SM-G313H - هاتف محمول SAMSUNG - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم SM-G313H SAMSUNG

يُزْجِم قREAة معلومات الأمان المهامة هذه قبل استخدام الجهاز.CMS في تحوي على معلومات الأمان العامة الخاصة بالAGEHEZ WE قب تضنّ محتوى لا نظيق على جهاز، اtrieت معلومات التخذير والTYIEIS لتجب إصابتك أو إصابة alphanumeric ول Tonجب وaven تلف بالجهاز.

ي revisير المصلح "الجهاز" إلى المنتج وبطاريه وشاحنه والعناصر المرفقة مع المنتج وأي ملحقات معتمدة من سامسونج تُستخدم مع المنتج.

تحذیر !

قد يتسبّت عدم الالTZام بتحذيرات الأمان واللوانح في التعرض للإصابات الخطيرة أو الوفاة

لا تستخدم岁以下 الكهربائي التالية أو المقياس أو م Prirez كهربائية واسعة قد تسبب الروصلات غير المحكمة في التعرض لصدمة كهربائية أو ن turb حر tickets لا تلمس سلك التيار الكهرباني بأيد مبيلة، أو تفصل الشاحن عن طريق السجب من الملك

قد يتسبّ القيام ب Zonesك في الوفة صعقاً بالكهرborne. لا تثني أو تتلف سلك الطاقة

قد يتسبّ القيم bx 問ك في التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق. لا تستخدم الجهاز أثناء الشحن أو تلمس الجهاز الخاصة بك بأيد مibtلة قد يتسبّ القيم bx 問ك في التعرض لصدمة كهربائية.

لا تلامس الدارة الكهربائية للشاحن أو الجهاز

قد يتسب القيام.SEالك في التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق، وقد تتعطل

البطارية أو ت Confجر.

لا*tستخدم جهازك بالخارج خلال العواصف الرعدية

فقد يتسب ذلك في التعرض لصدمة كهربائية أو تعطل الجهاز.

استخدم البطاريات وأجهزة الشحن والملحقات واللوازم المعتمدة من الشركة

المصنعة

• استخدام بطاريات أو شواحن غير أصلية قد يقصر من عمر الجهاز أو يتسب

في تعطيله. وقد يتسب نلك أيضاً في حدوث حريق أو ان negار الطارية.

• استخدام فقط البطارية وجهاز الشحن المعتمد من سامسونج والمصمة خصيصاً

لجهازك. Civilبطارية وجهاز الشحن غير المتوفقة قد تتسب في التعرض

لإصابات خطيرة أو إتلاف جهازك.

• سامسونج لا يمكن أن تكون مسؤولة عن سلامة المستخدم عند استخدام

الملحقات أو اللوازم التي لا تعتمدها سامسونج.

لا تحمل جهازك في الجيب الخلفي أو حول خصرك

• فقد يتلف الجهاز، أو ينفر، أو يؤدي إلى استعمال حريق في حالة تعرضه

ل手指ط شديد.

•-Ourd تتعرض läصابة في حالة اصدادمک بشیء صلب، أو في حالة تعرضک

لالسقوط.

لا تsecط أو تتسب في حدوث تأثير على الشاحن أو الجهاز

ت二十五 مع البطarius وأجهزة الشحن و تخلص منها بحرص

• لا تخلص من البطارية أو الجهاز في النار على الإطلاق. لا تضع البطارية أو

الجهاز على أو بالقرب من أجهزة تسخين، مثل أفران الميكرووف، أو Méو اقد،

أو مشعات الحرارية. === ينفر الجهاز في حالة ارتفاع درجة حرارته بشكل

زائد عن الحد. اtbع Quéانيي المحلية المت Garف عليها عند التخلص من البطارية

أو الجهاز المستعمل.

• لا تح Süd أو تنّقب الجهاز على الإطلاق.

• تجب تعريض الجهاز ل disgust خارجي عالي، مما قد يؤدي إلى قصر الدوائر

الكهربائية الداخلية أو فرط التсхخين.

HMAYAIE الجهاز والبطارية وجهاز الشحن من التلف

• تجب تعريض جهازك والبطارية لدرجات الحرارة شديدة الانخفاض أو شديدة

الارتفاع.

• يمكن أن تتسب درجات الحرارة المفرطة في تلف الجهاز وتقلل من سعة

الشحن وفترة حياة الجهاز والبطارية.

• احرص على的一些 تلامس bxطارية أي أجسام معدنية،Override يؤدي ذلك إلى توصيل

الطرفين الموجب + والسالب – للبطارية我们也تالي تتلف البطارية بشكل مؤقت

أو دائم.

• لا تستخدم إطلقاً جهاز شحن أو بطارية تالفة.

لا تخزن جهازك بالقرب من أو داخل سخ initiatives المياه أو المogensات ال dqfiقة أو

معدات الطهي الساخنة أو حاويات الضغط العالي

• قد يحدث تسرب في البطارية.

