MDH20 - Kosteudenpoistaja MILL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MDH20 MILL

P.2 | Tuotekuvaus
P. 3 | Tärkeät turvallisuustiedot
P. 10 | Tuotetiedot
P. 10 | Tuotekuvaus
P. 11 | Asennus
P. 12 | Toiminta
P. 14 | Tyhjennys
P. 16 | Ylläpito
P. 17 | Vianmääritys
P. 18 Käytöstä poistaminen
P. 19 | Warranty
P. 20 | Hävittäminen

Tuotekuvaus

Ilmankuivainta käytetään poistamaan liiallista kosteutta ilmas-ta. Näin saatava suhteellisen kosteuden väheneminen suojaa rakennuksia sisältöineen liiallisen kosteuden haitallisilta vaikutuksilta.

Tässä laitteessa käytetään ympäristöystävällistä R290-kylmäainetta. R290 ei vaikuta vahingollisesti ilmakehän otson-ikerrokseen (ODP), sillä ei ole vaikutusta kasvihuoneilmiöön (GWP) ja sitä on saatavilla maailmanlaajuisesti. Tehokkaiden energiaominaisuksiensa ansiosta R290 soveltuu erittäin hyvin kylmäaineeksi tähän laitteeseen. Kylmäaineen korkean syttyvy-yden vuoksi on otettava huomioon erityisiä varotoimenpiteitä.

Laitteen ja käyttöohjeen kuvakkeita

	Tässä laitteessa käytetään syttyvää kylmäainetta.Jos tapahtuu kylmäainevuoto, ja aine joutuukosketuksiin tulen tai lämmityslaitteen kanssa, syntyy vahingollista kaasua ja tulipalonvaara.
	Lue KÄYTTÖOHJE huolella ennen käyttöä.
	Lisätietoa saatavilla KÄYTTÖOHJEESSA,HUOLTO-OPPAASSA ym.
	Huoltohenkilöstön on luettava huolellaKÄYTTÖOHJE JA HUOLTO-OHJE ennten toimenpiteitä.

Tärkeät turvallisuustiedot

SEURAAVAT TURVALLISUUSSEIKAT ON AINA HUOMIOITAVA

• Tämä laite on tarkoitettu kokeneiden tai koulutettujen käyttäjien käyttöön kaupoissa, kevyessä teollisuudessa ja maatiloilla, sekä maallikoiden kaupalliseen käyttöön.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on alentuneet fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja tietoa, ellei henkilöiden turvallisuudesta vastaava henkilö ole antanut heille ohjausta tai neuvoja laitteen turvalliseen käyttöön. Lapsille tulee tehdä selväksi, että laitteella ei saa leikkiä. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Laite on suunniteltu ja määritetty käytettäväksi vain R-290-(propaani)kaasun kanssa.
• Kylmäainekierto on suljettu. Vain pätevä asentaja voi huoltaa laitetta!
• Älä päästä kylmäainetta ilmakehään.
• R-290 (propaani) on syttyvää ja raskaampaa kuin ilma.
• Se painuu aluksi alaspäin, mutta tuulettimet voivat kierrättää sitä.
• Jos ilmassa on propaanikaasua tai on edes mahdollinen epäily siitä, älä anna kouluttamattoman työntekijän yrittää etsiä vikaa.
• Laitteessa käytettävä propaanikaasu on hajutonta.
• Hajun puuttuminen ei tarkoita, että kaasuvuotoa ei ole.

• Jos vuoto havaitaan, evakuoi heti kaikki henkilöt, tuuleta huone ja ota yhteyttä palolaitokseen ilmoittaaksesi, että on tapahtunut propaanivuoto.

• Älä päästä ketään takaisin huoneeseen, ennen kuin pätevä huoltoteknikko on saapunut paikalle ja todennut tilaan palaamisen olevan turvallista.

• Laitteiden sisällä tai läheisyydessä ei saa olla avotulta ja mahdollisia sytytyslähteitä, ja tupakointi on kielletty.
• Komponentit on suunniteltu propaania varten sekä ei-kiihdyttäviksi ja kipinöimättömiksi. Komponentit tulee korvata identtisillä varaosilla.

