SM-A700F - تلفن همراه SAMSUNG - راهنمای کاربر رایگان

نوع محصول	گوشی هوشمند
برند	سامسونگ
مدل	SM-A700F (گلکسی A7 2015)
ابعاد (ارتفاع × عرض × عمق)	151 × 76.2 × 6.3 میلی‌متر
وزن	۱۴۱ گرم
صفحه نمایش	۵.۵ اینچ سوپر AMOLED، ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ پیکسل
پردازنده	کوالکام اسنپدراگون ۶۱۵ هشت هسته‌ای ۱.۵ گیگاهرتز
حافظه RAM	۲ گیگابایت
حافظه داخلی	۱۶ گیگابایت (قابل ارتقا با microSD تا ۶۴ گیگابایت)
باتری	۲۶۰۰ میلی‌آمپر ساعت قابل تعویض
سیستم عامل	اندروید ۵.۰ لالی‌پاپ (به‌روزرسانی شده به ۶.۰ مارشمالو)
دوربین عقب	۱۳ مگاپیکسل، فوکوس خودکار، فلش LED
دوربین جلو	۵ مگاپیکسل
شبکه	۴G LTE، ۳G، GSM
اتصالات	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n، بلوتوث ۴.۰، GPS، NFC، microUSB 2.0
حسگرها	شتاب‌سنج، مجاورت، قطبنما
امنیت	قفل با الگو، کد PIN یا رمز عبور
نگهداری و تمیزکاری	با پارچه نرم و خشک پاک کنید. از مواد شیمیایی استفاده نکنید.
قطعات یدکی و قابلیت تعمیر	باتری قابل تعویض، تعمیر توسط مرکز مجاز سامسونگ
بازیافت	با زباله‌های خانگی دور نریزید. در محل جمع‌آوری تحویل دهید.

سوالات متداول - SM-A700F SAMSUNG

چگونه سیم‌کارت و کارت حافظه را وارد کنیم؟

درپوش پشتی را بردارید، سپس باتری را خارج کنید. سیم‌کارت (nano-SIM) را در جایگاه مخصوص و کارت microSD را در جایگاه دوم قرار دهید. باتری و درپوش را دوباره بگذارید.

چگونه دستگاه را به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنیم؟

به تنظیمات > پشتیبان‌گیری و بازنشانی > بازنشانی داده‌های کارخانه بروید. تأیید کنید. این کار همه داده‌ها را پاک می‌کند. همچنین می‌توانید از کلیدهای ترکیبی (Volume Up + Home + Power) در حالت recovery استفاده کنید.

باتری سریع تخلیه می‌شود، چه کار کنیم؟

روشنایی صفحه را کاهش دهید، Wi-Fi، بلوتوث و GPS را در صورت عدم استفاده غیرفعال کنید، برنامه‌های پس‌زمینه را ببندید و حالت ذخیره انرژی را فعال کنید.

گوشی من شارژ نمی‌شود، چه چیزی را بررسی کنیم؟

بررسی کنید که کابل و آداپتور برق به درستی وصل شده‌اند. پریز دیگری امتحان کنید. پورت microUSB را با خلال دندان چوبی تمیز کنید. اگر مشکل ادامه داشت، ممکن است شارژر یا باتری معیوب باشد.

چگونه داده‌ها را از گوشی قدیمی منتقل کنیم؟

از برنامه Samsung Smart Switch استفاده کنید. می‌توانید دو دستگاه را با کابل یا بی‌سیم متصل کرده و داده‌های مورد نظر (مخاطبین، پیام‌ها، عکس‌ها و غیره) را انتخاب کنید.

صفحه لمسی پاسخ نمی‌دهد، چه کار کنیم؟

سعی کنید دستگاه را با نگه داشتن دکمه Power راه‌اندازی مجدد کنید. اگر کار نکرد، باتری را خارج کرده و دوباره بگذارید. اگر مشکل ادامه داشت، یک بازنشانی سخت‌افزاری انجام دهید (به سوال ۲ مراجعه کنید).

چگونه اسکرین‌شات بگیریم؟

همزمان دکمه پاور و دکمه هوم (یا ولوم پایین اگر هوم کار نمی‌کند) را فشار دهید. تصویر در گالری ذخیره می‌شود.

آیا می‌توانم از دستگاه در باران استفاده کنم؟

خیر، سامسونگ گلکسی A7 (2015) ضد آب نیست. از تماس با آب و رطوبت خودداری کنید. آسیب مایعات تحت گارانتی نیست.

چگونه نرم‌افزار را به‌روزرسانی کنیم؟

به تنظیمات > درباره دستگاه > به‌روزرسانی نرم‌افزار > به‌روزرسانی بروید. اگر به‌روزرسانی موجود است، آن را دانلود و نصب کنید. مطمئن شوید به Wi-Fi متصل هستید و باتری به اندازه کافی شارژ دارد.

چگونه گوشی قدیمی را بازیافت کنیم؟

دستگاه را در سطل زباله نیندازید. آن را در محل جمع‌آوری مجاز (مرکز بازیافت، فروشگاه) تحویل دهید یا از برنامه بازگشت سامسونگ استفاده کنید. باتری باید جدا شده و جداگانه بازیافت شود.

راهنمای کاربر SM-A700F SAMSUNG

اطلاعات مربوط به ایمنی

لطفاً قبل از استفاده از دستگاه، این اطلاعات مهم مربوط به ایمنی را مطالعه بفرمایید. این حاوی اطلاعات کلی و مهم در مورد دستگاه‌ها می‌باشد و ممکن است شامل محتوایی باشد که مربوط به دستگاه شما نباشد. برای جلوگیری از بروز صدمه به خود یا دیگران و آسیب رسیدن به دستگاه، اطلاعات ایمنی و هشدار را دنبال کنید.

واژه «دستگاه» به محصول و باتری آن، شارژر، اقلام عرضه‌شده با محصول و هرگونه لوازم جانبی مورد تأیید سامسونگ که همراه با محصول استفاده می‌شود، اشاره می‌کند.

عدم توجه به هشدارهای ایمنی و قوانین ممکن است باعث ایجاد جراحات شدید یا مرگ شود.

از سیم‌های برق یا دوشاخه‌های آسیب‌دیده، یا پریزهای برق شل استفاده نکنید.

اتصالات محکم نشده ممکن است باعث ایجاد برق‌گرفتگی یا آتش‌سوزی شود. با دستان خیس، سیم برق را در دست نگیرید، یا شارژر را با کشیدن سیم از پریز جدا نکنید.

