VC001 Smart - Robottolmuimeja Clean Air Optima - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND VC001 Smart Clean Air Optima

1.Robottolmuimeja
2. Laadmisjaam ja adapter
3. Tolmu- ja veepaagid
4.Mopp
5.Kulgharjad
6. Hepa filter, eelfilter, kasnfilter
7. Pohihari,puhastushari
8.Kaugjuhtimispult,kasutusjuhend

Robotolmuimeja

Laadmisjaam Adapter Prugikast

Veepaak

Mopp Kulghari

HEPA-filter, eelfilter, käsnfilter

Pöhihari Puhastushari Kaugjuhtimispult Kasutusjuhend

Eesti

Täname teid Clean Air Optima® 2in1 ostmise eest: Robottolmuimeja mopiga ja UVC steriliseerimisega RVC-001B Smart/RVC-001G Smart.

Loodame, et see tohus ja energiasäastlik toode teenib teid Hästi mitu aastat.

Tegu on elektriseadmega, mille kasutamisel tuleb järgida ohutusnõudeid. Kasutamisel kehtivad ohutusnõuded on kirjas kæsolevas juhendis. Nende eesmärk on vältna kehavigastusi ja seadme kahjustamist.

Uldised ohutushoiatused

Seadet tohib kasutada ainult koos nende ohutusjuhistega. Jargmiste ohutusnəuete jargimine on vajalik, et valtida kehavigastusi, naiteks elektrilooigi voi polengu tulemusel.

1. Kasutage ainult algset taaslaetavat akut ja laadimisjaama, mille tootnud vaid totja. Mittelaetavad akud on rangelt keelatud. Vaadake aku tehilisi andmeid toote naitajatest.
2. Arge kasutage seadet keskkonnas, kus on lahtine tuli voi ornad esemed.
3. Arge kasutage seadet vaga kuumas (ule 40^ ) voi vaga kulmas (alla O °C).
4. Vötke seade lahti vöi avage see ainult kasutusjuhendis toodud juhiste kohaselt. Sees ei ole kasutaja hooldatavaid osi. Hooldab pädev tehnik.
5. Inimese juuksed, riided, sormed voi muud osad ei tohi sattuda seadme avamis- ja tooosade lahedesse.
6. Arge kasutage seadet marjal voi ebatasasel pinnal, kasutage seadet siseruumides ainult kuivades kohtades.
7. Arge kasutage seadet polevate voi vaga kuumade esemete, naiteks poleva kamina laheduses.
8. Vähemalt 8-aastased lapsed, füusilise, taju- voi vaimupuudega inimesed ning vajalike kogemuste voi teadmisteta inimesed vovad seadet kasutada ainult vastutava isiku jarelevalvel voi parast pohjalikku juhendamist seoses seadme ohutu kasutamisega ning ainult tingimusel, et kasutaja moistab seadmega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Lapsed ei tohi seadet puhistada ja hooldada ilma taiskasvanu jarelevalveta.
9. Seade ei ole manguasi. Jalgige vakelepasi ja lemmikloomi, kui seade tootab. Arge istug ega seiske seadme voi laadimisjaama peal.
10. Seade ei ole mõeldud istumiseks ega seismiseks.
11. Arge puudutage seadet margade katega.
12. Arge laske seadmel ja laadimisjaamal marijaks saada.
13. Hoidke ja kasutage seadet ainult toatemperatuuril.
14. Arge kasutage heakskiitmata laadjaid. Heakskiitmata laadjia kasutamisel vob iku tekitada kuumust voi suitsu, suttida voi plahvatada.
15. Kui puhasataval toal on rodu, takestage ohutu too tagamiseks ligipaa's roduule fusilise tokkega.
16. Kui puhasatavas ruumis on ahi, ventilator, elektruktteseade voi niisuti, eemaldage need enne seadme puhasamist. Kui robot puutub kokku seadmega ja lukkab seda, on oht vigastuste, onnetuse voi rikke tekkeks.
17. Puhastage pōhjaandurid, et vǎltida mustuse kogunemist.
18. Pange tāhele, et pōrandad vōivad olla libedad pārast seda, kui seade on need puhtaks pūhkinud.
19. Arge lisage vedelikke, naiteks kuuma vett, puhastusvahendit voi desinfitseerimisvahendit, kuna need voivad seadet kahjustada.