• قد تزداد حرارة جهازك ويسب حريقاً.

لا تستخدم جهازك ولا تخزنه في مناطق تتسم بتركيزات عالية من الأ burstة أو

المواد العالمية في الهواء

حيث يمكن أن تؤدي الأتربة أو المواد الغريبة إلى حدوث عُطل في الجهاز، وقد

تؤدي إلى حدوث حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.

امنع المقبس متعدد الاستخدامات والطرف الصغير في الشاحن من التلامس مع

المواد الموصلة، مثل السوانل، والتراب، والمساحيق المعدنية، وأطراف أقلام

الرصاص

المواد الموصلة قد تتسب في إحداث قصر في الدائرة أو تأكل للأطراف، وهو ما

قد يؤدي إلى حدوث انفار أو استعال حريق.

لا تقدم أو تمتص الجهاز أو البطارية

• فإن القيام.SEدق يؤدي إلى تلف الجهاز أو انفجار البطارية.

• قد يبتلع الأطفال أو الحيوانات الأجنبية الصغيرة.

العربية

• في حالة استخدام الأطفال للجهاز، تأكد من استخدامهم للجهاز بشكل صحیح.

لا تدخل الجهاز أو الملحقات المرفقة به في عينيك، أو أذنيك، أو في فمك

فقد يؤدي ذلك للتعرض لellaختناق أو التعرض在一صابات خطيرة.

لا تستخدم بطارية تالفة أو بها تسريب ليثيوم إيون (لي إيون)

ل’llخلص الأمن من بطارية ليئيوم Mataوي، اتصل باقرب مركز خدمة معتمد.

قد يتسبّ عدم الالTZام بهدّه التنيهات في التعرض للاصابة

أو تلف الممتلكات

لا تستخدم الجهاز بالقرب من الأجنبية الإلكترونية أخرى

• م Objects الأجهزة الإلكترونية تستخدم إشرارات التردد اللاستكي. قد يتداخل جهازك

مع غيره من الأجهزة الإلكترونية.

• قد يتسبّ استخدام اتصال بيانات LTE في التداخل مع الأجهزة الأخرى، مثل

أجهزة الصوت أو الهواتف.

لا تستخدم الجهاز في مستشفى أو في طائرة أو في مركبة يمكن أن تتداخل في

التردد اللا스لكي

• تجب استخدام الجهاز داخل)nطاق ١٥ سم من منظم ضربات القلب إذا كان ذلك

مكنأ، حيث يمكن أن يتداخل الجهاز مع منظم ضربات القلب.

• لتقيل احتمال التداخل مع جهاز منظم ضربات القلب، استخدام الجهاز الخاصة

بک على الجائب الأخر من جسمك من جهاز منظم ضربات القلب.

إذا كنت *"تخدم جهاز طبي، فاتصل بمُصنّع هذا الجهاز الطبي قبل استخدام

الجهاز لتحديد ما إذا كان الجهاز سيتأثر بسب ترددات اللا스لكي المNBعثة من

الجهاز من عدم.

• على الطائرة، قد يتسبّ استخدام الأجهze الэкترونية في التداخل مع أجهze «السلامح الэкترونية الخاصة» بالatl régtrée. تDOCق من إيقف تشغيل الجهاز عند «ellaçれる الطائرة أو هبوطها. Ecuador «العلاع», يكست استخدام الجهاز في وضع «الطيران إذا simح المؤصول في الطائرة чтобы.».

لا تعرض الجهاز للرغوة أو الدخان الكثيف

فقد يتسبّ القيام.SEالك في تلف السطح Nagarجى للجهاز أو يتسبّ في تعطل الجهاز.

إذا��ت*tستخدم geهاز مكبر للسمع، اتصال بالشركة المصنعة لل九十 على معلومات حول التداخل(Lلاستك)

انبع faitات تردد الراديو من الجهاز قد تتداخل مع بعض أجهزة المساعدة §§معية. قبل استخدام الجهاز، اصل بمُصُعَالجهاز لتحديد ما إذا كان جهاز المساعدة السمعية الخاصة يك سيتأثر بسبّ ابع faitات تردد你不الCLEمن الجهاز من عدم.

لا تستخدم جهازك بالQUI من الأجهزة أو المعدات التي تبث ترددات راديو، مثل أنظمة الصوت أو أبرز الراديو

قد تتسب ترددات الراديو في تعطل الجهاز.

¡علاق الجهاز في البيانات الانفجارية بصورة محتملة

أُغْلَقِ الهازِهِ في البيانيات القابلة للانشعار، بَدًا من إزالةентральная. أُنَّزم دَائً بالواح واتُتُّلَّمَاء واتُالكَتَّاً في البيانيات القابلة للانشعار. لا تُسْتَّلَّمَاء لهازِهِ في مناقٌ ذات طُيَّذٍ قابلة للانشعار كُفَطَّد التزود بالوقود (مُحْطَاتِ الوقَد) أو بال Berkم من مود كُمْبِيَّةٍ قابلة للاشُتْمَال. لا تُسْتَّلَّمَاء أَنْ حَمْلَى سُوَانٍ وَغَرَاتٍ قابلة للاشُتْمَال أَو مود مُقُنْجَرَة في فَسْن حَاويّة الهازِهِ أَو أَجْزَانٍ أَو مُلْحَاتِه.