انجام این کار ممکن است منجر به مرگ در اثر برق‌گرفتگی شود.

سیم برق را خم نکنید یا به آن آسیب نرسانید.

انجام این کار ممکن است باعث ایجاد برق‌گرفتگی یا آتش‌سوزی شود.

از دستگاه هنگام شارژ کردن استفاده نکنید یا دستگاه را با دستان خیس لمس نکنید.

لمس نکنید.

انجام این کار ممکن است باعث ایجاد برق‌گرفتگی شود.

در شارژر یا دستگاه اتصال کوتاه ایجاد نکنید.

انجام این کار ممکن است باعث برق‌گرفتگی یا آتش‌سوزی شود، یا ممکن است باتری درست کار نکند یا منفجر شود.

باتری درست کار نکند یا منفجر شود.

در فضای بیرونی به هنگام رعد و برق از این دستگاه استفاده نکنید.

انجام این کار ممکن است منجر به برق‌گرفتگی یا کارکرد نادرست دستگاه

شود.

از باتری‌ها، شارژرها، و لوازم جانبی و مواد تأیید شده توسط سازنده

استفاده کنید.

• استفاده از باتری‌ها یا شارژرهای معمولی ممکن است عمر دستگاه شما را

کوتاه کند یا باعث کارکرد نادرست دستگاه شود. همچنین ممکن است باعث

ایجاد آتش‌سوزی یا منفجر شدن باتری شوند.

• فقط از باتری و شارژر مورد تأیید سامسونگ که مخصوصاً برای دستگاه

شما طراحی شده‌اند، استفاده کنید. باتری و شارژر ناسازگار می‌تواند موجب

جراحات جدی یا صدمه دیدن دستگاه شما شود.

• سامسونگ نمی‌تواند مسئول ایمنی کاربر هنگام استفاده از لوازم جانبی یا

تجهیزاتی باشد که مورد تأیید سامسونگ نیستند.

دستگاه خود را در جیب‌های عقب نگذارید یا دور مچ خود نبندید.

• در صورتی که فشار بیش از اندازه به دستگاه وارد شود ممکن است آسیب

باید منفجر شود یا باعث آتش‌سوزی گردد.

• اگر پای شما به چیزی بخورد یا بیفتید ممکن است آسیب ببینید.

از وارد آوردن ضربه به شارژر یا دستگاه یا پرت کردن آنها خودداری کنید.

دستگاه و شارژر را با احتیاط جابجا کرده و دور بیندازید.

• هرگز باتری یا دستگاه را از آتش نیندازید. هرگز باتری یا دستگاه را بر روی یا در داخل دستگاه‌های گرم‌کننده مثل اجاق‌های مایکروویو، اجاق گاز یا رادیاتور قرار ندهید. ممکن است دستگاه با داغ شدن پیش از حد، منفجر شود. هنگام دور انداختن باتری یا دستگاه استفاده شده، از تمام مقررات محلی پیروی کنید.

محلی پیروی کنید.

• از خرد کردن یا سوراخ کردن دستگاه خودداری کنید.

• از قرار دادن دستگاه در معرض فشار خارجی بالا که ممکن است به ایجاد

اتصال داخلی و گرم شدن بیش از حد منجر شود پرهیز کنید.

محافظت از دستگاه، باتری و شارژر در برابر آسیب

• از قرار دادن دستگاه و باتری در معرض دماهای بسیار پایین یا بسیار بالا

خودداری کنید.

• دماهای شدید ممکن است باعث آسیب دیدن دستگاه شود و ظرفیت شارژ و

عمر دستگاه و باتری را کاهش دهد.

• از تماس باتری با اشیاء فلزی جلوگیری کنید، زیرا این تماس می‌تواند

موجب اتصال بین پایانه‌های + و - باتری شود و منجر به صدمه دیدن

موقت یا دائم باتری شود.

• هرگز از شارژر یا باتری صدمه‌دیده استفاده نکنید.

دستگاه خود را نزدیک یا داخل بخاری، مایکروویو، دستگاه‌های آشپزی

فوری، یا ظرف‌های دارای فشار بالا نگهداری نکنید

• ممکن است باتری نشت کند.

• ممکن است دستگاه شما بیش از اندازه گرم شود و آتش‌سوزی ایجاد کند.

از دستگاه خود در مناطق با غلظت بالای گرد و غبار یا ذرات معلق در هوا

استفاده نکنید و آن را در این مناطق نگهداری نمایید

گرد و غبار یا ذرات معلق خارجی می‌تواند باعث خرابی دستگاه شده و ممکن

است موجب آتش‌سوزی یا برق‌گرفتگی شوند.

از تماس چک چندمنظوره و قسمت کوچک انتهای شارژر با مواد رسانا

همچون مایعات، گرد و خاک، ذرات فلزی و نوک مداد جلوگیری کنید

مواد رسانا ممکن است باعث ایجاد اتصال کوتاه یا خوردگی ترمینال‌ها شده که

این امر باعث ایجاد انفجار یا آتش‌سوزی می‌شود.

از گاز زدن یا مکیدن دستگاه یا باتری بپرهیزید

• انجام این کار ممکن است به دستگاه آسیب بزند یا باعث انفجار یا آتش

سوزی شود.

• قطعات کوچک ممکن است باعث خفگی کودکان یا حیوانات شود.

• اگر کودکان از این دستگاه استفاده می کنند، دقت کنید که از دستگاه درست

استفاده کنند.

از وارد کردن دستگاه یا لوازم جانبی عرضه شده به داخل چشم، گوش یا

دهان پرهیزید

انجام این کارها ممکن است خفگی یا صدمات جدی را در پی داشته باشد.

از باتری لیتیوم یون (Li-Ion) آسیب دیده یا نشت کرده استفاده نکنید

برای دور انداختن ایمن باتری لیتیوم یون، با نزدیک ترین مرکز خدمات مجاز

تماس بگیرید.

اخطار

عدم توجه به اخطارها و قوانین ایمنی ممکن است باعث

ایجاد جراحت یا خسارت دیدن اموال شود

از دستگاه خود در نزدیکی سایر دستگاه‌های الکترونیکی استفاده نکنید.

• بیشتر دستگاه‌های الکترونیکی از سیگنال‌های فرکانس رادیویی استفاده

می‌کنند. ممکن است دستگاه شما در سایر دستگاه‌های الکترونیکی تداخل

ایجاد کند.