Clean Air Optima

1. Arge kasutage seda seadet kohtades, kus porandal on avatud pistikupesad voi gaasi sulgeklapid.
2. Arge kasutage seda seadet teravate esemete, klaasi voi polevate voi hoguvate esemete korjamiseks.
3. Pange tāhele, et seade liigub iseseisvalt. Olge ettevaatlik, kui kõnne seadme toaalal, et välida selle peale astumist.
4. Kui seade soidab üle juhtme ja imeb seda endasse, vioi see tommata esemeid laualt voi riiulilt. Enne seadme kasutamist eemaldage sellised esemed nagu riided, lahtised paberid, kardinad voi kardinanoorid, juhtmed ja ornad esemed. Kustutage künlad. Lulitage elektrikutteseadmed valja.
5. Seadme ja laadimisjaama ohutu kasutamise tagamiseks hooldage vastavalt kasutusjuhendile.
6. Arge pörake robotit Ümber, kui veepaak on paigas.
7. See robot on moeldud kasutamiseks ainult kuivadel porandatel. Arge kasutage seda seadet mahavalgunud vedelike imemiseks. Arge laske robotil ega laadimisjaamal märjaks saada.
8. Arge asetage midagi roboti voi laadimisjaama peale.
9. Laadija kontaktide unarusse jatmine voib tokestada roboti aku laadimist ja kontaktid muutuvad kuumaks.
10. Enne roboti kasutamist koval pormald testige seda väikesel osal kovast pormaldast, et veenduda selle sobivuses. Roboti kasutamine sobimatul koval pormald vðib pormaldat kahjustada. Kui teil on sobivuse kohta kusimus, suhelge kova pormala tootjaga.
11. Enne roboti likumist üle vaiba veenduge, et vaip sobib kõigi roboti pörandatuüpide kahekordsete kummiharjadega, mida nimetakase ka poörlevateks harjadeks. Roboti kasutamine sobimatul vaibal võib seda kahjustada. Kui teil on sobivuse kohta kusimus, suhelge vaiba tootjaga.
12. J Årgige seadme kasutamisel, hooldamisel ja puhastamisel kæsoleva juhendi juhiseid.

Ohutushoiatuste laadmisjaam

1. Kui seade ei tota korralikult, on maha kukkunud, kahjustatud, due jætud igasugustes ilmastikutingimustes voi on kukkunud vette, viige seade teeninduskkesusesse.
2. Arge kasutage kahjustatud juhtme või pistikuga laadimisjaama. Kui juhe või pistik on kahjustatud, tuleb see asendada
3. Enne roboti puhastamist voi hooldamist eemaldage robot alati laadmisjaamast.
4. Arge kasutage laadimisjaama astmena.
5. Laadige robotit ainult kaasasoleva toiteallikaga. Toiteallikas tagab ohutu eriti madala pinge vastavalt roboti sisendpinge naidikule, mis on vajalik ohutu tö tagamiseks.
6. Roboti trepist alla kukkumise valtimiseks veenduge, et laadmisjaam oleks trepist vahemalt 1,2 meetri kaugusel.
7. Arge laske vedelikel laadimisjaama peale voi sisse voolata.

Aku ohutus ja hoiatused

1. Arge avage, purustage, kuumutage üle 80^ ega pøletage akut. Óigeks kasutamiseks, hooldamiseks, käsitsemiseks ja körvaldamiseks järgige kasutusjuhendis toodud juhiseid.