TÄMÄN VAROITUKSEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA RÄJÄHDYKSEEN, KUOLEMAAN, LOUKKAANTUMISEEN TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN

Lue tämä käyttöohje huolella ja ymmärryksellä, ennen kuin käytät ilmankuivaintasi.

Käyttövarotoimet

VAROITUS! Vähentääksesi tulipalon sekä sähköiskun vaaraa tai henkilö- ja omaisuusvahinkoja.

• Jos virtajohto on vioittunut, se on korjautettava valmistajalla, myyjällä tai vastaavasti koulutetulla henkilöllä vaaran välttämiseksi.
• Laite on kytkettävä irti virtalähteestä huollon ajaksi.
• Käytä laitteen kanssa aina virtualähdettä, joka täyttää laitteen tyyppikilvessä määritetyt jännite-, taajuus- ja luokkavaatimukset.
• Käytä aina maadoitettua pistorasiaa.

• Irrota virtajohto pistorasiasta, kun puhdistat laitteen tai kun se ei ole käytössä.

• Älä käytä laitetta märin käsin. Älä roiskuta vettä laitteelle.

• Älä upota laitetta veteen tai altista laitetta sateelle, kosteudelle tai millekään muulle nesteelle.
• Älä jätä laitetta päälle ilman valvontaa. Älä kallista tai käännä laitetta ympäri.
• Älä irrota virtajohtoa laitteen ollessa käynnissä.
• Älä irrota pistoketta vetämällä virtajohdosta.
• Älä käytä jatkojohtoa tai sovitinpistoketta.
• Älä laita tavaroita laitteen päälle.
• Älä kiipeä tai istu laitteen päällä.
• Älä työnnä sormia tai muita esineitä ilmanpoistoaukkoon.
• Älä koske ilmanottoaukkoon tai yksikön alumiinisäleikköön.
• Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut, vaurioitunut tai siinä on merkkejä toimintahäiriöstä.
• Älä käytä kemikaaleja laitteen puhdistukseen.
• Varmista, että laite ei ole avotulen, syttyvien tai räjähdysherkkien esineiden lähettyvillä.
• Yksikkö on asennettava kansallisten johdotusmääräysten mukaisesti.
• Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia keinoja sulatusprosessin nopeuttamiseen tai puhdistamiseen.
• Laite tulee varastoida tilassa, jossa ei ole jatkuvasti toimin-nassa olevia lähteitä (esim. avotuli, toimiva kaasulaite tai toimiva sähkölämmitin).
• Laitetta on säilytettävä siten, ettei synny mekaanisia vauri-oila.
• Älä paloittele tai polta laitetta edes käytön jälkeen.

• Huomaa, että kylmäaineiden tulee olla hajuttomia.

• Putkistot tulee suojata fyysisiltä vaurioilta, eikä niitä saa asentaa tuulettamattomaan tilaan, jos tila on pienempi kuin 4m ^2 .

• Kansallisten kaasumääräyksiä on noudatettava.
• Pidä tarvittavat tuuletusaukot esteettöminä.
• Laite tulee säilyttää hyvin ilmastoidussa tilassa, jossa huoneen koko vastaa käytölle suositeltua huonekokoa.

Jokaisella kylmäainepiirin parissa työskentelevällä henkilöllä tulee olla voimassa oleva alan akkreditoidun arviointiviranomaisen myöntämä pätevyysvaltuutus käsitellä kylmäaineita turvallisesti alalla käytettävien arviointiperusteiden mukaisesti.

Huolto tulee suorittaa vain laitteen valmistajan suosittelemalla tavalla. Muun ammattitaitoisen henkilöstön apua vaativat huolto- ja korjaustyöt tulee suorittaa syttyvien kylmäaineiden käyttöön perehtyneen henkilön valvonnassa.

Jos et ymmärrä jotain tai tarvitset apua, ota yhteyttä jälleenmyyjäpalveluihin.

Alueen tarkastaminen

Tulipalon vaaran minimoimiseksi tulee turvallisuus varmistaa ennen kuin kylmäainetta sisältäviä laitteita käsitellään. Seuraavia varotoimenpiteitä on noudatettava ennen työn suorittamista kun jäähdytysjärjestelmää korjataan.

