Vitesse BF2620 - Veekeetja TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Veekeetja
Mark	Tefal
Mudel	Vitesse BF2620
Mahutavus	umbes 1,7 l
Võimsus	umbes 2200 W
Pinge	220–240 V
Temperatuuri valik	Jah, reguleeritav (keev / joogivalmis)
Automaatne väljalülitumine	Jah, pärast temperatuuri saavutamist
Kuivkeetmiskaitse	Jah
Eemaldatav katlakivifilter	Jah, kangast
Kaane avamine	Mudelipõhine (hing, nupp, lukustatav)
Juhtme kerimine	Jah, aluse all
Materjal	Plastik
Puhastamine	Väljast niiske käsnaga, filter voolava vee all
Katlakivi eemaldamine	Äädika või sidrunhappega, vähemalt 1× kuus
Ohutus	Kasutage ainult lukustatud kaane ja filtriga; kuum aur
Lisavarustus	Alus, katlakivifilter
Garantii	Tootmisvigadele, kodukasutus
Remont	Ainult volitatud Tefali teeninduse poolt

Korduma kippuvad küsimused - Vitesse BF2620 TEFAL

Kuidas lülitan Tefal Vitesse BF2620 sisse?

Vajutage sisse/välja nuppu käepideme üla- või alaosas, olenevalt mudelist. Veekeetja lülitub automaatselt välja, kui vesi keeb või seatud temperatuur on saavutatud.

Miks mu veekeetja enne keetmist välja lülitub?

Võimalikud põhjused: Veekeetja lülitati sisse ilma veeta (kuivkeetmiskaitse) või see on katlakiviga. Laske jahtuda, täitke veega ja lülitage uuesti sisse. Katlakivi korral eemaldage see.

Kuidas puhastada katlakivifiltrit?

Võtke filter välja ainult külma seadme korral. Hoidke seda voolava vee all või harjake kuivalt. Püsivate ladestuste korral leotage äädikas või sidrunhappes.

Kuidas eemaldada veekeetjast katlakivi?

Valage sisse 1/2 liitrit äädikat ja laske 1 tund külmalt mõjuda. Või keetke 1/2 liitrit vett 25 g sidrunhappega ja laske 15 minutit mõjuda. Seejärel loputage 5-6 korda puhta veega.

Mida teha, kui vesi maitseb plastiku järele?

Uue seadme puhul: valage vesi pärast 2-3 korda ära. Kui ei parane: keetke vesi kuni maksimaalse täiteni 2 tl söögisoodaga, loputage.

Kas ma saan veekeetjat liiga palju veega täita?

Ei, ärge ületage maksimaalset täitemahtu, muidu võib keev vesi üle keeda. Samuti ärge täitke alla miinimumtaseme.

Kuidas avada kaant erinevatel mudelitel?

Olenevalt mudelist: hingega kaas vabastada ja üles tõmmata; nupuga mudelil vajutada nuppu käepidemel; lukustatav kaas keerata vasakule. Sulgeda suruda tugevalt või keerata paremale.

Kas veekeetja sobib nõudepesumasinasse?

Ei, ärge kastke seadet, alust ega juhet vette. Välispuhastus niiske käsnaga. Filter puhastada ainult käsitsi.

Mida teha kahjustatud juhtme või nähtavate kahjustuste korral?

Ärge enam kasutage. Pöörduge volitatud Tefali teeninduskeskusse. Remonti tohib teostada ainult kvalifitseeritud personal.

Milline garantii kehtib Tefal Vitesse BF2620-le?

Kehtib seaduslik garantii tootmisvigadele kodukasutuse korral. Ärikasutuse või juhiste eiramise korral garantii kaotab kehtivuse.

KASUTUSJUHEND Vitesse BF2620 TEFAL

Täname teid, et ostsite Tefal'i veekeetja. Lugege hoolikalt kasutusjuhendit ning hoidke see alati käeulatuses. Kasutusjuhend on köikidele Tefal'i veekeetjatele ühine.

