SJ-FF560E0I - Külmik SHARP - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SJ-FF560E0I SHARP

Teie sugavkulmikuga kulmik vastab kehtivatele ohutusnouetele. Vale kasutamine vob tuua kaasa kehavigastusi ja varalist kahju. Kahjustuste valtimiseks lugege kaesolev juhend enne oma sugavkulmikuga kulmiku esmakordset kasutamist hoolikalt labi. Juhend sisaldab sugavkulmikuga kulmiku paigaldamise, ohutuse, kasutamise ja hooldamise kohta olulist ohutusteavet. Hoidke juhend hilisemaks uuesti labivaatamiseks alles.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

HOIATUS. Hoidke sugavkülmikuga külmiku ventilatsiooniavad takistustevabad.

HOIATUS. Arge kasutage sulamisprotsessi kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid ega teisi vahendeid.

HOIATUS. Arge kasutage sugavkülmikuga külmiku sees teisi elektriseadmeid.

HOIATUS. Arge vigastage kulmaaine vooluringi.

HOIATUS: Seadme paigaldamisel veenduge, et toitejuhe ei jäaks kuskile kinni ega saaks kahjustada.

HOIATUS: Arge jatke mitme pesaga pikendusjuhtmeid ega muid toiteallikaid seadme taha.

HOIATUS. Kehavigastuste voi antidud seadme kahjustamise valtimiseks tuleb seade paigaldada kooskolas tootja stele.

Selles sugavkülmikuga külmikus kasutatav väike kogus kulmaainet on loodussöbralik R600a (isobuteen), mis on tud tingimustes suuttamisel põlev ja plahvatav.

• Külmikut Transportides ja kohale asetades välttige jahutus-gaasi vooluringi kahjustamast.
• Arge houstage sugavkülmikuga külmiku laheduses mahuteid suttivate materjalidega, nagu pihustipurgid või tulekustutite täitepadrunid.

• Seade on moeldud kasutamiseks kodumajapidamistes voiteistes sarnastes rakendustes, nagu:

• toötajate kööginurgad kauplustes, kontorites ja teistes toökohtades;

• talumajades ja hotellide, motellide ja teiste eluruumide tuüpi keskkondades;
• hommikusöögi ja öomaja tuüpi keskkondades;
• toitlustamis- ja teistes sarnastes mitte jaemügi raken-dustes.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

• Teie sugavkülmikuga külmik toötab 220-240 V, 50 Hz voolvarustusega. Ärge kasutage mingit teist voolvarustust. Enne sugavkülmikuga külmiku vooluvörku ühendamist kontrollige, et andmeplaadil toodud teave (pinge ja ühendatud koormus) vastavad voolvarustuse andmetele. Kahtluste korral pidage nõu kvalifitseeritud elektrikuga.)
• Seda seadet vöivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja piiratud füusiliste, sensoorsete või vaimsete vöimetega või kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neid on juhenda-tud seadme ohutu kasutamise osas ja nad moistavad kasutamisega seotud ohte. Lastel ei ole lubatud seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet hooldada.
• 3-8-aastased lapsed tohivad toiduaineid seadmesse panna ja neid sealt välja vöttä. Lapsed ei tohiks seadet puhastada ega hooldada. Hoidke alla 3-aastased lapsed seadmest eemal. 3-8-aastased lapsed tohivad seadet kasutada ainult tāiskasvanu järevalve all. 8-14-aastased lapsed ja puudega isikud tohivad seadet kasutada ainult juhul, kui nad teevad seda nende ohutuse eest vastutava isiku järevalve all vōi juhendamisel. Sögava puudega isikud ei tohiks seadet ilma järevalveta kasutada.
• Kahjustatud toitejuhe/-pistik voib põhjustada suttimist ja elektrilööki. Kahjustatud toitejuhe/-pistik tuleb valja vahetada; seda voivad teha ainult kvalitseeritud toötajad.
• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks körgusel üle 2000 m.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

Toidu riknemise vältimiseks järgige järgmiseid juhiseid:

• Seadme ukse pikemaks ajaks lahti jätmisel vöib temperatuur selle sees oluliselt tõusta.
• Puhastage toiduainetega kokkupuutuvaid pindu ja aravooluvasid regulaarselt.
• Hoidke toorest liha ja kala sobivates anumates, nii et need ei puutuks muude toiduainetega kokku ning et nende vedelik ei tilguks teistele toiduainetele.
• Kahetärni sugavkülmutatud toiduainete sahtlid sobivad eelnevalt sugavkülmutatud toiduainete hoidmiseks, jaätise hoidmiseks või valmistamiseks ja jäakuubikute tegemiseks.
• Ühe-, kahe- ja kolmetärni sahtlid ei sobi värskete toiduainete sugavkulmutamiseks.
• Kui seadmesse pikemat aega toiduaineid ei panda, lülitage see valja, sulatage, puhistage, laske kuivada ja jatke seadme uks lahti, et seadmesse ei tekiks hallitust.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

Utiliseerimine

• Kõik kasutatavad pakkematerjalid on keskonnaasobralikud ja taaskäideldavad. Visake kõik pakkematerjalid āra keskkonda säästval viisil. Tâsemad üksikasjad saate oma kohalikust omavalitsusest.
• Kui seade tuleb āra visata, lõigake lábi seadme toitejuhe ning havitage pistik ja toitejuhe. Lõhkuge ukselukk, et välṭida laste juhuslikku lõksu jäämist.
  16 A pistikupesasse ühendatud ára lõigatud pistik on väga ohtlik. Veenduge, et ára lõigatud pistik visatakse turvaliselt ára.

