ESJ4000 - цитрус преса ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Бавна сокоизстисквачка (студено пресоване)
Марка	Electrolux
Модел	ESJ4000
Номинална мощност	200 W
Номинално напрежение	220–240 V
Номинална честота	50/60 Hz
Вместимост на контейнера за сок	1 L
Вместимост на контейнера за пулп	1 L
Диаметър на зареждащия отвор	Прибл. 5 cm
Размери (прибл.)	30 x 20 x 40 cm
Тегло	4 kg
Дължина на кабела	1.2 m
Настройки на скоростта	ВКЛ/ИЗКЛ и РЕВЕРС (импулсно)
Максимално време за непрекъсната работа	30 минути, след това охлаждане
Предпазни функции	Заключваща ръкохватка, защита от прегряване, заземен щепсел
Материали	Пластиков корпус, винт за изстискване и цедка от неръждаема стомана
Почистване	Свалящите се части могат да се мият в съдомиялна; включена четка
Гаранция	2 години (стандартна)
Включени аксесоари	Бутало, капак, винт за изстискване, чистачка, цедка за сок, купа, четка за почистване
Съвместими съставки	Плодове и зеленчуци с изключение на скорбялни (картофи, банани, царевица)

Често задавани въпроси - ESJ4000 ELECTROLUX

Как да сглобя сокоизстисквачката ESJ4000?

Поставете купата върху основата, като подравните трите отвора с щифтовете. Поставете чистачката в цедката за сок, поставете винта за изстискване отгоре и завъртете по часовниковата стрелка, за да го заключите. Спуснете комплекта в купата, след това прикрепете капака със стрелката, насочена към символа за отворена ключалка, и завъртете по часовниковата стрелка, за да го заключите. Накрая поставете контейнерите под изходите за сок и пулп.

Какво да направя, ако сокоизстисквачката спре по време на работа?

Съставките може да са заседнали. Натиснете бутона ВКЛ/ИЗКЛ на 'O', след това натиснете и задръжте бутона РЕВЕРС (R), докато запушването се отстрани. Отпуснете и натиснете 'I', за да продължите. Ако все още е запушено, разглобете и почистете. Винаги режете съставките на малки парчета и ги подавайте бавно.

Мога ли да изстисквам листни зеленчуци като спанак или кейл?

Да, но се препоръчва да ги изстисквате заедно с плодове/зеленчуци с високо съдържание на вода или фибри (напр. ябълка, целина), за да подобрите потока и извличането на сок.

Как да почистя ESJ4000?

Изключете уреда от контакта. Измийте всички свалящи се части в топла сапунена вода; използвайте четката за почистване за цедките. Не потапяйте корпуса, щепсела или кабела във вода. Избършете корпуса с влажна кърпа и подсушете старателно. Някои части могат да се мият в съдомиялна.

Мога ли да работя със сокоизстисквачката повече от 30 минути?

Не, не работете непрекъснато повече от 30 минути. Оставете уреда да се охлади, преди да го използвате отново, за да предотвратите прегряване.

Какви съставки трябва да избягвам?

Избягвайте скорбялни съставки като картофи, банани и царевица, тъй като те не са подходящи за тази бавна сокоизстисквачка. Също така отстранете твърдите семки и дебелите кори.

Защо ябълковият ми сок бързо покафенява?

Добавете малко количество лимонов сок към ябълковия сок, за да предотвратите покафеняване. Бавната сокоизстисквачка работи при ниска температура, което помага за запазване на хранителните вещества, но окислението все пак може да настъпи.

Какво прави бутонът РЕВЕРС?

Бутонът РЕВЕРС (R) завърта винта за изстискване в обратна посока, за да отстрани заседналите съставки. Натиснете и задръжте, докато запушването се отстрани, след това превключете обратно на 'I'.

Съвместима ли е сокоизстисквачката със съдомиялна?

Повечето свалящи се части (купа, капак, цедка, винт за изстискване, бутало) могат да се мият в съдомиялна. Чистачката и четката за почистване трябва да се мият на ръка. Никога не поставяйте основата или кабела във вода.

Какво да направя, ако сокоизстисквачката излъчва дим или необичайна миризма?