2. Arge luhistage akut,astes metallesemetel puutuda kokku akuklemmidega voi kastes aku vette. Arge andke akudele mehaanilist looki.

3. Liitium-ioonakudele ja liitium-ioonakusid sisaldavatele toodetele kehtivad ranged veoesskirjad. Kui teil on vaja seda toodet (akuga) remontida, reisida voi muul viisil vedada, vaadake kasutusjuhendi törkeotsingu jaotist voi vötke veojuhiste saamiseks ühendust klienditeenindusega.

4. Arge laadige kahjustatud voi lekkivaid akusid. Arge laske vedelikel kokku puutuda naha ega silmadega. Sellisel juhul loputage nahka voi silmi kohe rohke veega ja poorduge arsti poole. Hoidke aku puhtana ja kuivana. Puhkige noopelemendi/aku kontakte puhta ja kuiva lapiga, kui need maarduvad.
5. Toodet ei tohi kasutada mis tahes tuupi inverteriga. Inverteri kasutamine muudab garantii kohe kehtetuks.
6. Kui elad piirkonnas, kus äikesetormid on tavalised, soovitame kasutada taiendavat dūnaamilise hinnastuse kaitset. Roboti laadmisjaama saab kaitsta tugevate äikesetormide ajal tekkida vöivate kahjustuste eest liigpingekeitse abi.
7. Aku eemaldamisel yeenduge, et seade ei ole sisse lulitatud.
8. Kőrvaldatud akud tuleh ohutult taaskasutusse yija.

Aku kaugjuhtimispuldi ohutus ja hoiatused

1. Arge neelake patareisid alla. Patarei pohjiustab keemilise poletuse ohtu.
2. Järgige alati hoolikalt juhiseid. Kasutage ainult soovitatud patareisid ja kontrollige, kas need on öigesti paigaldatud. Pöörake tāhelepanu asenditele + ja -!
3. Patareid sisaldavad materjale, mis on keskkonnale kahjulikud. Enne seadme kasutuselt körvaldamist tuleb need seadmest eemaldada ning ohutult käidelda.
4. Hoidke uued ja kasutatud patareid lastest eemal.
5. Kui akusahtel ei sulgu korralikult, peatage seadme kasutamine ja hoidke see laste kaeulatusest eemal.
6. Kui arvate, et keegi on patarei alla neelanud voi asetanud monda kehaoonsusse, poorduge kohe arsti poole.
7. Arge segage vanu ja uusi patareisid ega tavalisi ja leelispatareisid.
8. Eemaldage tootest tuhjad patareid.
9. Eemaldage patareid, kui toodet pikka aega ei kasutata.
10. Hoiduge lühistest. Arge puudutage patarei kahte poolust.
11. TAASLAETAVAD PATAREID: Arge kunagi kasutage laetavaid patareisid koos teiste patareitüpidega. Enne laadimist eemaldage tootest alati laetavad patareid. Laadimisel on vajalik taiskasyanu jarevalve.

ARGE KUNAGI PROOVIGE LAADIDA TEIST TÜUPI PATAREISID

Clean Air Optima

Teated

Enne roboti taaskasutusse viimist voi havitamist tuleb aku roboti kuljest eemaldada. Keerake lahti kaks kruvi, et paa seda ligi aku ringlusveotuksvoi korvaldamiseks. Eemaldage akupesa kite ja eemaldage aku kaabel.

Eemaldage kruvid ja avage akukate

Vötke aku välja

See sümbl oakul naitab, et seda ei tohi visata prügikasti sorteerimata olmejätmetega. Löppkasutajana on teie kohustus körvaldada seadme vana aku keskkonnasöbrlikul viisil. Seda saate teha järgmiselt.

1. Tagastage seade poodi, kust selle ostsite; voi
2. Tagastageaku väikestele keemilistele jaätmetele ettenähtud kogumispunkti.