• استفاده از اتصال داده‌های LTE ممکن است با سایر دستگاه‌ها، مانند

تجهیزات صوتی و تلفن‌ها تداخل ایجاد کند.

از دستگاه خود در بیمارستان، هواپیما، یا تجهیزات خودکار که ممکن است

فرکانس رادیویی در آنها تداخل ایجاد کند، استفاده نکنید.

• در صورت امکان، از دستگاه خود در محدوده ۱۵ سانتی‌متری دستگاه تنظیم ضربان قلب استفاده نکنید، زیرا دستگاه شما می‌تواند در دستگاه تنظیم ضربان قلب تداخل ایجاد کند.

• برای به حداقل رساندن تداخل احتمالی در دستگاه تنظیم ضربان قلب، از دستگاه خود فقط در طرف مخالف بدنتان که دستگاه تنظیم ضربان قلب از آنجا دور است، استفاده کنید.

• اگر از تجهیزات پزشکی استفاده می‌کنید، قبل از استفاده از دستگاه و برای اینکه بدانید تجهیزات تحت تأثیر فرکانس رادیویی منتشر شده از دستگاه قرار می‌گیرد یا نه، با سازنده تجهیزات تماس بگیرید.

• در هواپیما، استفاده از دستگاه‌های الکترونیکی ممکن است با دستگاه‌های الکترونیکی هدایت هواپیما تداخل ایجاد کند. مطمئن شوید که دستگاه در حین بلند شدن و نشستن هواپیما خاموش است. پس از بلند شدن هواپیما، در صورتی که کارکنان هواپیما اجازه دهند می‌توانید از دستگاه خود در حالت پرواز استفاده کنید.

• ممکن است به دلیل تداخل رادیویی دستگاه شما، دستگاه‌های الکترونیکی موجود در خودروی شما درست عمل نکنند. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سازنده آن تماس بگیرید.

دستگاه را در معرض دودها یا بخارهای غلیظ قرار ندهید. انجام این کار ممکن است به قسمت خارجی دستگاه صدمه بزند یا باعث کارکرد نادرست آن شود.

اگر از سمعک استفاده می‌کنید، با سازنده آن برای کسب اطلاعات درباره

تداخل رادیویی تماس بگیرید

فرکانس رادیویی منتشر شده از دستگاه شما ممکن است با برخی از سمعک‌ها

تداخل داشته باشد. قبل از استفاده از دستگاه و برای اینکه دریابید سمعک تحت

تأثیر فرکانس رادیویی منتشر شده از دستگاه قرار می‌گیرد یا نه، با سازنده

تجهیزات تماس بگیرید.

از دستگاه خود در نزدیکی دستگاه‌ها یا وسایلی که فرکانس‌های رادیویی

منتشر می‌کنند، مانند سیستم‌های صوتی یا برج‌های رادیویی استفاده نکنید.

فرکانس‌های رادیویی ممکن است باعث کارکرد نادرست دستگاه شما شوند.

دستگاه را در محیط‌هایی که احتمال انفجار می‌رود خاموش کنید.

• در محیط‌هایی که احتمال انفجار می‌رود، به جای بیرون آوردن باتری،

دستگاه خود را خاموش کنید.

• همیشه از مقررات، دستورالعمل‌ها و علائم موجود در محیط‌هایی که احتمال

انفجار وجود دارد پیروی کنید.

• از دستگاه خود در نقطه سوخت‌گیری (جایگاه‌های سوخت)، در نزدیکی

مواد سوختی یا شیمیایی، یا در مناطقی که خطر انفجار در آنها وجود دارد،

استفاده نکنید.

• گازها، مایعات قابل اشتعال، یا مواد قابل انفجار را در همان محفظه‌ای که

دستگاه، قطعات یا لوازم جانبی آن قرار دارد، ذخیره یا حمل نکنید.

اگر متوجه شدید دستگاه یا باتری صداهای عجیبی ایجاد می‌کند، یا اگر

دیدید دود یا مایعات از دستگاه یا باتری نشت می‌کند، بلافاصله استفاده از

دستگاه را متوقف کنید و آن را به یک مرکز خدمات سامسونگ ببرید.

عدم انجام این کار ممکن است منجر به آتش‌سوزی یا انفجار شود.

از همه هشدارها و مقررات ایمنی مربوط به استفاده از دستگاه همراه هنگام

هدایت وسیله نقلیه، پیروی کنید.

هنگام رانندگی، هدایت ایمن وسیله نقلیه اولین مسئولیت شما است. اگر خلاف قانون باشد، هرگز از دستگاه همراه خود هنگام رانندگی استفاده نکنید. برای ایمنی خود و دیگران، از روش‌های عاقلانه و صحیح استفاده کرده و نکته‌های

زیر را به یاد داشته باشید:

با دستگاه خود و ویژگی‌های مفید آن مانند شماره‌گیری سریع و شماره‌گیری مجدد آشنا شوید. این ویژگی‌ها کمک می‌کند زمان مورد نیاز برای

برقراری و دریافت تماس با دستگاه همراه خود را کاهش دهید.

دستگاه خود را در دسترس قرار دهید. مطمئن شوید که می‌توانید بدون چشم برداشتن از جاده به دستگاه بی‌سیم خود دسترسی پیدا کنید. اگر در زمان نامناسب تماسی دریافت کردید، بگذارید پست صوتی به جای شما

آن جواب دهد.

در ترافیک سنگین یا شرایط جوی خطرناک، تماس‌ها را به حالت تعلیق درآورید. باران، تگرگ، برف، یخ‌بندان و ترافیک سنگین ممکن است

خطرناک باشد.

چیزی یادداشت نکنید یا شماره تلفنی را جستجو نکنید. نوشتن لیست «کارهایی که باید انجام شود» یا جستجو در دفتر تلفنی شما را از مسئولیت

اصلی خود که رانندگی ایمن است غافل می‌کند.

به طور معقولانه شماره بگیرید و ترافیک را ارزیابی کنید. وقتی در حال حرکت نیستید یا قبل از وارد شدن به ترافیک تماس بگیرید. سعی کنید وقتی

خودروی شما ساکن است تماس بگیرید.

وارد گفتگوهای تنش‌زا یا احساسی که ممکن است حواس شما را پرت کند نشوید. کسی را که با او صحبت می‌کنید آگاه کنید که در حال رانندگی هستید و گفتگوهایی را که ممکن است توجه شما را از جاده منحرف کنند

معلق کنید.