Vana seadme utiliseerimine

See tootel voi pakendil olev sumbol naitab, et toodet ei tohi kasitseda tavalise olmeprugina. Selle asemel tuleb toode toimetada vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete kogumiskohta. Materjalide taaskaitlemine aitab saasta loodusressursse. Selle toote utiliseerimise kohta tapsema teabe saamiseks vo'tke palun uhendust omahokaliku omavalitsuse, jaatmekaitlusettevotte voi kauplusega, kust te toote ostsite.

Küsse om a kohlukust omavalitsusest lisateavet taaskasutamise, umberkättlemise ja taastamise eesmärkidel WEEE utiliseerimise kohta.

Markused.

Lugege juhend enne seadme paigaldamist ja kasutamist labi. Me ei kanna vastutust valesti kasutamise tottuk tekkinud kahjustuste eest.
Jargige seadmel ja kasutusjuhendis toodud juhiseid ja hoidke juhend kindlas kohas alles, et seda tulevikus vajaduse korral uuesti labi vaadata.
- See seade on valmistatud kodudes kasutamiseks ja seda voib kasutada ainult kodukeskkondades ja ettenahtud eesmärkidel. Seade ei sobi ariliseks voi ühiskasutamiseks. Selline kasutamine muudab teie seadme garantii kehtetuks ja meie ettevöte ei vastuta voimalike kahjude eest.
Seade on valmistatud kodudes kasutamiseks ja see on sobib ainult toiduainete jahutamiseks / sailitamiseks. Seade ei ole sobib ariliseks voi uhiseks kasutamiseks ja/voi toiduainetest erinevate anete houstamiseks. Vastupidises olukorras ei ole meie ettevote vastutav tekkivate kahjude eest.

Ohutushoiatused

· Argeuhendage omasugavkulmikuga kulmikut vooluvorku pikendusjuhtme abil.
- Arge kasutage pistiku üleminekuid.
- Kahjustatud toitejuhe / -pistik voib pohjustada suttimist voianda teile elektrilooqi. Kahjustatud toitejuhe / -pistik tuleb valja vahetada, mida voib teostada ainult kvalitseeritud tehnik.
- Toitejuhet ei tohi tugevalt painutada.
- Arge puudutage toitejuhet / -pistikut margade kätega, kuna see voib pohjustada lühise ja elektrilögi.
- Arge pange klaaspudeleid voi joogipurke sugavkulmikusse. Pudelid voi purgid voivad plahvatada.
- Sögavkülmikust jäad vöttes arge jäad puudutage - jäa vöib pöhjustada külmapoletusi ja/vöi lõikehaavu.
- Arge vötke sugavkülmikust asju märgade vöi niiskete kätega. See vöib pöhjustada nahamarrastusi vöi kulmapoletusi.
- Arge külmutage uuesti kord juba sulanud toitu.

Paigaldusteave

Enne om sugavkilmikuga kilmiku lahtipakkimist ja kohale liigutamist leidke natuke aega ja tutvuge jargnevate punktidega.

• Paigutage seade eemale otsesest päikevalgusest ja kuumusallikatest, näiteks radiatorist.
• Seade peab asuma vahemal 50 cm kaugusel ahjudest ja gaasiahjudest ning vahemalt 5 cm kaugusel elektriahjudest.
• Arge jatke sugavkulmikuga kulmikut niiskuse voi vihmarette.
  Paigutage sugavkulmikuga külmik vahemalt 20 mm kaugusele teisest sugavkulmikust.
• Seadme kohal peab olemva vahemalt 150 mm vaba ruumi. Arge pange midagi seadme peale.

• Ohutu kasutamise jaoks on ololine, sugavkulmikuga külmk oleks turvaline ja tasakaalus. Seadme loodi viimiseks kasutatakse reguleeritavaid tugijalgu. Enne toiduainete seadmesse asetamist peab külmk olemä kindlasti loodi viidud.

• Soovitame enne kasutamist puhkida koiki riuleid ja aluseid lapiga, mida on niisutatud vees, kuhu on segatud teelusikatais soogisoodat. Pärast puhasamist loputage sooja veega ja kuivatage.

• Kasutage paigaldamisel plastist kaugusjuhikuid, mille leiate seadme tagakuljelt. Pörake 90 kraadi (nagu joonisel naidatud). Selliselt ei puudu kondensaator vastu seina.
  Kulmiku tuleb paigutada vastu seina selliselt, et seadme ja seina vahele ei jaa rohkem kui 75 mm vaba ruumi.

Enne külmiku kasutamist

• Enne sugavkulmikuga külmiku kasutama hakkamist kontrollige, et seadmel ei oleks nāhtavaid kahjustusi. Arge paigaldage ega kasutage sugavkulmikuga külmikut, kui see on kahjustatud

• Sögavkülmikuga külmikut esmakordsalt kasutades laske sel seista pustises asendis vahemalt 3 tundi enne kui seadme vooluvörku ühendate. See tagab tohusa tootamise ja hoiaib arakompressor kahjustumise.

• Sögavkülmikuga külmikut esmakordset kasutades, voite panna tähele kerget löhna. Tegemist on täesti normalaalse nahtusega ja see Hajub peatselt, kui külmik hakkab jahtuma.

