Titanium-X F7790 - Partahöylä REMINGTON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Titanium-X F7790 REMINGTON

Kiltämme, että valitsit Remingtonin®. Tuotteemme on suunniteltu vastaamaan korkeimpiin vaatimuksiin laadun, toiminnan ja muotoilun osalta. Toivomme, että nautit uuden Remington®-tuotteesi käytöstä. Lue nämä ohjeet huolellisesti ja sällytä ne tulevaa käyttöä varten.

VAROITUS

Käytä tätä laitetta ainoastaan tässä käyttöoppaassa kuvattuun tarkoitukseen. Do not use attachments not recommended by Remington ^8 .
Käytä tätä laitetta ainoastaan tässä käyttöoppaassa kuvattuun tarkoitukseen.

KUVAUS

1 Virtakytkin
2 Liikkuva partakarvasallio
3 vNäytöt
4 Leikkuuterät
5 Latausmerkkivalo
6 Esiin ponnahtava rajain
7 Teräsuojus
8 Virta-adapteri
9 Latauksen tila (vain mallissa F7790)
10 Puhdistusharja

SUOMI

	F4790 F5790	F6790 F7790
VIRTAJÄRJE-STELMÄ	Verkko/ladattava	Verkko/ladattava	Verkko/ladattava	Verkko/ladattava
KOKONAISLATAUSAIKA	2 tuntia 2 tuntia	2 tuntia 2 tuntia
JOHDOTON AJOAIKA 60	min. 60 min. 60	min. 60 min.
PIKALATAUS	5 min.	5 min.	5 min.	5 min.
MERKKIVALOT	Lataustilan/latauksenmerkkivalo	VirtakytkimenLED-merkkivalo	Digitaalinenparistojenvirtamääränmerkkivalo	Digitaalinenparistojenvirtamääränmerkkivalo
PARISTOJEN VÄHÄISENVIRRAN MERKKIVALO	Kyllä	Kyllä	Kyllä	Kyllä
PESTÄVÄ	Kyllä Kyllä	Kyllä	Kyllä
JÄNNITETYYPPI	100-240V	100-240V	100-240V	100-240V

ALOITUSOPAS

Parhaan ajotuloksen saavuttamiseksi suosittelemme, että käytät uutca partakonettasi päivittäin jopa neljän viikon ajan, jotta partasi ja ihosi tottuvat uuteen parranajomenetelmaän.

PARRANAJOKONEEN LATAUS

Tarkista, että laite on kytketty pois päältä. Liita laite adapteriin (kuva A) ja sitten verkkoon (kuva B) ja anna latautua vähintään 24 tuntia, ennen kuin otat laitteen ensimmäisen kerran käyttöön (kuva C).
F7790 - Aseta laite latausasemaan, yhdistä verkkoadapteri asemaan ja sitten verkkovirtaan.
Kun lataus on suoritettu, mallissa F4790 alkaa vilkkua latausmerkkivalo, mallissa F5790 virtakytkimen merkkivalo ja mallissa F6790/F7790 LCD-näyttö ilmoittaa täyteenladatusta akusta.
Käytä tuotetta, kunnes akku on lähes tyhjä. Tämä ilmoitetaan palavalla, punaisella valolla (F4790, F5790) tai digitaalisella näytöllä (F6790, F7790).
Kun laite liitetaan verkkovirtaan, latausmerkkivalo syttyy.
Tyhjän akun lataaminen kestää noin 120 minuuttia (mallit F4790, F5790, F6670 ja F7790), jonka jälkeen aktiivinen käyttöaika on 60 minuuttia (F4790, F5790, F6790, F7790).
Laite mukautuu automaattisesti 100 V:n ja 240 V:n verkkovirtaan.

VERKKOKÄYTTÖ

Liitä parranajokone adapteriin ja sen jälkeen pistorasiaan. Anna latautua 5 minuuttia ennen käyttöä.

SUOMI

VAROITUS:

Usein tapahtuva verkkokäyttö heikentää akkua.