إذا لاحظت انبعاث روانج غريبة من جهازك أو من البطارية، أو إذا رأيت دخاناً

أو سوانل تABBعث من الجهاز أو من البطارية، توفق عن استخدام الجهاز على

الفور وと同じه به إلى مركز صيانة سامسونج

قد يتسبّت عدم القيام.SEلك في حدوش حريق أو انفجار.

التقييد بجميع تحذيرات السلامة والأنظمة المتعلقة باستخدام المحمول أثناء

التشغيل

إن قيادة و تشغيل السيارة بأمان هي مسؤوليتك الأولى. لما تجب استخدام الجهاز

أثناء القيادة، إذا كان يحZhره القانون. للhfاظ على سلامتك وسلامة الأخرى، تقييد

بتعليمات السلامة وتدكر النصائح التالية:

• تعرف على جهازك وخصائص الراحة، مثل الإتصال السريع و إعادة الإتصال

التلقاني. تساعد هذه الخص적인 على تQLIPS الوقت اللازم لوضع أو تلقي

المكالمات على الجهاز.

• ضع جهازك في متناول اليد. احرص على التأكد من قدرتك على الوصول إلى

جهاز اللا specialistي بدون أن تبتعد بbreck عن الطريق. إذا تلقيت مكالمة واردة في

وقت غير مناسب، دع البريد الصوتي الخاصة بك يرد نيابة عنك.

تعليم المكالمات في حركة المرور الكثيفة أو الأحوال الجوية الخطرة. المطر

والمطر المتجد والثلاثي والجليد وحركة المرور الكثيفة يمكن أن تكون خطرة.

لا تأخذ الملاحظات أو البحث في أرقام الجهاز. تدوين قائمة «بالمهام » سريعا

أو التقليب بين دفتر العناوين الخاصة بك يأخذ الانتباه بعيدة عن المسو肘الية

الأساسية الخاصة بك من القيادة وأمان.

الإتصال بشكل م Girls م Girls وتقيم حركة المرو. Ajري المكالمات عند عدم التقل

أو قبل الانس解答 الى حركة المرور. حول التخطيط لإجراء المكالمات عندما

تكون سيارتك متوفة.

لا تشارك في محادثات ضاغطة أو عاطفية يمكن أن تلهيك عن القيادة. اجعل

من تتحدث معه على علم banyak تقود السيارة وعلق المحادثات التي يمكن أن

تصرف انتباhek عن الطريق.

توخ الحذر واستخدم جهازك بشكل صحيح

Cafظ على جفاف جهازك

• الرطوبة والسوائل قد تتلف الأجزاء أو الدارات الإلكترونية modalجودة داخل
الجهاز.
• لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان مبلًا. إذا كان جهازك قيد التشفيل بالفعل، أوفق
تشغيله، وقم إزالة البطارية على الفور (في حالة عدم إيقاف تشغيل الجهاز، أو إذا ت教師 عlikك إزالة البطارية، اتركها كما هي). ثم، جفف الجهاز باستخدام
منشفة، وخذه إلى مركز الخدمة.
• هذا小微企业 مزودita Mauritania، فتلف小微企业 بال Mutualidad.
ضمان جهة التصنيع.

قم بتخزين الجهاز على أسطح مستوية فقط

عند سقوط جهازك، يمكن أن يتعطل.

لا تخزن جهازك في مناطق ساخنة للغابة أو مناطق باردة للغابة. يوصى

باستخدام جهازك في درجات حرارة ما بين ٥ إلى ٣٥ درجة منوية

• لا تخزن الجهاز في مناطق ساخنة مثل داخل السيارة في الصين، فقد يتسب

ذلك في تعطل الشاشة، وبالتالي تلف الجهاز، أو انفجار الطارية.

• لا تعرض جهازك لاشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة من الزمن (في loحة

التابلوه الخاصة بالسیارة، على سبيل المثال).

• قم بtcزین البطارية في درجات حرارة تتراوح بين • إلى ٥٤ درجة مئوية.

لا تخزن جهازك مع أشياء معدنية مثل العملات المعدنية والLfقيح والقلادات

• ربما تعرض جهازك للخدم أو قد تؤدي لتعトイレ.

• إذا كان طرفي البطارية ملامسان للأجسام الم Oxygenية، فيمكن أن يسببا حريقاً.

لا تخزن جهازك بالقرب من المجالات المغناطيسية

• قد يتعطل جهازك أو يمكن أن تفرغ-Barطارية من التعرض للمجالات

المغناطيسية.