1. PEATÜKK: ÜLDHOIATUSED

NO FROST tehnoloogia

Härmatiseta tehnoloogia erineb paljudest teistest sugavkülmikuga külmkutest. Teistes seadmetes voib sugavkülmikusse tekka jäad, mida pöhjustab uste avamine ja toidust lāhtuv niiskus. Selliste seadmete puhul on vajalik jäad sulatada. Neid seadmeid tuleb regulaarselt valja lūlitada, toit tuleb kambrist valja votta ja jäa eemaldada.

Teie, harmatiseta' sugavkulmikuga kulmik hoab sellised probleemid ara, jaotades ventilatori abil kulma ohku uhtlaselt nii kulmikus kui ka sugavkulmikus. See tagab toiduainete uhtlasjahutamise ning hoib ara niiskuse kogunemise ja kulummise.

Sinised nooled: puhutav külm öhk
Punased nooled: tagasi naasev soe öhk

2. PEATÜKK: TEIE SÜGAVKÜLMIKUGA KÜLMIK

See seade ei ole moeldud kasutamiseks sisseehitatud seadmena.

A) Tavakülmikusektsoon
B) Tavakülmiku / sugavkulmiku sektsoon
B1.Tsoon 1 / B2.Tsoon 2

1) Tavakulmkusektsooni riilud
2) Jahutisektsoon
3) Kooqiviljasahtlid
4) Juustu-voi riulikatted *
5) Juust, voi riui
6) Ukseriuiid
7) Munahoidikud
8) Ukse pudeliriulid
9)Kulmiku/sugavkuimiku ülemised kastid
10)Kulmiku/sugavkulmiku alumise kastid
11)Reguleeritavad tugijalad
12) Sugavkuliku ülemised kastid
13) Sugavkulmiku alumise kastid

* Osadel mudelitel

Selle üldinformatiivse joonise koostamise mõte on nädata seadme erinevaid osi ja tarvikuid.

Seadme konkreetsel mudelil vovad osad olla erinevad.

Uldised markused

Värsk toidu kamber (kūlmik): Energiakasutus on koige tōhusam siis, kui sahtlid paigatakse seadme alumisesse osasse ja riulid jaotatakse uhtlaselt. Seevastu uksekorvide asukoht ei mojuta energiakulu.

Sugavkulmkamber (sugavkulmik): Energiakasutus on kõige tohusam siis, kui sahtite ja korvide asetus jaab selliseks nagu see algselt oli.

3. PEATÜKK: SÜGAVKÜLMIKUGA KÜLMIKU KASUTAMINE

Teie seadme pōhiomadused

LED-valgustid on seadistatud aeglaselt suttima ja taisvoimsuse saavutamine votab mone sekundi.

Elektroonline displei

1. Tavakülmiku temperatuuriindikaator
2. Vasaku sugavkulmikusektsoooni temperatuuriindikaator
3. Parema sugavkulmikuseksiooni temperatuuriindikaator
4. Superjahutuse lamp
5. Superkülmutuse lamp
6. Qdrink alarmiloend
   7.Qdrink lamp
7. Säusturežiim
8. Puhkusere ziim
9. Oosensor
10. Lapselukk
11. Demorežiim
12. Madala pinge hoiatus
13. Alarm
14. Ekraanisaastja nupp
    16.2.tsooni (parem sugavkulnik) nupp
15. Režiminupp
16. Jahutinupp
17. Qdrink reziimi nupp
18. 1. tsooni (parem sugavkulnik) nupp

Displeile kuvatud väartused tähistavad tarbija poolt valitud temperatuurivärtusi.

Kuva eesmargiks on valtida juhuslikust puudutamisest pohjustatud torkeid. Displei kasutamiseks puudutage nuppu 2 sekundit - kostub helisignaal, mis naitat, et on kasutamisvalmis.

Jookide jahutamine [q.drink]

Reziimi q.drink sisselulitamiseks vajutage q.drink nuppu. Aja seadistamine toimub 5-minutiliste sammudega (kuni 30). Valitu aeg on naidatud q.drink alarmiloenduril - aja loppedes kostub helisignaal.

Tähtis! Seda ei tohi ajada segamini jahutusreziimiga.

Valige aeg vastavlt sugavkulmikusse asetatud pudelite arvule. Teil on voimalik pikendada salle funktsooni kestust kui pudelite temperatuur ei ole piisavalt jahe, kuid tahtis on pudeleid regulaarselt kontrollida kuna liiga kauaks sugavkulmikusse jatmine pohjustab nende purunemise.

Säusturežim [eco]

Tagab teie külmiku tootamise ideaalses temperatuurivahemikus. Reziimi „ECO" aktiveerimiseks vajutage nuppu [mode] kuni lamp,eco ja e" suttivad.

Puhkusereziim (H)

(Päikesevarju ja päikese ikoon) Kasutage seda režimi, kui lahkute pikemaks ajaks ja teil ei ole vaja tavakūlmikusektsooni kasutada. Vajutage puhkusereziimi nuppu kuni displeile ilmub puhkuseikoon ja H-lamp.

Kiirkulmutamine (sf / super freeze)

Toitude ja suurte toidukoguste kiireks külmutamiseks. Vajutage sugavkulmiku nupu kuni displeile kuvatakse st^a ja kuulete helisignaali. Pange tahle, et antud reziim lulitub normalaalsele seadistatud temperatuurile automaatelt tagasi 24 tunni moodudes (kui reziimi ei ole varem valja lulitatud) voi kui sugavkulmik on saavutanud piisava temperatuuri.