Kasutatud akude liigiti kogumine ja ringlussevatt aitab säasta loodusvarasid ja tagab kasutuselt körvaldatud toote ringlussevotu viisil, mis kaitseb imesto tervist ja keskkonda. Lisateabe saamiseks suhelge kohaliku omavalitsuse vöi poega, kust toote ostsid. Kasutatud akude valel araviskamisel vöib olla halvad tagajärjed keskkonnale ja inimesto tervisele, kuna akud sisaldavid nahulikke aineid. Teavet jaatmevoogudes olevatest akudest pärinevate probleemsete ainete moju kohta leiate järgmiselt veebilehalt: https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/batteries_en?prefLang=et

Kirjeldus

See Clean Air Optima seade koosnej jargmistest pohiosadest:

Ulaltvaade

Vaade alt

Clean Air Optima

Prugikast

Veepaak

Kaugjuhtimispult

Sisestage 2 AA leelispatareid - pange tahahe kaugjuhtimispuldil naidatud oigeid pooluseid pluss (+) ja miinus (-) .

OLULINE! PATAREID PEAB PAIGALDAMA JA ASENDAMA TÄISKASVANU.

Robottolmuimeja paigaldusjuhend

1. Eemaldage kaitseraua kaitseriba.

1. Paigaldage kulgharjad. Veenduge, et vasakpoolne hari (L) ja parempoolne hari (R) vastavad alumisel korpusel olevatele harjadele L ja R ning vajutage kulgharjad mehhanismi kulge. Need on paigas, kui kuulete klopsatust.

1. Paigaldage tolmumahuti küljekate: Vajutage küljekate kindlalt naidatud asendisse, nagu joonisel naidatud.

2. Sulgege tolmumahuti külgkate. Keerake tolmumahuti külgkatet noolega naidatud viisil.

1. Paigaldage prugikast robtolmuimejasse.

Laadimine

Asetage laadimisjaam vastu seina ja kovale tasasele pinnale. Arge asetage laadimisjaama otsese päikesevalguse kätte.

Jatke laadmisjaamale vasakule ja paremale umbes 30-50 cm vaba ruumi.

Tagage eesmiseslaadmisjaamast selge vaade uhest meetrist kuni pooleise meetrini.

Veenduge, et dokki voi laadimisjaama umbritsev ala on vaba, et seade saaks halpsasti liikuda.

HOIATUS! Roboti trepist alla kukkumise valtimiseks veenduge, et laadmisjaam oleks trepist vahemalt 1,2 meetri kaugusel.

1. Ühendage adapter laadimisjaamaga ja Ühendage see pistikupessa.
2. Laadimiseks kasutage toiteadapterit. Adapteri saab ühendada otse robotiga. Adapteri sisend asub toitenupu körval. Laadimise ajal vilgub mängutuli. Kui laadimine on löppenud, muutub mängutuli roheliseks.

Puhastamise ajal vöib robottolmuimeja järeldada, et selle aku on peaegu tühi ja lülituda ise laadimisreziimi, kus see leiab laadimiseks laadimisjaama.

Samuti saate robottolmuimejal lulitada laadimisreziimi kaugjuhtimispuldi laadimisnPu voi rakenduse kaudu.

Pörrake tāhelepanu laadimisele:

1. Laadimisjaama ei saa kasutada tugeva peegeldusega keskkonnas, nagu otsene päikesevalgus voi lahedalasuvad peeglid.
2. Laadimisaeg on umbes 6 tundi.
3. Laadimise ajal arge paigaldage veepaaki robottolmuimejale, et tagada laadimise ohutus ja valtida margade moppide porandat kahjustamist.

Enne esmakordset kasutamist laadige robottolmuimeja täielikult tais.

Laadimisaama liigutamisel voib robot kaotada asukoha ja kaardi. Seejarel, kui robot taaskavitatakse, loob see uue kaardi ja jatab selle meelde.

