SM-G313H - موبائل فون SAMSUNG - مفت صارف دستورالعمل

صارف دستورالعمل SM-G313H SAMSUNG

بَرَانَ مَعْرِيَانَ آهٍ استعمال کرَنَى سَى پَلَى سِالامِت كى مologumsات یا ماطع کر لِنِ، يَه. آلات کِلِنْ سِالامِت كى عُومي مologumsات پر مشتمل بِد اور اس مین ایسَا مواد شامل yo سکتا بِد جو آپ کِلَّا آهٍ پر لَاگو ن. بِو. خود کو اور دوسرون کو نقصان سَى بِجَانَ بِد اور اپنَ آهٍ کو نقصان سَى بِجَانَ کِلِنْ ابنباه اور احتیاط مologumsات پر عمل کرید.

الصلح "آلّ" سَى مراد پروذكُت اور اس کى بیتُرئى، چارجر، اور مو Wheat \\ کى ساته فرايم کرده آنئام اور آلّ کى ساته مستعمل کوئى بهي سام سنگ منظور شده لوازمات بوتى ببى-

انتباه !

سلامتى كى انتابات و ضوابط پر عمل کرنى مین ناکامى شديد زخم ما موت کا باعث بوسكتى بى خراب بر قى تارین یا پلگى یا بجلى كى ذهایلى ساکث استعمال نە کرین غيرمفوط نېکیشن الېڭکرک شاک یا آگ کا باعث بوسكتا إبى.

بجلی کی تار کو گیلی باتهون سے نه چهونین اور نه بی چارجر کی تار کهینج کر اسے غیرمتصل کرین

ایسا کرنے کے نتیجے مین برقانسی بوسکتی بے.

بجلى كى تار كو نە موزئين اور نە بى خراب كرین ایسا کرنا الیک etherک شاك یا آگ کا باعث بوسكتا بى.

چارجنگ کے دوران اپنا آلہ نم استعمال کریس اور نم بی آلے کو گیلے باتهون

سَلْ جهونين

ایسا کرنا الیکثرک شاك یا باعث پوسكتا ب LE.

• عمومی بیتřیز اور چارجرزکے استعمال سے مکن بے کر آپ کے آلے کی

زندگی کم بوجائی یا آل‌د درست طور پر کام نه کرے. ان کی وجه سے بهی

آگ لگ سکتی بے یا بیفری پهن کا باعث بوسکتی بین-

کل آل کل لنی خاص طور پر بنا تی گنی بین. غیر مطابق بیتگری اور

چارجر شديد چوت کا باعث بن سكتى بیس یا ان کی وجە سە آپ کە آلى

کو نقصان پهنچ سکتا بے.

• ايسيّاسیسریان یا سامان استعمال کرنے کے دوران، جنپین سام سندگ نے

منظور نم کيا بو، سام سنگ صارف کل تhfظ کل لئى ذمم داری قبول

نهین کرسکتا بے.

آله اور چارجر احتياط سى ركهين اور ضاتع كرین

• بی PTRی اور آل کو کبهی بهی آگ مین ضائع مت کرین. بی PTRی اور آل کو

سرکث یا گرمی کا باعث بن سکتا بے.

آل، بیthrی اور چارج کو نقصان سے بچانین

• اپنى آلى اور بیترى کو بېت زیده ئهندى یا بېت زیده گرم درجات حرارت

سَدُور رکهین-

• شديد درجات حرارت کی وجه سے آلے کو نقصان پهنچ سکتا بے اور آپ

کل آلی اور بی PTRی کی چارجنگ کی صلاحیت اور زندگی کم بوسکتی بے.

• بی PTRی کو دهاتی اشیاء کے ساتھ رابط ک ME آ NE سے بچائین جو آ پ کی

بیثری کے + اور - ئرمينل کے درMIAN کنکشن بنا کر بیتگری کو عارضی یا

اینی آلی کو بیشر، ماتیکروویو، گرم چولپ کا آله یا اعلی دباز کے تُّبون کے

قریب یا ان کے اندر نم رکهین

• آپ کا آل بپت زياده گرم بو کر آگ کا باعث بن سکتا بے.