Ohutusalased ettevaatusabinõud

• Enne esmast kasutamist lugege hoolikalt seadme kasutusjuhendit ja hoidke see alles. Mittestandardne kasutamine vabastab Tefal'i igasugusest vastutusest.
• Kasutage veekeetjat vaid joogikölbuliku vee soojendamiseks.
• Ühendage seade vaid maandatud vooluvõrku või integreeritud maandusega pikendusjuhtme pessa. Veenduge, et seadme nimiandmete plaadile märgitud toitepinge vastab kasutuskoha vooluvõrgu/pikendus uhtme toitepingele. Mitme auguga pistikupesade kasutamine on mittesoovitatav.
• Ärge kasutage veekeetjat märgade kätega ega paljaste jalgadega.
• Kuumutamisel kasutage alati filtrit.
• Ärge asetage veekeetjat ega tema alust (toiteplokki) kuumale pinnale, nagu pliidiraud. Samuti ei tohi vee keetjat kasutada avatud tule läheduses.
• Igasuguste korrapäratuste märkamisel veekeetja töös ühendage seade otsekohe vooluvõrgust lahti.
• Ärge tirige toitejuhet pistiku eemaldamiseks pistikupesast.
• Veekeetja kukkumise vältimiseks ärge laske voolujuhtmel laua või tööpinna serval rippuda.
• Olge veekeetjaga töötamisel alati valvas, eriti tuleks tähelepanu osutada veekeetja tilast väljuvale aurule, mis võib olla väga kuum.
• Ettevaatlik tuleks olla ka roostevabast materjalist valmistatud veekeetja korpuse suhtes, mis muutub töötamisel väga kuumaks. Veekeetjast tuleks kinni võtta vaid käepidemest!
• Ärge kunagi katsuge veekeetja filtrit ega kaant vee keemise ajal.
• Ärge kunagi liigutage veekeetjat seadme töötamise ajal.
• Garantii ei laiene katkistele või halvasti töötavatele veekeetjatele, mis on tingitud katlakivi tekkest.
• Kaitske seadet niiskuse ja külma eest.
• Juhul kui teie veekeetja on saanud kahjustada, see ei tööta, toitejuhe või kaane hing on kahjustatud, siis on soovitatav lasta oma seade üle vaadata. Veekeetjat võib parandada vaid TEFAL'i seadmete teenindusesindaja, välja arvatud kasutusjuhendile toetuv puhastamine ja katlakivi eemaldamine, mille võib iseseisvalt läbi viia.
• Veekeetja tuleks vooluvõrgust lahti ühendada puhastamise käigus ja juhul kui te seda pikema perioodi jooksul ei kasuta.
• Köik veekeetjad on läbinud range kvaliteedikontrolli. Praktilised katse- testimised on läbi viidud juhuslikult valitud veekeetjatega. See selgitab seadmetel leitavaid võimalikke juhuslikke kasutusjälgi.
• See seade ei ole möeldud kasutamiseks puudulike füüsiliste vöimetega-, koordinatsioonihäiretega- vöi piiratud mentaalsete omadustega isikute poolt, samuti vastavat kogemust vöi vastavaid teadmisi mitte omavate isikute (sealhulgas ka laste) poolt. Nimetatud tingimustesse vöib suhtuda teatavate mööndustega juhul kui nimetatud, piiratud tegevusvõimega isikud toimivad kas vahetult vöi kaudselt nende tervise ning heaolu eest vastutavate isikute otsese järelvalve all vöi on omandanud piisavad, seadme kasutamise seisukohast olulised esmased teadmised ja oskused.
• Ühtlasi tuleks jälgida, et seadet ei kasutaks lapsed näiteks mänguasjana.

• Seade on ette nähtud ainult kodustes tingimustes kasutamiseks. Garantii ei kehti juhul, kui seadet kasutatakse:

• Kauplustes, kontorites vms. töökeskkondades asuvates ja oma töötajatele ette nähtud kööginurkades;

• Taludes;
• Hotellide, motellide ja muude majutusasutuste klientide poolt;
• Kodumajutuse vms. tingimustes.

- Veekeedukannu ja toitejuhtme läheduses ei tohi olla kuumallikaid, märgi või libedaid pindu ning teravaid servi ja nurki.

- Kannu tohib kasutada ainult lukustatud kaanega ja koos selle juurde kuuluva alusega.

- Ärge pange seadet, selle alust või toitejuhet ega pistikut vette või mistahes muu vedeliku sisse.

- Ärge avage kaant, kui vesi keeb.

- Kui toitejuhe või pistik on katki, ei tohi veekeedukannu kasutada. Ohuolukordade vältimiseks tuleb need TEFALi volitatud teeninduskeskusel välja vahetada lasta.

- Garantii katab ainult valmistamisvead ja kodusel kasutamisel tekkinud rikked. Juhul kui rike tuleneb kasutusjuhendis äratoodud nõuete eiramisest, ei kuulu see garantii alla.