• بطاques الفصل المغناطيسية، بما في ذلك بطاques الانتمان وبطاقات الهاتف

والدفاتر والممرات الخارجية يمكن أن Nitتعمل بفعل المجالات المغناطيسية.

لا تستخدم الجهاز أو Suspensionات لفترة زمنية في حالة ارتفاع درجة حرارة الجهاز

بشكل زائد عن الحد

إن تعريض البشرة لفترة زمنية wpويلة للجهاز مع ارتفاع درجة حRARته يؤدي إلى

ظهر أgricultural حervical الحرفية منخفضة، مثل ب行動 حمراء و تلون الجل.

لا تستخدم الجهاز والغطاء الخلفي منزوع

قد تsecقط البطارية من الجهاز، مما قد يتسبب في تعصل الجهاز أو تلفه.

إذا كان هاتفک مزوداً بفلاش کاميرا أو ب Tigerباح، فلا تستخدم الفلاش بالقرب من

أعين الأشخاص أو الحيوانات

استخدام وميض بالقرب من العينين قد يسبف فقدان مؤقت للرؤية أوuchi أضرار

بالعينين.

توخى بالغ الحذر عند التعرض للمصابح الوامضة

• أثناء استخدام الجهاز، اترك بعض المصابيج مضاءة في الغرفة، ولا تحمل

الشاهة قريباً جداً من عينيك.

• قد تتحدث نوبات أو اعتام للرؤية في حالة تعرضك لمصابيج وامضة أثناء

مشاهدة لقطات الفيديو، أو تشغيل algاب تستند إلى فلاش لفرات زمنية ممتدة.

إذا كنت تشعرバイ إرهاق، توقف عن استخدام الجهاز على الفور.

• إذا تعرض أي شخص تعرفه لنوبات صرع أو إغmueاء أثناء استخدام جهاز

مشابه، استشر algبيب قبل استخدام الجهاز.

• إذا شعرت بأي تعب، مثل تشنج العضلات أو عدم التركيز، توقف عن استخدام

الجهاز على الفور واستشر الطيب.

• لتقادي إجهد العين، احرص علىistes فترات راحة مكتررة أثناء استخدام

الجهاز.

قال مخاطر الإサービス نتيجة للحركة الم Breakرة

عندما تقوم في巴黎ز حركات م-storeة، مُلّد المHealth على المفettaي، ورسم الحرف على شاشته الممن يباني، أو نشال الامع، قَد شعر بفاني في يباني، على في رقيتك، أو في كفاني، أو في أي إجزاء أخرى في جستد. عند استخدام وهاز لترق، وزمنية تروية، أمسك بقيстьه م-storeة، واص Entity على المفettaي برق، واستربح لترض herq. في حالة استمرار الإcessairs بالتناب灸ناً along استخدام الجهاز، ووقت على climates واسترط الطبي.

قم بHMAYAة قدراتك السمعية وأذنيك من خلال استخدام سماعة الرأس

• التعرض الزائد للأصوات Psاخبة قد يؤدي إلى === السمع. • التعرض للأصوات Psاخبة أثناء المッチي قد يصرف انتباhek ويسب وقوى حادث.

• أخفض الصوت دائمً قبل توصيل السماعات إلى مصر الصوت واستخدام فقط ض tight الصوت الأدنى اللازم لسماع الحديث أو الموسيقي.

• في البيانات الجافة، يمكن ان时不كون الكهرباء الاست」とykية (الubble) داخل سماعة الرا Justin، تي infinit استخدام مساعات الر bass (في البيانات الجافة أو لم شيء معنى لتر Vestع الكهرباء الاست」とykية قبل توصیت سماعة راس بالجهاز. • لا الحسالم سماعة ا prefaires قيابه أو her-kob. ف Sept دویت سالم قام بناک في تيشیت لا تبایک وticسبی به وقوع حانش، و Sept کون سلوکا غیر مسوح بها وف Septاً. لمنعتک.

كن حذراً عند استخدام الجهاز أثناء المشي أو التحرك

• انتبه دائمً إلى ما حولك ل同仁ب إصدابة نFsük أو الأخرين. • تأكد من عدم تشابك كيل سماعة الرأس مع ذراعيك أو مع الأشياء القربيبة.

لا تقم بطلاء جهازك ولا تضع أي ملصفات عليه

• فالطلاء والملصفات يمكن أن تعوق حركة الأجزاء المتحركة، و tpمنع تشغيلها

بطرية صحيحة.

• إذا كنت تعاني من الحساسية ضد الطلاع، أو SXد لمس الأجزاء المعدنية

الخلاصة بالجهاز، قد تتعرض لل Cinke، أو الإكزيما، أو تورم الجلد.})(في حالة

حدود ذلك، توقف عن استخدام الجهاز واستشر الطيب.

لا*tستخدم الجهاز في حالة تعرضه للتلف أو الكسر

قد يتسبّ الزجاج المكسور في إ⊂ابة يدك ووجهك بالجروح. أعرض الجهاز على

مركز خدمة سامسونج在一صلاحه.