Clean Air Optima

Puhastusrežiim

Esmakordne kasutamine

Esmakordsel kasutamisel skannib robot ruumi voi ruume ja annab seejarel kaardi kaudu ülevaate ruumist. Seda kaarti saab edaspidi kasutada. See parandab ka roboti toimivust, sest siis see teab paremini, kus asub.

Puhastusreziimid

Soltuvalt erinevatest puhasusvajadustest on tootel eri puhasusreziimid.
Erinevaid puhasusreziime saate käivitada kaugjuhtimispuldi vöi rakenduse kaudu.

NB!

Arge liigutage robotit puhastamise ajal juhuslikult ega sageli. Pärast teisaldamist asetage robot selle algse asendi lahedale. Kui see taaskäivitub, proovib see end uesti positsioneerida. Pärast edukat positsioneerimist järgib see planeeritud rada ja jätkab töd.

Kui positsioneerimine nurjub, katkestab robot eelmise eesmargi, loob uue kaardi ja puhastab uuesti.

Automaatne puhastamine

Pärast esmakordset kasutamist loob robot kaardi vastavalt tegelikule kodukeskkonnale parast käivitamist. Vajutate kaugjuhtimispuldil vöi rakenduses puhastamisnuppu.

Kindla koha puhastamise rakendus

Kui teatud ala vajab lisapuhastust, saab selle koha valida rakenduse kaardilt. Seejärel puhastab robot 1,5 m x 1,5 m ulatuses, mille keskpunktiks on låhteasend. Eemaldage köik takistused. Pärast puhastamist lopetab robot ülesande. Roboti laadmisjaama tagasisaatmiseks puudutage

Kindla koha puhastamine kaugjuhtimispuldiga

Kui teatud ala vajab taiendavat puhastamist, saate selle koha valida kaugjuhtimispuldiga kui robotit ei saa mobilirakendusega juhtida. Viige robot kohta, mida soovite puhastada. Seejarel puhastab robot 1,5 m x 1,5 m ulatuses, mille keskpunktkis on lahteasend. Eemaldage koik takistused.

Pärast puhastamist lopetab robot ülesande. Roboti laadmisjaama tagasi saatmiseks puudutage

Imuri reguleerimine

Imemisvoimsuse (madal/korge) reguleerimiseks vajutage rakenduses voi kaugjuhtimispuldil

nuppu

Kasitsijuhtimine

Edasi, tagasi, paremale voi vasakule roboti liigutamiseks vajutage rakenduses suunanuppu (satted -> kasi) vikaugjuhtimispuldil

Virtuaalne sein

Valige rakenduses funktsion „Kaardi muutmine“, et eraldada ala, mis ei vaja puhastamist.

Selle funktsioniga saab eirata alad, mis ei vaja puhastamist.

Teekond pārast ruumi(de) kaardistamist.

Kasutusjuhend

Enne pöranda puhastamist eemaldage pörandalt lahtised esemed.

1. Lülitage toide sisse, vajutage pealulitit. "I" tähendab robottolmuimeja sisselulitamist. "0" tähendab robottolmuimeja valjalulitamist.

2. Puhastamise alustamiseks vajutage nuppu Start/ paus . Pausi tegemiseks vajutage nuppu uuesti.

3.0tereziim Robot (ootereziimis) lulitub puhkereziimile 3 minuti parast ja koki naidikud kustuvad. Roboti taaskäivitamiseks saate kasutada roboti, kaugjuhtimispuldi vai rakenduse mis tahes nuppu.

4.Valjalulitamine: Kui pohiseade Iopetab tootamise, saab toiteluliti kasitsi valja lulitada ja robot lulitub valja.

Kui robot on puhastamise lopetanud, jatke robot toole ja laadige robotit jargmise korra tarvis. Kui te ei kasuta robotit kaua, lulitage toiteluliti valja.

