MDH20 - Avfuktare MILL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MDH20 MILL

Generelt arbeidsområde

P. 2 | Produktbeskrivning
P. 3 | Viktig säkerhetsinformation
P. 10 | Produktspecifikationer
P. 10 | Produktöversikt
P. 11 | Installation
P. 12 Drift
P. 14 Dränering
P. 16 | Underhåll
P. 17 | Felsökning
P. 18 | Urdrifttagning
P. 19 | Garanti
P. 20 | Bortskaffande

Produktbeskrivning

Avfuktaren används för att avlägsna hög fuktighet från luften. Den resulterande minskningen av den relativa luftfuktigheten skyddar byggnader och deras innehåll från de negativa effekterna av för hög luftfuktighet.

Det miljövänliga R290 används som köldmedium i denna applikation. R290 har ingen skadlig inverkan på ozonskiktet (ODP), en försumbar växthuseffekt (GWP) och är tillgängligt över hela världen. På grund av sina effektiva energiegenskaper är R290 mycket lämplig som kylmedium för denna applikation. Särskilda försiktighetsåtgärder måste vidtas på grund av kylvätskans höga brandfarlighet.

Symboler på enheten och i användarhandboken

	Den här enheten använder ett brandfarligt köldmedium.Om köldmedium läcker ut och kommer i kontakt med en eldstad eller uppvärmningsdel bildas en skadlig gas och det finns risk för brand.
	Läs BRUKSANVISNINGEN noggrant före användning.
	Mer information finns i BRUKSANVISNINGEN, SERVICEMANUALEN och liknande.
	Servicepersonal måste noggrant läsa igenom BRUKSANVISNINGEN och SERVICE-MANUALEN före användning.

Viktig säkerhetsinformation

FÖLJANDE SKA ALLTID IAKTTAS AV SÄKERHETSSKÄL

• Denna apparat är avsedd att användas av experter eller utbildade användare i butiker, inom lätt industri och på gårdar, eller för kommersiellt bruk av lekmän.
• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått tillsyn eller instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och förstår de faror som finns. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.
• Enheten är endast avsedd att användas med R-290 (propan) gas som avsett köldmedium.
• Köldmedieslingan är tätad. Endast en kvalificerad tekniker får försöka utföra service på den!
• Släpp inte ut köldmediet i atmosfären.
  • R-290 (propan) är brandfarligt och tyngre än luft.
• Det samlas först i lågt belägna områden men kan cirkulera med hjälp av fläktarna.
• Om propangas förekommer eller ens misstänks förekomma, låt inte outbildad personal försöka hitta orsaken.
• Den propangas som används i enheten har ingen lukt.
• Avsaknad av lukt betyder inte att det inte finns någon utströmmande gas.

• Om ett läckage upptäcks ska du omedelbart evakuera alla personer från butiken, ventilera rummet och kontakta den lokala brandkåren för att informera dem om att ett propanläckage har inträffat.

• Släpp inte in några personer i rummet igen förrän en kvalificerad servicetekniker har anlänt och meddelat att det är säkert att återvända till butiken.

• Inga öppna lågor, cigaretter eller andra möjliga antändningskällor får användas i eller i närheten av enheterna.
• Komponentdelar är konstruerade för propan och är icke-incentiverande och icke-gnisterande. Komponentdelar får endast ersättas med identiska reparationsdelar.

UNDERLÄTENHET ATT FÖLJA DENNA VARNING KAN LEDA TILL EXPLOSION, DÖDSFALL, PERSONSKADA OCH EGENDOMSSKADA

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant och se till att du förstår den till fullo innan du använder avfuktaren

Försiktighetsåtgärder vid drift

WARNING! För att minska risken för brand, elektriska stötar eller skador på personer eller egendom.

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller motsvarande kvalificerade personer för att undvika fara.
• Apparaten ska kopplas bort från strömkällan vid underhåll-sarbete.
• Använd alltid enheten från en strömkälla med samma spänning, frekvens och märke som anges på produktens identifieringsskylt.

• Använd alltid ett eluttag som är jordat.