دهول یا بابری مواد کی وجه سے آپ کے آلے مین خامی پیدا بوسکتی بے اور

اس کی وجه سے آگ یا الیکثرک شاك لگ سکتی بے.

کذیر المقصند جیک وار جارج کے چهوئ سرے کو سیال، دهول، معتنياتی پاۋا Thrāو، اورپینسل لید چیسى اipseلى مواد سے چزئ سے روكین إipsالى مواد کى وجَم ژرملى کی شارش سرکث بوسکتا بے یا وه پگل سکتا بٌ، جو دهماك. یا آگ کا سبب بن سکتا بٌ.

آل LE یا بیتىری کو نە تو کاتئین اور نە بى چوسین

• ایسا کرنے سے آلے کو نقصان پهنچ سکتا بے یا دهماكه بوسکتا بے یا آگ لگ ک سکتی بے.

چهُوَّلَ حصون پر بچون یا جانورون کے حلق مین پهندا لگ سکتا بے. اکر بچے آلٌ استعمال کرتے بون تو يقین کریلین کے وه آلٌ کو درست طور پر استعمال کریل.

آلم یا فرابم کرده لوازمات کو آنکه، كان، یا منه میین نه ئالیین ایسا کرنے سے حبس یا خطرناک زخم بوسکتا بے.

خراب یا ۲یک کرنے والی لیتیه م آنین (Li-Ion) کو نه چهونین بیتگری کو بخطافت ضائع کرنے کے لئے، اپنے قربب ترین مجاز Xi-Ion خدمت کے مركز سے را بطہ کرین.

خېردار

سلامتی کے بدايات و ضوابط پر عمل کرنے مین ناكامی زخم یا ملکیت کو نقصان کا باعث بوسکتی بے

ابنى آلە كو دوسەر ابكتارنى آلات کى قریب استعملان نە کریب • زیده تەر ابكتارنى آلات رئيئ و flyingرکوینسی سگل استعملان کرتە بین. آب كا • آد دوسەر ابكتارنى آلات کى ساتە داخل ادارد بوسکنا ؑ. • آتیف کى آلات با ثالیفون جبسە LTE • دیگر آلات کى ساتە مداخت پندا بوسکمی ۰.

إِنَّهُ آلَى كو بسپتال مین، بوانی چپاز پر، یا خودحرکی آلات کے قریب نه استعمال کریں چن مین ریئیو فریکوینسی کی وجه سے مداخت بوسکتی ۶

• اگر ممکن بو توا إنى ≥لى كو پیس میکر ک 15 سینگى مییر کى زد مین استعمال کرنس ≥ سى گریز کرین کیونک ۱پ کا ≥لە پیس میکر ک ۱۶ ساته دخل اندار بوسکتا ≥-

• بیس میکر کے ساته مکن مداخت کو کم سے کم کرنے کے لئے آلے کو صرف اپنے جسم کے اس ح Presence پر استعمال کرین جو پیس میکر کے مخالف مین بے.

• ۱کر آپ کوئی طبی آلی استعمال کرتی ببی نو، يه تعيین کرنی کے لیک که کیا آلی سے نکلنی والی ریئیو فریکونسیون سے يه معتår بوگا یا نهید این که آلی کو استعمال کرنی سے پایلی بناعتی والی سے رابط کرین.

• آپ کے آلے سے نکلیے والی ریبئیو فریکوینسی کی وجه سے آپ کی گازی کے الیکثرانک آلات مین خراباپ پیدا بوسکتی بے. مزید معلومات کے لنے بنانی والی سے رابط کریین.

آلَى كو گەنى دەونئين اور جهاك ى زد مین نە آنى دین

اییا کرنس کل آل کل بابری حص کو نقصان پېنچ سکتا بے یا اس کی وجه کام کرنس مین خرابی پیدا بوسکتی بے.