Kiirjahutamine (sc / super cool)

Kiirjahutamise ülesandeks on jahutada kiirelt tavakülmikusse asetatud suuri toidukoguseid. Vajutage jahuti nuppu kuni displeile on kuvatud tāhed „sc“ ja kostub piks. See režiim lūlitub valitud tavademperatuurile automaatsett tagasi 4-6 tunni moödudes vōi kui kūlrik on saavutanud noutud temperatuuri.

Jahuti [cooler]

Märatleb tavakulmiku temperatuuri ühe kraadi haaval vahemikus 2 - 8 °C.

Sugavkulnik / jahuti 1 [zone 1]

Selle seadistusnupu abil saab märata alumise vasaku sektsioni temperatuuri. Vajutades nppu [zone 1], on voimalik märata alumise vasaku sektsioni külmutamisvaartuseks -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C. Kui te ei soovi kasutada alumist vasakut sektsioni jahutina, vajutage nppu [zone1] 3 sekundit sellele reziimile lilitumiseks ja valige temperatuuriks 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 °C.

Sugavkulmik [zone 2]

Selle seadistusnupu abil saab märata alumise paremaksektsooni temperatuuri. Vajutades nppu [zone 2], on voimalik märarata alumise paremaksektsooni külmutamisvaartuseks -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C.

Lapselukk

Lapseluku aktiveerimiseks vajutage korraga jahuti ja sugavkulmiku nuppe; lapselukk deaktiveerib displei. Lapseluku korvaldamiseks korake toimingut.

3. PEATÜKK: SÜGAVKÜLMIKUGA KÜLMIKU KASUTAMINE

Kasutage ekraanisäastjarežimi energia säästmiseks. Hoidke S.saver nuppu 3 sekundit all; deaktiveerimiseks korrake protssessi.

Oosensor

Oosensori aktiveerimiseks hoidke selle nuppu 3 sekundit all. See lulitab tavakulmiku valgustid valja ja saastab elektriergiat. Deaktiveerimiseks korrake toimingut.

Alarm

Alarmitule suttimine tahendab, et sugavkulmikuga kulmikul on midagi valesti ja teil tuleb abi saamiseks votta uhendust Sharpi meeskonnaga. Indikaator jaa b polema kuni kualitseeritud hooldustehnik on seadme üle vaadanud.

Kambri sisse-/valjalulitusreziim

Zone1, Zone2 ja jahutuskambri üheaegseks valjalulitamiseks tehke jargmist.

Vajutage ja hoidke korraga 3 sekundit all nuppe [mode] ja [cooler]. Digitaalse naidiku koik vastavate kambrite naidud kustuvad.

Voi

Vajutage ja hoidke korraga 3 sekundit all nuppe [mode] ja [zone 2]. Digitaalse naidiku koik vastavate kambrite naidud kustuvad.

Zone1 kambri valjalulitamiseks tehke jargmist.

Vajutage ja hoidke korraga 3 sekundit all nuppe [mode] ja [zone 1]. Digitaalse naidiku koik vastavate kambrite naidud kustuvad.

Väljalulitatud kambri sisselulitamiseks vajutage uesti sama nupukombinatsiooni.

Külmutuskambri kasutamine vastavalt vajadusele jahutuskambrina

Seadme alumist vasakut kambrit saab kasutada nii kulmutus- kui jahutuskambrina.

Alumise vasaku kambri lulitamiseks kulmutusreziimist jahutusreziimi vajutage ja hoidke 3 sekundit all nuppu [zone 1].

Oluline markus. Kui kamber Zone1 lulitatakse kulmutusreziimist jahutusreziimi:

• vötke kambrist Zone1 välja kõik toiduained ja jätke see suletud uksega neljaks tunniks seisma. Seejärel vöib toiduained paigutada kambrisse tagasi.
  Kambrist välja vōetud korvid ja/voi riulid tuleb tagasi panna.
• Jahutina kasutatud alumise kambri lulitamiseks tagasi kulmutusreziimi vajutage ja hoidke 3 sekundit all selle kambri nuppu.

Oluline markus. Kui kamber Zone1 lulitatakse kulmutusreziimist jahutusreziimi:

• vötke kambrist Zone1 välja kõik toiduained ja jätke see suletud uksega kaheks tunniks seisma. Seejärel vöib toiduained paigutada kambrisse tagasi.
• Kui kambrit zone 1 kasutatakse jahutuskambrina ja seade on lulitatud puhkuseriime voi säustureiime, siis kamber zone 1 jatkab tdd jahutuskambrina.

Temperatuuriseadetega seotud hoiatused

• Tavakülmikusektsoonis valitsevat temperatuuri mojutavad ümbritsev öhuterperatureu, värskelt kümlikusse pandud toidu temperatuur ja ukse avamise sagedus. Vajaduse korral mutke temperatuuriseadet.
• Külmiku kasutamine madalama kui 10^ temperatuuriga keskkondades ei ole soovitatav.
• Termostaadi seadistamisel tuleb votta arvesse, kui sageli külmiku uksi avatakse ja suletakse, kui sageli lisatakse külmikusse värsket toitu, kui palju toitu külmikus hoiustatakse ning millises keskkonnas ja asendis külmik asub.
• Sugavkülmiku esmakordsel kasutamisel soovitame jatta sugavkulmiku lakkamatult 24 tunniks tole, et tagada sellle täielik maha jahtumine. Arge avage sel ajal külmiku uksi ega pange toitu külmikusse.
• Sugavkülmikuga külmikul on integreeritud 5-minutilline viivitusfunktsion, mille ülesanne on kaitsta kompressorit kahjustuse eest. Sugavkülmikuga külmiku vooluvörku ühendamisel hakkab see toole alles 5 minuti moödumisel.
• Teie külmik on mõeldud tõotama infosildil margitud klimaklassile ettenähtud temperatuurivahemikus. Külmikut e i ole soovitatav kasutada keskkondades, mis jaavad jahutusvoimsuse moistes margitud temperatuurivahemikest väljapoole.
• See seade on ettenähtud kasutamiseks ümbritseva temperatuuri vahemikus 10^ - 43^ .