KÄYTTÖOPAS

PARRANAJO

▶ Tarkista, että laite on kunnolla latautunut.
Irrota ensiksi teräsuojus koneestasi
Kytke parranajokoneen virta päälle.
Liu'uta rajainta ylöspäin ja aja ensin pitkät karvat. Liikuta rajainta sitten alaspäin (kuva D-E)
Venytä ihoasi vapaalla kädellasi siten, että partakarvat nousevat pystyyn.

Pidä ajoteriä sellaisessa asennossa, että molemmat teräverkot koskettavat ihoasi samanaikaisesti. Toisistaan riippumatta liikkuvat teräverkot myötillevät kasvojesi muotoa. Paina laitetta kasvojasi vasten vain kevyesti partaa ajaessasi ja käytä lyhyitä, ympyränmallisia vetoja (kuva F)

Kytke laite pois päältä, kun olet valmis.
Jos käytetaan ajopääjärjestelmää, rajain on siirrettäva ensimmäiseen asentoonsa..

RAJAUS

Kokonaan sisään vedetynä (alas) rajain on poissa tieltä ja pois päältä, jos haluat käyttää ainoastaan teräverkkoja. Paina rajaimen painike alas peukalollasi, kun haluat käyttää tata tilaa.
Keskiasennossa rajaimen ajopää lukittuu. Kun rajain on täydessa pituudessaan (ylhäällä), sitä voidaan käyttää pulisonkien ja viliksen rajaamiseen. Rajainta voi käytää myös levyjen kanssa. Tallöin pidempien, valkeasti ajettavien karvojen kohdalla levyt pääsevät hyvin lähelle ihoa.

VINKKEJÄ PARHAAN AJOTULOKSEN SAAVUTTAMISEKSI

Varmista, että ihosi on kuiva. Pidä parranajokonetta aina kohtisuorassa ihoosi nähden siten, että teräsäleikkö koskettaa ihoasi joka paikassa yhtiä suurella paineella. Käytä kohtalaisia tal hitaita vetollikkeita. Lyhyiden, ympyrän muotoisten liikkeiden avulla helpotat paremman ajotuloksen saamista hankalilla alueella, erityisesti kaulan ja leuan alueella. ÄLÄ pidä parranajokonetta sellaisessa asennossa, että ainoastaan yksi teräverkko koskettaa ihoasi. Tallöin teräverkko taipuu ja leikkuuterät saattavat vahingoittaa sitä. ÄLÄ paina parranajokonetta voimalla ihoasi vastaan, sillä se saattaa vaurioittaa teräverkkoa.

PARRANAJOKONEEN KUNNOSSAPITO

Pidä huolta laitteestasi, jotta se pysyy kunnossa pitkään. Suosittelemme parranajokoneen puhdiscamisca jokaisen käyttökerran jälkeen. Helpoin ja hygleenisin tapa puhdistaa parranajokone on huuhdella laitteen ajopää lämpimälla vedellä käytön jälkeen. Pidä suojus aina paikallaan ja rajain "Off"-asennossa, jos laite ei ole käytössä.

SUOMI

KUIVAPUHDISTUS

▶ Vedä teräverkkoa ylöspäin irrottaaksesi partakarvasäiliön. (kuva G)
Puhalla sänki huolellisesti pois teräverkoista ja leikkuuterista.
Käytä leikkuuterien pyyhkimiseen puhdistusharjaa. Älä käytä puhdistusharjaa teräverkkojen puhdistamiseen. Harja saattaa vaurioittaa teräverkkojen reikiä. (kuva H)
Vaihda ajopää.