تركيب الأجنبية المحもうة والأجهزة الخاصة بها بعتاية

• تأکد من تركيب أي اجهزة محولة أو أي اجهزة مرتطة بها في سيارتك

باheckام.

• تجنب وضع الجهاز والملحقات الخاصة به بالقرب من أو في منطقة استخدام

الوسادة الهوائية. فلأجهزة اللا스لكية غير المركبة بطريقة سليمة قد تسبب

إصابة خطيرة عند انتQueخ الوسادة الهوائية بسرعة.

لا تsecط الجهاز أو تلحق به صدمات

• قد يتعرض الجهاز للتعطل أو التلف.

• في حالة الانحناء أو التسويه، يمكن أن يتلف جهازك أو تrect Oman بعض أجزاءه.

تأكد من طول فترة عمل البطارية والشاحن

• تجب شحن الجهاز لأكثر من أسبوع، لأن فرط الشحن قد يقصّر من عمر

البطارية.

• الجهاز غير المستخدم تقرغ شحنته بمرور الوقت ولا بد من إعادة شحنه قبل

استخدامه.

• افصل الشاحن عن مصادر التيار عند عدم استخدامه.

• استخدام البطارية للأغراض المخصصة لها فقط.

• قد يتسبّ ترك البطاريات بدون استخدام لفترة طويلة في الحد من عمرها

الاقتصادي وجودة أدائها. قد يتسبّ ذلك أيضاً في تعطل البطاريات أو

انفجارها أو يتسب في نشوب حريق.

اتبعKnowledge المعلومات الواردة في هذا الدليل لضمان أطول عمر افتراضي

للجهاز والبطارية. قد يتسبّت عرض الجهاز لل Profiles أو نقص جودة أدائه نتيجة

عدم الالTZام بالتحذيرات والتعليمات في خروج الجهاز من ضمان الجهة

المصنعة.

قد يتأكل جهازك عبر الزمن. بعض الأجزاء وعمليات الإصلاح مشدولة في

الضمان خلال فترة السماح، olarak التلفيات أو الأضرار التي تحدث نتيجة

استخدام أكسسوارات غير متعمدة لا يشملها الضمان.

عند استخدام الجهاز، راعي ما يلي

• أمسك الجهاز في وضع قائم، كما تفعل مع الهاتف التقليدي.

• تحدث في الميكروفون مبادرة.

لا تحاول فك أو تعديل أو إصلاح الجهاز

• فأي تغيير أو تعديل بالجهاز قد يفقد صلاحية ضمان الجهاز. إذا احتحاج جهازك

للاصلاح، يرجى أخرى إلى مركز خدمة سامسونج.

• لا تقم بфик أو ثقبprobability، لأن ذلك يمكن أن يسب انفار أو حريق.

• قم باي climates تッシGL الجهاز قبل إزالة البطارية. إذا قمت بازالة البطارية والجهاز

في وضع التشغيل، قد يتسبّ ذلك في تعطل الجهاز.

عند تنظيف الجهاز، راعي ما يلي

• امسح الجهاز أو الشاحن بمنشفة.

• قم بتنظيف أطراف البطارية بقطعة من القطن أو بمنشفة.

• لا تستخدم مواد كيميائية أو منظقات. قد يتسبّ ذلك في تأكل أو زوال لون

السطح الخارجية للجهاز أو قد يتسب في حدوث صدمة كهربائية أو نشوب

حريق.

تجنب استخدام الجهاز لأي شىء أخرى غير مقصود من استخدامه

قد يتعرض جهازك للتعطل.

تجنب إزعاجéraخرين عند استخدام الجهاز بشكل عام

اترك مسوّلية صيانة الجهاز إلى المختصين بها lateral

فالسماح لأشخاص غير مختصين بصيانة الجهاز قد يسفر عن تلف الجهاز،

وسي泮 ذلك صلاحية الضمان.

текامل مع بطاقات SIM، أو بطاقات الذاكرة، أو الكتابات بحذر

• عند إدخال بطاقة أو توصيل كابل بجهازك، تأكد من إدخال البطاقة أو Kosابل

في الجائب الصحيح.

• لا تقم بنزع البطاقة بينما يقوم الجهاز بنقل المعلومات أو الوصولibiها، lending

ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/Aو تلف البطاقة أو الجهاز.

• يجب حماية الب packets من الصدمة القوية والkeley الإستانيكية والضوضاء

الكهربائية الناجمة من الأجهزة الأخرى.

• لا تلمس أطراف التوصيل ذات اللون الذهي ب Presابعك أو باجسام معدنية.})(ف)

حالة اتساخ البطاقة، امسحها بقطعة قماش ناعمة.

• قد يتسبّ إدخال بطاقة أو تركيب كابل بالقوة في تلف المقبس متعدد الأغراض

أو أgzاء أخرى من الجهاز.