Työtapa

Työ tulee suorittaa hallitulla tavalla siten, ettei ilmaan pääse tule-narkaa kaasua tai höyryä.

Työalue

Kaikkien työalueella olevien tulee tuntea oikeat toimintatavat ja työn luonne. Vältä työskentelyä suljetussa tilassa. Työskentelytila ja ympäröivä alue on erotettava toisistaan. Varmista, että työalueen olosuhteet on tehty turvalliseksi syttyviä aineiden valvon-nalla.

Kylmäaineen läsnäolon tarkistaminen

Alue on tarkastettava sopivalla kylmäaineilmaisimella ennen työtä ja työn aikana, jotta varmistetaan, että asentaja on tie- toinen mahdollisesti räjähdysherkästä ilmasta. Varmista, että käytettävä vuodonilmaisinlaite soveltuu käytettäväksi syttyvien kylmäaineiden kanssa, eli ei kipinöi, on riittävän tiivis tai luonnos- taan vaaraton.

Jos jäähdytyslaitteiston tai siihen liittyvien osien parissa tehdään tulitöitä, käytettävissä on oltava asianmukaiset sammutusvälineet. Varaa lataausalueen viereen kuivajauhe- tai CO2-sammutin.

Ei tulenlähteitä

Työalueelle, jossa tehdään jäähdytysjärjestelmään liittyviä putkitöitä, ei saa tuoda mitään sytyslähteitä jotka voivat aikaansaa-da tulipalon tai räjähdyksen. Kaikki mahdolliset sytytyslähteet, mukaan lukien tupakointi, tulee pitää loitolla asennuksen, kor- jauksen, irrottamisen tai hävittämisen aikana, jolloin kylmäainetta voi päästä ympäröivään tilaan. Tarkasta ennen työn suorittamis-

ta ettei alueella ole syttyviä kohteita tai sytytyslähteitä ja aseta näkyville tupakoinnin kieltävä kyltti.

Tilan ilmanvaihto

Ennen laitteen työstämistä tai tulitöiden suorittamista tulee varmistaa, että työalue on avoin ja että ilmanvaihto siellä on riittävä. Ilmanvaihdon on toimittava koko työstämisen ajan. Ilmanvaihdon on kyettävä poistamaan kaikki mahdollisesti vapautunut kylmäaine ilmakehään.

Jäähdytyslaitteiston tarkastukset

Jos sähkökomponentteja vaihdetaan, niiden tulee olla sopivia ja käyttötarkoitukseen soveltuvia. Valmistajan ylläpito- ja huol-to-ohjeita tulee noudattaa aina. Pyydä tarvittaessa apua valmistajan teknisestä tuesta.

Seuraavat tarkastukset tulee tehdä asennettaessa laitteita, jotka sisältävät syttyvää kylmäainetta:

• Kylmäaineen täyttömäärä on asennustilan koon mukainen;
• Tuuletuslaitteisto ja ulostulot ovat esteettömät ja hyvässä kunnossa;
• Jos epäsuora jäähdytyspiiri on käytössä, toissijainen piiri tulee tarkastaa kylmäaineen varalta;
• Laitteen merkintöjen tulee olla näkyvillä ja luettavissa. Vialliset merkinnät tulee korjata;
• Tarkista, ettei kylmäaineputki tai muu komponentti ole asennettu siten, että ne voivat altistua aineelle joka syövyttää osia, jotka sisältävät kylmäainetta, jolleivät komponentit ole syöpymistä kestävää materiaalia tai sitä vastaan suojattuja.

Sähkölaitteiden tarkistaminen

Korjaukseen ja ylläpitoon sisältyy alustava turvallisuus- ja osien tarkastus. Mahdollinen vika voi vaarantaa turvallisuuden, viallis-ta sähkölaitetta ei saa liittää virtalähteeseen. Jos vika ei ole heti korjattavissa, ja työn jatkaminen on välttämätöntä, on löydet-tävä riittävä väliaikainen ratkaisu. Tästä on ilmoitettava laitteen omistajalle, jotta kaikki osapuolet tulevat informoiduksi.