Kaugjuhtimispuldi ja rakenduse kasutusjuhend

1. Taimer (rakendusest juhtimine)
   Märake taimer, mis naitab, millal robot peaks teatud aegadel puhastamist alustama.
2. Käsitsi (Rakenduse juhtimine ja kaugjuhtimispult) Juhtige robotit käsitsi kaugjuhtimispuldi vöi rakenduse abi.
3. Otsige robotit (rakendusega juhtimine)
   Kui oled omä roboti kaotanud, vali see suvand. Seejärel utleb robot teile, kus see asub.
4. Ruumi haldamine (rakendusega juhtimine) Kasutage seda funktsioni om tubade haldamiseks.
5. Moppimine (rakenduse ja kaugjuhtimispuldiga juhtimine) Käivitage/peatage mopifunktsion.
6. Vee doseerimine (rakendusega juhtimine) Kontrollige vee doosi ja valige kadal, keskmine voi korge. See reguleerib mopi niiskust
7. Salvestamine (rakendusega juhtimine) See voimaldab naha koiki oma varasemaid koristusseansse. Siin naete, kui palju ruutmeetreid on juba puhasatud ja kui kaua see aega vottis. Leiate ka varem salvestatud kaustu, mis on ideaalne, kui kasutate robotit erinevatel korrustel.

Clean Air Optima

1. Haal ja helitugevus (rakendusega juhtimine)
   Märake eelistatud keel ja muutke helitugevust.
2. Mitte segada reziim (rakendusega juhtimine) Siin saate märata ajahalemiku, mille jooksul robot ei tohi teid hairida.
3. Seadista virtuaalne sein / piiratud ala (rakendusega juhtimine) Kasutage seda funktsiooni ruumis keelatud alade markimiseks. Naiteks saate kaardile joonistada virtuaalse seina, kust robotil ei ole lubatud mooduda. Samuti saate kaardil luua tolmuimeja ja/voi mopi jaoks keelatud ala. Selle funktsiooni saate kaktivada seadme rakenduse menus „Kaardi muutmine".

Kasutage veepaagi/ mopi funktsiooni

1. Pistke mopp veepaagi alla. 2. Tätte veepaak: avage veepaagi kaas ja tätte veepaak

1. Hoidke all veepaagi keskel olevat nuppu ja lukake seda horisontaalselt piki roboti tagakulge. Moodul on oigesti paigaldatud, kui kuulete klopsatust.

1. Kui robot on pesemise lopetanud,
   vajutage veepaagi keskel olevat nuppu.
   See voimaldab teil veepaagi tagakuljelt
   eemaldada, seejarel veepaagi tuhjendada
   ja moppi puhastada.
   Ettevaatust: arge poorake robotit umber.

1. Alustage poranda pesemist.
   Vajutage robotil puhastamisnuppu

Vee doseerimine (rakendusega juhtimine) Kontrollige vee doosi ja valige kadal, keskmine voi korge. See reguleerib mopi niiskust.

Moppimise juhised

1. Ohutuse tagamiseks eemaldage veepaak, kui robot laadib voi seda ei kasutata.

2. Arge kasutage mopifunktsiooni vaipadel. Seadke rakenduse kaudu keelatud ala, et valtida roboti sisenemist vaibale moppimise ajal voi eemaldage vaip ajutiselt.

3. Parema pesemistulemuse saamiseks tuleb porand esmalt tolmuimejaga puhastada ja seejarel alustada pesemist.

4. Vee lisamiseks vōi mopi puhastamiseks lūlitage robot esmalt valja. Seejärel pange veepaak uuesti kokku. Arge liigutage ega poörake robotit, muidu vōib positsioneerimine nurjuda, kaart vōib kaduda ja programmeeritud keelatud alad voivad kaduda.
5. Roboti mopifunktsion on moeldud pöranda puhkimiseks ja ei soodusta pohjalikku sugavat puhastamist. Raskesti eemalduvaid plekke ei pruugita tohusalt eemaldada ja need tuleb käsitsi eemaldada.
6. Ummistumise vältimiseks arge kasutage veepaagis puhastusvahendit.
7. Årge kasutage robottolmuimejat vee eemaldamiseks porandalt.