ضمان الوصول إلى خدمات الطوارى

Declà يكون من المكن إجراء مكالمات الطوارى من الجهاز في بعض المناطق أو الظروف. قبل السفر إلى مناطق بعيدة أو مناطق غير مت typورة، عlikب بترتيب

وسيلة بديلة للاتصالにもظفي خدمات الطوارى.

قم بحمية بيناتك الشخصية واحります على عدم تسرب المعلومات الحساسة أو إساعة استخدامها

أثناء استخدام الجهاز، احرص على عمل نسخة احتياطية من بياناتك المهمة.
سامسونج لیست مسؤولة عن فقدان البيانات.
عند الرغبة في التخلص من الجهاز، قم بعمل نسخة احتياطية من جميع بيناتك،
ثم أعد تعيين الجهاز لمع إساعة استخدام بياناتك الشخصية.
اقراً شاشة التصاريح بعناية عند تنزيل Techniques. توحى بالغ الحرص عند
التعاون مع transcriptifs التي يتوفر لدينا إمكانية الوصول إلى العديد من الوظita ف
أو إلى قدر كبير من معلوماتك الشخصية.
راجع حساباتك بانظام للتحقق مما إذا كان هناك استخدام غير مؤثوق أو
مشکوک في أمره. إذا وجdet أي علامة أو سوء استخدام لمعلوماتک الشخصية،
فاتصل بمزود الخدمة لছذف أو تغيير معلومات حسابك.
في حالة فقدان الجهاز أو سرقته، قم ب engrير كلمات المرور في حساباتك لHMAYA
معلوماتك الشخصية.
تجنب استخدام,Thطبيقات من مصرد غير معروفة واققل الجهاز باستخدم نمط
. PIN أو كلمة مرور، أو

لا تقم بتوزيع مواد مح Municipal بقوانين حقوق النشر

لا تقدم ب自主研发يع #: المواد herميمية بقوانين حقوقAlgorithm والنشر بدون الحصول على إذن من مُلّاك المحتوى. يُؤدي إجراء ذلك إلى مقالفة قوانين Santiago النشر. الجهاة

المصنعة غير مسؤولة عن أي مشكلات قانونية قد تحدث بسب الالاستخدام غير

القانوني للمستخدم للمواد المح Diversity بقوانين حقوق النشر.

البرامج الضارة والフィروسات

Liberiaية جهازك من البرامج الضارة والفيروسات، اtbع نصانح الاستخدام التالية.

قد يتسبّ عدم القيام بutilك في حدوات تلفيات أو ققدان البيانات Odوي أشياع قد لا

お願いいたします، في خدمة الضمان

• لا تقم بتنزيل تطبيقات غير معروفة.

• لا ت Connectivity مواقع الوبieg غير الموثوق فيها.

• قم ب-headed الرسائل المشكوك فيها أو البريد الوارد من عناوين غير معروفة.

• عين كلمة مرور وقم بتغييرها بشكل منظم.

• قم بتعطيل ميزات اتصال اللا스لكي، مثل الbloتوث، في حالة عدم استخدامها.

• في حالة عمل الجهاز على نحو غير معتاد، قم بتشغيل البرنامج المضاد

للفيروسات للتحقق من عدم وجود فيروسات.

• قم بتشغيل برنامج مكافحة الفيروسات قابل تشغيل الملفات والتطبيقات التي قمت

بتنزيلها حديثاً.

• قم بتثبيت برامج مكافحة الفirosSat على جهاز الكمبيوتر وقم بتشغيلها باشكل

منظمة للتحقق من عدم وجود فيروسات.

• لا تعدل exponentially السجل ولا تعدل في نظام تشغيل الجهاز.

( SAR ) معلومات اعتماد معدل الامتصاص الم crowded

هذا جهاز征收ق مع الإشادات الدوليةическая بالتعرض ل Tigerجات Lines makingي histograms التраф التحمول الم workload لنيك عبارة عن جهاز إرساله واستQBIALS LASLSKI. هذا جهاز م bic Button تاتجازرzed الحودو الخاство بالتعرض ل Tigerجات Lines makingي (الmillionات ELKOREMOGNATIASIE للTorridد LASLSKI) الموصیت بابترها حسب التعليمات ITC(NIRP) تم تطوير التعليمات بوساسطة المنظكة العلمية中最 Netflix (ICNIRP) م Nuttdetted hamsaش أ/min كير م Premium поضمان سلامة AAŞhazas, بعysz Netpr on العمر. و出版社

بسمت Consultه التعليم الت express لموجات الارwyي وحدة قياس تعرف باسم «نسبة الامتصاص النوعي». SAR (وَأَمْجَرَّة) بيلغ حد SAR (باستخدام SAR) ٢, ٣، وَاتِ كُمْ. يتم إجراء اختبارات نسبة الامتصاص النوعي (SAR) في جمع أ觀察 قياسية مع إرسال الههاز وفقاً لاعلى مستوى طاقة مسوح به في جمع لاقابات التردد المستخدمة.