Alustavaan turvallisuustarkastukseen kuuluu:

• Kondensaattorit on purettu: tämä tulee suorittaa turvallisella tavalla, jotta kipinöinti estetään.
• Sähköistettyjä komponentteja tai virtajohtoja ei saa olla esillä kylmäaineen käsittelyn aikana tai tyhjiöitäessä.
  • Maadoitus on toimiva.

Tuotetiedot

MDH12

Kapasiteetti: 12l/24h, 220V, 50 Hz

Teho: 200W

Nimellisvirta: 1.2 A

Vesisäiliön tilavuus: 2.0L

Äänitaso: Enintään 38 dB

Ilman kierrätys: 120m3/h

Käyttölämpötila 5-35°C

Suositeltu huonekoko: 8-15 m3

Kylmäaine: R290

Ajastin: 1-24 h

Mitat: 255x230x446 mm

Paino: 10kg

MDH20

Kapasiteetti: 24l/24h, 220V, 50 Hz

Teho: 420W

Nimellisvirta: 2.3 A

Vesisäiliön tilavuus: 4.0L

Äänitaso: Enintään 41 dB

Ilman kierrätys: 160m3/h

Käyttölämpötila 5-35°C

Suositeltu huonekoko: 20-30 m3

Kylmäaine: R290

Ajastin: 1-24 h

Mitat: 305x240x495 mm

Paino: 12.8kg

Tuotekuvaus

TUOTEKUVAUS MDH12

TUOTEKUVAUS MDH20

Asennus

SIJAINTI

1. Aseta laite tukevalle, tasaiselle alustalle siten, että laitteen ympärille jää vähintään 30 cm vapaata tilaa hyvän ilmankierron varmistamiseksi.

2. Älä koskaan asenna laitetta paikkaan, jossa se voi olla alttiina/jossa on/joka on

3. Lämmönlähteille, kuten lämpöpatterit, lämmittävät tuuletuslaitteet, liedet ja muut lämpöä tuottavat laitteet.

4. Öljy- tai vesiroiskeille.
5. Suoralle auringonvalolle.
6. Mekaaniselle tärinälle tai iskulle.
7. Liialle pölylle.
8. Puutteellinen ilmanvaihto, kuten kaapissa tai kirjahyllyssä.
9. Epätasainen.

VAROITUS! Asenna laite tilaan jonka koko on yli 4 m ^2 . Älä asenna laitetta paikkaan, jossa voi vuotaa syttyvää kaasua.

HUOMIOI! Valmistaja voi tarjota muun sopivan vaihtoehdon tai antaa lisätietoja kylmäaineen hajusta.

LAITTEEN TURVALLINEN KÄYTTÖ

• Avattuasi pakkauksen tarkista laite mahdollisen vioittumisen tai naarmujen varalta.
• Käytä laitetta 5-35°C huonelämpötilassa.
• Älä käytä laitetta ulkoilmassa. Ilmankuivain on tarkoitettu vain sisäkäyttöön asuintiloissa.
• Älä käytä laitetta lähellä seiniä, verhoja tai muita esineitä, jotka voivat tukkia ilman sisään- ja ulostuloaukon.
• Pidä ilman sisään- ja ulostuloaukko esteettömänä.
• Säädä siivekkeiden asento ylöspäin ennen käynnistämistä.
• Jos laite on kallistunut enemmän kuin 45°, anna sen olla pystysuorassa vähintään 24 tuntia ennen käynnistämistä.
• Pidä ovet ja ikkunat suljettuina energian säästämiseksi.
• Älä käytä tai säilytä laitetta paikassa, jossa se on suoralle auringonvalolle tai sateelle alttiina.
• On tavallista, että ilman ulostuloaukko tuntuu lämpimältä, kun laite on ollut jatkuvassa käytössä kuumina päivinä.
• Tyhjennä vesisäiliö ennen laitteen siirtämistä.
• Varmista, että vesisäiliö on oikein paikallaan, muutoin laite ei toimi kunnolla.
• Ilmankuivain käynnistyy siinä tilassa, missä sitä on viimeksi käytetty.
• Ilmankuivain aloittaa kosteudenpoiston, jos huoneen kosteus on 3% korkeampi kuin valittu kosteus.
• Kompressorissa on 3 minuutin suojaviive. Odota 3 minuuttia, jotta ilmankuivain jatkaa kosteudenpoistoa.