از دستگاه خود مراقبت کرده و به صورت درست استفاده

کنید

دستگاه خود را خشک نگه دارید

• رطوبت و مایعات ممکن است به قطعات یا مدارهای الکترونیکی دستگاه

صدمه بزند.

اگر دستگاه شما خیس شده است، از روشن کردن آن خودداری کنید. در

صورت خیس شدن دستگاه روشن، آن را فوراً خاموش کرده و باتری را خارج کنید (اگر دستگاه خاموش نمی‌شود یا نمی‌توانید باتری آن را خارج

کنید، دستگاه را همانطور رها کنید). سپس دستگاه را با یک حوله خشک

کرده و به یک مرکز خدمات مراجعه کنید.

این دستگاه دارای شاخص های داخلی نشان دهنده مایع می باشد. صدمه

به دستگاه در اثر آب دیدگی، ممکن است ضمانت نامه سازنده را از درجه

اعتبار ساقط کند.

دستگاه خود را فقط در سطوح صاف نگهداری کنید

اگر دستگاه شما بیفتد، ممکن است آسیب ببیند.

دستگاه خود را در جاهای خیلی داغ یا خیلی سرد قرار ندهید. توصیه می شود

که از دستگاه در بازه دمایی ۵ تا ۳۵ درجه سانتیگراد استفاده شود

دستگاه خود را در جاهای بسیار داغ مانند داخل اتومبیل در تابستان قرار

ندهید. انجام این کار ممکن است باعث کارکرد نادرست صفحه، صدمه دیدن

دستگاه، یا انفجار باتری شود.

دستگاه خود را به مدت طولانی در معرض تابش مستقیم خورشید قرار ندهید

(مثلاً، روی داشبورد خودرو).

باتری را در دمای ۰ تا ۴۵ درجه سانتیگراد نگهداری کنید.

دستگاه خود را کنار اشیاء فلزی مانند سکه، کلید یا گردنبند نگهداری نکنید

ممکن است دستگاه شما خش بیافتد یا درست کار نکند.

اگر پایانه های باتری در تماس با اشیاء فلزی قرار گیرند، ممکن است آتش‌سوزی ایجاد شود.

سوزی ایجاد شود.

دستگاه خود را نزدیک میدان‌های مغناطیسی نگهداری نکنید

• ممکن است دستگاه شما خراب شود یا باتری به دلیل قرار گرفتن در معرض

میدان‌های مغناطیسی خالی شود.

کارت‌های دارای نوار مغناطیسی، مانند کارت اعتباری، کارت تلفن،

کارت بانکی، و کارت سوار شدن به هواپیما، ممکن است توسط میدان‌های

مغناطیسی آسیب ببینند.

از دستگاه خود یا برنامه های کاربردی هنگامی که دمای آن بالاست استفاده

نکنید

قرار گرفتن پوست شما به مدت طولانی در معرض یک دستگاه بیش از حد

داغ، می تواند باعث بروز علائم سوختگی در دمای پایین مانند لکه های قرمز

و تغییر رنگ پوست شود.

هنگامی که کاور پشت دستگاه جدا شده است از دستگاه استفاده نکنید

ممکن است باتری از دستگاه بیرون بیفتد و منجر به آسیب دیدگی یا کارکرد

نادرست شود.

در صورتی که دستگاهتان مجهز به فلاش دوربین یا چراغ است، فلاش را در

نزدیکی چشمان افراد یا حیوانات استفاده نکنید

استفاده از فلاش نزدیک چشم ممکن است باعث از دست رفتن موقت بینایی یا

آسیب دیدن چشم‌ها شود.

در هنگام قرار گرفتن در معرض نور شدید، احتیاط کنید

• در هنگام استفاده از دستگاه، یکی از چراغ‌های اتاق را روشن بگذارید و

دستگاه را بیش از حد به چشمتان نزدیک نکنید.

• قرار گرفتن در معرض نور شدید یا تماشای فیلم یا انجام بازی‌های مبتنی بر

فلاش به مدت طولانی می‌تواند خطر تشنج یا غش کردن را به همراه

داشته باشد. در صورت احساس هرگونه ناراحتی، فوراً استفاده از دستگاه

را متوقف کنید.

• اگر کسی از نزدیکان شما حین استفاده از دستگاه مشابهی دچار تشنج یا غش

کردن شد، قبل از استفاده از دستگاه به پزشک مراجعه کنید.

1. اگر احساس ناراحتی می‌کنید، مثل‌آ احساس ۶۰۴۶ کفگی عضامینی یا ۶۱۵۱ جی،
2. بلافاصله استفاده از دستگاه را متوقف کنید و به پزشک مراجعه نمایید.
3. برای جلوگیری از خستگی چشم، هنگام استفاده از دستگاه به طور مرتب
4. استراحت کنید.

احتمال بروز آسیب‌های ناشی از حرکات تکراری را کاهش دهید با انجام مکرر کارهای...

در هنگام استفاده از هدست، مراقب شنوایی و گوش‌های خود باشید.

تام را یکر کند و بایش تصداف شود. تام یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میکر کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کند میدان کند یکر کн.

• قبل از وصل کردن هدفون به منبع صدا همیشه صدا را کم کنید و فقط از ۱. حداقل تنظیم صوتی لازم برای شنیدن مکالمه یا موسیقی استفاده کنید. • در محیط مرطوب، امکان ایجاد الکتریسیته ساکن در گوشی و هدفون وجود دارد. در • محیط خشک از هدست استفاده نکنید، یا قبل از اتصال هدست به دستگاه یک • شی فلزی را لمس کنید تا بار الکتریکی دستگاه تخلیه شود. • هنگام رانندگی یا سواری از هدست استفاده نکنید، انجام این کار ممکن است • خطرناک باشد.

هنگام استفاده از دستگاه در حین راه رفتن یا حرکت مراقب باشید.

• همیشه مراقب اطراف خود باشید تا از آسیب دیدن خود و دیگران جلوگیری

کنید.

• مراقب باشید که کابل هدست به دست شما یا اجسام اطراف گیر نکند.

از رنگ کردن دستگاه خود یا چسباندن برچسب بر روی آن خودداری کنید.

• رنگ و برچسب می‌تواند حرکت قطعات متحرک را با مشکل مواجه کرده و

باعث خرابی دستگاه شود.

• حساسیت نسبت به رنگ یا قطعات فلزی دستگاه، ممکن است عوارضی مانند

خارش، اگزما یا آماس پوستی را به همراه داشته باشد. در صورت بروز این

علائم، استفاده از دستگاه را متوقف کرده و به پزشک مراجعه کنید.

