SM-G313H - تلفن همراه SAMSUNG - راهنمای کاربر رایگان

راهنمای کاربر SM-G313H SAMSUNG

اطلاعات مربوط به ايمنى

لطفًا قابل استفاده از دستگاه، این اطلاعات مهم مربوط به آمینی را ماطعه بفرمایید. این حاوای اطلاعاتی کلی و مهم در مورد دستگاه ها می باشد و مکن‌ است شامل محتوایی باشد که مربوط به دستگاه شمه نباشد. برای جلوگیری از برو즈 صدهم به خود یا دیدگران و آسیب رسیدن به دستگاه، اطلاعات آمینی و هشدار را دنبال کنید.

واژه "دستگاه" به محصول و باتری آن، شارژر، اقلام عرضه شده با محصول و هرگونه لوازم جانبی مورد تأيید سامسونگ که همراه با محصول استفاده می شود، اشاره می کند.

هشدار !

عدم توجه به هشدارهای اینی و قوانین ممکن است باعث ایجاد جراحات شديد یا مرگ شود

از سیم های پرق یا دوشاخه های آسیب دیده، یا پریز های پرق شل استفاده نکنید

اتصالات محکم نشده م carriers است باعث ايجاد برق گرفتگی یا آتش سوزی شود. با دستان خیس، سیم برق را در دست نگیرید، یا شارزر را با کشیدن سیم ۱۰ن جدا نکنید

انجام این کار ممکن است منجر به مرگ در اثر برق گرفتگی شود.

سیم برق را خم نکنید یا به آن آسیب نرسانید

انجام این کار ممکن است باعث ایجاد برق گرفتگی یا آتش سوزی شود.

از دستگاه هنگام شارژ کردن استفاده نکنید یا دستگاه را با دستان خیس

لمس نكنید

انجاد این کار ممکن است باعت ایجاد برق گرفتگی شود.

در شارژر یا دستگاه اتصال کوتاه ايجاد نکنید

انجاد این کار مکن است باعث برق گرفتگی یا آتش سوزی شود، یا مکن

است باتری درست کار نکند یا منفجر شود.

در فضای بیرونى به هنگام رعد و برق از این دستگاه استفاده نکنید

انجاد این کار مکن است منجر به برق گرفتگی یا کارکرد نادرست دستگاه

شود.

از باتری ها، شارژرها، و لوازم جانبی و مواد تأید شده توسط سازنده

استفاده کنید

• استفاده از باتری ها یا شارژرهای معمولی ممکن است عمر دستگاه شما را

کوتاه کند یا باعث کارکرد نادرست دستگاه شود. همچنین ممکن است باعث

ایجاد آتش سوزی یا منفار شدن باتری شوند.

• فقط از باتری و شارژر مورد تأید سامسونگ که مخصوصاً برای دستگاه

شما طراحی شده اند، استفاده کنید. باتری و شارژر ناسازگار می تواند موجب

جراحات جدی یا صده دیدن دستگاه شما شود.

• سامسونگ نمی تواند مسئول ايمنى کاربر هنگام استفاده از لوازم جانبی یا

تجهيزاتی باشد که مورد تأيید سامسونگ نیستند.

دستگاه خود را در جيب های عقب نگذارید یا دور مچ خود نبندید

• در صورتی که فشار بیش از اندازه به دستگاه وارد شود ممکن است آسیب

بېيد، من焚ر شود یا باعث آتش سوزی گردد.

• اگر پای شما به چیزی بخورد یا بیافتید مکن است آسیب ببینید.

از وارد آوردن ضربه به شارژر یا دستگاه یا پرت کردن آنها خودداری کنید

دستگاه و شارژر را با احتیاط جابжа کرده و دور بیندازید

• هرگز باتری یا دستگاه را از آش نیدازید. هرگز باتری یا دستگاه را بر روی یا در داخل دستگاه های کرم کننده مثل ا迂اق های ماikرويو، ا迂اق گاز یا رادیاتور قرار ندید. مکن است دستگاه با داغ شدن پیش از حد, منججر شود. هندگام دوران Departری یا دستگاه استفاده شده، از تُمام مquirرات

محلی پیروی کنید.

• از خرد کردن یا سوراخ کردن دستگاه خودداری کنید.

• از قرار دادن دستگاه در معرض فشار خارجی بالا که ممکن است به ايجاد

اتصالى داخلی و گرم شدن بیش از حد منجر شود پهر هیزید.

محافظت از دستگاه، باتری و شارژر در برابر آسیب

• از قرار دادن دستگاه و باتری در معرض دماهای بسیار پایین یا بسیار بالا

خودداری کنید.

• دماهای شديد مکن است باعیت آسیب دیدن دستگاه شود و ظرفیت شارژ و

عمر دستگاه و باتری را کاهش دهد.

• از تماس باتری با اشیاء فلزی جلوگیری کنید، زیرا این تماس می تواند

موجب اتصال بين پایانه های + و - باتری شود و منجر به صدمه دیدن

موقت یا دائم باتری شود.

• هرگز از شارژر یا باتری صدمه دیده استفاده نکنید.

دستگاه خود را نزديک یا داخل بخاری، مایکروویو، دستگاههای آشپزی

فوری، یا ظرف های دارای فشار بالا نگهداری نکنید

• ممکن است باتری نشت کند.

• ممکن است دستگاه شما بیش از اندازه گرم شود و آنتش سوزی ایجاد کند.

از دستگاه خود در مناطق با غلظت بالای گرد و غبار یا نرات معلق در هوا

استفاده نکنید و آن را در این مناطق نگهداری نمایید

گرد و غبار یا ذرات معلق خارجی می تواند باعث خرابی دستگاه شده و ممکن

است موجب آتش سوزی یا برق گرفتگی شوند.

از تماس چک چند منظوره و قسمت کوچک انتهای شارژر با مواد رساتا

همچون مايعات، گرد و خاك، ذرات فلزی و نوک مداد جلوگیری کنید

مواد رسانا ممکن است باعث ايجاد اتصال کوتاه یا خوردگی ترمینال ها شده که

این امر باعث ایجاد انfgار یا آتش سوزی می شود.

از گاز زدن یا مکیدن دستگاه یا باتری بپرهیزید

• انجام این کار ممکن است به دستگاه آسیب بزند یا باعث انfgår یا آتش

سوزی شود.

• قطعات کوچک ممکن است باعث خفگی کودکان یا حیوانات شود.

• اگر کودکان از این دستگاه استفاده می کنند، دقت کنید که از دستگاه درست

استفاده کنند.

از وارد کردن دستگاه یا لوازم جانبی عرضه شده به داخل چشم، گوش یا

دهان پر هیزید

اندام این کارها ممكن است خفگی یا صدمات جدی را در پی داشته باشد.

از باتری لیتیوم یون (Li-Ion) آسیب دیده یا نشت کرده استفاده نکنید

برای دورانداختن ايمن باتری لیتیوم iون، با نزديک ترین مركز خدمات مجاز

تماس بگیرید.