اگر آپ آله سمعت استعمال کرته بین تو ریدیو مداخت کے متعلق معلومات کے لنے بنا candles والے سے رابط کرین

آپ کے آلی کے نکنے والی ریئیو فریکونسی کچه آلات سماعت کے ساته، مداخت کرسکتی بے. آنید – آلی کر استعمال کرنسی سے بېل، به تعین کرنسی کے لی کے کے کیا آد کے نکنے والی ریئیو فریکونسیون سے آپ کا آد سماعت متاfter بوبگا یا نهین بناINT والی سے رابط کرین.

ابنى آلى كو ايىسى آلات یا اوزار کى قریب استعمال نە کرین جس سە ساونئە

ريئيّو فریکونیسی کی وجه سے آپ کا آلَه اچهی طرح کام نبین کرسکتا بے.

ممكن دهماكه خيز ماحولون مین آف کر دین

مواد کے ساته ذخیره نم کرین اور نم بی ان کے قریب لے کر جائین.

فوراً استعمال کرنا بند کردین اور اسے سام سنگ سروس سنفر لے جانین

ایسا کرنے مین ناكامی کی وجه سے آگ لگ سکتی بے یا د هم اکر بوسکتا بے.

گازى استعمال کرتى بونى موباتل آلات کى استعمال کى متعلق تمام حفاظتى

تنبيپات اور ضوابط پر عمل کرین

گازی چلانی کے دوران، آپ کی اولین نم م داری گازی کو بحفاظت چلاننا بے.

مو Wheat فون استعمال نم کریب- اپنی اور دوسرون کی حفاظت کل لئى اپنی عام

عقل و فهم استعمال کریں اور مندرجه نیل تُوتکون کو یاد رکهین:

دُانل، کو جانین. ان فیچرون کی وجه سے اپنے موبائل آلے سے کال کرنے

يا کال موصول کرنے کے لنے درکار وقت میل کمی واقعی بوتی بے.

اینک کی نگپداشت کرین اور مناسب طریق سے استعمال کرین

• اس آله مین اندرونی مائع کے انتَّيکیتُر ففّت بین. آپ کے آله مین پانی سے بونى واللی نقصان کی وجه سے منصوعه کار کی وارنگی ختم بو سکتی بَمْ.

گرنے پر آپ کے آلے کو نقصان پهنچ سکتا بے.

ابنى آلى كو بېت گرم یا بېت ئهنئى علاقون مین ذخیره نە کرین. یە صلاح

دی جاتی بے که اپنے آلے کو 35 °C 5 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 35 °C 5 تا 3

کرین

• گرمی کے موسم مین اپنے آلے کو کار کے اندر جیسی بپت زیده گرم جگر

پر ذخیره نَم کرین. ایسا کرنے سَلْ اسکرین کلُ عمل کرنے مین خرابی

بیدا بوسکتی بے، آلے کو نقصان پهنچ سکتا بے، یا اس کی وجه سے بیفری

اینی آلی کو سکون، چابیون، یا گلی کے بارون جیسی دهاتی اشیاء کے

ساته ذخیره نم کرین

• آپ کے آلے پر خراش آسکتی بے یا اس مین خرابی آسکتی بے.

• اگر بیتیری کے ئرمینل دهاتی اshireاء کے ساتھ رابط کے مین آنین تو آگ لگ

سکتی بے.

إِنَى آلَى كو مقتاطيسى فيلّلُون كَى قریب ذخیره نَم کرین

فیلکز کے ساته لمس کی وجه سے تسچارج بوجان.

• مقناطیسی استُرائپ کے کارد، جس مین کریتک کارد، فون کے کارد، پاس

بکس اور بورتنگ پاس شامل بین، م townąpiyyی فیلکز کی وجه سے خراب

بوستى بين-

اگر آپ کا آلە زيادە گرم بوجانى تو چچە دیر کى لىيى اپنا آلە یا اپلیکشن

استعمال نم کرین

جلد پر زياده دیر تک زياده گرم آلر رکهنی کی وجه سے سرح دھبی یا

بگمینطیشن جبس کم درجه حرارت والی جلن کے علامات پیدا بوسکت کی بین.

پッチکا کور بثاکر اپنى آلى کو استعمال نە كرین

بیتُری آلَى سَ بابر گرسکتی بَ، جس کی وجه سَ نقصان بِهنج سکتا بَ

کی آنکهون کے قریب استعمال نم کرین

أنکهون کل قریب فلیش استعمال کرنے سے بصارت کا عارضی نقصان یا

دید اور اسکرین کو اپنی آنکهون کے زیده قریب نے لے جائین.

فليشنگ لانٹ پرزنی سے آپ دور کم پرزکت بین یا بینائی ختم بوسکتی

• اگر آپ کے کسی م tobacco کو اس جبید آل کو استعمال کرنی کے دوران

دوره پژنی یا بینائی ختم کا ا تجربه بوا بو ، تو آلی کو استعمال کرنی

سَبْلَ كسی معالج سَمْشوره کرین-

آل LE KO استعمال کرنا فوراً روك دین اور کسی معالج سے مشوره کرین.

• آنکه مین تتناў کو روکنے کے لیے، آلے کو استعمال کرنے کے دوران بار

بار وفقّلَين-

مکر ر حرکت کے زخمون کے خطرے کو کم کرین

زیده دیر تک اونچی واليوم پر آوزین سنن سے آپ کی

سماعت کو نقصان پهنچ سكتا ب LE

سَ آپ کا دهیان بُت سکتا بَى اور يَم حادثات کا باعث

بن سكتا ب LE

• اپنى آپ کو اور دوسرون کو چوتّون سى بجانى کى لئى اپنى ماحول سى

بمیش مvecر ریین-

auer صحیح طریق سے کام کرنے کو روک سکتے بین-

• اگر آپ کو آلے کے پینٹ یا دوسرے معدنى اجزاء سے الرجی بے تو، آپ

کی جلد پر خارش، اگزیما، یا سوجن بوسکتی بے. جب یه بو تو، آله استعمال

کرنا روك دین اور اپنى معالج سى مشوره کرین-

اگر آلی مین شگاف بے یا ثوتبا بوا بے تو اسے استعمال نه کرین

ئُوَثْى بِوَئى كانج یا ایکرلک کی وَجَه سَمْ آپ کَمْ باتھون یا جَرَّمَ کو جَوْ ثَ

لگ سکتی بے. مرمت کے لئى اپنى آلى کو سام سنگ خدمت کے مركز

پر لى جائین-

موبانل فون اور آلات کی احتياط سے تنصب کرین

يا اس مین رکهن سے گریز کرین. ایثر بیگ کے تیزی سے بهرنے پر

اینی آلی کو نه تو گرانین اور نه بی اس کے ساته کسی چیز کو ئکرانین

• آپ کے آلے کو نقصان پچنج سکتا بے یا اس مین خرابی آسکتی بے.

• مزُنَى یا شکل کی تبیدیلی پر آپ کے آلٌ کو نقصان پِنچ سکتا بٌ یا مکن

بَى كَمْاس كَى پرزَى درست طور پر کام نَه کرین-

بیتُری اور چارجر کی زیده سے زیده مدت کو یقینی بناتین

• اپنى آلى كو ایک بفتى سى زياده کى وقت چارج نە کریب کیونکە زياده

چارج کرنے سے بی PTRی کی زندگی مین کمی واقع بوسکتی بے.

بیتُری کو صرف ان کے مطلوب مquared کے لیے استمعال کرین.

• بیتُریز کو زياده مدت تک بغير استعمال چهورُنَى سَلَّان کی مدت حيات یا

مینیول مین موجود تمام بدايات پر عمل کرین. انتبابات اور بدايات پر عمل

کرنس مین ناكامی کی وجه سے بونے والے نقصانات اور خراب کاردگی

آپ آل کو بنانی والکی ضمانت کو ختم کرسکتی بے.

وقت گذرنے کے ساته آپ کا آلٌ پرانا بوسکتا بے. ویلیئیتی کی مدت کے

• آپ کے آلٰ مین تبديلیون کی وجه سے منصوعه کار کی وارنگی ختم بو

سکتی بے. اگر آپ کے آلے کو سروSNگ کی ضرورت بو تو، اپنے آلے

کو کسی سام سنگ سروس سنشر مین لے جائین-

دهماکی یا آگ کا باعث بن سکتا بے.

• بیژری نکالنی سے پپلی آل کو آف کردید. اگر آل آن بونی کے دوران

• بی PTRÍ کے ۶ر مینلoun کو رونی یا تولیه سے صاف کرین.

• كيميائى مواد یا تُبیرچنک کا استعمال نم کرین. ایسا کرنے سے آلے کے بابر

کا رنگ تبديل بوسكتا بے یا گھس سكتا بے یا اس کی وجه سے الی PTRک

آلی کو اس کی مطلوبه مquared کی علاوه کسی بهی مquared کی لنی استعمال

نَمْ كَرِين

آپ کے آلے میل خرابی پیدا بوسکتی بے.

سب کے سامنی آله استعمال کرنی کے دوران دوسرون کو تنگ کرنی سے

گریز کرین

خیال سے سم کارٹ، میموری کارٹ، اور کیبل کو رکهین

کارد داخل کردیا گیا بے یا کبیل مناسب سرء سے جزّا بوا بے.

• میموری کارد کو معلومات کی منتقلى اور رسائی کے دوران مت بئائین

کیونکم یم تُثیتا ضائع بونے کا باعث بن سکتا بے اور/يا کارد یا آلے کو

نقصان پېنجا سكتا بى.

• کارئُون کو سخت جهئُكون، ساكن بجلی، اور دیگر آلات کے برقی شور

سَبْجَانِين-

• سنپری رنگ کے رابطون یا ئرمینل کو انگلیون یا دهاتی آبحیکٹ سےمت

چهوئین. گندا بونى کى صورت میل کارد کو نرم کپر餘 سى پونچهین.

• طاقت یا غیر مناسب طریق سے کارد داخل کرنا یا کیل جورننا کثیر فعلی

جیک یا آل کے دیگر اجز کی خرابی کا باعث پوستکتا بے.

ایمرجنسی سروس تک رسائی کو یقینی بنانین

کسی ۰۶یفنا کے غائب بونے کے لیے سام سنگ ذمم دار نهین بے.

• اپنى آلى كو بهینکى سى قبل، اپنى تمام ئیتا کا بیک اپ لى لین اور پهر

اینی ذاتی معلومات کےGlط استعمال سے روکنے کے لیے اپنے آلے کو

دوباره سیت کرین-

• ابیلیکیشنز استعمال کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو اجهی طرح پژهین.

خاص طور سَان اپلیکیشن کَساته محتاط ربین جن کی رسائی کُئى

فناشز یا آپ کے ذاتی معلومات کے خاص مقدار تک بے.

• غير منظورشده یا مشتبه استعمال کل یلی اپنے اکازنک کو باقاعدگی سے

چیک کرین. آگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کلیGlط استعمال کی کونی

olerance melti ب، تو ابئى اكاۋنڭ كى معلومات كو حذف كرنى یا مثانى

کرنے کے لیے اپنے اکاژنٹ پر پاس وردُّ تبديل کردیی.

• نامعلوم ذرائع سے اپلیکیشنز استعمال کرنے سے بچین اور اپنے آلے کو

بیئرن، پاس ورد، یا پن سے لاك کرین.

کایی رانت کے نریع محفوظ مواد ت FPSIM نه کرین

استعمال کی وجه سے بونے والے کسی بهی قانونى مسائل کے لیے مینوفیجرر

ذم م دار نهین بى.

اینی آلی کو مال وینر اور وانر سے محفوظ رکهنی کے لیی، اس کے درج

ذیل تُوْتَكُون پر عمل کرین. ایسَا کرنَم مین ناکامی ایسَن قصانات یا ذُيْنَا

• اگر آله حلاف معمول عمل کرتا بے تو، انفیکشن چیک کرنے کے لیے انتی

• نئى ئاOUN لودّ کرده ايپلی کیشن یا فاتلون کو شروع کرنے سے بپلے اپنے

• اینے کمپیوٹر پر انگی وانرس پروگرام نصب کریں اور پهر انفیکشن چیک

کرن کل لیب باقاعدگی سے اسے چلانئین.

• رجستُری سیئنگ میل ترمیم نم کرین یا آلے کا آپریئنگ سستُم تبديل نم کرین.

ریکیی شماع کے ایکیسیوز کے رینمACHPOŁ پیمناش کے ایکی وینت کو استعمل کرک کے بین جس کا نان مستنفک ایرارایش رینی کا ایس کے آر کے 2.0 W/kg موبانک کے لیس کا آر کی 2.0 W/kg والی فریکونسی بینگر مین ایس کے آر کے 2.0 Lک کے شکتر کو کر ازامست کرک کے والی کے سانهک اس کے سب سا میز دیانق. پاور کی سطح پر مicerای آیرپلیدگ پریزشکا استعمل کرک کے ازام دیا جاتاب.

استعمال کے لیک واس آس کے لیک فتحقیه ایس آر آقدار عموما آپیر منکور کاقدار سے کافی کم بوئن بب. آسна اس لیک کے، سستک کی عده کارکر کاقدار کی م formulations کے کم وترک ر مداخات کر م سے کم کرز کے لیک – آپ، کے موبانل آل کا اپریگنگ پاور خوبیدون کم بوgetانا جب کال لیک - لیک يوری طاقت کی ضرورت نیتی بوتی ب. آل کا سب سے کم پاور آوتث بی theft، اس کی ایس آر ق Nrder زولده کم ب.

اس مصنوع کو صحیح طور پر ضائع کرنے کا طريقم

مصنوع، اسیسریان یا اس کے ل Thrیچر پر دکهايا گیا یم نشان

اس بات کی نشان دبی کرتا بے کم اس مصنوعه اور اس کے

گهر کی دوسری اشیاء کے ساته ضائع نهین کیا جانا چابین.

غير کنشرول شده زیان تُهکانى لگانى سى ماحول یا انسانى صحت کو پهنچى

اور نم م داری سے ریسائیکل کرین تاکم مادی وسائل کے دوباره پائیدار

استعمال ko فروغ ديا جاسک.

گهریلو صارفین کو اس مصنوع کی محفوظ ریسائیکلنگ سے متعلق تقصیلات

مصنوعه کو خريدتها، یا اپنلی م quamی حکومتی دفتر سے رابطه کرین.

کاروباری صارفین اپنے مپیا کارون سے رابطه کرین اور خridاری معابده

مین درج شرائط و ضوابط کی پزُتال کرین- اس مصنوعه اور اس کے

الیک etherان ک لوازمات کو دیگر تجارتی زیان کے ساته نهین ملانا چابینے.

اس مصنوعى كى بیئریون کى درست نکاسى

بېيڭرى، بدايت نامە یا پېيکیچنگ پر یە نشان اس بات کو ظابرکرتا بە کە اس مصنوعە کى بېيڭریون کو ان کى زندگى کە بعد دوس — گەرölیو قVELد کے ساته نیین پینید کاچابنی. جван. نشان لگاپی گیا یво, اسپ Pb å یا Hg, Cd اس اس بات کم طایر ک Centi یب، کس اس واین کيمیانی علیک کتا ۶-کوریک 2006 کال – کال مطخول سے زیراهی کsemika, کېڭ馳یم یا سیسید شامل یب. آگ گې馳یم یز درت طور پر نکاسی ند کی گىکی توم مواد انسائیا صحتt یا ماحول کم نقصنا پهنچاسک کېن. قیدتری وسالل کی حفظعت اور مواد کد، دوباره استعمال کরنی کøمل کо فرغو دینی کل، برای، مزیرل کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل،کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کل، کл

دستبرداری