Kliimaklass ja tähendus:

T (troopiline): See külmutusseade on mõeldud kasutamiseks ümbritseva ùhu temperatuurivahemikus 16 °C kuni 43 °C.

ST (lähistroopoline): See külmutusseade on moeldud kasutamiseks ümbritseva öhu temperatuurivahemikus 16 °C, kuni 38 °C.

N (mōdūkas): See kūlmutusseade on mōeldud kasutamiseks ümbritseva òhu temperatuurivahemikus 16 °C kuni 32 °C.

SN (laiendatud mõdukas): See külmutusseade on moeldud kasutamiseks ümbritseva ùhu temperatuirivahemikus 10 °C kuni 32 °C.

Markus. Kui umbritsev temperatuur on korgem kui 42^ ei ole sektsiooni temperatuuriks voimalik valida -23^ voi-24°C. Temperatuuriks on voimalik valida vaid -16°C, -17°C, -18°C, -19°C, -20°C, -21°C, voi -22°C.

3. PEATÜKK: SÜGAVKÜLMIKUGA KÜLMIKU KASUTAMINE

Temperatuurinäidik

Külmiku seadistamise hölbastamiseks oleme paigutanudSELL kõige külmemasse piirkonda temperatuiräidiku,

Toidu paremini külmikus sällitamiseks, seda eriti kõige külmemas piirkonnas, jalgige, et temperatuuräidikule oleks kuvatud OK". Kui kirjet OK" ei kuvata, tähendab see, et temperatuur ei ole öigesti seadistatud.

Näidikut ei pruugi olla lihtne nāha, mistottu jälgige, et see oleks korralikult valgustatud. lga kord, kui termostaadiga on temperatuuri muudetud, tuleb enne jätkamist oodata, kuni temperatuur seadme sees on uuele seadele vastavalt stabiliseerunud. Muutke termostaadi seadet juba varakult ja oodake vähemalt 12 tundi enne kui olukorda uuesti kontrollite ja vajaduse korral seadet muudate.

MÄRKUS. Kui ust on korduvalt avatud (vöi kaua lahti hoitud) vöi pärast värske toidu seadmesse asetamist on täiesti normalne, et temperatuuri seade naidikule ei ilmu kirjet „OK“. Tavatu jaakristallide kogunemine

(seadme seinte alumistele osadele) külmikusektsoonile voi aurustile (ulekoormatud seade, korge toatemperatuur, ukke sage avamine), valige termostaadil vahem külm seade kuni on saavutatud uesti kompressori sobiv tootamise/ puhkamise vahekord.

OK

Paigutage toit külmiku kõige külmemasse piirkonda.

Toit sailib koige paremini, kui paigutate sellel koige sobivamasse jahutuspirkonda. Koige kulmem ala asub just kooqiviljasahtli kohal. Jargmine sumbol tahistab teie kulmiku koige kulmemat piirkonda.

Selleks, et Selles piirkonnas valitseks modal temperatuur, peab riul assetsema sumboliga samal tasapinnal, nagu on naha ka jooniselt.

Köige külmema ala ülemine piir on tähistatud kleebise alumise osaga (noole ots). Köige külmema ala ülemine riul peab asetsema noole otsaga samal korgusel. Köige külmema ala jaab sellest tasandist madalamale.

Kuna need riulid on eemaldatavad, jalgige, et need asuksid selle piirkonna temperatuuri tagamiseks alati kleebestega margistatud tsoonipiridega samal tasemel.

Tarvikud

Icematic (Osadel mudelitel)

Vötke valja jäa valmistamise alus
Täitke kuni jooneni veega.
- Asetage jää valmistamise alus tagasi omahokale.
- Kui jäakuubikud on valmis, keerake hooba, et jäakuubikud jäakarpi kukutada.

Markus.

• Arge taitke jäakuubikute valmistamiseks jäkarpi veega. See vöib puruneda.
• Külmiku tootamise ajal vöib jävalmistajat olla raske eemaldada. Sellisel juhul tuleb see puhistada parast klaasriulite eemaldamist.

Jahutisektsoon

Toidu hoidmine jahutisektsoonis, mitte sugavkulnikus voi kulnikus, aitab toidul kauem sailitada omavarskust ning maitse- ja lohnaomadusi, sailitades samas toidu varske valjanagemise. Kui jahutialus muutub maardunuks, votke see valja ja peske veega puhtaks.

(Vesi külmub temperatuuril 0 °C, kuid soola või suhkrut sisaldavad toidud külmuvad sellest madalamal temperatuuril.)

Tavaliselt kasutavad inimesed jahutisektsooni toore kala, riisi jms sailitamiseks...