Pöhiharja ja külgharjade hooldus

1. Pöörake robot ümber ja vajutage kaane peaharja kahte klambrit, et see avada ja peahari valja vöttä.
2. Eemaldage tolm peaharjast väikese harja abi ja puhistage peahari.
3. Klambrite täielikuks sulgemiseks asetage peahari tagasi roboti sisse ning vajutage peaharja ja katet tugevalt alla.

Puhastushari

Puhastage külgharjad

1. Eemaldage kulgharjad neid tommates.
2. Eemaldage karvad ja mustus puhastusharjaga ja pange kulgharjad tagasi robotisse.
3. Veenduge, et vasakpoolne hari (L) ja parempoolne hari (R) vastavad roboti pohjas olevatele harjadele L ja R.

1. Prügikasti eemaldamiseks roboti küljest vajutage prügikasti vabastamise nuppu.

1. Prügikasti tühjendamiseks avage kaas ja puhistage see puhistusharjaga.

Clean Air Optima

1. Pange prugikast tagasi robotisse.

Ouline:

Arge loputage ega leotage prugikasti. Puhastage prugikasti regulaarselt, et valtida mustuse kogunemist.

Mopi puhastamine

Avage HEPA-filtri kate ja eemaldage HEPA-filter, söefilter ja eelfilter (1. ja 2.). Eelfiltrit saab puhastada veega (3.). Asendage süssifilter ja HEPA filter, kui vaja.

Paigaldage osad jargmises jarjekorras:

Esmalt eelfilter, seejarel soefilter ja Iopuks HEPA-filter.

HOIATUS!

Arge kahjustage filtreid, filtrid ei tohi olla pragunenud. Kahjustatud filtrid tuleb välja vahetada.

Arge kunagi niisutage ega loputage sooifiltrit ja HEPA-filtrit veega. Soeifilter ja HEPA-filter, mida loputatakse veega, tuleb valja vahetada.

Margid kasutatud HEPA-filtri kohta, mis tuleb valja vahetada

Valjenenuh heli, ummistunud filtrid, aina leviv Iohn.

Filter tuleb uuega asendada, kui HEPA filtri varv muutub valgest halliks voi mustaks.

Valget HEPA-filtrit pole vaja vahetada.

Filtrite tellimine:

Suhelge Clean Air Optima klienditeenindusega Telefonil + 31 (0) 742670145 voi kulastage

meie veebikauplust: https://www.cleanairoptima.com/-accessoires

Puhastamine ja hooldus

Veepaagi hooldus.

1. Vötke veepaak robottolmuimejast valja.
2. Eemaldage mopp ja laske vesi veepaagist valja.
3. Puhastage mopp (käsitsi) ja laske veepaagil ning mopil kuivada. Arge pange moppi pärast seda kuivatisse.
4. Pange veepaak tagasi robottolmuimejasse.

Puhastage veorattad, universaalsed rattaandurid ja laadmisstatiiv.

Karvade ja mustuse eemaldamiseks esiratta ratta kuljest kasutage puhastusharja.

Oluline!

Kui ratas ei pörle pärast puhastamist vabalt, suhelge klienditeenindusega.

Universaalse ratta puhastamine Puhastage veorattad

Enne laadimist puhastage laadimispunktid ja laadimispostid puhta kuiva lapiga.

Puhastage laadimispunktid Puhastage laadimispostid

Aku hooldamine

Robot on varustatud voimsate liitiumionakudega

Aku joudluse sailitamiseks hoidke robotit igapaevase kasutamise ajal laetuna.

Kui seadet ei kasutata kaua, lulitage see valja ja hoidke seda korralikult. Lulitage toide valja, vajutage pealulitit.

Laadige robotit vahemalt iga kolme kuu tagant, et valtida aku kahjustamist liigse tuhjenemise tottu.