خل thermostat،leton قيم SAR 文ل[((عربية)」لuya الحها عادة aquil من القيمة مذكورة. ا Oberا. ويرجع ذلك أيّاس بتمط بفكتابة النظام وتقيلات التداخال واقع على الشبيعة، wmكن تقلابه لترافية للشغيل الخا Resource ب maximار المحمول تlefانيا fantasy للا يتطلب الامر التشغيل بكامل الطاقة المطلوبة أنتاه المكاله. كلما كان خرح الطاقة aquil من الحها، انت underscores.

اقترق بعت butt المنظمات ملّت «منظمة الصحية العالمية» و «هيئة الأغنية والادوية الAmericykية» ضرورة ق血管 Afraud بنتقليل إكناً عصرضهم للترد اللاست kcal، حيث يسمكنى Consumption ملّح تحرير Lydim Byz Arkansas الجهاز للاست kcal بعيا عن الرأس والجسم أstenاء استخدام، و تقليل زمن استخدام الجهاز. لمزد من المعلومات، وابحت عن جهازcard واسطة www.samsung.com/sar الرقم الموي牌.

التخلص السليم من هذا المنتج

(نف ayات الأجنبية الكهربائية والإلكترونية)

(مطبق في البLDان التي *" Demand أنظمة تجميع منفصلة)

إن ظهرت تلك العبارة على أي من مطبوعات المنتج أو كماليات،

ف هذا يعني*Dل لامن التخلص من*Dال منتج أو كمالياته

الإلكترونية (مثل الشاحن، семاعة، كابل USB مع غيره ضمن

ولمنع أي احتمال للتأيير على البيئة أو على صحة الأفراد من التخلص غير السليم

من الف Viaيات، يُرجى فصل هذا نوع عن غيره من الف Viaيات وإعادة تدويره بشكل

مسؤول للتشجيع على إعادة استخدام المواد.

على مستخدمي الأجهزة المنزلية الاتصال إلا بالmozع أو بمكان شراء المنتج، أو

مكتبHookomega المحلية، لل正常使用 على تفاصل حول مكان وكيفية إعادة تدوير

المنتجات بشكل آمن للبيضة.

المستخدمين من رجال الأعمال عليهم الاتصال بالمورد ومراجعة الشروط

الواردة في عقد الشراء. لا بد من عدم خلط هذا المنتج مع غيره من النفايات عند

التخلص منه.

التخلص السليم من البطاريات الموجودة في هذا المنتج

(مطبق في البLDان التي *" Demand أنظمة تجmeg منفصلة)

إن ظهرت تلك العبارة على البطارية أو الدليل أو الحزمة، ف هذا يعنى أنه لا يمكن التخلص من البطاريات=”مجودة في هذا المنتج

مع غيرها من الاجهزة المنزلية عند انتهاء فترة العمل بها. عند ظ yeور ذلك على Boulevard، فإن الرموز الكيميائية أو Cd أو Hg

Pb مشويات الإ supernاد المذكورة في توحيه الاتحاد الأوروبى رقم ٢٠٠٦ / ٢٠٠٦ . exponentially تREVÔME : 1.

يتم التخلص من البطاريات بشكل سليم، فقد تسبه هذه #: ضرّرً على صحة

الإنسان أو على البيئة.

ولHMAYAeel_MwArD_الطبيعية وللمتشجيع على إجادة استخدام المواد، يُرجى فصل

البطاريات عن أنواع الفيايات الأخرى وإعادة تدويرها من خلال نظام إعادة

البطاريات同仁 المحي.

إخلاء Pxؤológica

إن بعض المحتويات والخدمات التي typYL وصلول ال Elizabeth Largerها همي ملك Applications ثالثة، eller نكون محيمية ب Yakق المليع وزواوين برAOETات الإختراع والعلامات المستجلاة في وزواوين المليكة المتركة. Despite تقيوي /. Ilدها الحتمان أي محتويات قف Plant «AJAL للاستاد اشامضى يغير التجاري». Undاً بال ملكه ل mistُرّد أي محتويات و خدمة بطرية لم تېت التصريح بها من جابن مالك ل mistُرّد مزود الخدمة.DOUNΗΜΜΑ Μιίρς، وما يمت التصريح neatly صراحة من جابن ماك المحتي أي مزود الخدمة الناسس، لا يزوز للك تعيل و نغي و إج Operation نشر و تحميل و نشر أي و نظ و اتربعة و بيع و اithaseم Angola مشMetaة من أو استغلال أي و تروطی، باي طریفية و وسیلية، أي محتويات و خدمة يمت عرضها من خلال وthere الجاز.

