ESJ4000 - Tsitrusipress ELECTROLUX - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Aeglane mahlapress (külmpress)
Bränd	Electrolux
Mudel	ESJ4000
Nimivõimsus	200 W
Nimipinge	220–240 V
Nimesagedus	50/60 Hz
Mahuti mahutavus	1 L
Viljaliha anuma mahutavus	1 L
Söötetoru läbimõõt	Umbes 5 cm
Mõõtmed (ligikaudsed)	30 x 20 x 40 cm
Kaal	4 kg
Juhtme pikkus	1.2 m
Kiirusseaded	SEES/VÄLJA ja TAGURPIDI (hetkeline)
Maksimaalne pidev tööaeg	30 minutit, seejärel jahutamine
Ohutusfunktsioonid	Lukustushoob, ülekuumenemiskaitse, maandatud pistik
Materjalid	Plastkorpus, roostevabast terasest presskruvi ja sõel
Puhastamine	Eemaldatavad osad nõudepesumasinakindlad; pintsel kaasas
Garantii	2 aastat (standard)
Kaasasolevad tarvikud	Suruja, kaas, presskruvi, puhasti, mahlakurn, kauss, puhastushari
Sobivad koostisosad	Puuviljad ja köögiviljad, välja arvatud tärkliserikkad (kartul, banaan, mais)

Korduma kippuvad küsimused - ESJ4000 ELECTROLUX

Kuidas ESJ4000 mahlapressi kokku panna?

Asetage kauss alusele, joondades kolm auku tihvtidega. Sisestage puhasti mahlasõelasse, asetage presskruvi peale ja pöörake päripäeva lukustamiseks. Laske koost kaussi, seejärel kinnitage kaas, nii et nool on avatud lukusümboliga joondatud, ja pöörake päripäeva lukustamiseks. Lõpuks asetage anumad mahla ja viljaliha väljalaskeavade alla.

Mida teha, kui mahlapress töö ajal seiskub?

Koostisosad võivad olla kinni kiilunud. Vajutage SEES/VÄLJA nuppu 'O'-le, seejärel vajutage ja hoidke all TAGURPIDI nuppu (R), kuni ummistus kaob. Vabastage ja vajutage 'I' jätkamiseks. Kui see on endiselt kinni, võtke lahti ja puhastage. Lõigake koostisosad alati väikesteks tükkideks ja söötke aeglaselt.

Kas ma saan mahlustada lehtköögivilju nagu spinat või lehtkapsas?

Jah, kuid soovitatav on neid mahlustada koos kõrge veesisalduse või kõrge kiudainesisaldusega puuviljade/köögiviljadega (nt õun, seller), et parandada mahla voolu ja ekstraheerimist.

Kuidas ESJ4000 puhastada?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Peske kõiki eemaldatavaid osi soojas seebivees; kasutage sõelte puhastamiseks puhastusharja. Ärge kastke korpust, pistikut ega juhet vette. Pühkige korpust niiske lapiga ja kuivatage hoolikalt. Mõned osad on nõudepesumasinakindlad.

Kas ma saan mahlapressi kasutada kauem kui 30 minutit?

Ei, ärge kasutage pidevalt kauem kui 30 minutit. Laske seadmel enne uuesti kasutamist jahtuda, et vältida ülekuumenemist.

Milliseid koostisosi peaksin vältima?

Vältige tärkliserikkaid koostisosi nagu kartul, banaan ja mais, kuna need ei sobi sellele aeglasele mahlapressile. Eemaldage ka kõvad seemned ja paks koor.

Miks mu õunamahl kiiresti pruuniks muutub?

Lisage õunamahlale väike kogus sidrunimahla, et vältida pruunistumist. Aeglane mahlapress töötab madalal temperatuuril, mis aitab säilitada toitaineid, kuid oksüdatsioon võib siiski toimuda.

Mida teeb TAGURPIDI nupp?

TAGURPIDI nupp (R) pöörab presskruvi vastassuunas, et eemaldada kinni kiilunud koostisosad. Vajutage ja hoidke all, kuni ummistus on kõrvaldatud, seejärel lülitage tagasi 'I'-le.

Kas mahlapress on nõudepesumasinakindel?

Enamik eemaldatavaid osi (kauss, kaas, sõel, presskruvi, suruja) on nõudepesumasinakindlad. Puhasti ja puhastushari tuleks pesta käsitsi. Ärge kunagi pange alust ega juhet vette.

Mida teha, kui mahlapress eritab suitsu või ebatavalist lõhna?

Lõpetage kohe kasutamine, ühendage seade vooluvõrgust lahti ja võtke ühendust volitatud teenindusega. See viitab funktsionaalsele probleemile. Ärge proovige ise parandada.