اگر دستگاه شکسته یا ترک خورده است از آن استفاده نکنید.

شیشه شکسته یا آکریلیک ممکن است به دست‌ها و صورت شما آسیب برساند.

دستگاه را برای تعمیر به یک مرکز خدمات سامسونگ ببرید.

تجهیزات و دستگاه‌های همراه را با احتیاط نصب کنید.

• مطمئن شوید که دستگاه‌های همراه شما یا تجهیزات مربوط به آن با ایمنی

کامل در وسیله نقلیه شما نصب شده‌اند.

• دستگاه خود و لوازم جانبی آن را در محدوده عمل کیسه هوا یا در نزدیکی

آن قرار ندهید. تجهیزات بی‌سیمی که به درستی نصب نشده باشند، می‌توانند

در هنگام باد شدن سریع کیسه هوا موجب جراحات شدیدی شوند.

دستگاه خود را نیندازید یا به آن ضربه نزنید.

• ممکن است دستگاه شما آسیب ببیند یا درست کار نکند.

• اگر دستگاه شما خم شود یا تغییر شکل یابد، ممکن است آسیب ببیند یا قطعات

آن درست کار نکنند.

حداکثر عمر مفید باتری و شارژر را تضمین کنید

• دستگاه را به مدت بیش از یک هفته شارژ نکنید، زیرا شارژ بیش از اندازه

می تواند عمر باتری را کوتاه کند.

• باتری استفاده نشده در طول زمان خالی می شود و قبل از استفاده باید دوباره

شارژ شود.

زمانی که از شارژر استفاده نمی کنید، آن را از منبع برق جدا کنید.

از این باتری فقط برای کارهایی که برای آن در نظر گرفته شده اند، استفاده

کنید.

استفاده نکردن از باتری ها به مرور زمان ممکن است طول عمر و عملکرد

آنها را کاهش دهد. همچنین ممکن است باعث کارکرد نادرست باتری ها یا

انفجار، یا ایجاد آتش سوزی شود.

برای اطمینان از ایجاد طولانی ترین عمر دستگاه و باتری از همه

دستورالعمل‌های دفترچه راهنما را دنبال کنید. آسیب دیدن یا عملکرد

ضعیف ناشی از عدم رعایت هشدارها و دستورالعمل‌ها ممکن است ضمانت‌نامه

سازنده را باطل کند.

دستگاه شما ممکن است در طول زمان فرسوده شود. برخی قطعات و

تعمیرات در دوره اعتبار ضمانت‌نامه تحت پوشش آن قرار دارند، اما

خسارات یا خرابی‌های ناشی از کاربرد لوازم جانبی تأیید نشده تحت پوشش

قرار ندارند.

هنگام استفاده از دستگاه به نکات زیر توجه کنید:

• دستگاه را مستقیم نگه دارید، همان‌طور که تلفن معمولی را نگه می‌دارید.

• مستقیماً به طرف میکروفن صحبت کنید.

قطعات دستگاه خود را باز نکنید، آن‌ها را تعویض نکنید و تعمیر نکنید.

هرگونه تغییر می‌تواند ضمانت‌نامه سازنده را از درجه اعتبار ساقط

کند. اگر دستگاه شما نیاز به تعمیر دارد، دستگاه خود را به مرکز خدمات

سامسونگ ببرید.

باتری را باز یا سوراخ نکنید، این کار ممکن است باعث انفجار یا آتش

سوزی شود.

قبل از بیرون آوردن باتری دستگاه را خاموش کنید. اگر وقتی دستگاه روشن

است باتری را بیرون بیاورید، ممکن است دستگاه درست کار نکند.

هنگام تمیز کردن دستگاه به نکات زیر توجه کنید:

• دستگاه یا شارژر خود را با یک حوله یا پارچه پاک کنید.

• پایانه‌های باتری را با یک تکه پنبه یا یک حوله پاک کنید.

• از مواد شیمیایی یا پاک‌کننده‌ها استفاده نکنید. انجام این کار ممکن است

باعث تغییر رنگ یا فرسایش قسمت خارجی دستگاه شود یا منجر به برق

گرفتگی یا آتش‌سوزی گردد.

از دستگاه برای هیچ کار دیگری به جز کاربرد در نظر گرفته شده استفاده

نکنید.

در این صورت دستگاه شما ممکن است درست کار نکند.

هنگام استفاده از دستگاه در مکان‌های عمومی برای دیگران مزاحمت ایجاد

نکنید.

سرویس دستگاه فقط باید توسط پرسنل مجاز انجام شود.

سرویس دستگاه توسط پرسنل غیرمجاز ممکن است به دستگاه شما آسیب برساند

و ضمانت نامه سازنده دستگاه شما را بی اعتبار کند.

هنگام کار با سیم کارت، کارت حافظه، یا کابل‌ها دقت کنید

• هنگام وارد کردن یک کارت یا اتصال کابل به دستگاه، مطمئن شوید که

کارت یا کابل در جهت درست وارد شده یا متصل شده است.

• هنگامی که دستگاه در حال دریافت یا انتقال اطلاعات است، سیم کارت آن را

بیرون نیاورید، زیرا این کار می‌تواند موجب از دست رفتن اطلاعات و یا

آسیب دیدن سیم کارت یا دستگاه شود.

• از سیم کارت در برابر نوسانات قوی، الکتریسیته ساکن، و پارازیت

الکتریکی سایر دستگاه‌ها محافظت کنید.

• پایانه‌ها یا محل‌های اتصال طلایی رنگ را با انگشت خود یا اشیاء فلزی

لمس نکنید. اگر سیم کارت کثیف است، آن را با یک پارچه نرم تمیز کنید.

• وارد کردن کارت یا اتصال کابل با فشار یا به طور نادرست ممکن است

منجر به آسیب دیدگی جک چندمنظوره یا سایر قطعات دستگاه شود.

از دسترسی به خدمات اضطراری اطمینان حاصل کنید

ممکن است در برخی مناطق یا شرایط، برقراری تماس‌های اضطراری از

طریق دستگاه شما امکان‌پذیر نباشد. قبل از مسافرت به مناطق دورافتاده

یا توسعه‌نیافته، روشی جایگزین برای برقراری تماس با پرسنل خدمات

اضطراری در نظر بگیرید.

از اطلاعات شخصی خود محافظت کنید یا از افشا یا سوءاستفاده از اطلاعات

حساس جلوگیری نمایید.

• در هنگام استفاده از دستگاه، از داده‌های مهم خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.