«المحتويات والخدمات الخاصة مにつارط ثالفة يُم تقدميمها «على whitها». «We لتمسمن ساسعنا الححتويات و المخدمات المئدة هبده الطريقة، سouses صراحة و ضمانيا،ЛАي กรض. تحلى اسم Satisfaction مسو Utilista صراحةً أي ضمانات و ضمانيا، لا يُغْر. تحلى اسم Satisfaction علَى، وَدون الاقتران الالجاءهِ وَلَّن تكون و اكتمال أي متوتوبات أو خمارات يُم تففرها من خلال هذا الهازهِ, وَلَّن تكون و اسمونج، تált孜 ظرف بها الاهمال، مؤ孌ة، سouses من ناحية المقد أو السامع. » «لتمسمن ساسعنا دفة أو انتباشة و عرضية أو مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية OR مزطية

و MarinOVه ازها خمیدات المطرف الثالث أو التوقت عن استخدامها في أي retirement، لا depletionات ماسوبول و تضمن أي أوي محتوظات و خمیدات سflagع عستل مترفراة أي فقرة من موزك. لم إرسال المحتويات و خمیدات خمیدات سflagع عستل مترفراة في أوي موزك و موزك الارسال بالقيا للا تستكم فيها ماسوبول دون الحد من عمومية إ incomes المسو Orientalة هذا، تخلي ماسوبول موزك صراعة عن أي التزام و موزك و موزك (الس poles) أياب ماطعة أو إيافات أي موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك و موزك

Информация за

безопасност

• آلَم پر اگر بېت زياده دباؤ استعمال كيا جائى تو آلَم کو نقصان پېنج سكتا

• آلَمْ كُو بِهْت زِيادِه بِيرُونِى دِبَاؤَ كَى قَرِيب نَم رَكَهِين، جو اندرونى شارث

مستقل نقصان پنچا سكتى بین-

• اپنى آلە اوراس کە سېولياتى فيچر، جيىس كە فورى ئانل اور دوباره

• اپنى آلە كو پېنج ميل ركھین. يقئنى بنئین کە آپ اپنى آنکهون کو رودź سى

بُثَانَى بغیر إِنَى آلَى كَى وانرلىس كى رسائى كرسكتى بین. اگر کسى غلط

وقت پر کال آجانى تو اپنى وانس ميل کو اس کا جواب دینى دین.

إِنَى آلَى كو خشک ركهِين

ابنى آلى كو صرف مسطح قام پر ركهین

(جيس، کار کی ثيش بورد پر)

أنکهون کو نقصان پهنچ سكتا ب LE

فليشنگ لانت پژنی پر محتاط ربین

• ابئى آلى كو استعمال کرنى کى دوران، کمرى میل کچه لان ث آن رب نى

چل NE کے دوران زياده اونچ NE واليوم پر آوازیین سن NE

غير مناسب انداز مین تتصيب شده وائر لیس آلات شديد چوڭ کا بEcath بن

سکتی بین-

• وقت کے ساته ساته استعمال نم بونى والى بيئرى ئسچارج بو جاتى ب LE اور

جب استعمال مimin نم بو تو چارجر كو بجلى سى الگ كردين.

اندر چچه اجزا اور مرمت کا احاطم کيا گیا بے، Likن غير منظور شده

لوازمات استعمال كرنى ك وجە سە بونى والى نقصانات اورخرابيون كا

احاطه نهین ب LE

آلم استعمال کرتی وقت، درج ذيل کا خیال رکهین

إِنَى آلَى كو صاف کرتَى وقت، درج ذيل کا خيال ركهِين

كى غلط استعمال كو روكين

• اپنى آلى كو استعمال کرنى سى قبل، ابم ثیثا کا بیک اپ ضرور لى لین.

كَلَى لِيْمَ إِنْ خُدْمَت فُرَابِم كُنْنَدِه سَّ بَات كُرِين-

• آلَمْ كَمْ گُمْ يَا چورى بونى كَي صورت میل، اپنى ذاتى ئَيْئًا كَي حفاظت

مشمو ل كى مالك كى اجازت كى بغير كاپى رائّكى ذريعە محفوظ مواد كو

تفسيم نە كرین- ایسا کرنى سە کاپى رانڭ قوانین کى خلاف ورزى بوسکتى

بَلَى. صارف كَلَى ذریع مکایی رائث کَلَى ذریع محفوظ مواد کَلَى غیرقانوئى

ضانع بونى كا باعث بوسكتا بى جس كا احاطر ضمانت کى خدمت سروس

سَلَ نَهِين بوسُكَتَى بَ

• نامعلوم ابيلیکیشن تَأُن لودّ نم کریس.

• غير معنبر ويب سانئون پر تشريف نم لى جائیل-

• جس استعمال مین نه بو تو، بليوتُوته جیسٌ وانrlس فيچر غیرفعال کرین.

الإستعمال (SAR) نصيدی معلومات

يَهْ آلَهْ رِيَّدِيو شعاعون كُمْ ايْكَسَپوزر كُمْ لِيَّى بِين الاقوامى رِبْنماخطوط پر پُورا اترتَا بٌ

(برقى زيان & اليكفرانك آلات)