• Ärge kasutage kannu puhastamiseks küürimisnuustikut.
• Katlakivifiltri eemaldamiseks tõstke kann aluselt maha ja laske seadmel jahtuda. Kui kannus on kuum vesi, ei tohi filtrit mingil juhul ära võtta.
• Ärge kasutage katlakivi eemaldamiseks muid viise peale juhendis kirjeldatute.
• Ärge täitke kannu üle maksimumi ega alla miinimumi. Kui kann on liiga täis, vöib vesi üle keeda.

Enne esmast kasutamist

1 Eemaldage nii veekeetja sees- kui väljaspool asuvad kleeplindid, pakendid või muud seadme juurde kuulu vad elemendid.
2 Reguleerige juhtme pikkus sobivaks, keerates see aluse (toiteploki) alla. Kinnitage juhe alusel (toiteplokil) asuvas fiksaatoris. (joonis 1)

Ärge kasutage esimese kahe/kolme kasutuskorra vett, kuna see võib sisaldada tolmu. Loputage veekeetjat ja filtrit eraldi.

Kasutamine

1 Kaane avamiseks, vastavalt mudelile:

• Lahtitõmmatav kaas: vajutage vajadusel lukustussüsteemile ja tõmmake kaant ülespoole. (joonis 2)
• Kaanel asuvale nupule vajutusega avanev kaas: vajutage lukustussüsteemile ja kaas avaneb iseenesest. (joonis 3)
• Automaatselt avanev kaas: vajutage käepideme ülaosas asuvale nupule. (joonis 4)
• Lukustatav kaas: kaane lukust lahti tegemiseks ja avamiseks keerake kaant vasakule. (joonis 5)

Sulgemiseks vajutage kõvasti kaanele, lukustatava kaane puhul keerake seda paremale.

Veekeetjat võib kasutada vaid selle komplekti kuuluva alusega (toiteplokiga) ja veekeetja juurde kuuluva katlakivi-vastase filtriga.

3 Täitke veekeetja soovitud koguse veega. (joonis 6)

• Te võite veekeetjat ka selle tila kaudu täita, mis tagab filtri parema korrashoiu.
• Ärge täitke veekeetjat kunagi ajal, mil see asub oma alusel (toiteplokil).
• Ärge täitke veekeetjat ülalpool maksimaalset- ega allpool minimaalset täitmiskogust. Kui veekeetjas on liiga palju vett, siis võib keev vesi hakata üle seadme ääre pritsima.
  • Seadet ei tohi kasutada ilma veeta.
• Enne kasutamist veenduge, et veekeetja kaas on täielikult suletud.

4 Asetage veekeetja oma alusele. Vajutage sisselülitamise nupule.

5 Temperatuurilülitiga varustatud veekeetjate

puhul valige temperatuur vastavalt vajadusele: positsioon 🚙 keeva vee saamiseks või positsioon 🚙 koheseks joomiseks sobiva temperatuuri valimiseks. (joonis 7)

6 Veekeetja töölepanemiseks vajutage

sisse-/väljalülitamise nupule, mis asetseb, vastavalt mudelile, käepideme üla- või alaosas. (joonis 8)

7 Temperatuurilülitiga varustatud veekeetja alustab

juhul kui te liigutate lüliti kiirelt positsioonist ➕ positsiooni ➕, peale vee soojenemist, tööd algpositsioonist. Kui toiming vötab teie meelest kaua aega, siis vöite vee soojendamise uuesti alustamiseks veekeetjasse külma vett lisada.

8 Sõltuvalt mudelist võib veekeetja olla valgustusega.

9 Veekeetja lülitub vee keemistemperatuurini

või valitud temperatuurini jõudmisel automaatselt välja. Te võite veekeetja ka käsitsi, enne oma aluselt eemaldamist, välja lülitada. Sõltuvalt mudelist kustub vee keemistemperatuurini jõudmisel ka seadme sisemine valgustus ja indikaatortuli. Veenduge, et sisse-/väljalülitamise nupp asetseks peale vee keema minemist väljasolekuasendis ja et veekeetja oleks enne oma aluselt eemaldamist välja lülitatud.

- Ärge jätke vett peale kasutamist veekeetjasse.

Puhastamine ja hooldus

Ühendage veekeetja vooluvõrgust lahti.