! Arge asete gse siia toite, mida soovite kulmutada voi jaa valmistamiseks jaaaluseid.

3. PEATÜKK: SÜGAVKÜLMIKUGA KÜLMIKU KASUTAMINE

Köoggiviljakasti òhuvoolu reguleerimine

Kui kooigiljakastid on tais, keerake (jahuti ja kooigiljakasti vahel asuv) nupp avatud asendisse. See suurendab ohuovolu ja tagab toidu varskena saillimise pikema aja jooksul.

Tarvikuteksiooni valjanagemine ja tekstikirjeldused voivad erineda soltuvalt teie konkreetsest mudelist.

Puhastamine

• Enne sugavkulmikuga kulmiku puhasamist lulitage kulmik valja ja eraldage pistik pistikupesast.
• Arge peske omakulmikut sellesse vett valades.
• Kasutage omseadme valis- ja sisepindade puhkimiseks sooja seebiveega niisutatud lappi voi švammi.
• Eemaldage hoolikalt koik riulid ja sahtlid, tommates neid üles voi valja, ja pestes seebiveega puhtaks. Arge peske neid noudepesumasinas ega pesumasinas.
• Arge kasutage om sugavkulmikuga kulmiku puhastamiseks lahusteid, abrasivseid puhastusvahendeid, klaasipuhastusvahendeid ega uldotstarbelisi puhastusaineid. Sellistes ainetes leiduvad kemikaalid voivad kahjustada plastpindu ja teisi componente.
• Puhastage külmiku tagaküljel asuvat kondensaatorit vahemalt kord aastas pehme harja voi tolmuimejaga.

Puhastamise ajal peab külmik olema kindlasti vooluvörgust lahti ühendatud!

Aurustusnou puhastamine

Teie külmik sulatab jäa automaatelt. Sulatamise käigus tekkinud vesi voolab labi veekogumissoone aurustusnõsse ja aurustub seal iseenesest.

LED-valgusti vahetamine

Kui teie külmikul on LED-valgusti, vötke ühendust Sharpi esindajaga, kuna selliseid valgusteid vöivad vahetada ainult kvalitseeritud tehnikud.

4. PEATÜKK: TOIDU HOIUSTAMISE JUHIS

• Olge troopiliste puuviljade, naiteks ananassi sailitamisel ettevaatlikud, kuna madalatel temperatuuridel riknevad nad kiiresti.
• Jagage toit enne houstamist väiksemateks tükkideks.
• Löhnade vältmiseks katke toit kinni voi mahkke sisse. Soovitame toit suhteliselt lahtiselt katta, kuna selliselt saab öhk umber toidu ringelda, kuivades kergelt toidu pinda ja aidates āra hoida bakterite tekkimist.
• Arge paigutage toitu selliselt, et see voiks blokeerida kooqiviljakasti ohureguleerimisnuppu.
• Normaalsete toötingimuste tagamiseks piisab, kui reguleerida teie külmiku temperatuuriseade temperatuurile +4^ .
• Külmkambri temperatuur peaks olema vahemikus 0 - 8^ , temperatuuril alla 0^ hoitavad värsked toidud lahevad jässse ja madanevad, temperatuuril üle 8^ touseb bakterisisaldus ning toidud riknevad.
• Arge pange kuuma toitu kohe külmkappi, oodake kuni see maha jahtub. Kuumad toidud tostavad teie külmiku temperatuuri ning pohjustavad toidumürgitust ja toidu tarbetut riknemist.
• Liha, kala, jms tuleks hoida toidu jahutuskambris ning kooigiviljade hoidmiseks peaks kasutama kooigiviljasahtlit (kui see on olemas).
  Ristsaastumise valtimiseks arge saillitage lihatooteid puuviljade juures.
• Toidud tuleks külmikusse panna suletud anumates voi kaetuna, et valtida niiskuse ja lohnade tekkimist.

Järney tabel annab kiire ülevaate kuidas saab peamisi toidu:gruppe tohusalt teie tayakilmikus sailitada

Toit Säilitusaeg Koht
Puu- ja kõögiviljad 1 nädal Lahtiselt	kõögiviljahoidjas
Kala ja liha 2-3 pääva Mähitult klaasriiulil
Värske juust 3-4 pääva Ülemine ukseriuiul
Või ja margariin 1 nädal Ülemine ukseriuiul

4. PEATÜKK: TOIDU HOIUSTAMISE JUHIS

Toit	Säilitusaeg	Koht
Pudelid, jogurt ja piim Vt pakendit	Ülemine ukseriul
Munad	1 kuu	Munahoidjas

Sugavkulmikusektsion:

Sugavkulmukut tasub kasutada toidu pikaajaliseks sāilitamiseks ja jää valmistamiseks. Proovige kūlmutada värske toit voimalikult kiirelt, kuna nii sailib selle valimus ja maitseomadused koige paremini. Soovitame panna toidu, mida soovite āra kūmutada, sugavkulmiku koige ülemisse sahtlisse 24 tundi enne teiste kūlmutatud toiduainete körvale asetamist. Oluline on, et te ei ületaks omä sugavkulmiku maksimaalset mahutavust; see aitab tel tagada omà toidu voimalikult kiire kūlmutamise.

Külmutatud toiduainete sailitamisaega voivad muuta mitmed tegurid, nateks ukse avamise ja sulgemise sagedus, termostaadiseaded, toidu tuup ja toidu ostmisesugavkulmikuspe panemiseni kulunud aeg. Vaga tahtis on jargida külmutatud toidu pakendil toodud juhiseid ja ei ületaks lubatud sailitusaega. Jargnevas tabelis on toodud moned külmutamisega seotud soovitused.