PUHDISTUS VEDELLÄ

▶ Vedä teräverkkoa ylöspäin irrottaaksesi partakarvasäiliön. (kuva G)
Teräverkot – älä käytä puhdistusharjaa teräverkkojen puhdistamiseen. Voit joko puhaltaa karvat pois teräverkoista tai puhdistaa verkot kylmällä tai lämpimällä vedellä.
Leikkuuterät ja rajaimet – käytä puhdistusharjaa irtokarvojen poistamiseen teristä ja rajaimesta. Huuhdo ne kylmässä tai lämpimässä vedessa. Älä käytä kuumaa vettä. (kuva l)
▶ Älä upota parranajokonetta veteen.
▶ Vaihda ajopää puhdistuksen jälkeen. (kuva J)

VAROITUS:

• Älä käytä puhdistusharjaa teräverkkojen puhdistamiseen.
  Älä irrota tai vaihda ajopäätä laitteen ollessa käynnissä, sillä tämä saattaa vaurioittaa teräverkkoja ja leikkuuteriä.
  Käytä laitteen ulkopintojen puhdistamiseen kostea liinaa.
  Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai multa kemikaaleja.
  Kuivaa kone pyyhkimällä sen pinta kuivalla pyyhkeellä.

TERÄVERKKOJEN JA LEIKKUUTERIEN VAIHTO

Jotta parranajokone pysyisi pitkään hyvässä kunnossa ja toimisi laadukkaasti, suosittelemme teräverkkojen ja leikkuuterien saännöllistä vaihtamista.

Merkkejä teräverkkojen ja leikkuuterien vaihdon tarpeellisuudesta:
- Ärsytys: teräverkkojen kuluessa saattaa tuntua ärsytystä iholla.
Veto: leikkuuterien kuluessa kone ei enää pääse yhtä lähelle ihoasi, ja saatat tuntea leikkuuterien vetävän partakarvojasi.
Läpikuluminen: saatat huomata leikkuuterien kuluttaneen teräverkot puhki.

TERÄVERKON VAIHTO

Paina vapautuspainikkeita partakarvasäiliön sivuilla.
▶ Vedä teräverkkoa ylöspäin irrottaaksesi partakarvasäiliön.

▶ Laita uusi teräverkko partakarvasäillöön, kunnes se napsahtaa paikoilleen. LEIKKUUTERIEN VAIHTO

- Pidä leikkuuterää peukalosi ja etusormesi välissä ja vedä sitä ylospain. - Napsauta molemmat uudec leikkuuterät liikkuvan kärjen päihin.

SUOMI

Varaosat:

Vaihtomalli

F4790:

F5790: F6790-F7790:

SP-290

SP-390 SP-399

Huomaa: Älä paina leikkuuterien päitä, sillä tamä saattaa vahingoittaa nilt

• Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa kytkettynä virtalähteeseen, paitsi jos se on lacautumassa.
  ▶ Pidä pistoke ja virtajohto poissa kuumien pintojen läheisyydestä.
  ▶ Huolehdi siitä, että pistoke ja virtajohto eivät pääse kastumaan.
• Älä kytke partakonetta verkkoon tai irrota sitä verkosta, jos lätesi ovat märät.
  Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto on vaurioicunut. Vaihto-osan voit hankkia Remington ^3 -huoltoliikkeestä.
  ▶ Lataa, käytä ja säilytä laitetta 15°C – 35°C lämpötilassa.
  Muista aina irrottaa laite verkkovirrasta, ennen kuin peset sitä juoksevalla vedellä tai käytät juoksevan veden alla. Käytä vain Remingtonin ^85 toimittamia tai suosittelemia varaosia.
  Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. Voi olla myös vaarallista antaa laite henkilöille, jotka ovat fyysisesti, sielullisesti tai henkisesti vammaisia tai joilla ei ole tarpeeksi kokemuksia ja tietoja laitteen käytöstä. Heistä vastuussa olevien henkilöiden on annettava varmat ohjeet tai heidän on valvottava laitteen käyttöä.