Toiminta

OHJAUSPANEELI

Virta

Paina virtapainiketta käynnistääksesi laitteen. Tällöin toimintavalo syttyy, tuulettimen oletusnopeus on suuri ja kosteuden oletusasetus 50 %. Kun laite on käynnissä, paina virtapainiketta sammuttaaksesi laitteen. Tällöin toimintavalo sammuu ja kompressori pysähtyy välittömästi ja puhallin sammuu 30 sekunnin viiveellä.

Tila-painike

Kiertävän auto-tila - jatkuvan kuivauksen tila: paina kerran vaihtaaksesi tilasta toiseen, vastaava merkkivalo syttyy.

Paina tila-painiketta pitkään valitaksesi lepotilan.

• Auto-tila: Kun sisäilman kosteus on 3% suurempi kuin asetettu kosteus, puhallin ja kompressori käynnistyvät asetetun mukaisesti.
  Kun sisäilman kosteus on 3% pienempi kuin asetettu kosteus, kompressori sammuu ja puhallin pysähtyy 30 sekunnin viiveellä.
  Sekä tuulettimen nopeutta että kosteusasetusta voidaan säätää auto-tilassa.
  Kun kosteus on asetettu, LED näyttää sisäilman kosteuden.
• Jatkuvan kuivauksen tila 📋 : Laite pysyy käynnissä riippumatta sisäilman kosteuden määrästä. Puhaltimen nopeus on säädettävissä, kosteusasetus ei.
• Lepotila 📋: Paina tila-painiketta 📂 pitkään valitaksesi lepotilan. Jos lepotilassa ei ole toimintaa 10 sekuntiin, virran ja lepotilan merkkivalo pimenevät vähitellen, ja muut merkkivalot ja digitaalinen näyttö ovat pois päältä.
  Paina mitä tahansa painiketta palauttaaksesi normaalin näytön.
  Muut toiminnot ovat samat kuin automaattisessa kosteudenpoistotilassa.
  Lepotilassa vikakoodia ei näytetä, ja puhaltimen nopeus ja kosteusasetus ovat säädet- tävissä.
  Lepotilassa, kun vesisäiliö on täynnä, kone ei hälytä, mutta vesisäiliön täyttymisen merkkivalo syttyy muistuttamaan, että vesisäiliö on täynnä ja vesisäiliö on tyhjennettävä.

KOSTEUDEN asetus -painike

Paina tätä painiketta asettaaksesi kosteusprosentin (30-80 %) tai ajastimen ajan (1-24h).

Kosteusprosentin säätämisessä yksi painallus lisää 5 % kosteusarvoon alla olevan kiertävän järjestyksen mukaisesti: 30 %-35 %-40 %-45 %-50 %-55 %-60 %-65 %-70 %-75 %-80 %-30 %

Ajastimen asettamisessa yksi painallus lisää 1 tunnin ajastimen aikaan alla olevan kiertävän järjestyksen mukaisesti: 00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-00

Ajastin

Paina ajastinnäppäintä asettaaksesi ajastuksen / tarkista ajastus / peruuta ajastus

a) Ei-ajastintilassa: paina ajastinnäppäintä siirtyäksesi ajastuksen asetustilaan. Digitaalinen näyttö vilkkuu ja näyttää ajastusajan. Digitaalisen näytön vilkkumisen aikana paina säätönäppäintä säätääksesi ajastusaikaa (0 \~ 24h).
b) Ajastintilassa: paina ajastinnäppäintä, jolloin digitaalinen näyttö vilkkuu näyttääkseen jäljellä olevan ajastusajan. Peruuta ajastus painamalla ajastusnäppäintä uudelleen digitaalisen näytön vilkkumisen aikana.

Puhaltimen nopeuden säätö

Kiertävä asetus suuri nopeus – pieni nopeus, paina painiketta kerran vaihtaaksesi ja sitten vastaava merkkivalo syttyy.