سامسونگ در قبال از دست رفتن هیچ‌یک از داده‌ها مسئولیتی ندارد.

• در هنگام دور انداختن دستگاه خود، از تمام داده‌ها نسخه پشتیبان تهیه کرده

و برای جلوگیری از سوءاستفاده از اطلاعات شخصی خود، دستگاه را

بازنشانی کنید.

• در هنگام دانلود برنامه‌ها، صفحه مجوزها را به دقت بخوانید. به‌ویژه از

برنامه‌هایی که به بسیاری از عملکردها یا بخش قابل توجهی از اطلاعات

شخصی شما دسترسی دارند، با احتیاط استفاده کنید.

• حساب‌های خود را برای استفاده تأییدنشده یا مشکوک، مرتباً بررسی کنید.

در صورت مشاهده نشانه‌هایی از سوءاستفاده از اطلاعات شخصی‌تان،

با ارائه‌دهنده سرویس خود تماس گرفته یا برای تغییر دادن یا حذف کردن

اطلاعات حساب خود اقدام کنید.

• در صورت گم شدن یا به سرقت رفتن دستگاه، رمز عبور حساب‌های خود

را برای حفاظت از اطلاعات شخصی‌تان، تعویض کنید.

• از برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناخته استفاده نکنید و دستگاه خود را

با یک الگو، کلمه عبور یا پین قفل کنید.

محتويات کپی رایت شده را به هیچ عنوان توزیع نکنید

بدون کسب اجازه از صاحبان محتوا، مطالب دارای کپی رایت را بین دیگران

پخش نکنید. انجام این کار، ناقض قانون کپی رایت است. کارخانه سازنده

مسئولیتی در قبال مسائل قانونی ناشی از استفاده نادرست کاربر از مطالب

دارای کپی رایت ندارد.

ویروس‌ها و نرم‌افزارهای خراب

برای محافظت از دستگاه خود در برابر ویروس‌ها و نرم‌افزارهای خراب، از

این نکات پیروی کنید. عدم انجام این کار ممکن است باعث آسیب دیدن یا از

دست رفتن داده‌ها شود و تحت پوشش خدمات ضمانت‌نامه نباشد

• برنامه‌های ناشناخته را دانلود نکنید.

• از وب‌سایت‌های ناشناخته دیدن نکنید.

• پیام‌ها یا ایمیل‌های مشکوک از فرستندگان ناشناس را حذف کنید.

• یک کلمه عبور تعیین کنید و به طور مرتب آن را تغییر دهید.

• ویژگی‌های بی‌سیم، مانند بلوتوث را، هنگامی که از آن‌ها استفاده نمی‌کنید

غیرفعال نمایید.

• اگر دستگاه عملکرد غیرعادی دارد، یک برنامه ضدویروس را برای بررسی

آلودگی اجرا کنید.

• قبل از راه‌اندازی برنامه‌ها و فایل‌هایی که به تازگی دانلود کرده‌اید یک

برنامه ضدویروس اجرا کنید.

• برنامه‌های ضدویروس را در رایانه خود نصب کنید و به طور مرتب برای

یافتن آلودگی آن‌ها را اجرا نمایید.

• تنظیمات رجیستری را ویرایش نکنید یا در سیستم عامل دستگاه تغییرات

ایجاد ننمایید.

(SAR) «میزان جذب خاص» (SAR) اطلاعات گواهینامه «میزان

برای کسب اطلاعات بیشتر، از نشانی www.samsung.com/sar بازدید کرده و با استفاده از شماره مدل، دستگاه خود را جستجو کنید.

دور انداختن صحیح این محصول

تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی زائد (مربوط به کشورهای دارنده سیستم‌های مجزای جمع‌آوری زباله) علامت نشان داده شده بالا بر روی محصول، لوازم جانبی یا اسناد آن بدین معناست که این محصول و لوازم جانبی الکترونیکی آن (مانند شارژر، هدست، کابل USB) نباید به عنوان زباله خانگی دور انداخته شوند.

لطفاً به منظور جلوگیری از وارد آمدن آسیب احتمالی به محیط زیست و سلامت انسان‌ها به علت دفع کنترل‌نشده زباله، این محصولات را از انواع دیگر زباله جدا کرده و آنها را جهت کمک به استفاده مجدد و قابل استمرار منابع طبیعی، با احساس مسئولیت بازیافت کنید.

کاربران خانگی باید با فروشنده محصول خود، یا اداره دولتی محلی تماس بگیرند تا در مورد جزئیات محل و چگونگی تحویل این محصولات جهت بازیافت ایمن برای محیط زیست، کسب اطلاع نمایند. کاربران تجاری باید با عرضه‌کننده خود تماس گرفته و مفاد و شرایط قرارداد خرید را بررسی کنند. این محصول و لوازم جانبی الکترونیکی آن نباید در هنگام دور انداختن با دیگر زباله‌های تجاری مخلوط شوند.

دور انداختن صحیح باتری‌های موجود در این محصول

(مربوط به کشورهای دارنده سیستم‌های مجزای جمع‌آوری زباله)

علامت روی باتری، راهنما یا بسته‌بندی نشان می‌دهد که باتری این محصول نباید به همراه سایر پسماندهای خانگی دفع شود. هر جا که نشانه‌گذاری شده است، نمادهای شیمیایی Cd، Hg یا Pb نشان می‌دهد که باتری حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب بیش از میزان مقرر در دستورالعمل 6/6/2006 کمیسیون اروپاست. باتری این دستگاه، کاربر قابل تعویض نیست. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره تعویض باتری، لطفاً با ارائه‌دهنده خدمات تماس بگیرید. هرگز برای خارج کردن باتری یا انداختن آن درون آتش تلاش نکنید. از باز کردن، خرد کردن یا سوراخ کردن باتری پرهیز کنید. اگر قصد دور انداختن محصول را داشته باشید، محل جمع‌آوری زباله اقدامات مقتضی را برای بازیافت و فراوری محصول، شامل باتری، انجام خواهد داد.

بیانیه سلب مسئولیت

برخی از محتوا و خدمات قابل دسترس از طریق این دستگاه، متعلق به اشخاص ثالث هستند و تحت حمایت قانون کپی‌رایت، حق ثبت اختراع، علائم تجاری و یا سایر حقوق مالکیت معنوی قرار دارند. چنین محتوا و خدماتی صرفاً برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما ارائه شده‌اند. اجازه ندارید از محتوا یا خدمات به شیوه‌ای که مالک محتوا یا ارائه‌دهنده خدمات آن را مجاز ندانسته است، استفاده کنید. بدون ایجاد هیچ‌گونه محدودیت برای آنچه ذکر گردید، اجازه ندارید برای هیچ یک از محتوا یا خدمات نمایش داده شده از طریق این دستگاه، اقدام به دستکاری، کپی، انتشار مجدد، آپلود، پست، ارسال، ترجمه، فروش، ایجاد آثار اقتباسی، با هر شیوه یا رسانه‌ای نمایید، مگر اینکه مالک محتوای مربوطه یا ارائه‌دهنده خدمات صراحتاً اجازه چنین

کاری را داده باشد.

محتواها و خدمات اشخاص ثالث «همانگونه که هست» ارائه می‌شود. ساسوگن چین محتواها و خدمات ارائه‌شده را تأیید نمی‌کند و هیچ تضمینی در مورد آنها نمی‌دهد. ساسوگن دقت، اعتبار، به‌روز بودن، کامل بودن یا کیفیت محتواها یا خدماتی که از طریق این دستاورد در دسترس قرار گرفته است را تضمین نمی‌کند. ساسوگن هیچ مسئولیتی در قبال خسارات ناشی از نوع اطلاعات در دسترس شما ندارد. ساسوگن هیچ مسئولیتی در قبال خسارات مستقیم، غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی یا هزینه‌های ناشی از آن ندارد.

سامسونگ‌چین در قبال خدمات مشتریان مربوط به این محتواها و خدمات، هیچ‌گونه مسئولیتی ندارد. هرگونه شکایت یا درخواست برای خدمات در رابطه با این محتواها یا خدمات، باید مستقیماً به ارائه‌دهندگان مربوط به این خدمات و محتواها ارسال شود.

اطلاعات ایمنی

شارژر یا آلی کو شارژ کرنے سے پہلے

ایسا کرنے سے الیکٹرک شاک یا آگ کا باعث بن سکتا ہے، یا بیٹری میں خرابی پیدا

بنانے والی منظور شدہ بیٹریاں، چارجر، اسیسریز، اور سامان استعمال

کریں

• صرف سام سنگ کی منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو آپ

منظور نہ کیا ہو، سام سنگ صارف کی حفاظت کے لیے ذمہ داری قبول

نہیں کر سکتا ہے۔

اپنی الیکٹرانک ڈیوائس کو اپنی پچھلی جیب میں یا اپنی کمر پر نہ رکھیں

بہ، چھوٹ سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔

• آپ زخمی ہو سکتے ہیں اگر آپ کسی چیز سے ٹکرا جائیں یا گرتے ہیں۔

چارجر یا آلہ کو نم نہ کریں اور نہ ہی اسے جھکائیں

اوپر یا اندر نہ رکھیں۔ آلہ زیادہ گرم ہونے پر پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ

بیتُری یا آلَى کو ئهکانِ لگاتِ وَقْتَ تَمَام مِقَامِی قُوانین کی پیروی کریین.

• آلَى كو كبەي بهى کچلین یا پنکچر نم کرین.

• کبهی بهی خراب چارجر یا بیئری نم استعمال کرین.

اینى آلى کو بیشر، مانيکروویو، گرم چولپى کا آلم یا اعلى دباز کى ئُبون کى

قریب یا ان کے اندر نه رکهین

• بیثری لیک پوستی بے.

اینی آلی کو ان مCADATه مین استعملیا ذخیره نه کرین جپان زیده دهول کی

تېيى یا بوا مین ازنى والى مواد بوتى بىن

بَ، جو دهماکم یا آگ کا سبب بن سکتا بَ.

آل LE یا بیتىری کو نە تو کاتئین اور نە بى چوسین

• چهوت LE حصون پر بچون یا جانورون ک LE حلق مین پهندا لگ سکتا ب LE.

آلَهِ يَا فرابم کرده لوازمات کو آنکه، كان، یا منه میین نَه ئالیین

خراب یا لیک کرنے والی لیتهیم آنین (Li-Ion) کو نه چهونین

• بی PTRÍ نکالنی کے بجانی مکنید دهماک خیر ماحولون میل آف کردین.

• مکن دهماک خیز ماحولون مین بمیشه ضوابط، بدايات اور اشارون پر

عمل کرنے سے پہلے

• اس آلے کو ان جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں سے (پیٹرول اسٹیشن)

قریب ایندھن یا کیمیکل، یا دھماکے کے علاقوں میں۔

• آل، اس کے حصوں یا لوازمات کو آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز

عقل و فہم استعمال کریں اور مندرجہ ذیل ہدایات کو یاد رکھیں:

• اگر آپ کی صحت کی کوئی غیر معمولی صورت حال ہو تو ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ • ایئر، ریف، ریف اور ایران طرز کا پوسٹر کم بیب۔ • نوشین لیے پینے کے لیے نمیر تلاش کریں "ام کام" گی فیرست بناتے ہیں۔ • ائیا آیرشیب یک مین گی یوزر نیم سے بغیر کسی گیس چلانے کی بنیاد نہیں۔ • داری سے دیہان ث جیتا آنی۔ • سسجدهاری کے ساتھ نیر کلاز کریں اور ٹریفک کی جائزہ کریں۔ جب آپ • ساکن ہوں یا ٹریفک میں نکلتے ہوئے کال کریں۔ کالوک کریں ممنوعہ بندی • اس وقت کریں جب آپ گیس سے سانس لے رہے ہوں۔ • دباؤ بائی کریں اور جبائن گنعتگر کریں میریز کریں جس سے آپ کا • دیہان بٹ سکے۔ اپنے بین جش نصید بات کریں اور اسے آگاہ کریں کہ • آپ گیس چھوڑ رہے ہیں اور اسے گنعتگر کریں جو آپ کے دیہان کو • مکینک طور پر براہ راست نہیں چھوئے۔

• رطوبت یا سیال آب کے آل میں داخل ہو جائے تو اسے فوراً بند کر دیں۔ پمچاسکاہ کیب۔ • اگر آب کا آل گیلا ہو جائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آپ نے پہلے سے آن کیا ہو، اسے آف کریں اور فوری طور پر بجلی کی فراہمی (کا آب آف نہیں) کی جاتی ہے، یا آپ بجلی نہیں نکال سکتے ہیں تو، اس حالت میں چھوڑ دیں) اس کے بعد، آل کو رومال سے خشک کریں اور اسے سروس سنٹر لے جائیں۔ • اس آل میں اندرونی میٹل کا اینٹی کیکٹر ہے۔ آپ کے آل میں پانی سے بونے والے نفوران کی 90 16 40 7 ممنوعہ کاری وارنگی ختم ہو سکتی ہے۔

