KH 1026 TRAVEL KETTLE - Matkakeitin BIFINETT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KH 1026 TRAVEL KETTLE BIFINETT

Säilytä käsikirja myöhemppää käytöä varten. Jos myyt laitteen, anna käsikirja uudelle omistajalle!

SE RESE-VATTENKOKARE

10

Tämä laite on tarkoitettu veden kuumentamiseen kotitalouksissa. Sitä ei ole tarkoitettu muiden nesteiden kanssa käytettväksi tai ammatilliseen käyttoön.

Tekniset tiedot

Käytöjannite : 120 V ~ / 60 Hz

$$ 2 3 0 \mathrm {V} \sim / 5 0 \mathrm {H z} $$

Tehontarve: 1000 W

Tayttomärä: kork. 0,5 I

Turvallisuusohjeita

Välttäaksesi sähköiskun aiheuttaman hengenvaaran:

• Varmista, ettei laiteen ulkopuoli sahköisine liitäntöineen joudu milloinkaan kosketuksiin veden kanss! Anna sahköisten liitäntöjen ensin kuvua täydellisesti,Jos ne ovat vahingossa päässet kostumaan.
• Pida hulta siitä, ettei virtajho to kastu konetta kaytettäessä. Vedā virtajho to siten, ettei se tartu, puristu tai vauroidu muulla tavalla.
• Anna vauroitunut verkkopistoke tai virtajohto heti valtuutetun ammatihenkiloston tai huoltopalvelun vaihddettavaksi vaarojen vallamiseksi.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina kayton jälleen.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina, ennen kuin kaadat vetta ulos.
  Säädä laitteeseen aina käytössä olevaan sahköverkloon sopiva verkkojännite. Älä missän tapauksessa käytä laitetta 230 V:n sahköverkossa, jos jännitteenvalitsin on säädetty 120 V:iin (tai painvastoin). Laite vaurioituu muuten ja takuu raukeaa. Kysy energialaitoksalta tai esim. hotellin henkilökunnalta sahköverkon jännitettä. Liita vasta sen jälleen verkkopistoke verkkopistorasiaan ja käynnistä sitten laite.

• Liïta laite ainoastaan määräysten mukaisesti asennettuun verkkopistorasiaan, jonka verkkojannite on 120V 60Hz / 230V 50Hz

Tulipalo-ja loukkaantumisvaaran valttamiseksi:

• Pida laitteen kansi suljettuna aina kun keitat vetta tai sen sammutusautomatiikka lakkaa toimimasta. Kiehuvaa vetta voi muten myos roiskua reunan yli.
  Laitteesta voi purkautua kuumaa vesihyrya. Vesikannu kuumenee lisaksi huomattavasti kayton aikana. Kayta patalappua tai -kinnasta.
• Varmista, etta laite on tukevasti paikallaan pysty-suorassa asennossa ennen kuin kytket sen pälle. Jos laite ei ole tukevasti paikallaan, kiehuva vesi voi kaataa sen.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytöän, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute stavat käytön, lukuun ottatta tilanteita, joissaheitä valvoo turballisuudesta vastaava henkilo tai joissa he ovat saaneet tälä ohjeita laitteen käytösta.
  Lapsia on valvottava ja on varmistettava, etteivat he leiki laiteella.

Toimitettavat osat

Vedenkeitin

2 mukia

2 teelusikkaa

Käytöohje

Osat

1 Kansi
PÄÄLLE-kytkin
3 Johdon kela
4 Virtajohto
5 Jännitteenvalitsin
6 Merkkivalo

Käytöönotto

• Ennen kuin otat laitteen käyttoän, varmista etta ...
• laite, pistoke ja virtajohto 4 ovat moitteettomassa kunnossa, ...
• kaikki pakkaumateriaalit on pointtu laitteesta ja ...
• jannitteenvalitsimella 5 on asetetu oikea jinnite.

Sahköiskun aiheuttama vaara

Irrota verkkopistoke aina pistorasiasta, ennen kuin kaadat vettä!

Tayta laite vedellä MAX-merkintään asti ja anna veden kiehua kerran loppuun - seuraavassa kohdassa kuvatulla tavalla.
Kaada täm vesi kiehauttamisen jälkeen pois.

Huuhtele vesikannu puhtaalla vedellä.
- Täytä laite vielä kerran vedellä MAX-merkintään asti ja anna sen kiehahtaa. Kaada myös tamä vesi pois.

Laite on nyt kaytovalmis.

Veden keittäminen

Vaara

Älä käytä vedenkeitintä koskaan,Jos sahköiset liittannat ovat markia - sahköiskun vaara!

Loukkaantumisvaara

Turvallisuussyistä kantta ① ei saa avata, kun vesi kiehuu tai se on erittäin kuumaa. On olemassa palovammojen vaara.

① Ohje

Käytä aina raikasta vettä. Älä käytä vettä, joka on seissyt vedenkeitmessä yhtä tuntia pidempään. Älä keitä jaahtnyttä vettä uudelleen. Kaada vanh vesi aina pois. Siihen voi muodostua bakteereita!

• Tarkista, että jännitteenvalitsimella 5 assetetu verkkojännite vastaa sahköverkon jännitettä. Aseta tarvittaessa oikea jännite jännitteenvalitsi-mella 5.
• Avaa kansi 1.
• Pidä vesikannua pystysuorassa sità taytäessä.
  Vain silloin voit lukea vedenkeittimen sisällä olevan merkinnän oikein.
  Täytä kannu korkeintaan MAX-merkintään asti, jotta kiehuva vesi ei roiskuisi ulos.
• Sulje ensin kansi 1.
• Liitä nyt pistoke pistorasiaan.

① Ohje

Saattaa olla, etta merkkivalo 6 syttyy palamaan heti, kun verkkopistoke on liitetty pistorasiaan. Se tarkoittaa, etta PALLE-kytkintä 2 on jo painettu, kun laite e ollut viel a liitetyn sahköverkloon. Keittotapahtuma kaynnistyy tassapauksessa heti. Varmista aina, palaako merkkivalo 6, koska se ilmoittaa kuumenemisesta.

Paina PÄÄLLE-kytkintä 2 alas, kunnes se lukittuu ala-asentoon.
- Merkkivalo 6 osoittaa, etta nyt laite kuumenee.
- Laite sammutta itsensä ja merkkivalo ⑥ sammu heti, kun vesi kiehuu.

① Ohje

Keittotapahtumaa ei voi pysaytää kasin. Jos haluat keskeyttäa keittotapahtuman, sinun on vedettävverkkopistoke pistorasiasta.

Varoitus

Irrota verkkopistoke ensin pistorasiasta, ennen kuin kaadat vetta. Vesi voi muuten joutua sahkosiin liitantoin ja aiheuttaa sahkiskun!

Puhdistus ja hoito

Vaara!

Älä koskaan aava vedenkeittimen kotelon osia.
Sisällä ei ole minkäänlaisia hallintalaitteita. Jos kotelo avataan, sahköisku voi aiheuttaa hengenvaaran.

Älä missän tapauksessa upota laitteen osia veteen tai muihin{nesteisi! Jos{nestejämiä päsee käytön aikana jannitettä johtaviin osin, tuloksena voi olla sähköiskun aiheuttama hengenvaara.

Loukkaantumisvaara

Irrota verkkopistoke ennen puhdistusta pistorasiasta. Sähköiskun vaara! Anna laitteen jähtyä. Palovamman vaara!

• Puhdista kaikki ulkopinnan tahrat ja virtajohto ④ kevesty kostutetulla pesurievulla. Kuivaa laite joka tapauksessa hyvin, ennen kuin kaytät sitä uudelleen.
• Alä kaytā puhdistus, hankaus- tai liuotinaineita.
  Nämä voivat vahingoittaa laitetta.

Jos laitteeseen on saostunut kalkkia:

• Käytä elintarvikeastioille (esim. kahvinkeittimille) tarkoitettua kalkinpoistoinetta Toimi kalkinpoistoaineen käytööhjeessa kuvatulla ravalla.

Säilytys

Ennen kuin siirät laitteen syrjän, anna sen ensin jaahtyä kokonaan.

Kiedo virtajohto 4 johdon kelalle 3 käntösivulla (kuva B) osoitetulla tavalla.
- Varastoi laite aina kuivassa paikassa.

Havittäminen

Alä havitälaitetta tavallisen talousjätteen mukana. Täm tuote on eurooppalaisen direktivin 2002/96/EC mukainen.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen havitettäväksi.

Noudata voimassa olevia märäyksiä.

Epaselvissa tilanteissa ota yhteyttpaikalliseen jatehuoltoviranomaiseen.

Havitta kaikki pakkausmaterialit ymparistoystavallisellatavalla.

Takuu ja huoIto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopävästä. Laite on valmistetu huolellisesti ja tarkistetu perusteellisesti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteekski takun voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteytä lahimpään huoltopisteeseen. Vain nain voidaan taata tuotteesi maksuton lahettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvir-heita, ei kuitenkaan kuluvia osia tai herkasti vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen kayttoen. Tuotetta ei siten saa kayttä ammatillisiin tarkoituksiin.

Väärä tai asiaton käytö, väkivallan käytö ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu e rajoita kuluttajan lakisaäteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petajaksentie 19

FIN-26100Rauma

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

RESE-VATTENKOKARE KH 1026