Lapsilukko

Paina tätä painiketta 3 sekunnin ajan avataksesi lukitustoiminnon. Tällöin merkkivalo syttyy, etkä voi käyttää muita painikkeita. Pidä tätä painiketta painettuna uudelleen 3 sekuntia sulkeaksesi lukitustoiminnon. Tällöin merkkivalo sammuu.

3-VÄRINEN DIGITAALINÄYTTÖ

Sisäilman kosteus ≤ 45 %, sininen valo.

Sisäilman kosteus < 45 % < 65 %, vihreä valo.

Sisäilman kosteus ≥ 65 %, punainen valo.

Jos LED-näytöllä näkyy vikakoodi, valo on punainen.

Tyhjennys

VESISÄILIÖN TYHJENTÄMINEN

• Malli MDH12: Kun säiliö on täynnä, laite piippaa 5 kertaa, ja näytöllä näkyy "FL". Vesivuodon estämiseksi laite sammuu automaattisesti.
• Malli MDH20: Kun säiliö on täynnä, laite piippaa 5 kertaa, ja näytöllä näkyy "FL". Vesivuodon estämiseksi laite sammu automaattisesti.
• Paina virtapainiketta sammuttaaksesi laitteen.
• Vedä vesisäiliöstä ja liu'uta se yksinkertaisesti ulos ilmankuivaimen rungosta.
• Kaada vesi viemäriin tai ulos.
• Puhdista säiliö sisä- ja ulkopuolelta.
• Aseta tyhjä säiliö takaisin laitteeseen.
• Paina virtapainiketta jatkaaksesi laitteen käyttöä.

MDH12

1. Älä hävitä vesisäiliön magneetteja ja muovisia niittejä. Muuten koneen automaattinen sammutus toimi, kun vesisäiliö on täynnä, ja kondensoitunut vesi voi valua yli ja vahingoittaa huoneen lattiaa.

1. Muista puhdistaa vesisäiliöstä kondenssivesi ennen koneen toimintatilan nollausta.
2. Jos vesisäiliö on likainen, huuhtele se puhtaalla vedellä. Vältä pesuaineiden, teräskuulien, kemiaillisten pölynpoistoaineiden, dieselöljyn, bentseenin, laimennusaineiden tai muiden liuottimien käyttöä. Muuten vesisäiliö vaurioituu ja voi vuotaa.
3. Aseta tyhjä säiliö takaisin laitteeseen. Muutoin veden täyttymisen merkkivalo voi palaa punaisena, eikä kone voi käynnistyä uudelleen.

JATKUVA TYHJENNYS

Jatkuvaa käyttöä tai valvomatonta kosteudenpoistoa varten liitä mukana oleva tyhjennysletku laitteeseen. Lauhdevesi voi automaattisesti virrata ämpäriin tai viemäriin painovoiman avulla.

1. Suorista tyhjennysputki.
2. Työnnä tyhjennysputken toinen pää säiliön reikään ja liitä toinen pää kylpyhuoneeseen, ulkotiloihin tai ämpärin tapaiseen astiaan tai tiettyyn viemäriliitäntään.

MDH12

MDH20

VAROITUS!

1. Älä tuki viemäriä tai tyhjennysputkea, jos tukkeutumista tapahtuu, kondensoitunutta vettä voi valua vesisäiliöön.
2. Älä taivuta tyhjennysputkea.
3. Tyhjennysputken tulee olla ulostuloa alempana.
4. Tyhjennysputki on liitettävä tiukasti ulostuloon.

Ylläpito

Huomioi: ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa sammuta laite ja irrota virtajohto välttääksesi mahdollisen sähköiskun

ILMANSUODATTIMEN PUHDISTUS (kahden viikon välein)

Pölyä kerääntyy suodattimeen, mikä rajoittaa ilman virtausta. Rajoittunut ilman virtaus heikentää järjestelmän tehokkuutta ja jos järjestelmä tukkeutuu, se voi vahingoittaa laitetta.

Ilmansuodatin vaatii säännöllistä puhdistusta. Ilmansuodatin on irrotettava puhdistamisen helpottamiseksi. Älä käytä laitetta ilman ilmansuodatinta, muuten höyrystin voi olla likaantua.

1. MDH12: Ota vesisäiliö irti laitteen rungosta ja vedä sitten suodatin ulos takakannen alaosasta.

MDH20: Vedä suodatin ulos takakannesta.

MDH12

1. Käytä pölynimuria poistaaksesi pölyn varovasti pinnalta.

Jos suodatin on erittäin likainen, pese se vedellä ja miedolla pesuaineella ja kuivaa sen jälkeen perusteellisesti.

3. Aseta suodatin takaisin.

MDH12

Laitteen toimintalämpötila on huonelämpötila 5-35 °C.

Kun huonelämpötila on alhaisempi tai korkeampi kuin toimintalämpötila, ilmankuivain pysähtyy.

Kun huonelämpötila on 5-16 °C, kompressori aloittaa automaattisesti sulatuksen tietyin väliajoin; sulatuksen aikana kompressori pysähtyy, ja tuuletin jatkaa toimintaa.

2. ENNEN YHTEYDENOTTOA HUOLTOON

Ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun, tutustu vianmääritysluetteloon, joka sisältää yleiset valmistus- tai materiaalivirheestä riippumattomat viat.

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Laite ei toimi	Ei virtalähdettä	Yhdistä laite toimivaan virtalähteeseen ja käynnistä.
	Vesisäiliö täynnä -valo vilkkuu	Tyhjennä vesisäiliö ja aseta takaisin paikalleen tai aseta vesisäiliö oikein.
	Huonelämpötila < 5 °C tai >35 °C	Laitteen suojaus, laite ei toimi kysei-sissä lämpötiloissa.
Toimii huonosti	Onko ilmansuodatin tukossa?	Puhdista ilmansuodatin ohjeiden mukaisesti.
	Onko ilman sisään- tai ulostu-lo estynyt?	Poista esteet ilman sisään- tai ulostu-loaukosta.
Ilmanotto ei toimi	Onko ilmansuodatin tukossa?	Pese suodatin.
Kovaääninen käynti	Onko laite tasaisella alustalla?	Aseta laite tasaiselle alustalle.
	Onko ilmansuodatin tukossa?	Pese suodatin.
E1/E2	Ongelma kosteusanturissa	Vaihda anturi.
FL	Vesisäiliö on täynnä	Tyhjennä vesisäiliö.

Käytöstä poistaminen

SÄILYTYS

Pitkäaikainen varastointi - Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan (yli muutamaan viikkoon), on parasta puhdistaa laite ja kuivata se kokonaan. Säilytä yksikköä seuraavien vaiheiden mukaisesti:

1. Sammuta laite painamalla virtapainiketta, ja irrota se virtalähteestä.
2. Tyhjennä jäljellä oleva vesi laitteesta.
3. Puhdista suodatin ja anna suodattimen kuivua kokonaan valolta suojassa.
4. Kerää virtajohto vesisäiliöön.
5. Asenna suodatin takaisin paikoilleen.
6. Laitetta on pidettävä pystyasennossa varastoinnin aikana.
7. Laite säilytetään tuulettuvassa, kuivassa, syövyttävän kaasujen ulottumattomissa ja turvallisessa paikassa sisätiloissa.

HUOMIOI: Laitteen sisällä oleva höyrystin on kuivattava ennen yksikön pakkaamista komponenttien vaurioitumisen ja homeen välttämiseksi. Irrota laite verkkovirrasta ja aseta se kuivaan avoimeen paikkaan useaksi päiväksi kuivumaan. Toinen tapa kuivata laite on asettaa kosteusasetus yli 5 % korkeammaksi kuin ympäristön kosteus pakottaaksesi tuulettimen kuivaamaan höyrystintä muutaman tunnin ajan.

Takuu

Mill tarjoaa kuluttajille 5 vuoden takuun jokaiselle kuluttajan ostamalle Mill-tuotteelle ostopäivästä. Yritysasiakkailla on 2 vuoden takuu (koskee tapauksia, joissa loppukäyttäjä on yritys).

Tämä takuu oikeuttaa asiakkaan Millin kohtuullisen harkinnan mukaan joko korjaamaan, vaihtamaan viallisen tuotteen tai vaihtoehtoisesti palauttamaan rahat.