مین دھماکہ پوسکتا ہے۔

• بیٹری کو 0 °C سے 45 °C درجہ حرارت میں رکھیں۔

• ممکن ہے کہ آپ کا آلہ درست طور پر کام نہ کرے یا بجلی کی مقناطیسی

خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں کیمرہ فلیش یا لائٹ ہے تو، انسانوں یا پالتو جانوروں

زیادہ وقت تک ویتیوز دیکھیں، فلیش پر مبنی گیم کھیلنے کے دوران

ہے۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہوتی ہے، تو فوراً آلہ کو استعمال

کرنا روک دیں۔

• اگر آپ کے عضلات میں مروڑ، یا چکر جیسی پریشانی محسوس ہو تو،

جب آپ کیز دبانے، ان کی انتہائی حساس اسکرین کو کیریکر بنا کر، گیم کیلکولیٹر جیسی عمل کو بار بار انجام دیتے ہیں تو کہیں ایسا نہ ہو کہ آپ کے بازو، کندھے، یا چہرے کو دوسری جگہ میں تکلیف کا احساس ہو سکتا ہے۔ اسکرین کو آپ آہستہ سے دبائیں اور وقفہ کرتے رہیں۔ آپ کو اس طرح سے سنبھال کر استعمال کرنا چاہیے۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ محسوس ہو تو استعمال کرنا روک دیں اور معالج سے مشورہ لیں۔

اپنی سماعت اور کانوں کو بیڈ سائیڈ استعمال کرنے کے دوران بچائیں

• ایر فون کو کسی آڈیو کے ذریعے میں لگانے سے پہلے ہمیشہ آزاد کریں۔ • کردید اور ابی نی گنگو ما وسیفی س Estonia کے لکم کم صوروری آزاد کریں۔ کی سیتکن بز۔ استعمال کریں۔ • خشک آب و ہوا میں، آل کے اندر استکیک ال Wilkelیشی بن سکتی ہے۔ • خشک آب و ہوا میں پندی سیت استعمال کریں مے کبین ی کسی ع Mindی شے کو ئچ کریں سے بیشستیک کو آل کے جوزید سے باپل استکیک ال Wilkelیشی نکل سکتی ہے۔ • تاریونیک یا سواری کرتے وقت پیدسیت استعمال نہ کریں۔ آیسای کریں سے ۶۰۱ دین ہکهک سکنای اور حادثہ- بوسکتا ہے، آپ کے خط کے لحاظ سے • غر Referوانی بوسکنا ہے۔

جلتی ہوئی یا حرکت کرتی ہوئی الم استعمال کرتے وقت احتیاط سے کام

لین

• یقینی بنائیں کہ بیتسیک کیل پ کے بازو یا قریبی اشیاء پر نم پھیل نہ جائے۔

این آلی پر اسٹیکرز نہ پینٹ کریں اور نہ بی لگائیں

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت کرنے والے اجزاء میں رکاوٹ پیدا کر سکتے ہیں

• یقینی بنائیں کہ موبائل آلی آپ کی گاڑی میں نصب شدہ متعلقہ آلی کی حفاظت

لگایا گیا ہے۔

• اپنی آلی اور لوازمات کو ایئر بیگ کھل جانے کی علاقی کے قریب

کارکردگی میں کمی پیدا ہو سکتی ہے۔ اس وجہ سے بھی بیٹری میں خرابی

پیدا ہو سکتی ہے یا دھماکہ ہو سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔

• آلی کو سیدھا پکڑیں، اسی طرح جیسے آپ کسی روایتی فون کو پکڑتے

بین

• سیده مائیکروفون میل بولین-

آن کو علیحدہ نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا اس کی مرمت نہ کریں

• بیٹری کو علیحدہ نہ کریں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں کیونکہ یہ

• اپنے آلے یا چارجر کو تولیہ یا ربڑ سے نہ پونچھیں۔

شاک یا آگ لگ سکتی ہے۔

ہو سکتا ہے کہ کچھ علاقوں یا حالات میں آپ کے آلے سے ایمرجنسی کال کرنا

ممکن نہ ہو۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے ایمرجنسی خدمت کے افراد سے رابطہ کرنے کے متبادل طریقے کی منصوبہ

بندی ضرور کریں۔

اپنی ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے افشاء ہونے یا اس

• نامعلوم بھیجنے والوں کی طرف سے مشتبہ پیغامات یا ای میل حذف کردیں۔

• پاس ورڈ سخت کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔

• جب استعمال میں نہ ہو تو، بلیوٹوتھ جیسی وائرلیس فیچر غیرفعال کریں۔

وائرس پروگرام چلائیں۔

آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔

لوازم جانبی (کیس، شارژر، بند، کابل USB)

این محصول توسط خردهفروشان در سراسر جهان فروخته میشود.

علامت روی باتری، دفترچه راهنما یا بستهبندی نشان میدهد که باتری این محصول نباید با زبالههای خانگی دور ریخته شود. علامت Pb، Hg یا Cd نشان میدهد که باتری حاوی سرب، جیوه یا کادمیوم بیش از حد مجاز در دستورالعمل EC 2006/66 است. باتریها نباید با زبالههای تفکیکنشده شهری دور ریخته شوند. برای اطلاعات در مورد بازیافت، لطفاً با خدمات محلی یا فروشنده تماس بگیرید. باتریها را میتوان در نقاط جمعآوری تعیینشده تحویل داد. باتریهای استفادهشده را دور نیندازید. برای دفع صحیح باتری، لطفاً با مرکز بازیافت محلی تماس بگیرید.

سلب مسئولیت

برخی از قطعات و خدمات ممکن است در همه جا در دسترس نباشند. این توافقنامه توسط قوانین حاکم تنظیم میشود. شما نمیتوانید از قطعات و خدمات به روشی استفاده کنید که توسط مالک قطعات یا ارائهدهنده خدمات مجاز نیست. شما نمیتوانید قطعات را تغییر دهید، کپی کنید، دوباره منتشر کنید، آپلود کنید، ارسال کنید، ترجمه کنید، فروش دهید یا به روشی دیگر توزیع کنید، مگر اینکه صراحتاً توسط مالک قطعات یا ارائهدهنده خدمات مجاز باشد.

اطلاعات ایمنی