KASUTUSJUHEND ESJ4000 ELECTROLUX

Täname teid Electroluxi toote valimise eest. Parimate tulemuste tagamiseks kasutage alati ehtsaid Electroluxi tarvikuid ja varuosi. Need on loodud spetsiaalselt teie toote jaoks. Selle toote loomisel on arvestatud keskkonnaga. Köik plastosad on ümbertöötlemise jaoks märgistatud.

KOOSTISOSAD

A. Suruja

G. Nupp SISSE/VÄLJA, VASTUPIDI

B. Sisestamistoruga kaas

H. Põhi

C. Pressimiskruvi

I. Mahla/viljalihamahuti

D. Segisti

J. Mahla/viljalihamahuti kate

E. Mahlasõel

K. Puhastushari

F. Kauss

Pilt Ik 2-3

ALUSTAMINE

1 Enne seadme esmakordset kasutamist: eemaldage kogu pakkematerjal, nt plastik, kleebised või lipikud, mis võiksid olla korpuse, kausside või tarvikute külge kinnitatud.

Puhastage seade ja tarvikud, vt juhiseid: „Puhastamine ja hooldus“.

2 Asetage põhiseade puhtale ja tasasele pinnale.

Hoiatus! Enne seadme monteerimist ja demonteerimist veenduge, et seade oleks välja lülitatud ja vooluvõrgust lahti ühendatud.

3 Kinnitage kauss põhiseadme ülaossa. Veenduge, et kausi kolm põhjaosa auku oleksid joondatud aluspinna kolme tihvtiga.

4 Asetage segisti mahla eraldajasse. Asetage pressimiskruvi söelakomplekti ülaosale ja kinnitage see pressimiskruvi päripäeva keerates, kuni see lukustub.

5 Asetage seade kausi keskele seda kergelt allapoole libistades, kuni see kindlalt kinnitub.

6 Asetage sisestamistoruga kaas kausi peale. Veenduge, et kaanel olev noolesümbol ▼ oleks joondatud kausi avatud luku sümboliga Beerake kaant päripäeva, kuni see kohale lukustub.

7 Asetage üks nõudest mahla väljavoolu ja teine viljaliha väljavoolu alla.

8 Lülitage seade vooluvörku.

Hoiatus! Veenduge, kas nupp SISSE/VÄLJA, VASTUPIDI on seatud asendisse „O“.

9 Valmistage koostisosad ette: loputage koostisosi põhjalikult. Löigake koostisosad 4 kuni 6 tükiks ja eemaldage köik kövad või suured seemned Eemaldage puu-või köögiviljadelt paks koor.

10 Käivitage seade nupule „l“ vajutades.

11 Sisestage koostisosad aeglaselt suruja abil sisestamistorusse. Soovitame sisestada ühe koostisosa kaupa.

Ettevaatust! Ärge töötage masinaga pidevalt üle 30 minuti ja laske sel enne uuesti käivitamist maha jahtuda.

12 Parima tulemuse saavutamiseks sulgege erinevatest puu- ja köögiviljadest mahla tehes mahla väljalaskeava kaas. Avage kaas, et lasta mahlal mahlanõusse voolata.

13 Kui koostisosad kinni kiiluvad, lükake nupp SISSE/VÄLJA, VASTUPIDI asendisse „O“. Seejärel vajutage ning hoidke nuppu asendis „R“, kuni koostisosad lahti tulevad. Mahla tegemise jätkamiseks lükake seejärel nupp asendisse „I“. Vajaduse korral korrake toimingut.

14 Lõkake nupp SISSE/VÄLJA, VASTUPIDI asendisse „O“, et seade välja lülitada.

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

15 Eemaldage seade vooluvörgust.

Peske kõiki eemaldatavaid osi soojas seebivees. Peske söelasid puhastusharjaga.

Hoiatus! Ärge pange korpust, pistikut ega toitejuhet vette ega mönda teise vedelikku.

Kuivatage iga osa enne kasutamist põhjalikult.

16 Korpust võib puhastada ainult pehme niiske lapiga ja kuivatada seejärel kuiva lapiga.

Märkus: ärge kasutage seadme pindade puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahendeid või küürimiskäsnu.

Tundke rõõmu oma uuest Electroluxi tootest!

OHUTUSSOOVITUSED

Enne seadme esmakordset kasutamist lugege järgmised juhised hoolikalt läbi.