Takuu kattaa vain tehtaalta peräisin olevat viat. Asiakkaalla ei siis ole pätevää takuuvaati-musta, jos vika johtuu seuraavista seikoista:

- Tuotteen huolimaton käyttö, väärinkäyttö, laiminlyönti tai huolimaton käyttö tehtaan käyttöohjeiden vastaisesti.

• Kuljetuksista aiheutuneet viat, jotka ovat tapahtuneet tehtaan vastuun ulkopuolella.
• Normaalia kulumista, mukaan lukien osat, jotka voivat kulua ajan myötä, kuten kaukosäätimien paristot (tarvittaessa), suodattimet, putket ja lamput ulkolämmitykseen jne.
• Vauriot, jotka johtuvat nimellistehon ja Hz:n vastaisesta käytöstä.
• Tuotteen riittämättömästä huollosta aiheutuneet vauriot.
• Vahingot sähkökatkoksista, virtapiikeistä ja/tai säästä.
• Vahingot, jotka aiheutuvat tuotteen asennuksesta tai kokoonpanosta, joka ei ole Millin käyttöohjeen mukainen.
• Osien ja lisävarusteiden käyttö, esim. suodatin, jotka eivät ole virallisia Mill-sertifioituja komponentteja.
• Kenen tahansa muun kuin Millin tai sen valtuutetun edustajan tekemät korjaukset tai muutokset.
• Pienet poikkeamat ilmoitetusta laadusta, joilla ei ole merkitystä tuotteen arvon ja luotettavuuden kannalta, tai poikkeamat, joita asiakas voi kohtuudella odottaa.
• Laitteet, joita käytetään kolmannen osapuolen ohjelmistojen tai laitteiden kanssa.
• Ohjelmisto- ja yhteysongelmia, jotka johtuvat paikallisista pilvipalveluidemme käyttörajo-ituksista.
• Ohjelmisto- ja yhteysongelmat, jotka johtuvat ei-tuetuista kolmannen osapuolen laitteis-ta.
• Takuu ei kata sovellusten tai pilvi-/verkkopalveluiden seisokkeja.

Myllyn tulee dokumentoida, että esineessä ei ollut vahinkoa, kun tuote myytiin asiakkaalle ensimmäisen ostovuoden aikana.

Tämä takuu ei oikeuta asiakasta tai kolmansia osapuolia vahingonkorvauksiin, taloudellisiin korvauksiin tai hinnanalennuksiin. Mill ei ole velvollinen tämän takuun perusteella korvaamaan asiakkaalle tai kolmannelle osapuolelle aiheutuneita menetyksiä.

Nämä takuuehdot koskevat vain asiakkaita, jotka ostavat tuotteita valtuutettujen Mill-jälleenmyyjien kautta.

Tämä takuu ei rajoita tai vaikuta asiakkaan sovellettavan lain mukaisiin oikeuksiin ja oikeus-suojakeinoihin, joista ei voi luopua.

Myyjä hoitaa takuuvaatimuksen Millin puolesta. Tämän takuun alaisen vaatimuksen tekemiseksi loppuasiakkaan on noudatettava alla olevia ohjeita.

Reklamaatioprosessi / tarvittavat asiakirjat

1. Ota yhteyttä valtuutettuun Mill-jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Ota mukaan alkuperäinen ostokuitti, tuotteen sarjanumero ja viallinen tuote.
2. Tehdasmyyjä testaa tuotteen ja arvioi, kuuluuko reklamaatio takuun piiriin.
3. Jos reklamaatio kuuluu takuun piiriin, valtuutettu Mill-jälleenmyyjä päättää Millin ohjeiden ja kuluttajalainsäädännön mukaisesti, onko tuote korjattava, vaihdettava tai palautettava rahat.

Hävittäminen

VAROITUS! Kylmäaineen päästäminen ilmaan on ehdottomasti kielletty!

Älä hävitä sähkölaitteita lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana, vaan käytä erillisiä keräyspisteitä. Ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen saadaksesi tietoja käytettävissä olevista keräysjärjestelmistä. Jos sähkölaitteet viedään kaatopaikoille, vaarallisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja päästä ravintoketjuun vahingoittaen terveyttäsi ja hyvinvointiasi.

mill

Mill International AS