Спрете използването незабавно, изключете уреда от контакта и се свържете с оторизиран сервиз. Това показва функционален проблем. Не се опитвайте да го поправяте сами.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ESJ4000 ELECTROLUX

Благодарим ви, че избрахте продукт на Electrolux. За най-добри резултати, винаги използвайте оригинални аксесоари и резервни части на Electrolux. Те са разработени специално за вашия.продукт. Този продукт е разработен с мисъл за околната среда. Всички пластмасови части са обозначени за рециклиране.

КОМПОНЕНТИ

A. Тласкач
В. Капак със захранваща тръба
С. Притискащ винт
D. Очистител
Е. Цедка за сок
F. Купа

G. бутон ВКЛ./ИЗКЛ., ОБРАТНО
Н. Основа
I. Контейнер за сок/пулп
J. Капак на контейнера за сок/пулп
К. Четка за почистване

1 Преди да използвате вашия уред за първи път: Отстранете целия опаковъчен материал, като например пластмаса, стикери или етикети, които може да са прикрепени към корпуса, купата или приставките. Почистете уреда и принадлежностите, вижте инструкциите: „Грижи и почистване“.
2 Поставете основното устройство върху чиста и плоска повърхност.

Предупреждение: Преди сглобяване и разглобяване се уверете, че уредът е изключен и щепсельт е изваден от контакта.

3 Прикрепете купата върху основата. Уверете се, че трите дупки на дъното на купата са подравнени с трите щифта върху основата.
4 Поставете очистителя в цедката за сок. Поставете притискация винт върху изцеждащия механизмъм и го закрепете, като завъртите притискация винт в посока на часовниковата стрелка, докато се заключи.
5 Поставете механизма в центъра на купата, като леко го плъзнете надолу докато се прикрепи стабилно на място.
6 Поставете капака със захранващата тръба върху купата. Уверете се, че символът със стрелката ▼ върху капака е подравнен със символа за отворен затварящ механизъм ▼ърху купата. Завъртете капака в посока на часовниковата стрелка, докато застане неподвижно.
7 Поставете един от контейнерите под изхода за сока, а другия контейнер под изхода за пулпа.
8 Включете щепсела в контакта на електрозахранвращата мрежа.

Предупреждение: Уверете се, че бутонът ВКЛ./ИЗКЛ., ОБРАТНО е в позиция „О“.

9 Подгответе съставките: Измийте старателно съставките. Нарежете съставките на 4 до 6 парчета и отстранете всички твърди или големи семена. Отстранете дебелата кора от плодовете или зеленчуците.
10 Задействайте уреда, като натиснете бутона в позиция "I".
11 Бавно подайте съставките в захранващата тръба с помощта на тласкача. Препоръчваме да поставяте съставките една по една.

Внимание: Не работете с уреда непрекъснато за повече от 30 минути и го оставете да се охлади преди да го задействате отново.

12 За най-добър резултат, когато смесвате сока от различни плодове или зеленчуци; затворете капачето на изхода за сока, докато изстисквате сока. Отворете капачето, за да потече сока в контейнера за сока.
13 Ако съставките се задръстят, натиснете бутона ВКЛ./ИЗКЛ., ОБРАТНО в позиция „О“. После натиснете и задръжте бутона в позиция „R“, докато съставките се отблокират. След това натиснете бутона в позиция „I“, за да продължите да изстисквате сока. Ако е необходимо, повторете процедурата.
14 Натиснете бутона ВКЛ./ИЗКЛ., ОБРАТНО в позиция „О“, за да изключите уреда.

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15 Изключете уреда от контакта.

Измийте всички подвижни части с топла сапунена вода. Измийте цедките с помощта на четката за почистване.

Предупреждение! Никога не потапяйте във вода или друга течност корпуса, кабела или щепсела.

Подсушавайте всяка част много добре преди употреба.

16 Корпусът трябва да се почиства само с влажна и мека кърпа и да се подсушава с кърпа.

Забележка: Не използвайте абразивни препарати или груби кухненски гъби при почистването на повърхността на уреда ви.

Приятно ползване на ваши нов продукт от Electrolux!