Pealuliti

Saatke või vedage ohutult robottolmuimejat koos akuga

Liitium-ionakudele ja liitium-ionakusid sisaldavatele toodetele kehtivad ranged veoesskirjad. Kui teil on vaja see toode remonti saata, votta reisile kaasa voi muul pohjusel vedada, peate jargima alltoodud juhiseid.

1. Aku tuleb enne tarnimist valja lulitada.
2. Lulitage aku valja, eemaldades roboti laadmisjaamast ja lulitage toide valja, vajutades pealulitit.
3. Enne saatmist pakkige robot korralikult kokku.

Kui vajate veel abi, suhelge meie klienditeenindusega.

Clean Air Optima® robottolmuimeja hoiukoht

Kui robottolmuimejatei kasutata kaua:

1. Laske veepaak taielikult tuhjaks ja veenduge, et sellesse poleks jaanud vett.
2. Tuhjendage prugikast ja puhastage prugikast puhastusharjaga.
3. Eemaldage ja puhastage filtrid. Pärast puhastamist paigaldage filtrid uuesti ro bottolmuimejasse.
4. Eemaldage robottolmuimeja laadmisijaamast ja voltige selle toitejuhe kokku.
5. Pange robottolmuimeja houle kuiva ruumi, kus see on kaitstud otsese päikeselguse, aärmuslike temperatuuride ja liigse tolmu eest.
6. Kui robottolmuimejat ei kasutata kaua, kasutage tolmuimeja katmiseks kaitsekatet, et valtida tolmu ladestumist, mis vob tulevikus pohjustada puhastus- ja hooldusprobleeme.

Rakenduse Clean Air Optima® kasutamine

Uhenduvus

Uhilduvus nutitelefoni ja nuhvliga: iPhone'i, iPadi ja Androidi seadmed

Seade ühendub WiFi kaudu rakendusega: CleanAirOptima

Tähelepanu! Ruter peab olema seatud 2,4 GHz lairibale. Kui ruuter on seatud 5,0 GHz peale, ei ole vöimalik ühendust luua.

WiFi-uhenduse seadistamine

1. Laadige alla ja paigaldage rakendus „CleanAirOptima" App Store'ist voi Google Play Store'ist.
2. Looge konto ja logige sisse.
3. Ruter peab olema seatud 2,4 GHz lairibale. Kui ruuter on seatud 5,0 GHz peale, ei saa uhendust luua.
4. Veenduge, et Bluetooth oleks nutitelefonis lubatud.
5. Lülitage toide sisse, vajutage pealülitit. Vajutage nuppu 'Sees/väljas' kaks korda 5 sekundi jooksul. Seejärel vilgub WiFi tuli kiiresti. Kui WiFi tuli (valgus Kodu ja Sisse/valja nuppude vahel) vilgub kiiresti, on seade ühendamiseks valmis.
6. Veenduge, et teie nutitelefon voi nuhvel on edukalt WiFi-vorguga ühendatud.
7. Avage rakendus CleanAirOptima ja klöpsake suvandit „Lisa seade" Teie seade on loendis ja saate selle valida. Kui mitte, valige Auto Scan (Automaatne skannimine). Seadme vorguga ühendamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
8. Valige rakenduse Clean Air Optima seadme lisamine, järgige rakenduse juhiseid.
9. Kui seade on seotud, jaab WiFi margutuli pidevalt polema.
10. Kui konfigureerimine on edukas, saate seadme juhtimiseks kasutada rakendust Clean Air Optima®.

Markus.

Kui teie vaikevork on muutunud, lahtestage WiFi-uhendus, jargides juhiseid 1-9 jaotises "WiFi-uhenduse seadistamine".
Kui soovite siduda nutitelefoni voi nuhvliga mitu seadet, peate seda tegema eraldi.
Veenduge, et nutitelefoni voi nuhvi ja seadme vaheline kaugus on alla 5 meetri ja takistusi ei ole. