KH 1026 TRAVEL KETTLE - Reisekessel BIFINETT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 1026 TRAVEL KETTLE BIFINETT

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und haben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

TRAVEL KETTLE KH 1026

Intended use

Folg de aktuelt gaeldende regler.

Dieses Gerät ist vorgesehen zum Erhitzen von Wasser für den häuslichen Gebrauch. Es ist nicht vorgesehen für die Verwendung mit anderen Flüssigkeiten oder für gewerbliche Bereiche.

Technische Daten

Spannung: 120V /60Hz

$$ 2 3 0 \mathrm {V} \sim / 5 0 \mathrm {H z} $$

Leistungsaufnahme: 1000 W

Füllmenge: max. 0,5 I

Sicherheitshinweise

Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden:

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät von Außen mit den elektrischen Anschlüssen niemals mit Wasser in Berührung kommt! Lassen Sie die elektrischen Anschlüsse erst vollständig trocknen, wenn sie versehentlich feucht geworden sind.
• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkaibel niemals nass oder feucht wird. Führten Sie es so, dass es nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden kann.
• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz-kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose.

• Ziehen Sie, bevor Sie das Wasser ausgegeben, immer den Stecker aus der Steckdose.

• Stellen Sie immer die zum verfügbaren Stromnetz passende Netzspannung am Gerät ein. Betreiben Sie keinesfalls das Gerät an einem 230V Stromnetz, wenn der Spannungswähler auf 120V (oder umgekehrt) eingestellt ist. Das Gerät wurde sonst zerstört werden und die Garantie erlischt. Erkundigen Sie sich beim Energieversorger oder z. B. beim Hotelpersonal nach der Netzspannung im Stromnetz. Stecken Sie erst danach den Netzstecker in die Netzsteckdose und schalten Sie dann Ihr Gerät ein.
• Schlieben Sie das Gerät nur an eine vorschrittsmäßig installierte Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 120V 60Hz/230V 50Hz an.

Um Brand- und Verletzungsgefahr zu vermeiden:

• Erhitzen Sie Wasser immer nur bei geschlossen Deckel, andernfalls Funktioniert die Abschaltautomatik nicht. Kochendes Wasser kann dann über den Rand herausspritzen.
• Es können heiBe Dampfschwaden entweichen. Die Kanne ist zudem im Betrieb sehr heiB. Tragen Sie dazu Topf-Handschuhe.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät stabil und senkrecht stehen, bevor Sie theses einschalten. Kochendes Wasser kann ein unstabil stehendes Gerät zum Umstürzen bringen.
• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

Lieferumfang

Wasserkocher
2 Becher
2 Teelöffel
Bedienungsanleitung

Bedienelemente

1 Deckel
EIN-Schalter
Kabelaufwicklung
4 Netzkelbel
Spannungswahler
6 Kontrollleuchte

Inbetriebnahme

• Bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, überzeugen Sie sich davon, dass ...
  das Gerät, Netzstecker und Netzkabel in einwandfreiem Zustand sind,...
• alle Verpackungsmaterialien vom Gerät entfernt sind, und...
• die korrekte Spannung am Spannungswähler 5 eingesetzt ist.

Gefahr durch elektrischen Schlag

Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Wasser ausgießen!

• Befüllen Sie das Gerät mit Wasser bis zur Max-Markierung und halten Sie es einmal gaz aufkochen - wie im nächsten Abschnitt beschrieben.

• Gießen Sie diesen Wasser nach dem Aufkochen weg.

• Spulen Sie die Kanne mit klarem Wasser aus.

• Befüllen Sie das Gerät noch einmal mit Wasser bis zur MAX-Markierung und halten Sie es aufkochen. Gießen Sie auch diesen Wasser weg.

Das Gerät ist nun betriebbereit.

Wasser aufkochen

Gefahr

Betreiben Sie den Wasserkocher nie, wenn die elektrischen Anschlüsse Nass sind - Gefahr durch elektrischen Schlag!

Verletzungsgefahr

Aus Sicherheitsgründen sollen Die den Deckel nicht öffnen, wenn das Wasser kocht oder sehr heiB ist. Es besteht die Gefahr von Verbrühungen.

① Hinweis

Verwenden Sie immer frisches Wasser. Verzehren Sie kein Wasser welches schon länger als eine Stunde im Wasserkocher gestanden hat. Kochen Sie kein erkaltewes Wasser erneut auf. SchuTTen Sie altes Wasser immer weg. Es konnen sich Keime bilden!

• Kontrollieren Sie, ob die am Spannungswähler ⑤ eingestellte Netzspannung der Spannung im Stromnetz entspricht. Stellen Sie gegebenenfalls die korrekte Spannung am Spannungswähler ③ ein.
• Öffnen Sie den Deckel 1.
• Halten Sie beim Befüllen die Kanne senkrecht. Nur dann können Sie die Markierung im Inneren des Wasserkochers richtig ablesen. Befüllen Sie die Kanne maximal bis zur MAX-Markierung, damit kein kochendes Wasser heraus schwapt.
  SchlieBen Sie erst den Deckel 1.
• Stecken Sie nun den Netzstecker in die Steckdose.

① Hinweis

Es kann passieren, dass die Kontrollleuchte 6 sofort leucht, nachdem Sie den Netzstecker mit der Netzsteckdose verbunden haben. Das bedeutet, dass der EIN-Schalter 2 schon gedrückt wurde, als der Gerät noch nicht mit dem Stromnetz verbunden war. Der Kochvorgeng startet in thisem Fall.Soort. Achten Sie daher immer daraufuf, ob die Kontrollleuchte 6 leucht, Denn diese zeigt das Aufheizen an.

• Drücken Sie den EIN-Schalter ② nach unten.
  Die Kontrollleuchte 6 zeigt an, dass das Gerät nun aufheizt.
  Das Gerät schaltet von selbst ab und die Kontrolleuche 6 erlischt, sobald das Wasser kocht.

① Hinweis

Sie konnen den Kochvorgang nicht manuell stoppen. Wenn Sie den Kochvorgang stoppen wollen, müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdoseziehen.

Warning

Ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Wasser ausgieBen. Ansonsten kann Wasser auf die elektrischen Anschlisse gelangen und einen elektrischen Schlag verursachen!

Reinigung und Pflege

Gefahr!

Öffnen Sie niemals irgendwelche Gehäuseteile. Es befinden sich keinerlei Bedienelemente darin. Bei geöffnetem Gehäuse kann Lebensgefahr bestehen durch elektrischen Schlag.

Auf keinen Fall)dürfen die Geräteile in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreiste auf spannungsführende Teile gelangen.

Verletzungsgefahr

Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Gefahr eines elektrischen Schlages! Lassen Sie das Gerät abkühlen. Verbrennungsgefahr!

• Reinigen Sie alle Außenflächen und das Netzkaibel mit einem leicht angefeuchteten Spültuch. Trocknen Sie das Gerät auf jeder Fall gut ab, bevor Sie es erneut verwenden.
• Verwenden Sie keine Reinigungs-, Scheuer- oder Lösemittel. Diese können das Gerät beschädigen.

Bei Kalk-Rückständen

• Nehmen Sie einen für Lebensmittelbehälter geeigneten Kalkloser aus dem Haushaltswarengeschäft (z.B. Kaffeemaschinen-Entkalker). Gehen Sie wie in der Bedienungsanleitung des Kalklo-sers beschrieben vor.

Aufbewahren

Lassen Sie das Gerät erst vollständig auskühlen, bevor Sie es wegstellen.

• Wickeln Sie das Netzkabel 4 um die Kabelaufwicklung 3, wie auf der Ausklappseite (Bild B) gezeigt.
  Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung.

Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungsseinrichtung in Verbindung.

Führn Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Garantie und Service

Sie erhalten auf这点es Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfällig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.itte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.itte setzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist ledigious für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihr gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschlossen.

DE Schraven

Service- und Dienstleistungs GmbH

Gewerbering 14

(14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz)

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

AT Kompernaß Service Österreich

Rittenschober KG

Gmundner Strasse 10

A-4816 Gschwandt

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

CH Kompernaß Service Schweiz

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com