Toit Olek		Säilitusaeg (kuud)	Sulamisaeg toatemperatuuril (tunnid)
Loomalihalöigud Portsöniteks lõigatud 6-10 1-2 või		kuni on tãielikult sulaud
Lammas Portsjoniteks lõigatud 6-8 1-2 või kuni on tãielikult sulanud
Hakkliha	Pakendatud sobivatesse kogustesse	1-3 2-3 või	kuni on tãielikult sulanud
Vorst Peab olema pakendatud 1-2 Kuni on tãielikult sulanud
Kana ja kalkun	Pakendatud sobivatesse kogustesse	1-2 10-12 või	kuni on tãielikult sulanud
Mageveekala (näiteks forell)	Seest korralikult puhasatud ja roogitud. Pestud ja kuivatud. Vajaduse korral on pea ja sala ära lõigatud.	2 Kuni on tãielikult sulanud
Lahja kala (näiteks huntahven)		4-8 Kuni on tãielikult sulanud
Rasvane kala (näiteks makrell)		2-4 Kuni on tãielikult sulanud
Herned Kestaga ja pestud 12 Võib kasutada külmutauid.

HOIATUS. Arge külmutage uuesti kord juba sulanud toitu. See voib olla tervisele ohtlik.

5. PEATÜKK: TÖRGETE KÖRVALDAMINE

Teie sugavkulmikuga kulnikul on torketuvastusssteem, mis jagab teile juhiseid, kui seade oodatud moel ei tota. Torke korral kuvatakse vastav torkesumbol juhtpaneelile. Jargnevalt on naidatud koige tavaparasamad torkesumbolid. Kui seadme displeile kuvatakse sumbol, mida jargnevalt ei ole naidatud, votke uhendust Sharpi klendiiteenindusega.

TÜRKEKUVA TÜRKETÜPP MÄRKUS MIDA ETTE VÖTTA
ja helisignaal	Törkehoiatus	Osa teie sügavkölmikuga külmikust ei tõöta korralikult või siis on probleemid jahutamisega.	Võtke ühendust Sharpi klienditeenindusega.
aü	Sügavkölmikusektsoon ei ole piisavalt külm.	Selle põhjuseks võib olla voolukatkestus või jahutusseadmete rike.	Kasutage SUPERKÜLMUTUSE režimi või seadke sügavkölmik madalamale temperatuurile kuni hoiatussümbol on kustunud. Årge pange sügavkölmikusse värsket toitu ajal, kui on kuvatud see hoiatussümbol.
	Tavakkölmikusektsoon ei ole piisavalt külm.	Selle põhjuseks võib olla voolukatkestus või jahutusseadmete rike.	Kasutage SUPERJAHUTUSE režimi või seadke tavakkölmik madalamale temperatuurile kuni hoiatussümbol on kustunud. Årge ava ust, kuni on kuvatud hoiatussümbol.

5. PEATÜKK: TÖRGETE KÖRVALDAMINE

TÖRKEKUVA TÖRKETÜP MÄRKUS MIDA ETTE VÖTTA

Tavakülmiku sektsioon on liiga jahe.

On oht, et
tavakülmikus asuv
toit vöib külmuda.

Kui SUPERJAHUTUSE funktssoon on sisse lilitatud, lilitage see valja. Vahendage tavakulmiku temperatuuri.

Vooluvarustuse
pinge on väiksem kui 170 V.

• Kas on voolukatkestus?
• Kas pistik on korralikult pistikupesasse ühendatud?
• Kas pistikupesa kaitse või peakaitse on rakendunud?
• Kas pistikupesa ei ole tokorras? Selle kontrollimiseks uhendage külmik monda töotasse pistikupasse.

Külmik ei ole piisavalt külm

• Kas valitud on sobiv temperatuur?
• Kas külmiku ust on avatud sageli ja jætud kauaks lahti?
• Kas külmiku uks on korralikult suletud?
• Kas asetasite nōu vōi toidu kūlmikusse selliselt, et see puutub vastu kūlmiku tagaseina, takistades Sellega ðhu ringvoulu?
• Kas teie külmik on ülemäaraselt tāidetud?
• Kas külmiku ning taga- ja kulgseinte vahel on piisavalt vaba ruumi.
• Kas ümbritsev temperatuur on kasutusjuhendis margitud vahemikus?

Külmikus asuvad toiduained on ülejahutatud

• Kas valitud on sobiv temperatuur?
• Kas sugavkulmikusse asetati hiljuti liiga palju toiduaineid? Kui jah, voib kulmik kulmikusektsoonis liigset maha jahtuda, kuna tootab nende toitude jahutamiseks kauem.

Kui külmik toötab liiga valjult

Valitud jahutustaseme sālitamiseks lūlitub kompressor aeg-ajalt sisse. Sel periodil kūlmikust kosuv mura on normaalne ja tuleneb saretamisest. Vajaliku jahutustaseme saavutamisel norgeneb mura automaatselt. Kui mura kestab edasi, kontrollige alljärgnevat.

• Kas seade on loodis? Kas tugijalad on reguleeritud?
• Kas külmiku tags asub mōni ese?
• Kas riiulid voi riulitele asetatud noud vibreerivad? Kui jah, paigutage riulid ja/vo i noud uesti omohokale.
• Kas külmikusse asetatud objektid vibreerivad?