اخطار

عدم توجه به اخطارها و قوانين ايمنى ممكن است بEcث

ایجاد جراعت یا خسارت دیدن اموال شود

از دستگاه خود در نزديكی سایر دستگاه های الكترونيکی استفاده نکنید

• بيشتر دستگاه های الکترونيکی از سیگنال های فرکانس راديویی استفاده

می کنند. مکن است دستگاه شما در سایر دستگاه های الکترونيکی تداخل

ایجاد کند.

• استفاده از اتصال داده های LTE ممكن است با سایر دستگاه ها، مانند

تجهيزات صوتی و تلفن ها تداخل ايجاد کند.

از دستگاه خود در بیمارستان، هواپیما، یا تجهیزات خودکار که ممکن است

فرکانس راديویی در آنها تداخل ايجاد کند، استفاده نکنید

• در صورت امکان، از دستگاه خود در محدوده ۱۵ سانتی متری دستگاه *- تظیلم ضربان قلب استفاده نکید، زیرا دستگاه شما می تواند در دستگاه تنظیم • ضربان قلب تداخل ایجاد کند.

• برای به حداقل رساندن تداخل احتمالی در دستگاه تنظيم ضربان قلب، از دستگاه خود فقط در طرف مخالف بندتان که دستگاه تنظيم ضربان قلب از آنجا دور است، استفاده کنید.

• ۱کر از تجهیزات پزشکی استفاده می کنید، قبل از استفاده از دستگاه و برای اینکه درایید تجهیزات تحت تأثير فرکانس راديويی منتشر شده از دستگاه قرار می گیرد یا نه، با سازنده تجهیزات تماس بگیرید.

• در هوايپما، استفاده از دستنگاه هایا الكترونیکی مکنن است با دستنگاه هایا الکترونیکی هدایت هوايپما تداخل ایجاد نمادید. مطلمن شوید که دستنگاه در حین بلند شدن و نشستن هوايپما خاموش است، پس از بلند شدن هوايپما، در صورتی که کارکنان هوايپما اgzaze دهند می توانید از دستنگاه خود در حالت إپرواز استفاده کنید.

• مکن است به دلیل تداخل راديويی دستگاه شما، دستگاه های اكترونیکی موجود در خودروی شما درست عمل نکند. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سازنده آن تماس بگیرید.

دستگاه را در معرض دودها يا بخارهای غليظ قرار نdehyde انجام این کار ممکن است به قسمت خارجی دستگاه صدمه بزند يا باعث کارکرد نادرست آن شود.

اگر از سمعک استفاده می کنید، با سازنده آن برای کسب اطلاعات درباره

تداخل راديويی تماس بگیرید

فرکانس راديويی متنشر شده از دستگاه شما ممکن است با برخی از سمعک ها

تداخل داشته باشد. قبل از استفاده از دستگاه و برای اینکه دریابید سمعک تحت

تأثير فرکانس راديويی منتشر شده از دستگاه قرار می گیرد یا نه، با سازنده

تجهيزات تماس بگیرید.

از دستگاه خود در نزديکی دستگاه ها یا وسایلی که فرکانس های راديویی

منتشر می کنند، مانند سیستم های صوتی یا برج های رادیویی استفاده نکنید

فرکانس های رادیویی ممکن است باعت کارکرد نادرست دستگاه شما شوند.

دستگاه را در محیط هایی که احتمال انفار می رود خاموش کنید

• در محیط هایی که احتمال انfgjar می رود، به جای بیرون آوردن باتری،

دستگاه خود را خاموش کنید.

• هميشه از مقررات، دستورالعمل ها و علائم موجود در محيط هایی که احتمال

انفجار وجود دارد پیروی کنید.

• از دستگاه خود در نقط سوختگیری (جایگاههای سوخت) ، در نزديکی

مواد سوختی یا شیمایی، یا در مناطقی که خطر انفار در آنها وجود دارد،

استفاده نكنید.

• گازها، مایعات قابل اشتعال، یا مواد قابل انfgار را در همان محفظه ای که

دستگاه، قطعات یا لوازم جانبی آن قرار دارد، ذخیره یا حمل نکنید.

اگر متوجه شديد دستگاه یا باتری یا صداهای عجیبی ایجاد می کند، یا اگر

دیدید دود یا مايعات از دستگاه یا باتری نشت می کند، بالفارصله استفاده از

دستگاه را متوسف کنید و آن را به یک مركز خدمات سامسونگ بېرید

عدم انجام این کار ممكن است منجر به آتش سوزی یا انfgJar شود.

از همه هشدارها و مقررات ايمنى مربوط به استفاده از دستگاه همراه هنگام

هدايت وسیله نقلیه، پیروی کنید

هنگام رانندگی، هدايت ايمن وسیله نفیلیه اویлин مسؤولیت شما است. آگر خلاف قانون باشد، هرگز از دستگاه همراه خود هنگام رانندگی استفاده نکنید. برای ایمنی خود و دیگران، از روش های عاقلانه و صحيح استفاده کرده و نکته های

زیر را به ياد داشته باشد:

با دستگاه خود و ویژگی های مفید آن مændد شماره گیری سريع و شماره گیری مجدد آشنا شovid. این ویژگیها کمک می کند زمان مورد نیاز برای

برقراری و دریفت تماس با دستگاه همراه خود را کاهش دهید.

دستگاه خود را در دسترس قرار دهید. مпортن شويد که می توانید بدون چشم برداشتن از جاده به دستگاه بی سیم خود دسترسی پیدا کنید. اگر در زمان نامنسب تماسی دریفت کردید، بکذارید پست صو TYI به Printی شما به

أن جواب دهد.

در ترافیک سنگین یا شرایط جوی خطرناک تماسها را به حالت تعليق درپیاورید. باران، تگرگ، برف، يخبندان و ترافیک سنگین ممکن است

خطرناک باشد.

چیزی یادداشت نکنید یا شماره تلفنى را جستجو نکنید. نوشتن لیست «کار هایی که باید انجام شود» یا جستجو در دفتر تلفنى شما را از مسؤولیت

اصلی خود که رانندگی ايمن است غافل می کند.

به طور معقولانه شماره بگیرید و ترا Fijiک را ارزیابی کنید. وقتی در حال حرکت نیستید яا قبل از وارد شدن به ترا Fijiک تماس بگیرید. سعی کنید وقتی

خودروی شما ساكن است تماس بگیرید.

وارد گفتگوهای تنش زا яا احساسی که ممکن است حواس شما را پرت کند نشovid. کسی را که با و صحبت می کنید آگاه کنید که در حال رانندگی ھستید و گفتگوهایی را که ممکن است توجه شما را از جاده من harvest کنند

معلق كنید.

از دستگاه خود مراقبت کرده و به صورت درست استفاده

کنید

دستگاه خود را خشک نگه دارید

• رطوبت و مایعات ممکن است به قطعات یا مدارهای الكترونيکی دستگاه

صدمه بزند.

اگر دستگاه شما خیس شده است، از روشن کردن آن خودداری کنید. در

صورت خیس شدن دستگاه روشن، آن را فورا خاموش کرده و باتری را خارج کنید (Åگر دستگاه خاموش نمی شود یا نمی توانید باتری آن را خارج

کنید، دستگاه را همانطور رها کنید). سپس دستگاه را با یک حوله خشک

کرده و به یک مركز خدمات مراجعه کنید.

این دستگاه دارای شاخص های داخلی نشان دهنده مایع می باشد. صدمه

به دستگاه در اثر آب دیدگی، مکن است ضمانت نامه سازنده را از درجه

اعtbار ساقط کند.

دستگاه خود را فقط در سطوح صاف نگهداری کنید

اگر دستگاه شما بيفتد، مكن است آسیب ببیند.

دستگاه خود را در جاهای خیلی داغ یا خیلی سرد قرار ندهید. توصیه می شود

که از دستگاه در بازه دمايی ۵ تا ۳۵ درجه سانتیگراد استفاده شود

دستگاه خود را در جاهای بسیار داغ مائند داخل اتو-myیل در تابستان قرار

ندهید. انجام این کار مکن است باعت کارکرد نادرست صفحه، صدمه دیدن

دستگاه، یا انفجار باتری شود.

دستگاه خود را به مدت طولانی در معرض تابش مستقيم خورشید قرار ندهید

(مÿلاً، روی داشبورد خودرو).

باتری را در دمای · تا ۴۵ درجه سانتیگراد نگهداری کنید.

دستگاه خود را کنار اشیاء فلزی مانند سکه، کلید یا گردنبند نگهداری نکنید

مکن است دستگاه شما خش بیافتد یا درست کار نکند.

اگر پایانه های باتری در تماس با اشیاء فلزی قرار گیرند، ممکن است آت…”

سوزی ایجاد شود.

دستگاه خود را نزديک میدانهای مغناطیسی نگهداری نکنید

• ممکن است دستگاه شما خراب شود یا باتری به دلیل قرار گرفتن در معرض

میدانهای مغناطیسی خالی شود.

کارتهای دارای نوار مغناطیسی، مانند کارت اعتباری، کارت تلفن،

کارت بانکی، و کارت سوار شدن به هواپیما، ممكن است توسط میدانهای

مغناطيسى آسب ببینند.

از دستگاه خود یا برنامه های کاربردی هنگامی که دمای آن بالاست استفاده

نكنید

قرار گرفتن پوست شما به مدت طولانی در معرض یک دستگاه بیش از حد

داغ، می تواند باعث بروز علائم سوختگی در دماي پایین مانند لکه های قرمز

و تغیر رنگ پوست شود.

هنگامی که کاور پشت دستگاه جدا شده است از دستگاه استفاده نکنید

مکن است باتری از دستگاه بیرون بیفند و منجر به آسیب دیدگی یا کارکرد

نادrest شود.

درصدورتیکه دستگاهتان مجهز به فلاش دوربين یا چراغ است، فلاش را در

NZDIXI چشمان افراد یا حيوانات استفاده نکنید

استفاده از فلاش نزديك چشم ممکن است باعث از دست رفتن机动ت بینایی یا

آسیب دیدن چشمها شود.

در هنگام قرار گرفتن در معرض نور شديد، احتياط کنید

• در هنگام استفاده از دستگاه، یکی از چراغهای اتاق را روشن بگذارید و

دستگاه را بیش از حد به چشمتان نزديک نکنید.

• قرار گرفتن در معرض نور شديد یا تماشای فیلم یا انجام بازیهای مبتتی بر

به مدت طولانی می تواند خطر تشنج یا غش کردن را به همراه Flash

داشته باشد. در صورت احساس هرگونه ناراحتي، فوراً استفاده از دستگاه

را مت-owned کنید.

• اگر کسی از نزديکان شما حین استفاده از دستگاه مشابهی دچار تشنج یا غش

کردن شد، قبل از استفاده از دستگاه به پزشک مراجعه کنید.

1. 1. آگر احسان ناراحتری می کنید، مثلآ احسان ۶۰۴۶ کفگی عضامینی یا ۶۱۵۱ جی،
2. بلافarelه استفاده از دستگاه را متوovo کنید و به پزشک مراجعه نمایید.
3. برای چلوگیری از خستگی چشم، هنگام استفاده از دستگاه به طور مرتب
4. استراucht کنید.

احتمال بروز آسیبهای ناشی از حركات تکRARی را کاهش دهید با انجام مکرک کاره‌یایز قیلید کرید کیدید، لمس کلید هایی رовоی صفحه لمسیا наگنعتی، با باهی کرید، مک Monaco است دسته‌کییدی، مک Monaco ۱۰۰۲ی وانجیه ک征ید، ۶۰۰۱, ونا دینه با حسایس ناراحتری کنید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۰۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۶۰۵۱ کیید، ۸۰۷۹, ونا دینه فشارید دست بکیرید، کلیده را با آرماپ فشارد دید و از دستگاه، آن رادنه فشارد دست بکیرید، کلیده را با آرماپ فشارد دید و کمربای استراucht کنید، آرکا با جودر د عایت اینکات دWHEN یا سیز اstsfangade مربینیا استراucht کنید، آرکا با جودر د عایت اینکات دWHEN یا سیز اstsfangade فرمینیا هامن. ناراحتری کنید، کار دستگاه را متوovo کرده و به پزشک فرمچعه کنید.

در هنگام استفاده از هدست، مراقب شنوايى و گوشهاى خود باشدید

تام را یکر کند و بایش تصداف شود. تام یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میکر کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کн.

• قَلَزْ از وصل کردن هدفون به منبع صدا همیشه صدا را کم کنید و ققط از ۱. حداقل تظ poles صنای لازم برای شئینی مکالمه я موسیفی استفاده کنید. • در محیط مشک، امکان ايچاد اکتریکیتیه سکان در گوکشی و Bogد دارید. در • میط ط خشک از هست استفاده نکنید، я پیssh از اتصال هست به دستگاه یک شئی فلزی را لمس کنید تا بار اکتریکی دستگاه تحلیه شود. • هنگام آندگی دا سواری از هست استفاده نکنید. انجام این کار مکن است • hovası مُسما را پرт کند و باععت ايچاد تصداف شود، яا مکن Estonia در منطقه شما غیرCADOLNI پاشد.

هنگام استفاده از دستگاه در حین راه رفتن یا حرکت مراقب باشدید

• همیشه مراقب اطراف خود باشد تا از آسیب دیدن خود و دیگران جلوگیری

کنید.

• مراقب باشد که کابل هدست به دست شما یا اجسام mergاور گیر نکند.

از رنگ کردن دستگاه خود یا چسباند ن برچسب بر روی آن خودداری کنید

• رنگ و برچسب می تواند حرکت قطعات متحرك را با مشکل مواجه کرده و

باعث خرابی دستگاه شود.

• حسایت نسبت به رنگ یا قطعات فلزی دستگاه، مکن است عوارضی مانند

خارش، اگزما یا آماس پوستی را به همراه داشته باشد. در صورت بروز این

علايم، استفاده از دستگاه را متوفق کرده و به پزشک مراجعه کنید.

اگر دستگاه شکسته یا ترك خورده است از آن استفاده نکنید

مشیشه شکسته یا آکریلیک ممکن است به دستها و صورت شما آسیب برساند.

دستگاه را برای تعمیر به یک مركز خدمات سامسونگ بېرید.

تجهيزات و دستگاههاي همراه را با احتياط نصب کنید

• مطمنش وید که دستگاههای همراه شما یا تجهیزات مربوط به آن با اینى

کامل در وسیله نقلیه شما نصب شده اند.

• دستگاه خود و لوازم جانبی آن را در محدوده عمل کیسه هوا یا در نزديکی

أن قرار ندهید. تجهیزات بی سیمی که به درستی نصب نشده باشند، می توانند

در هنگام باد شدن سريع کیسه هوا موجب جراحات شديدی شوند.

دستگاه خود را نیدازید یا به آن ضربه نزنید

• ممکن است دستگاه شما آسیب ببید یا درست کار نکند.

• اگر دستگاه شما خم شود یا تغیر شکل یابد، مکن است آسیب ببید یا قطعات

أن درست کار نكند.

حداکثر عمر مفید باتری و شارژر را تضمين کنید

• دستگاه را به مدت بیش از یک هفته شارژ نکنید، زیرا شارژ بیش از اندازه

می تواند عمر باتری را کوتاه کند.

• باتری استفاده نشده در طول زمان خالی می شود و قبل از استفاده باید دوباره

شارز شود.

زمانی که از شارژر استفاده نمی کنید، آن را از منبع برق جدا کنید.

از این باتری فقط برای کارهايی که برای آن در نظر گرفته شده اند، استفاده

کنید.

استفاده نکردن از باتری ها به مرور زمان ممکن است طول عمر و عملکرد

أنها را کاهش دهد. همچنین ممکن است باعث کارکرد نادرست باتری ها یا

انفجار، یا ایجاد آتش سوزی شود.

برای اطمينان از ایجاد طولانی ترین عمر دستگاه و باتری از همه

دستورالعمل های دفترچه راهنما پیروی کنید. خسارت دیدن یا عملکرد

ضعيف ناشى از عدم رعايت هشدارها و دستور العمل ها ممكن است ضمانت

نامه سازنده را باطل کند.

دستگاه شما ممکن است در طول زمان فرسوده شود. برخی قطعات و

تعميرات در دوره اعتبار ضمانت نامه تحت پوشش آن قرار دارند، اما

خسارات یا خرابی های ناشی از کاربرد لوازم جانبی تأید نشده تحت پوشش

قرار ندارند.

هنگام استفاده از دستگاه به نکات زیر توجه کنید

• دستگاه را مستقيم نگه دارید، همانطور که تلفن معمولي را نگه می دارید.

• مستقيماً به طرف ميكروفن صحبت كنید.

قطعات دستگاه خود را باز نکنید، آنها را تعويض نکنید و تعمیر نکنید

هرگونه تغییر می تواند ضمانت نامه سازنده را از درجه اعتبار ساقط

کند. اگر دستگاه شما نياز به تعمیر دارد، دستگاه خود را به مركز خدمات

سامسونگ بېرید.

باتری را باز یا سوراخ نکنید، این کار ممکن است باعث انfgjar یا آتش

سوزی شود.

قبل از بیرون آوردن باتری دستگاه را خاموش کنید. اگر وقتی دستگاه روشن

است باتری را بیرون بیاورید، مکن است دستگاه درست کار نکند.

هنگام تمیز کردن دستگاه به نکات زیر توجه کنید

• دستگاه یا شارژر خود را با یک حوله یا پارچه پاک کنید.

• پایانه های باتری را با یک تکه پنبه یا یک حوله پاک کنید.

• از مواد شیمیایی یا پک کننده ها استفاده نکنید. انجاد این کار ممكن است

باعث تغيير رنگ یا فرسایش قسمت خارجی دستگاه شود یا منجر به برق

گرفتگی یا آنتش سوزی گردد.

از دستگاه برای هیچ کار دیگری به جز کاربرد در نظر گرفته شده استفاده

نکنید

در این صورت دستگاه شما مکن است درست کار نکند.

هنگام استفاده از دستگاه در مکانهای عمومی برای دیگران مزاحمت ايجاد

نکنید

سرويس دستگاه فقط بايد توسط پرسنل مجاز انجام شود

سرویس دستگاه توسط پرسنل غیرمجاز مکن است به دستگاه شما آسیب برستاند

و ضمانت نامه سازنده دستگاه شما را بی اعتبار کند.

هنگام کار با سیم کارت، کارت حافظه، یا کابلها دقت کنید

• هنگام وارد کردن یک کارت یا اتصال کابل به دستگاه، مطمنن شوید که

کارت یا کابل در جهت درست وارد شده یا متصل شده است.

• هنگامی که دستگاه در حال دریافتیا انتقال اطلاعات است، سیم کارت آن را

بیرون نیاورید، زیرا این کار می تواند موجب از دست رفتن اطلاعات و یا

آسیب دیدن سیم کارت یا دستگاه شود.

• از سيم کارت در برابر نوسانات قوى، الكتريسیته ساكن، و پارازیت

الكتريكي ساير دستگاه ها محافظت كنید.

• پایانه ها یا محل های اتصال طلايی رنگ را با انگشتن خود یا اشیاء فلزی

لمس نکنید. اگر سیم کارت ک ثيف است، آن را با یک پارچه نرم تمیز کنید.

• وارد کردن کارت یا اتصال کابل با فشار یا به طور نادrest ممکن است

منجر به آسیب دیدگی جک چندmonظوره یا سایر قطعات دستگاه شود.

از دسترسی به خدمات اضطراری اطمينان حاصل کنید

ممكن است در برخی مناطق یا شرايط، برقراری تماس های اضطراری از

طريق دستگاه شما امکان پذیر نباشد. قبل از مسافرت به مناطق دوردست

يا توسعه نیافته، روشى جایگزین برای برقراری تماس با پرسنل خدمات

اضطراری در نظر بگیرید.

از اطلاعات شخصی خود محafظت کنید یا از افشا یا سوع استفاده از اطلاعات

حساس جلوگیری نماید

• در هنگام استفاده از دستگاه، از داده های مهم خود نسخه پشتیان تهیه کنید.

سامسونگی در قبال از دست رفتن هیچ یک از داده ها مسئولیتی ندارد.

• در هنگام دور انداختن دستگاه خود، از تمام داده ها نسخه پشتیبان تهیه کرده

و برای جلوگیری از سوء استفاده از اطلاعات شخصی خود، دستگاه را

بازنشانی کنید.

• در هنگام دانلود برنامه ها، صفحه مجوزها را به دقت بخوانید. به ویژه از

برنامه هایی که به بسیاری از عملکردها یا بخش قابل توجهی از اطلاعات

شخصی شما دسترسی دارند، با احتياط استفاده کنید.

• حساب های خود را برای استفاده تأيید نشده یا مشکوک، مرتباً بررسی کنید.

در صورت مشاهده نشانه هایی از سوء استفاده از اطلاعات شخصی تان،

با ارائه دهنده سرويس خود تماس گرفته یا برای تغییر دادن یا حذف کردن

اطلاعات حساب خود اقدام کنید.

• در صورت گم شدن یا به سرقت رفتن دستگاه، رمز عبور حساب های خود

را برای حفاظت از اطلاعات شخصی تان، تعويض کنید.

• از برنامه های دریافت شده از منابع ناشناخته استفاده نکنید و دستگاه خود را

با يك الگو، كلمه عبور يا پین ققل کنید.

محتويات کپی رایت شده را به هیچ عنوان توزيع نکنید

بدون کسب اجازه از صاحبان محتوا، مطالب دارای کپی رايت را بین دیگران

پخش نکنید. انجام این کار، نため قانون کپی رایت است. کارخانه سازنده

مسؤلیتی در قبال مسائل قانونى ناشئی از استفاده نادرست کاربر از مطالب

دارای کپی رایت ندارد.

ويروسها و نرم افزار های خراب

برای محafظت از دستگاه خود در برابر ويروسها و نرم افزار های خراب، از

این نکات پیروی کنید. عدم انجام این کار ممکن است باعث آسیب دیدن یا از

دست رفتن داده ها شود و تحت پوشش خدمات ضمانت نامه نباشد

• برنامه های ناشناخته را دانلود نکنید.

• ازوب سایت های ناشناخته دیدن نکنید.

• پیامها یا ایمیل‌های مشکوک از فرستندگان ناشنس را حذف کنید.

• یک کلمه عبور تعین کنید و به طور مرتب آن را تغیر دهید.

• ویژگیهای بیسیم، مانند بلوتوش را، هنگامی که از آنها استفاده نمی کنید

غير (∫عال نماييد.

• اگر دستگاه عملکرد غیرعادی دارد، یک برنامه ضدویروس را برای بررسی

الودگی اجرا کنید.

• قبل از راه اندازی برنامه ها و فایلهايی که به تازگی دانلود کرده اید یک

ierenامه ضدويروس اجرا کنید.

• برنامه های ضدويروس را در رایانه خود نصب کنید و به طور مرتب برای

يافتتن آلودگی آنها را اجرا نمايید.

• تنظیمات رجیستری را ویرایش نکنید یا در سیستم عامل دستگاه تغييرات

ایجاد نämایید.

( SAR ) « ميزان جذب خاص » ( سار) اطلاعات گواهینامه « ميزان

این دستگاه با دستورالعمل‌های بین المللى مربوط به قرارگرفتن در معرض

امواج راديويی مطابقت دارد

دستگاه تلفن همراه شما يک فرستنده و گیرنده راديويی است. طراحي آن به گونهای است که از حدود مجزا توصیه شده در دستور العمل های بین المللى در

راطه با قرارگرفتن در معرض امWOAJ رانيويى (میدان‌های الکترومغناطیس فرکانس راديويى) فراتر نمیرود. این دستور العمل‌ها توسط یک سازمان علمی

مستقل (ICNIRP) تهیه شده و دربرگیرنده حاشیه اینی قابلتوجهی است که هدف از طراحی آن تضمين اینی کلیه افراد صرفنظر از سن و سلامت

آنان است.

دستور العمل مربوط به قرارگرکفتن در معرض امواج رادیوبی از یک واحد اندازمگیری به نام نرح جنب ویژه یا سار (SAR) استفاده میکند. حد مجاز براای دستگاهایه موبایلی ۲/۰ وات بر کیلوگرم است آزمایش هایی سنجش SAR

SAR با استفاده از موقیت های کاری استاندارد در زمانی که دستگاه در بالاترین میزان توان migraineش در کلیه باندهای فركاتسی تستشده در حال ارسال

امواج است، انجاد می شود.

در هنگام استفاده، مقدار SAR واقعیت عملا برای این دستگاه مع Omanبا سیدار کمتر از مقدار مندر ج در ف Sag است. دلیل این ممنلکه این است که به منظور بهρوری سیستم و به حادل رساند تدا Fall در شبکه، در زمانی که به توان کامل برای همه تماسها نیست، توان کاری دستگاه موبایل شما به طور SAR خردکار کاهش میباید. هرجه خROIچی توان دستگاه کمتر باشد، مقدار

أن نيز كمتر است.

بر اساس بیشنهاد ساز ملهايی نظیر سازمان بهåدشت جهانی و اداره غذا و داروی پالات متحده، افراد آگر بخواهن کمتر در معرض تنشعتعات مصر قرار بگردن، می توانند در حین مکالات تلفیا زی ک ابزار جانبی هندزفری جهیدت نگه داشتن دستگاه بی سیم از سر و بدن استفاده کنند یå مدت زمان

استفاده از دستگاه را کاهش دهند. برای کسب اطلاعات بیشتر، از نشانی بازدید کرده و با استفاده از شماره مدل، دستگاه www.samsung.com/sar

خود را جستجو کنید.

دورانداختن صحیح این محصول

(مربوط به کشورهای دارنده سیستم های مجزای جمع آوری زباله)

أن دين مGNAST که این محصول و لوازم جانبی الکترونیکی آن (ماند شارژر، هدست، کابل USB) نباید همراه با سایر زياله های

خانگی دور انداخته شوند.

لطفأ به منظور جلوگیری از وارد آمدن آسیب احتمالی به مicyligt زیست و سلامت انسان ها به علت دفع کنترل نشده زیاله، این محصولات را از انواع دیگر زیاله جدا کرده و آها را جعت کمک به استفاده مجد و قابل استمرار منابع طبیعی، با

احساس مسؤ立试 بازیفت کنید.

کاربران خانگی باید با فروشنده محصول خود، یا اداره دولتی محلى تماس بگیرند تا درباره چزئيات محل و چگونگی تحويل این محصولات جهت بازیافت

ایمن برای محیط زیست، کسب اطلاع نمایند.

کاربران تجاری باید با عرضه کننده خود تماس گرفته و مفاد و شرايط قرارداد

خريد را بررسی کنند. این محصول و لوازم جاتبی الکترونيکی آن نباید در

هنگام دورانداختن با دیگر زباله های تجاری مخلوط شوند.

دورانداختن صحیح باتری های موجود در این محصول

(مربوط به کشورهای دارنده سیستم های مجزای جمع آوری زباله)

وجود این علامت بر روی باتری، دفترچه راهنما یا بسته بندی، بدین معتاست که باتری های موجود در این محصول نباید در پایان عمر مفید خودد، همراه با سایز بیره‌های خانگی دور يا Cd，Hg ۱ا کد دینه شنشان نشان می دین کد بکترایه جویوه، کامده م اسرب ویزان پیران پیرشتری از Pb مCADیار مرح م察شک صید 2006/68 کمیدسین راویست. در. صورتی که بکترایه ها شکل صیدیت انداختری شنودن، آین مواد شیمایی می توتند مجب آسبیع راسنید به سلامات انسان یا محیط زیست شنودن. ۲ر م camかつت از ملید طيیعی و تروجیح س谐فراد مصد از موداد، لظفا بکترایه هار از سایار انوایه جدا کرده و آنها را از طریق سیستم محلي و رایگان جمع آوری بکترای بایراifies تماید.

بيانيه سلب مسؤ立试

بېرىخى محتواهى و خدمات قابل دسترسى Orange ق Printان دستگاه، متعلاب به، اشخاس ثالث ثالت و渴ت محabilit قاotent whن سنده برداري، يق نېعت اختراع، وئامن تجاريى وزى سار وحوق قICC معتوى قرىد دارند. چنين معتواهى و廕ملىي ص Ultra براي استاده ملخصى و غیرهة دارند. چنن معتواهى و廕ملىي ص Ultra براي استاده ملخصى و غیرهة دارند. چنن معتواهى و廕ملىي ص Ultra براي استاده ملخصى و غیرهة دارند. چنن معتواهى و廕ملىي ص Ultra براي استاده ملخصى و غیرهاء دارند. چنن معتواهى و廕ملىي ص Ultra براي استاده ملخصى و غیرهاء دارند. چنن معتواهى و廕ملىي ص Ultra براي استاده ملخصى و غیرهاء دارند. چنن معتواهى و廕ملىي ص Ultra براي استاده мостدیت دکده کذمات آن را مجزار نданسته است، استفاده کذن. بدن ايجاد هیچگونه محودیت براي آنجچه ن DKır گردید، ا GCCARE ندارید براي هیچ یک معتواها ب خمدت نماش داده آنجچه ن DKır گردید، ا GCCARE ندارید براي هیچ یک معتواها ب خمدت نماش داده آنجچه ن DKır گردید، ا GCCARE ندارید براي هیچ یک معتواها ب خمدت نماش داده آنجچه ن DKır گردید، ا GCCARE ندار Detroit کاری، کنی، انتشار مозд، آلیود، بست، آ GCCARE ظرط براي دستکداری، اق ADM на دستکداری، کنی، انتشار مозд، آلیود، بست، آ GCCARE ظرط براي دستکداری، اق ADM на دستکداری، کنی، انتشار مозд، آلیود، بست، آ GCCARE ظرط براي دستکداری، اق ADM на دستکداری، کنی، انتشار مозд， آلیود، بست، آ GCCARE ظرط براي دستکداری، اق ADM на دستکداری، کنی، انتشار مозд， آلیود، بست، آ GCCARE ظرط براي دستکداری، اق ADM на دستکداری، کنی، انتشار مозд， آلیود، بست، آ GCCARE چنن م Forestا نینکه کالک محتواهى مربوطه یا راهته خمدت ص رACKATTA جازه چنین کاریا را ۱۵۰۰۹۶۰۴۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۹۷۰۲۳۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵۰۱۵

«محتواها و خدمات اشخاص ثالث «همالگونه که هست» » ارانى مى شود. ساسوونگ چین م Pretواها و خدمات ارانى شای را چا صرا hå Cent چا به ساسوولت چین م Pretواها، تضMINن نمی کند، ساسوولت چر Visrahatا، م Pretویت هرگونه ضامات بید، قید محطانش شامات های قابلی فروش یا تنابس برا یک هف خاص را از خود سلپ می نامید. ساسوولت د顿، عابیر، چا یو دن، مPORTA KAAMAL BODN چیک یک ۵ م Pretواها یا خامئی کا زا طریک این دستاکد ۴۰ دستری قرار گرفه است را نام/min. ساسوولت که یا کند، ساسوولت که یا کند، م Pretویت هرگونه خaserاتی ناشی ۲ز، مربوط به نوع اطلاعات دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۳ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۴ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۵ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۶ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۷ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۸ دستری، ۱۹ دستری، ۱⁹ دستری، ۱⁹ دستری، ۱⁹ دستری، ۱⁹ دستری، ۱⁹ دستری، ۱⁹ دستری، ۱⁹ دستری، ۲٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠١. ساسوولت که جین م Pretویت هم عفای و Smatson (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارن) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارн (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارن) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کارن (کارн) کار

سامSONدگ د قابل خدمات مشتریان مربوط به آین محتوaha و خدمات، هیچگنه macOSیولتی با تجهی ندارد. هرگنه پرسش یا درخواست برای خدمات در رابطه با آین محتوaha یا خدمات، پاید مستقیمۉا به آرانه دهنگان مربوط به آین خدمات و Cohواها ارسال شود.

Turvallisuustiedot

چارجر یا آلی کو شارث سرکث نم کرین

ایسا کرنا الیک etherک شاك یا آگ کا باعث بوسکتا ب، یا بیتُری مین خرابی پیدا

بنانى والى منظور کرده بیتریان، چارجر، اسیسریان، اور سامان استعمال

کرین

• صرف سام سنگ کی منظور شده بیفری اور چارجر استعمال کرین جو آپ

اینل آلک کو اپنی پچهلى جیبون یا اپنی کمر پر نم رکهین

بَ، چهْتُ سکتا بَ، یا آگ لگ سکتى بَ.

• آپ زخمی بو سکتے بین اگر آپ کسی چیز سے تکرا جائین یا گرتے بین.

چارجر یا آلَه کو نَم گَرَانِين اور نَم بِي اسَى جهُئْكَا دِين

اوپر یا اندر نم رکهین. آلَم زیاده گرم بونى پر پهڭ سکتا بین. استعمال شده

بیتری یا آلی کو ئهکانی لگاتی وقت تمام م quamی قوانین کی پیروی کرین.

• آلَى كو کبەي بهى کچلین یا پنکجر نە کرین.

• کبهی بهی خراب چارجر یا بیئری نم استعمال کرین.

• بی PTRی لیک پوستی بے.

اینی آلی کو ان م quamات مین استعمال یا ذخیره نه کرین جپان زياده دهول کی

• بوائى جباز مین، الilk lantern كى آلات کا استعمال کرنا بوائى جباز كى الilk lantern نیوبیگشلی النسته ومینcheck کى سانه مداcludت کرسکتا کى. ۰. ۱. ۲. ۳. ۴. ۵. ۶. ۷. ۸. ۹. ۴. ۵. ۶. ۷. ۸. ۹. ۸. ۹. ۸. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۹. ۸.

• بی PTRÍ نکالنی کے بجانی مکنید دهماک خیر ماحولون میل آف کردین.

• مکن دهماک خیز ماحولون مین بمیشه ضوابط، بدايات اور اشارون پر

عمل کرین-

• آب ابنى آلى كا استعمال نە كرین ایندهن ئالنە والى جگە (پې Ratiol استئیشن)

قريب ایندهن یا کیمیکل، یا دهماك کے علاقون مین.

• آل، اس کے حصون یا لوازمات کو آتش گیر مائعات، گیسون یا د هم اکه خیز

اگر آپ کو اپنى آلى یا بیتگری سے نامانوس بدبو یا آوز دیکهتی بے، یا اگر

آپ اپنى آلى یا بېتىرى سى دەوان یا سیال نکل تى بونى دیکهین، تو آلى کو

اگر قانون اس کی ممانعت کرے تو گازی چلانے کے دوران کبهی بهی اپنا

• ۱۶ تříفیکا خطرناك موسمی صورت احولن میکالوئ کو معت Karl کردیین. ۱۶ ایرش، ریف، ریف و ایران ططرناك پوسکم بیب. • ۱۶ نوشن که آلین نیم یز فون نمیر تلاش کریدین. "ام کام" کی فیرست بناتک ۷ای. • ۱۶ ائیا آیرشیب یک میک گیمونک ۶۵ بف CAPŁات گازی چلانک کی بینادای نمک ۱۶ داری سا دهاین ث jet ابا کی. • سسجدهاری ۶۵ ساته نمیر ۶۴ تلاش کریدین اور تříفیک کی جائچ کریدین. جب آپ کد ساکن بود ۷۵ تříفیک مین نکلک ۶۵ قیل کال کریدین. کالوئ کو مصنوب ۶۲ نیدی ۱۶ اس ووقت کرید کی گو شکش کریدین جب آپ کا گازی ساکن بود. • دبایو ب1د کریدی وایا جبناپی کنگنگر کم ۶۵ پریز کریدین جس سا- آپ کا دهاین ب aft کس. ۶۵ بوت حُشک مید سات کردیدین بین اس- آگاه کریدین کم • ۱۶ اپا گازی کارب رېپ واب اپسی گنگنگو معت Karl کردیدین جو آپ کا دهاین کو مکنک طور بر راسته ۶۵ تناشکه کریدین.

• رطوبت یا سیال آپ کے آلی مین اgzاء یا الیکترانک سرکٹ کو نقصان پهنچاسکته بین-

• اگر آپ کا گیلا دی، تو اسى آن نە کریان. اگر آپ آم هب لە سە آن بە تو، اسى – اف کریان وار فورى طور پر پیلترى ۱گ کریان (اگر آلى آف نېئن کيا جاتنا بە، با آپ پیلترى نېئن نكالتى بین تو، اسى اسى Hyالت مىن چهورز دين). اسى کې بعد، آلى کر ومال سە خشک کریان وار اسى سروس ستثر لە جانئین.

مین دهماک پوسکتا بے.

• بیفری کو ۰۵۰۶۵ تا 45°C درجه حرارت مین رکهین

• ممکن بے که آپ کا آلی درست طور پر کام نه کرے یا بیتگری مقناطیسی

خرابی پیدا بوسکتی بے.

اگر آپ کے آلے مین کیمره فلیش یا لانت بے تو، انسانون یا پالتو جانورون

زیده وقت تک ویتیوز دیکهن، فلیش پر مبنى گیم کهیان کے دوران

بَلَى. اگر آپ کو کوئى تکلیف محسوس بونتى بَلَى، نو فوراً آلَى کو استعمال

کرنا روک دین-

• اگر آپ کے عضلات میل مروژ، یا چکر جیسی پریشنانی محسوس بو تو،

جب 아 کیز دبان، اینک انتگیون سُنج اسکرین کر کیریکر بنا Cent، گیم کیلکلی، جیسی عمل کو دار بار انجام دیدی بس نو که کهی اب کے باته، کردن، کندهی، ۱ا چجم کد وسر سُحص مین تکلیف کا حاسن پوستکا کیکرین، آب آپ که این کت ایدی دیر تک استمعال کرین وту، آک چاهی طرح سُنیکزین، کیز کو آین کت آیست دبایش， اور وقfect سَتوف کرین. آگر آپ کو اس طرح سُنیکزین، کیز کو آین کت آیست دبایش， اور وقfect سَتوف کرین. اگر آپ کو استمعال کرنا روکد دید ومر عمالج سُслاح لین.

اینی سماعت و کانون کو بیدسیکt استعمال کرنے کے دوران بچاتین

• ایر فون کو کسی آدیو کے ذیریک مین لگان کے ساپل کم بمیشک - آزاد کم • کردید اور ابینی گنگو ما وسیفیک س Estonia کے لکم کم صوریک - آزاد کم کی سیتکن بز. استعمل کرید. • خشک آب و بوا مین، آل کے ندر استکیک ال Wilkelیشیت بن سکین کے. • خشک آب و بوا مین پندی سیت استعمل کرید - کرید ی کسی عقدی شک کو ئچ کرید - کو آل کسی کوز - ساپل استکیک ال Wilkelیشیت نکل سکین کے. • تاریونیک یا سواری کرید - وقت پیدسیک استعمل ن کرید. آیسای کرید - ساپل کرید ۰۱۰ دین هکهک سکنای - اور حاده - بوسکتا - آپ، کے خط کے لحاظ کے • غر Referوانی بوسکنا - آپ.

جلتى بونى یا حرکت کرتى بونى آلم استعمال کرتى وقت احتياط سى کام

لین

• يقینی بناین کم بیتسیک کیل پ کے بازوی یا قریبی اشیاء پر نم پهنSPA بو.

اینی آلی پر استیکرز نه پینٹ کریس اور نه بی لگاتین

• پین-th اور استیکرز حرکت کرنے والے اجزاء میل رکاوت پیدا کرسکته بین

• يقینی بنائین کم موبائل آلی ۱ا آپ کی گازی مین نصب شده متعلق آلی بhfاظت

لگایا گیا بے.

• اپنى آلى اور لوازمات كو ایئر بیگ کهل جانى کى علاقى کى قریب

کارکردگی مین کمی پیدا بوسکتی بے. اس وجه سے بهی بیئری مین خراپی

پیدا بوسکتی بے یا دهماکم بوسکتا بے، یا آگ لگ سکتی بے.

• آلَى كو سیدها پکریین، اسی طرح جیسَ آپ کسی روابیتی فون کو پکزُتَ

-بین

• سیده مائیکروفون میل بولین-

إِنَى آلَى كو عليحده نە كرین، تبديل نە كرین یا اس کى مرمت نە کرین

• بیژری کو علیده نه کرین اور نه بی اس مین سوراخ کرین کیونکه یم

بیتُری نکالتَه بین، تو اس سَمَ آلَ مین خراپی پیدا بوسکتی بِن.

• ابَنَى آلَى یا چارجر کو تولیه یا رېزُ سَى پونچهین.

شاك یا آگ لگ سکتی بے.

• کارد داخل کرتی وقت یا اپنی آلی سکیل جورتی وقت، یقینی بنæین کر

بو سکتا بـه کچه علاقون یا حالات مین آپ کـه آلـه سـه ايمرجنسی کال کرنا

مکن نم بو. دور دراز یا غیر ترقی یافته علاقون میل سفر کرنس ى سى قبل ایمرجنسی خدمت کى افراد سە رابط کرنس ى کى مtbادل طربقە کى منصوب-

بندی ضرور کرین-

ابنى ذاتى ئيثا كى حفاظت کرین اور حساس معلومات کە افشا بونى یا اس

• نامعلوم بهيجنٌ والون کی طرف سَم مشتبه پېغامات یا ای میل حذف کردید.

• پاس ورئ سیڭ کرین اور اسى باقاعدگى سى تبديل کرین-

وانرس پروگرام چلانئین-

آل LE پر انتی وانرس پروگرام چلانئین.

آپ موبایل آیک ریythی کر نامیکی کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کر یسیز کم یکن اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфتر کد بین اфترکا یکن اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کд یکن اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد بین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین اقتر کد bین афтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура یکن افтура ۱۶۰۷۰۵۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁷⁶⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁹⁲³²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²二

وَلَّا بِلِهُ ارْنَاهَزِيشِ وار ی ابس فَرَدَ أَنْتَدُ ۶رَّا یمْتَسْرِيشِ چیسی تَظَلِيمون نَى صلاح دى بَكَ گرل لوگُنِ کو ی نشويش بِلَ ی ۲۰۰۱ وار ۸۰۰ آنْتَكَاف کو کم کرنا چاBTÉ یبی ports، استُمْعَال کE یوران سر و بین سَمْ وازِلِس آلَ ی کو دور رکهنَهُ کE یلَ یا نَّدُ فَرِی لُوازم استُمْعَال کرستِکE یبِ، یا.۱۵۰ لَتْمُعُمْلُ کرنє یلَ ۶۰۰۱ وقَت کі مقدار کو کرستِکE یبِ. مزید مologums کE یلَ, پر تشریف لَه جائِنِ اور مَاّل نمیر کE یساتُهُ ابنا ۶۰۰۱ تَلَاشٍ کرین.

الیکزانک لوازمات (جيس کم چارجر، بېئسیت، USB کیل) ko

کچه اجرازا خامدیم جن تک کا آل کے نذیریع رئانی کی جاسکنی ، تیسکر فریقین میکیت بیز بور کای کری ازنا، بیل-thift، ثریشمارک اور ا/ ۱ا دوسره عالاق، مکیت کے قوادین کے ت渴 حفmount وکم کے گن کید اجزا اور خامدیم فریط‌کی ۱ا کے ذاتی یتری Mozارای ساتعملی کے لنی قرام کے گن کید، آب از اجرازا ۱ا خامدیم کو کسی پسید طریقی ساتعملی نید کرکس کید بین جس کید اجرازت کرا کا مکا خدید فرام کننده ند دی ۶۰۰ مدرج با کا میدور کنید علایه آس کے قابل طälاق اجراز ک ۵۰۰ کید خامدیم فرایم نده攪ضه ور کر ازها ۱ا اجرازت دی بو، آب اس ۸۱۰ کید ۶۰۰ کید طارد کرکس کید اجرازا ۱ا خدید نید بین کرکس ک- ۹۲ نید کرکس کید، دوباره شائع نیدی کرکس کید، آب ۱ا لوب نید کرکس ک- ۱۳ نید بیز، وست نید کرکس کید، ترسیل نیدی کرکس کید، تacetه نید ۱۴ نید کرکس کید، فروخت نیدی کرکس کید، آس زر میدی ن Osloک کید، اجرازا نید ۱۵ نید کرکس کید، فانده نیدالها سکید، آور ند بی کسی طریقی ۱ا ذیریع ۱۶ قSTMید کرکس کید.

"تیرس ۶۰ فریق ک ۶ مشمل وار خ Dimension کو بطور قراری کیا جاتا "جیبما!" کیس بهی مقد ک ۶ لی، خاره صرحاً با کنادی سام سنگا طرح ک ۶ قراری کردی مشولی و خ Dimensionکی ضمانت نیبی پزی. سام سنگ واضح طور بر کردی مشولی و خ Dimension کی از کی دستان کرید کرک ک ۶ قراری کردنی کیم نیا کسی بهی خاص مقد ک ۶ لی، موزنین شامل ک ۶ لیکن ک ۶ آن تک محدن دستان کیم. سام ننگ اس ک ۶ کزی عفر ک VRÅه کزی فرامه کد رستکی، جازن بون، برو Count ک ۶, فانکی کرک ک ۶, مکل بونی ک ۶ ضمانت نیبی پزی، اور کسی بهی صورت حام مین، جس مین بد هاینی شامل کرید کرک ک ۶، سام ننگ آب ک ۶ اکی نیرس - قریق کرک ک ۶ از کی ازکی کد نیجی مین اس مین شام کسی بهی مologums ک ۶ نیجی مین اس سالم کرید کرک ک ۶، خاس نا ت Connecticut بونی وال نقصانس کاه کا عبای ک ۶ طور پرا خ Dimension کد دستان کرید کرک ک ۶، نم دار نیبی بوگا، خinte ک. ۶ از نصانک کا مکان کی طلاک دستان کرید کرک ک ۶، تیرس - قریق کرک ک ۶ خ Dimension کسی بهی وفت مقطع با خ ------------------------------------------------ اstdان ديوکسی بین اور سام ننگ کسی بهی ازکا خ dimت ک ۶ کسی بهی مدت ک ۶ لنی دستابای ک سام ننگ کسی بهی ازکا خ dimت ک ۶ کسی بهی مدت ک ۶ لنی دستابای ک سام ننگ کسی بهی ازکا خ dimت ک ۶ کرکTA وار ضمانت نیبی پزی، خاس نا ت Connecticut بونی وال نقصانس کاه کا عبای ک ۶ طور پرا خ Dimension کد دستان کرید کرک ک ۶، نم دار نیبی بوگا، خinte ک. ۶ از نصانک کا مکان کا طلاک دستان کرید کرک ک ۶، تیرس - قریق کرک ک ۶ خ Dimension کسی بهی وفت مقطع با خ ------------------------------------------------ اstdان ديوکسی بین اور سام ننگ کسی بهی ازکا خ dimت ک ۶ کسی بهی مدت ک ۶ لنی دستابای ک سам ننگ کسی بهی ازکا خ dimت ک ۶ کسی بهی مدت ک ۶ لنی دستابای ک سام ننگ کسی بهی ازکا خ dimت ک ۶ کرکTA وار ضمانت نیبی پزی، خاس نا ت Connecticut بونی وال نقصانس کاه کا عبای ک پزی، جس مین شامک ۶ از کوین تکترول نیبی، اس دستدارای ک ۶ ئعیر سام ننگ اس بزی، خزیر سام ننگ اس بزی، زنید سостاب بونی وال کسی بهی ازکا خ dimت مین مamplesکل ۶ لنی کسی بهی قسمک مده دSTE ق Outlet نینه کرتا - سام ننگ اور نینه کرتا - سام ننگ اور نینه بزی، خزیر دار ک ۶ ت Sagر دستانک ک ۶ لنی نم دار نینه بزی، ازکا خ Dimensionک ۶ لنی نم دار نینه بزی، خزیر دار ک ۶ لنی نم دار نینه بزی، خزیر دار ک ۶ لنی نم دار نینه بزی، خزیر دار ک ۶ لنی نم دار نینه بزی، خزیر دار ک ۶ لنی نم دار نینه بزی، خزیر دار ک ۶ لنی نف سوال با درخواست ک پراه راست مetections - اور ور辕 مف ركذان سمع كردن کردن - ضروورت - س# جوع كردن کردن - ضروورت -

Xavfsizlik ma'lumoti