Прочетете следните инструкции внимателно преди за използвате уреда за първи път.

• Забранено е използването на този уред от деца. Дръжте уреда и кабела му далеч от достъп на деца.
• Уредите могат да бъдат използвани от лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и възможните рискове.

- Децата не трябва да си играят с уреда.

- Този уред трябва да се свързва само към източник на електрозахранване, чието напрежение и честота съответстват на спецификациите на табелката с данни!

- Никога не използвайте и не вдигайте уреда, ако захранващият кабел или корпусът е повреден.

- Ако уредът или захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов сервизен агент или лице с аналогична квалификация, за да се избегне опасност.

- Винаги поставяйте уреда върху равна повърхност.

- Уредът трябва да се свързва само към заземен контакт. Ако е необходимо, може да се използва удължител, подходящ за 10 А.

- Никога не оставайте уреда без контрол, докато е свързан към електрическата мрежа.

- Уредът трябва да бъде изключен и захранващият кабел изваден след всяко използване, преди почистване и поддръжка.

- Но потапяйте уреда във вода или друга течност.

- Не използвайте и не поставяйте уреда върху гореща повърхност или близо до източник на топлина.

- Предупреждение: избягвайте разливане върху съединителя.

- Този уред е предназначен само за битова употреба. Производителят не поема каквато и да е отговорност за вероятно повреждане причинено от неправилно или неподходящо използване.

Тези уреди са предназначени за ползване в домакинство и за следните приложения:

• места за кухненски персонал в магазини, офиси и други вид работна среда;
• ферми;
• от клиенти в хотели, мотели и друг вид настаняване;
• хотели, които предлагат нощувка и закуска.

ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ

Бавната сокоизстисквачка изстисква плодовете и зеленчуците при ниска температура, което помага да се запазят естествения вкус и хранителните вещества. Подходяща е за всички плодове и зеленчуци (като целина, морков и ябълка), но не за съставки, съдържащи скорбяла (като например картофи, банани и царевица).

Винаги използвайте пресни и узрели плодове и зеленчуци, когато правите сок, тъй като те съдържат по-голямо количество аромати и витамини.

Когато изстисквате листни зеленчуци, като например спанак и къдраво зеле, се препоръчва да ги изстисквате заедно с плодове или зеленчуци, съдържащи голямо количество вода или фибри. Това ще подобри потока сок и ще даде най-добър резултат.

Към ябълковия сок може да се добави малко количество лимон, за да се предотврати потъмняването на сока.

Когато изстисквате плодове и зеленчуци с различна текстура; започнете с меките съставки (като например портокали), после продължете, като използвате твърдите съставки (например ябълки). Това ще помогне да се постигне максимально извличане на сок.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

ПРОБЛЕМ ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
Уредът не се задейства. Компонентите не са монтирани правилно.		Проверете дали всички компоненти са закрепени на мястото си.
		Щепсельт не е правилно свързан към електрическата мрежа.
		Проверете връзката на щепсела към контакта или опитайте в друг контакт.
Уредът спира по време на работа. Съставките са се задръстили поради големи парчета или твърде бързо подаване в захранващата тръба.		Използвайте обратната функция: Ако съставките все още са задръстени; разглобете и почистете уреда. Препоръчваме винаги да подавате бавно и да нарязвате в размер, който ще се вмести в тръбата.
Продуктът се подлага на аномалии, като например шум, миризма, смог и повишена температура.	Функционален проблем Спрете да използвате	упълномощен сервиз.
Ако уредът все още не работи, свържете се с център за обслужване на клиенти.

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Този символ върху продукта указва, че продуктът съдържа батерия, която не трябва да се изхвърля с обичайните домакински отпадъци.

Този симвъл върху продукта или върху опаковката му указва, че продуктът може да не се изхвърля като домакинскии уреди. За рециклиране на продукта ви го занесете на официално място за събиране на електроуреди или център на Electrolux, който може да извади и рециклира безопасно и професионално батерията и електрическите части. Изпълнявайте правната уредба на вашата държава за разделно събиране на електрически продукти и презареждащи се батерии.

Electrolux си запазва правото да променя продукти, информация и спецификации без предизвестие.

ČEŠTINA