• Koppla ur nätkabeln vid rengöring eller när den inte används.

• Använd inte apparaten med våta händer. Förhindra att vatten spills på enheten.
• Sänk inte ner och exponera inte enheten för regn, fukt eller någon annan vätska.
• Lämna inte enheten igång utan uppsikt. Tippa inte och vänd inte på enheten.
• Dra inte ur kontakten när enheten är i drift.
• Dra inte ur kontakten genom att dra i nätsladden.
• Använd inte en förlängningssladd eller en adapterkontakt.
• Placera inte föremål på enheten.
• Klättra inte upp på eller sitt på enheten.
• Stick inte in fingrar eller andra föremål i luftutloppet.
• Rör inte vid luftintaget eller enhetens aluminiumflänsar.
• Använd inte enheten om den tappats, skadats eller om den visar tecken på funktionsfel.
• Rengör inte apparaten med några kemikalier.
• Se till att enheten är placerad långt bort från eld, brandfarliga eller explosiva föremål.
• Enheten ska installeras i enlighet med nationella föreskrifter för kabeldragning.
• Använd inga andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen eller för rengöring än de som rekommenderas av tillverkaren.

• Apparaten ska förvaras i ett rum utan källor till kontinuerlig drift (t.ex. öppna lågor, en gasapparat eller en elektrisk värmare i drift).

• Apparaten ska förvaras på ett sådant sätt att mekaniska skador inte uppstår.

• Får inte skadas eller brännas, inte ens efter användning.
• Tänk på att köldmedier kanske inte luktar.
• Rörledningar ska skyddas mot fysisk skada och får inte installeras i ett oventilerat utrymme, om detta utrymme är mindre än 4m ^2 .
• De nationella gasbestämmelserna ska följas.
• Håll alla nödvändiga ventilationsöppningar fria från hinder.
• Apparaten ska förvaras i ett väl ventilerat utrymme där rummets storlek motsvarar den rumsyta som anges för drift.

Alla personer som arbetar med eller bryter sig in i en köldmediekrets ska inneha ett aktuellt giltigt certifikat från en branschackrediterad bedömningsmyndighet, som godkänner deras kompetens att hantera köldmedier på ett säkert sätt i enlighet med en branschgodkänd bedömningsspecifikation.

Service får endast utföras enligt utrustningstillverkarens rekommendationer. Underhåll och reparation som kräver hjälp av annan kvalificerad personal ska utföras under överinseende av den person som är behörig att använda brandfarliga köldmedier.

Om det är något du inte förstår eller om du behöver hjälp, kontakta återförsäljaren.

Innan arbete påbörjas på system som innehåller brandfarliga köldmedier måste säkerhetskontroller utföras för att säkerställa att risken för antändning minimeras. Vid reparation av kylsystemet ska följande försiktighetsåtgärder vidtas innan arbete utförs på systemet.

Arbetsprocedur

Arbetet ska utföras under kontrollerade former för att minime-ra risken för att brandfarliga gaser eller ångor föreligger under arbetets gång.

Allmänt arbetsområde

All underhållspersonal och andra som arbetar i lokalområdet ska instrueras om vilken typ av arbete som ska utföras. Arbete i trånga utrymmen skall undvikas. Området runt arbetsytan ska vara avgränsat. Säkerställ att förhållandena inom området har gjorts säkra genom kontroll av brandfarligt material.

Kontroll av förekomst av köldmedium

Området ska kontrolleras med en lämplig köldmediedetektor före arbete och under arbetets gång, för att säkerställa att teknikern är medveten om potentiellt brandfarliga atmosfärer. Säkerställ att den läcksökningsutrustning som används är lämplig för användning med brandfarliga köldmedier, dvs. gnistfri, tillräckligt tätad eller egensäker.

Förekomst av brandsläckare

Om något hett arbete ska utföras på kylutrustningen eller tillhörande delar, ska lämplig brandsläckningsutrustning finnas tillgänglig. Ha en brandsläckare med torrt pulver eller CO2 i anslutning till laddningsområdet.