• Lapsed ei tohi seadet kasutada. Hoidke seade ja selle toitejuhe lastele kättesaamatus kohas.
• Füüsilise, sensoorse ja vaimupuudega või kogemuste ja teadmisteta inimesed võivad seadet kasutada vaid järelvalve korral ja tingimusel, et neid juhendatakse seadet turvaliselt kasutama ning nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• Seadme võib ühendada ainult sellise toitevõrguga, mille pinge ja sagedus vastavad tüübisildil toodud andmetele!
• Ärge kunagi kasutage seadet, kui:
• toitejuhe on kahjustatud;
• korpus on kahjustatud.
• Seadme või toitejuhtme kahjustuse korral peab tootja, tootja volitatud teenindus või sarnane kvalifitseeritud isik selle ohu vältimiseks välja vahetama.
• Asetage seade alati lamedale ja tasasele pinnale.
• Seadet tohib ühendada üksnes maandatud pistikupessa. Vajadusel võib kasutada 10 A jaoks sobilikku pikendusjuhet.
• Ärge mingil juhul jätke vooluvõrguga ühendatud seadet järelevalveta.
• Seade tuleb iga kord pärast kasutamist, enne puhastamist ja hooldust välja lülitada ning voolujuhe välja tömmata.
• Ärge kastke seadet kunagi vette või muudesse vedelikesse.
• Ärge kasutage seadet kuumal pinnal või soojusallika lähedal.
• Hoiatus! Vältige vedeliku sattumist pistikühendusele.
• Hoiatus! Årge ületage maksimaalset tööaega (30 minutit).
• Seade on ette nähtud üksnes koduseks kasutamiseks. Kui seadet kasutatakse valesti või mitte ettenähtud otstarbel, ei vastuta tootja sellega kaasnevate võimalike kahjustuste eest.

See seade on möeldud kasutamiseks koduses majapidamises või muudes sarnastes kohtades, näiteks:

• kauplustes, kontorites ja mujal, kus on töötajatele möeldud köögid;
• puhkemajades;
• hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades;
• hommikusöögiga ööbimiskohtades.

NÕUANDED

Aeglane mahlapress pressib puu- ja köögivilju madalal temperatuuril, mis aitab loomulikku maitset ja toiteväärtus säilitada. See sobib köigile mahlastele puu- ja köögiviljadele (nagu seller, porgand ja öun), kuid mitte tärklist sisaldavate koostisosade (nt kartul, banaan ja mais).

Mahla valmistamisel kasutage alati värskeid ja küpseid puu- ja köögivilju, kuna need sisaldavad rohkem maitset ja vitamiine.

Lehtköögiviljade nagu spinati ja kapsa, mahlaks pressimisel soovitatakse pressida koos puuvilja või köögiviljadega, mis sisaldavad suures koguses vett või kiudaineid. See parandab mahla voolu ja tekitab parima tulemuse.

Öunamahlale vöib pruuniks muutumise vältimiseks lisada väikse koguse sidrunimahla.

Kui teete mahlaerineva tekstuuriga puu-ja köögiviljadest, siis alustage pehmetest koostisainetest (nt apelsinid), seejärel jätkake kövemate koostisainetega (nt öun). See aitab saavutada maksimaalse mahla eraldumise.

VEAOTSING

PROBLEEM VÕIMALIK PÕHJUS LAHENDUS
Seade ei käivitu. Osad ei ole korralikult kinnitatud. Kontrollige, kas köik osad on		õigesti kohale lukustatud.
		Pistik ei ole korralikult pistikupessa lükatud.
Seade lülitus töötamise ajal välja. Koostisained on kinni kiilunud suurte tükkide või liiga kiire sisestamistorude pealevoolu tõttu.		Kasutage vastupidist funktsiooni. Kui koostisained on endiselt kinni jäänud, võtke seade lahti ja puhastage. Soovitame alati aeglaselt sööta ja lõigata tükid suurusesse, mis sobiksid täitetoruga.
Seade teeb imelikku häält, sellest eraldub imelikku löhna või suitsu ja see läheb kuumaks.	Probleem seadme töös Lõpetage seadme	kasutamine, ühendage toiteallikas lahti ja võtke volitatud teenindusega ühendust.
Kui seade ikka tööle ei hakka, pöörduge klienditeenindusse.

JÄÄTMEKÄITLUSSE ANDMINE

See tootel asuv sümbol näitab, et tootes on aku, mida ei tohi visata ära koos tavalise olmeprügiga.

See tootel või selle pakendil olev sümbol näitab, et toodet ei tohi käsitleda olmeprügina. Viige toode ümberkäitlemiseks ametlikku kogumispunkti või Electroluxi teeninduskeskusesse, kus aku ja elektriosad suudetakse turvaliselt ja professionaalselt eemaldada. Järgige oma riigi elektritoodete ja akude eraldi kogumist käsitlevaid reegleid.

Electrolux jätab endale öiguse muuta ilma sellest ette teatamata tooteid, teavet ja tehnilisi andmeid.

SUOMI