Normaalne mura

Proksuv heli (jää murdumine)

• Automaatse sulatamise ajal.
• Seadme jahtumise või soojenemise ajal (tänu seadme materjali paisumisele).

Luhike prōksumine Kostub siis, kui termostaat kompressori sisse/valja lūlitab.

Kompressori mura (tavaline mootori mura) Selline mura tahendab, et kompressor tootab normalaalseit. Sisselulitamisel voib kompressor tekitada luhikese aja valtel tugevamat mura.

Mulisemise ja pritsimise heli Sellist heli tekitab kulmaahela torudes ringlev kulmaagers.

Vee voolamise heli Sulatamise ajal aurustusnousse voolava vee tekitatud normalne heli. Sellist heli voib kuulda sulatamise ajal.

Ohu puhumise heli (tavaline ventilataori mura) Sellist mura voib kuulda No-Frost külmikutes susteemi tavalise tootamise kaigus ja seda tekitab ohu ringlemine.

Külmiku sisse koguneb niiskus

• Kas toiduained on korralikult pakendatud? Kas pakendid on enne külmikusse asetamist korralikult ära kuivatatud?
• Kas külmiku uksi on liiga sageli avatud? Ukse avamisel siseneb külmikusse seadet ümbritsevas öhus leiduv niiskus. Eriti juhul, kui ruumi öhuniiskus on liiga kõge, tekkbi niiskumine seda kiiremini, mida sagedamini ust avatakse.
• Pärast automaatset sulatamisprotsseni on loomulik, et tagaseinale tekivad veepiisad. (Staatilistel mudelitel)

5. PEATÜKK: TÖRGETE KÖRVALDAMINE

• Kas toidupakendid ei voimalda uksel korralikult sulguda?
• Kas uksesektsoonid, riiulid ja sahtlid on oigesti omahokale asetatud?
• Kas uksetihendid on purunenud voi rebenenud?
• Kas külmik asetseb loodis aluspinnal?

Külmiku korpuse ja ukse kokkupuuteppinnad on soojad

Eriti suvisel ajal (kuuma ilmaga) võivad sellised kontaktpinnad muutuda kompressori tõotamisel soojemaks; tegemist on normalalse nähtusega.

TAHTSAD MÄRKUSED

• Kompressori termokaitse rakendub ootamatu voolukatkestuse voi seadme pistiku pesast valjatombamisel, kuna jahutussusteemi gaas ei ole stabiliseerunud. Tegemist on normalse nahtusega ning kulmik kaivitub uuesti 4 voi 5 minuti moedumisel.
  Kulmiku jahutusseade on peidetud tagaseina sisse. Seetou voivad maraatud ajavahemike jare ilmuda kulmiku tagapinnale veepisad voi jaa. Tegemist on normalse nahtusega. Sulatamist ei ole vaja teostada, kui pole justtekkinud paksu jäakihti.
• Kui te eiplaani omä külmikut pika ajä vältel kasutada (näiteks suvepuhkuse ajal), eraldage seade vooluvörgust. Puhastage külmik jaotises 4 toodud juhiste alusel ja jätke ebameeldivate lohnade tekkimise vältimiseks seadme uks avatuks.
• Teie ostetud seade on ettenahtud kodu tüpi kasutamiseks ja seda vöib kasutada ainult kodus ja seadmele ettenahtud otstarbel. Seade ei sobi ariliseks voi ühiskasutamiseks. Kui tarbija ei kasutada sedet neist nouetest kinni pidades, ei ole seadme tootja ega edasimüuja vastutavad garantiiperiodil ette tulla voivate rikete ja remontimisvajaduste eest.
  Kui probleem pusib ka pärast kokiide eelmainitud juhiste järgimist, pidagen nou ametiku hooldusteenusepakkujaga.

6. PEATÜKK: NÜUANDED ENERGIA KOKKUHOIDMISEKS

1. Laske toiduainetel enne külmikusse panemist alati maha jahtuda.
2. Sulatage toit külmikus, see aitat energiat kokku hoida.

7. PEATUKK: TEHNILISED ANDMED

Tehniline teave tooodud seadme sisekuljel asuval andmeplaadil ja energiaetiketil.

Seadme energiaetiketil asuv QR-kood viib teid veebilehele, millett saate teavet seadme joudluse kohta ELi EPRELI andmebaasis.

Hoidke energiaetikett, see kasutujuhend ja muud seadmega kaasas olevad dokumendid alles.

EPRELis olevat teavet leiate ka veebilehelt https://eprel.ec.europa.eu ning mudeli nine ja tootenumbri leiate seadme andmeplaadilt.

Täpsemat teavet energiaetiketi kohta vt lingil www.theenergylabel.eu.

8. PEATÜKK: KLIENDITEENINDUS

Kasutage alati originaalvaruosi.

Enne meie volitatud teeninduskusesse poordumist veenduge, et teil on kaeparast jargmised andmed: mudel, seerianumber.

Energiamärgise leiate külmiku tsoonist vasakult alumisest küljest.

Mone erikkomponendi varuosad on saadamalt vahemalt 7 voi 10 aastat (olenevalt komponendi tüibist), alates mudeli viimase tooteuhiku turule laskmisesst.

Selle teabe leiate andmeplaadilt.

Kulastage meie veebilehte: www.sharphomeappliances.com

Service & Support

Visit Our Website