• Ärge kastke kunagi veekeetjat, selle alust (toiteplokki), voolujuhet ega selle pistikut vette: elektrilised ühendused ja sisse-/väljalülitamisnupp ei tohi veega kontakti sattuda.
  • Ärge kasutage karedaid svamme

Filtri puhastamine (vastavalt mudelile) (joonis 9)

Eemaldatav filter kujutab endast võrku, mis takistab osakeste sattumist teie tassi vee kallamise ajal. See filter ei eemalda vee karedust. Filter säilitab seega kõik vee omadused. Väga kareda vee puhul küllastub filter väga kiiresti (10 kuni 15 kasutuskorra järel). Filtri regulaarne puhastamine on äärmiselt oluline. Kastke filter vee alla, kui ta on märg, ja pühkige örnalt, kui ta on kuiv. Kui katlakivi ei eemaldu, siis viige läbi järgmised toimingud selle eemaldamiseks.

Katlakivi

Eemaldage katlakivi regulaarselt, soovitavalt vähemalt 1 kord kuus.

Kui vesi on väga kare, siis tuleks katlakivi eemaldada tihedamini kui 1 kord kuus.

Veekeetjast katlakivi eemaldamiseks:

• kasutage kaubanduslikku 8° äädikat:
• täitke veekeetja 1/2 l äädikaga,

• laske 1 tunni jooksul jahedas kohas seista.

• sidrunhapet:

• ajage 1/2 l vett keema,
• lisage 25 g sidrunhapet ja laske 15 min seista.

- plastmassist veekeetjatelt katlakivi eemaldamine: järgige seadme tootja instruktsioone.

Tühjendage veekeetja ja loputage 5 või 6 korda. Kui tarvilik, korrake eelpoolnimetatud toiminguid.

Filtrilt katlakivi eemaldamiseks (vastavalt mudelile):

Kastke filter äädikasse või veega lahjendatud sidrunhappesse.

- Ärge kasutage kunagi teisi meetodeid katlakivi eemaldamiseks kui eelpool kirjeldatud.

TEIE VEEKEETJAL EI OLE NÄHTAVAID KAHJUSTUSI

• Veekeetja ei tööta või katkestab enne vee keema minemist töötamise
• Veenduge, et veekeetja on vooluvõrku ühendatud.
• Veekeetja töötas ilma veeta või sellesse on kogunenud katlakivi, mis kutsub kuivalt töötamise vastu esile ohutusalase süsteemi vallandumise: laske veekeetjal jahtuda, täitke seade veega.
  Seadme töölepanemiseks vajutage lülitile: veekeetja hakkab uuesti tööle umbes 15 minuti pärast.

- Veel on plastmassi maitse:

Harilikult juhtub see siis, kui veekeetja on uus. Visake esimeste kasutuskordade vesi ära. Kui probleem jääb kestma, täitke veekeetja maksimaalse täitmiskoguseni ja lisage 2 teelusikat söögisoodat. Ajage vesi keema ja visake vesi seejärel ära. Loputage veekeetjat.

JUHUL KUI TEIE VEEKEETJA ON KUKKUNUD, KUI SEE LEKIB, KUI SELLE JUHE, PISTIK VÕI ALUS (TOITEPLOKK) ON MÄRGATAVALT KAHJUSTATUD

Tagastage veekeetja Tefal'it esindavasse teeninduskeskusesse, kes on ainsana volitatud parandustöid läbi viima.

Garantiitingimused ja teeninduskeskuste nimekiri on ära toodud veekeetjaga kaasasolevas brošüüris. Veekeetja tüüp ja seerianumber on märgitud seadme põhjale. Garantii hõlmab tootmisvigasid ja kehtib vaid seadme kodus kasutamisel. Igasugune muu kahju või seadme töö halvenemine, mis tuleneb kasutusjuhendi mittetäitmisest, ei kuulu garantii alla.

• Tefal jätab endale õiguse muuta mistahes hetkel, kasutaja huvides, veekeetjate omadusi või koostisosasid.
• Ärge kasutage veekeetjat. Ärge püüdke veekeetjat või selle turvaseadmeid koost lahti võtta.
• Kui elektrijuhe on kahjustatud, siis peab selle välja vahetama tootja, Tefal'i poolt volitatud teeninduskeskus või vastava ettevalmistuse saanud isik, vältimaks igasugust ohtu.

Önnetuste vältimine

Lapse jaoks võib isegi kerge põletus kujutada tõsist ohtu.

Õpetage lastele olema ettevaatlik võimalike köögis leiduvate kuumade vedelike suhtes.

Asetage veekeetja ja selle elektrijuhe võimalikult kaugele tööpinna sügavusse, lastele kättesaamatusse kohta.

Önnetuse korral laske põletusele viivitamatult joosta külma vett ja helistage vajadusel arstile.

- Önnetuste vältimiseks: ärge kandke last süles kuuma joogi joomisel ja selle viimisel ühest kohast teise.