väärä tai asiaton käytto, väkivallan käytto ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisäteisiä oikeuksia.

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihddetu ja korjattu osia. Mahdollista jo ostettaessa olemassa olevista vahingoista ja puuteteista on ilmoitettava valittomästi pakkauksesta purkamisen jälleen, kutenkin viimeistään kaksi paivää Ostopäiväysken jälleen. Takuuajan suoritetur korjaukset ovat maksullisia.

FI

Kompernass Service Suomi

Tel.: [phone] (Soittamisen hinta lankaliittymastä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min/Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min)

e-mail: [e-mail]

Havittäminen

Pakkaus on valmistetu ymparistoystavaliisista kierratettavistamateriaaleista.

Alä heita sahkötyokaluja talousjatteiden joukloon!

Sähkölaitteiden havittämista koskevan EU-normin 2002/96/EC mukaan käytösta pointetuja sahkölaitte havitetäessä on huolehdittava materiaalien erottelusta ja kierrätyksestä.

Lisātietajoa antavat mm. paikalliset ympäristöviranomaiset.

Vaatimustemukaisuus-vakuutus/Valmistaja (C)

Me, Komperna GmbH, dokumentoinnista vastaava: herra Felix Becker, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Saksa, vakuutamme taten, etta tamä tuote vastaa seuraavia standardeja, normatiivisia dokumentteja ja EY-direktiivejä:

Konedirektiivi (2006/42/EC)

Pienjannitedirektiivi (2006/95/EC)

Elektromagneettista yhteensopivuutta koskevat direktiivit (2004/108/EC)

Sovelletut harmonisoidut normit

EN 55014-1:2006

EN 55014-2:1997+A1

EN 60745-1:2009

EN 60745-2-11:2003+A11+A1+A12

EN 61000-3-2:2006

EN61000-3-3:1995+A1+A2

Tyyppi/Laitekuvaus:

Heiluripistosaha PSTK 730 A1

Date of manufacture (DOM): 08-2010
Sarjanumero: IAN 56597

Bochum, 31.08.2010

Hans Kompernaβ

• Toimitusjohtaja -

Pidätämme oikeuden muutokiin.

Inledning

Avsedd anvandning. Sidan 24
De olika delarna . Sidan 24
I leveransen ingar . Sidan 25
Tekniska data . Sidan 25

Tel.: [phone] (Soittamisen hinta lankaliittymastä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min/Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min)

e-mail: [e-mail]

Avfallshantering