VIANETSINTÄ

Jos parranajokoneen akku on täysin tyhjä tai jos konetta ei ole käytetty pitkään aikaan, parranajokone ei välttämättä käynnisty, milälli sitä käytetään verkkovirralla. Tallaisessa tilanteessa lataa parranajokonetta n. 15 sekunnin ajan ennen käyttöä.
Parranajokonetta pitäisi käyttää pääasiassa ilman verkkovirtaa ja se tulisi ladata akun virran ollessa vähissä. Jos laitetta käytetään koko ajan verkkovirralla tai jos se on jatkuvasti liitettynä verkkoon, akun käyttöikä lyhenee.

NUEIDK5

NH

61

SUOMI

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Laite sisältää NiMH-akkuyksikön. Tämä akku ei sisällä mitään haitalisia metalleja. Älä havitäta parranajokonetta kotitalousjätteen joukossa sen käyttöiän päyttya. Toimita laite hävitettäväksi Remington®-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteseen. Jos kuitenkin haluat itse huolehtia akkuyksikön hävitämisestä, noudata ohjeita kuivissa K - L.

VAROITUS:

Älä heitä paristopakkauksia tuleen tai riko niitä, sillä ne saattavat räjähtää tai päästää myrkyllisiä aineita ympäristöön.

Lisätietoja kierrätyksestä saat osoitteesta www.remington-europe.com

AKUN POISTO

Kun ladattava parranajokoneesi käyttöikä alkaa olla lopussa, akut on poistettava laitteesta ja kierrätetctävä tai hävitectävä asianmukaisesti paikallisla määräyksiä noudattaen. Valkka laki ei määräisikään, saaat silti haluta hävictää parranajokoneen ilman akkuja.

VAROITUS:

Älä laita akkuja avotuleen tai tuhoa niltä laitteen hävityksen yhteydessä, sillä ne saattavat räjähtää. Tällöin saattaa vapautua myrkyllisiä aineita. Älä oikosulje laitetta, tulipalon vaara. Hävitä laite asianmukaisesti paikallisten ja valtion määräysten mukaisesti.

Ladattavan akun poistaminen:

1 Käytä pientä ruuvimeisseliä vääntääksesi virtakytkimen irti parranajokoneestasi.
2 Vaannä etusuojus (maalattu osa) irti parranajokoneesta pienen ruuvimeisselin avulla.
3 Irrota ruuvit (4) parranajokoneen etuosasta käyttämällä Philips-ruuvimeissellä.
4 Irrota parranajokoneen takakotelo, jolloin akku tulee näkyviin.
5 Lelkkaa Johdot, jotka yhdistävät akut virtapiirilin.
6 Poista akut ja hävitä asianmukaisesti. (kuva K&L)

SUOMI

HUOLTO JA TAKUU

Tämä tuote on tarkisettu ja sen on todettu olevan virheetömässä kunnossa. Annamme talle tuotteelle takuun, joka kattaa kaikki viallisista materiaaleista tai valmistuksesta johtuvat mahdolliset viat. Takuu on voimassa 2 vuotta tuotteen ostopäivämäärästä. Mikali tuote osoitautuu vialliseksi takuujan puitteissa, korjaamme laitteen tai vaihdamme sen tai minkä tahansa sen osan veloituksetta uuteen ostotositetta vastaan. Tämä ei merkitse takuujaan pidentämistä.

Takuuasioissa voit soittaa asuinalueesi Remington ^2 -huoltoon.

Takuu myönnetään muiden kuluttajille kuuluvien tavanomaisten lakisäteisten oikeuksien lisäksi.

Takuu on voimassa kaikissa maissa, joissa valtuutetut myyjät myyvat tuotteitamme.

Tämä takuu ei koske ajopäitä, teräverkkoja ja leikkuuteriä, levitysrullaa ja kasettia, jotka ovat kulutusosia. Takuu ei myöskään korvaa onnettomuudesta, tuotteen virheellisesta käytöstä ja tuotteeseen tehdyistä muutoksista tai teknisten ja/tai turvaohjeiden vastaisesta käytöstä aiheutuneita vahinkoja. Takuu raukeaa, jos laitteen on purkanut tai korjannut joku muu kuin valtuuttamamme henkilö.

PORTUGUÊS