Inga antändningskällor

Ingen person som utför arbete i samband med ett kylsystem som innebär att rörledningar som innehåller eller har innehållit brandfarligt köldmedium exponeras får använda antändningskällor på ett sådant sätt att det kan leda till brand- eller explosionsrisk. Alla potentiella antändningskällor, inklusive cigarrettrökning, ska hållas tillräckligt långt borta från platsen för installation, reparation, borttagning och bortskaffande, under vilken brandfarligt köldmedium eventuellt kan frigöras till det omgivande utrymmet. Innan arbetet påbörjas ska området runt utrustningen undersökas för att säkerställa att det inte finns några brandfaror eller antändningsrisker. Skyltar med "Rökning förbjuden" ska sättas upp.

Ventilerat område

Se till att området är öppet eller att det är tillräckligt ventilerat innan du bryter dig in i systemet eller utför något hett arbete. En viss grad av ventilation ska fortsätta under den period som arbetet utförs. Ventilationen ska på ett säkert sätt sprida eventuellt frigjort köldmedium och helst leda ut det externt i atmosfären.

Kontroller av kylutrustningen

När elektriska komponenter byts ut ska de vara lämpliga för ändamålet och ha rätt specifikation. Tillverkarens riktlinjer för underhåll och service ska alltid följas. Om du är osäker ska du kontakta tillverkarens tekniska avdelning för hjälp.

Följande kontroller ska tillämpas på installationer som använder brandfarliga köldmedier:

- Påfyllningsstorleken är i enlighet med rummets storlek i vilket de delar som innehåller köldmedium är installerade.

• Ventilationsmaskineriet och ventilationsutsläppen fungerar tillfredsställande och är inte blockerade.
• Om en indirekt kylkrets används ska den sekundära kretsen kontrolleras med avseende på förekomst av köldmedium.
• Märkning av utrustningen fortsätter att vara synlig och läsbar. Markeringar och skyltar som är oläsliga ska korrigeras.
• Kylrör eller komponenter är installerade på en plats där de sannolikt inte kommer att utsättas för något ämne som kan korrodera komponenter som innehåller köldmedium, såvida inte komponenterna är tillverkade av material som är naturligt motständskraftiga mot korrosion eller är lämpligt skyddade mot sådan korrosion.

Kontroller av elektriska anordningar

Reparation och underhåll av elektriska komponenter ska innefatta inledande säkerhetskontroller och komponentinspektion. Om det finns ett fel som kan äventyra säkerheten får ingen elektrisk ström anslutas till kretsen förrän felet har åtgärdats på ett tillfredsställande sätt. Om felet inte kan åtgärdas omedelbart, men det är nödvändigt att fortsätta driften, ska en lämplig tillfällig lösning användas. Detta ska rapporteras till ägaren av utrustningen så att alla parter är informerade.

Initiala säkerhetskontroller ska omfatta:

• Att dessa kondensatorer laddas ur: detta ska göras på ett säkert sätt för att undvika risken för gnistbildning.
• Att inga strömförande elektriska komponenter eller ledningar exponeras under laddning, återvinning eller rensning av systemet.
• Att det finns kontinuitet i jordförbindelsen.

Produktspecifikationer

MDH12

Kapasitet: 12L/dag, 220V, 50 Hz

Strömförbrukning: 200W

Nominell ström: 1.2 A

Full kvantitet i vattentanken: 2.0L

Ljudtrycksnivå: Max 38 dB

Luftcirkulation: 120m3/h

Arbetstemperatur: 5-35°C

Rekommenderad rumsstorlek: 8-15 m3

Köldmedium: R290

Timer: 1-24 hr

Produktdimensioner: 255x230x446 mm

N-W: 10kg

MDH20

Kapasitet: 20L/day, 220V, 50 Hz

Strömförbrukning: 420W

Nominell ström: 2.3 A

Full kvantitet i vattentanken: 4.0L

Ljudtrycksnivå: Max 41 dB

Luftcirkulation: 160m3/h

Arbetstemperatur: 5-35°C

Rekommenderad rumsstorlek: 20-30 m3

Köldmedium: R290

Timer: 1-24 hr

Produktdimensioner: 305x240x495 mm

N-W: 12.8kg

Produktöversikt

1. Placera enheten på ett fast, jämnt underlag i ett område med minst 30 cm fritt utrymme runt den för att möjliggöra adekvat luftcirkulation.

2. Installera aldrig enheten på en plats där den kan utsättas för:

3. Värmekällor som radiatorer, värmeregister, spisar eller andra produkter som producerar värme.

4. Ett område där olja eller vatten kan stänka.
5. Direkt solljus.
6. Mekanisk vibration eller stötar.
7. Mycket damm.
8. Bristande ventilation, t.ex. skåp eller bokhylla.
9. Ojämnt underlag.

VARNING! Installera enheten i rum som är större än 4 m ^2 . Installera inte enheten på en plats där brandfarlig gas kan läcka ut.

OBS! Tillverkaren kan ge andra lämpliga exempel eller kan ge ytterligare information om köldmedielukten.

ANVÄNDA ENHETEN PÅ ETT SÄKERT SÄTT

• Kontrollera enheten efter uppackning för eventuella skador eller repor på den.
• Använd denna enhet i en omgivningstemperatur på 5 °C till 35 °C.
• Använd den inte utomhus. Denna avfuktare är endast avsedd för inomhusbruk i bostäder.
• Använd inte i närheten av väggar, gardiner eller andra föremål som kan blockera inlopp och utlopp.
• Håll luftintaget och luftutsläppet fria från hinder.
• Justering av vindavvisaren i uppåtriktad riktning före start.
• Om enheten tippas mer än 45°, låt den stå upprätt i minst 24 timmar innan den tas i drift.
• Håll dörrar och fönster stängda för bättre energibesparing.
• Använd inte och förvara inte enheten i direkt solljus eller regn.
• Det är normalt att luftutloppet känns varmt vid beröring efter kontinuerlig drift under varma dagar.
• Töm vattentanken innan du flyttar apparaten.
• Se till att vattentanken är korrekt monterad, annars fungerar inte enheten som den ska.
• Avfuktaren startar i det läge som valdes när enheten senast användes.
• Avfuktaren startar avfuktningen om rummets luftfuktighet är 3 % högre än den valda luftfuktigheten.
• Det finns en skyddande tidsfördröjning på 3 minuter för kompressorn. Vänta 3 minuter tills avfuktaren återupptar avfuktningen.

Drift

KONTROLLPANEL

Ström

Tryck på STAND-BY-knappen för att slå på maskinen, driftindikatorn tänds och standardfläkthastigheten är hög, och standardfuktighetsinställningen är 50 %. När maskinen är igång trycker du på strömbrytaren för att stänga av, driftindikatorn slocknar och kompressorn stannar omedelbart, och sedan stängs fläkten av efter 30 sekunders fördröjning.

Läges-knapp

Autoläge - kontinuerlig torkningscykel, tryck en gång för att växla läge från ett läge till ett annat, motsvarande indikator tänds.

Tryck länge på knappen för att välja viloläget.

- Auto-läge ⚠: När den omgivande luftfuktigheten > inställd luftfuktighet +3 %, börjar fläkten och kompressorn arbeta enligt inställningen.

När den omgivande luftfuktigheten < inställd luftfuktighet -3 %, stannar kompressorn och fläkten stannar efter 30 sekunders fördröjning.

Både fläkthastighet och luftfuktighet kan justeras i autoläget.

Efter inställning av luftfuktigheten återgår LED-lampan till att visa den omgivande luftfuktigheten.

- Kontinuerligt torkningsläge 📋: Maskinen fortsätter att vara igång och påverkas inte av omgivande luftfuktighet. Fläkthastigheten kan justeras, men luftfuktigheten kan inte justeras.

- Viloläge : Tryck länge på lägesknappen för att välja viloläget. I viloläget, om ingen åtgård vidtas inom 10 sekunder, blir strömindikatorn och viloindikatorn gradvis mörka, och andra indikatorer och den digitala skärmen är avstängda.

Tryck på valfri knapp för att återgå till normal visning.

Övriga funktioner är desamma som i läget för automatisk avfuktning.

I viloläget visas inte felkoden, vindhastigheten och luftfuktigheten är justerbara.

I viloläget, när vattentanken är full, kommer maskinen inte att larma, men indikatorlampan för full vattentank tänds för att påminna om att vattentanken är full och att du måste tömma vattentanken.

Knapp för inställning av LUFTFUKTIGHET (HUMIDITY)

Tryck på denna knapp för att ställa in luftfuktigheten (30–80 %) eller tidtagning (1–24 timmar) För att justera luftfuktigheten, tryck en gång för att lägga till 5 % luftfuktighetsvärde, luftfuktighetsjusteringen följer ordningen enligt nedan: 30 %-35 %-40%-45 %-50 %-55 %-60 %-65 %-70 %-75 %-80 %-30 %-cykel

För tidtagning, tryck en gång för att lägga till 1 timmes tidtagningsvärde, tidtagningen följer ordningen enligt nedan: 00-01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-00-cykel

Timerknapp

Tryck på timerknappen för att ställa in tidtagning / kontrollera tidtagning / avbryta tidtagning a) I läget utan tidtagning: tryck på timerknappen för att gå till läget för inställning av tidtagning. Den digitala skärmen blinkar för att visa tidtagningen. Under den blinkande perioden på den digitala skärmen trycker du på justeringsknappen för att justera tidtagningen (0 \~ 24h). b) I tidsinställningsläget: tryck på timerknappen och den digitala skärmen blinkar för att visa återstående tid. Tryck på timerknappen igen under den blinkande perioden på den digitala skärmen för att avbryta tidtagningen.

Knapp för fläkthastighet

Höghastighets- och låghastighetscykel, tryck en gång på knappen för att växla och därefter tänds motsvarande indikator.

Barnlås

Tryck och håll in knappen i 3 sekunder för att öppna låsfunktionen, indikatorlampan tänds och du kan inte använda andra knappar än den här. Tryck och håll in knappen i 3 sekunder igen för att stänga låsfunktionen, indikatorlampan släcks.

Omgivande luftfuktighet ≤45 %, ljuset visar blått.
45 < Omgivande luftfuktighet < 65 %, Ijuset visar grönt.
Omgivande luftfuktighet ≥65 %, ljuset visar rött.
Om LED-lampan visar felkod lyser ljuset rött.

Dränering

TÖMMA VATTENTANKEN

• För MDH12: När tanken är full piper enheten 5 gånger och "FL" visas på displayen. För att förhindra vattenläckage stoppar enheten automatiskt.
• För MDH20: När tanken är full piper enheten 5 gånger och "FL" visas på displayen. För att förhindra vattenläckage stoppar enheten automatiskt.
• Tryck på POWER-knappen för att stänga av enheten.
• Dra i vattentanken och skjut helt enkelt ut den ur avfuktarens stomme.
• Töm ut vattnet i ett område med avlopp eller utomhus.
• Rengör tankens insida såväl som utsida.
• Sätt tillbaka den tomma tanken i enheten.
• Tryck på POWER-knappen för att återuppta driften.

MDH12

1. Kassera inte vattentankens magneter och plastnitar. Annars kommer maskinen inte automatiskt att stoppa när vattentanken är full, och det kondenserade vattnet kommer att rinna över och skada golvet i rummet.

1. Se till att rengöra kondensvattnet i vattentanken innan du återställer maskinens arbetsläge.
2. Om vattentanken är smutsig, skölj den med rent vatten. Undvik att använda rengöringsmedel, stålkulor, kemiska dammborttagningsmedel, dieselolja, bensen, utspädningsmedel eller andra lösningsmedel. I annat fall kommer vattentanken att skadas och läcka.
3. Sätt tillbaka den tomma tanken i enheten. Annars kan indikatorn för fullt vatten förbli röd och maskinen kan inte starta om.

KONTINUERLIG DRÄNERING

För kontinuerlig drift eller obevakad avfuktning, anslut den bifogade dräneringsslangen till enheten. Kondensvattnet kan automatiskt rinna ner i en hink eller dräneras med hjälp av tyngdkraften.

1. Räta ut dräneringsröret
2. För in ena änden av avloppet i avloppet i cisternhålet och anslut den andra änden till badrummet, utomhus eller hinkliknande behållare eller det föreskrivna dräneringsområdet.

MDH12

MDH20

WARNING!

1. Blockera inte avloppet eller avloppsröret, vid blockering kommer kondenserat vatten att rinna in i vattentanken.
2. Böj inte avloppsröret. Avloppsrörets höjd ska vara lägre än utloppet.
3. Avloppsröret ska vara säkert anslutet till utloppet.

Underhåll

Obs! Innan du rengör och underhåller maskinen, se till att stänga av maskinen och dra ut stickkontakten för att förhindra elektriska stötar.

RENGÖRA LUFTFILTRET (varannan vecka)

Damm samlas på filtret och begränsar luftflödet. Det begränsade luftflödet minskar systemets effektivitet och om det blir blockerat kan det orsaka skador på enheten.

Luftfiltret kräver regelbunden rengöring. Luftfiltret är löstagbart för enkel rengöring. Använd inte enheten utan luftfilter, eftersom förångaren då kan bli förorenad.

1. MDH12: Ta bort vattentanken från chassit och dra sedan ut filtret från botten av bakstycket.

MDH20: Dra ut filtret från backstycket.

MDH12

1. Använd en dammsugare för att försiktigt suga upp dammet på ytan. Om filtret är mycket smutsigt kan du tvätta det med vatten och ett milt rengöringsmedel och torka det ordentligt efteråt.

3. Sätt tillbaka filtret.

MDH12

När omgivningstemperaturen är lägre eller högre än arbetstemperaturen stannar avfuktaren.

När 5 °C ≤ Omgivningstemp. ≤ 16 °C avfrostar kompressorn automatiskt i intervaller; under avfrostningen stannar kompressorn och fläkten fortsätter att gå.

2. INNAN DU RINGER EFTER SERVICE

Innan du kontaktar fackman för att utföra service ska du gå igenom felsökningslistan som innehåller vanliga händelser som inte är resultatet av en defekt i utförande eller material.

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Fungerar inte	Ingen strömtillförsel	Anslut till ett fungerande eluttag och slå på.
	Indikeringen för fullt vatten blinkar	Töm vattentanken och återställ den, eller placera vattentanken på rätt plats.
	Rumstemperatur < 5 °C eller >35 °C	Egenskydd utformat för att skydda enheten. Kan inte fungera under sådan temperatur.
Bristande funktion	Är luftfiltret igensatt?	Rengör luftfiltret enligt anvisningarna.
	Är inloppskanalen eller ut-loppskanalen blockerad?	Avlägsna hindret från utloppskanalen eller inloppskanalen.
Inget luftintag	Är filtret igensatt?	Tvätta filtret
Högt ljud när den är igång	Är maskinen placerad på rätt plats?	Ställ maskinen på plattan.
	Är filtret igensatt?	Tvätta filtret.
E1/E2	Problem med luftfuktighets- sensor	Byt en sensor.
FL	Vattentanken full	Töm vattentanken.

Urdrifttagning

FÖRVARING

Långtidsförvaring - Om du inte kommer att använda enheten under en längre tid (mer än några veckor) är det bäst att rengöra enheten och torka ut den helt. Förvara enheten enligt följande steg:

1. Tryck på strömbrytaren för att stänga av och dra ut kontakten.
2. Töm ut det återstående vattnet från enheten.
3. Rengör filtret och låt det torka helt i ett skuggigt utrymme.
4. Samla ihop nätsladden vid vattentanken.
5. Montera tillbaka filtret på sin plats.

6. Enheten måste stå i upprätt läge vid förvaring.

7. Förvara maskinen på en ventilerad, torr, icke-frätande gasfri och säker plats inomhus.

OBS: Förångaren inuti maskinen måste torkas ut innan enheten packas för att undvika skador på komponenter och mögel. Koppla ur enheten och placera den i ett torrt öppet utrymme i flera dagar för att torka ut den. Ett annat sätt att torka enheten är att ställa in fuktighetspunkten mer än 5 % högre än den omgivande luftfuktigheten för att tvinga fläkten att torka förångaren under ett par timmar.

Garanti

Mill erbjuder konsumenter en 5-års garanti från inköpsdatum för alla Mill-produkter som köps av en konsument. För företagskunder gäller en garantitid på 2 år (gäller i de fall slutanvändaren är ett företag).

Denna garanti ger kunden rätt till, efter Mills rimliga gottfinnande, antingen reparation, utbyte av en defekt produkt eller alternativt återbetalning.

Garantin täcker endast defekter som härrör från Mill. Kunden kommer därför inte att ha ett giltigt garantianspråk om defekten beror på omständigheter som följande:

• Ovarsam användning, missbruk, försummelse eller vårdslös användning av produkten som inte är i enlighet med bruksanvisningen för bruket.
• Defekter orsakade av transport som har inträffat utanför Mills ansvar.
• Normalt slitage, inklusive delar som kan slitas ut med tiden som batterier till fjärrkontroller (om tillämpligt), filter, rör och lampor för utomhusuppvärmning m.m.
• Skador på grund av användning som inte överensstämmer med märkeffekt och Hz.
• Skador orsakade av otillräckligt produktunderhåll.
• Skador från strömavbrott, strömstörningar och/eller väder.
• Skador till följd av installation eller montering av produkten som inte är i enlighet med bruksanvisningen för Mill.
• Användning av delar och tillbehör, dvs. filter som inte är officiella Mill-certifierade komponenter.
• Reparationer eller modifieringar gjorda av någon annan än Mill eller dess auktoriserade agenter.
• Mindre avvikelser från angiven kvalitet som är oväsentliga för produktens värde och sundhet eller avvikelser som kunden rimligen kan förvänta sig.
• Enheter som används med programvara eller utrustning från tredje part.
• Program- och anslutningsproblem på grund av lokala begränsningar för åtkomst till våra molntjänster.
• Program- och anslutningsproblem på grund av tredjepartsenheter som inte stöds.
• Avbrottstid för app eller moln/webbtjänst täcks inte av garantin.

Mill ska dokumentera att varans skada inte fanns när varan såldes till kunden inom det första köpåret.

Denna garanti berättigar inte kunden eller tredje part till skadestånd, ekonomisk ersättning eller prisavdrag. Mill har ingen skyldighet enligt denna garanti att täcka eventuella förluster som ådras kunden eller någon tredje part.

Dessa garantivillkor är endast giltiga för kunder som köper produkter genom auktoriserade Mill-återförsäljare.

Kundens rättigheter och gottgörelser enligt tillämplig lag, som inte kan avsägas, kommer inte att begränsas eller påverkas av denna garanti.

Säljaren kommer att hantera garantianspråket på uppdrag av Mill. För att göra anspråk under denna garanti måste slutkunden följa stegen nedan.

Skadeprocess / nödvändig dokumentation

1. Kontakta den auktoriserade Mill-återförsäljaren där du köpte produkten. Ta med originalkvitto, produktens serienummer och den defekta produkten.
2. Brukshandlaren testar produkten och bedömer om reklamationen omfattas av garantin.
3. Om reklamationen täcks av garantin kommer den auktoriserade Mill-återförsäljaren, i enlighet med instruktioner från Mill och baserat på konsumentlagstiftning, att avgöra om produkten ska repareras, bytas ut eller återbetalas.

Bortskaffande

VARNING! Det är strängt förbjudet att släppa ut köldmedium i atmosfären!

Släng inte elektriska apparater som osorterat kommunalt avfall, använd separata insamlingsanläggningar. Kontakta din lokala myndighet för information om vilka insamlingssystem som finns tillgångliga. Om elektriska apparater kasseras i deponier kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och komma in i näringskedjan, vilket kan skada din hälsa och ditt välbefinnande.

mill

Mill International AS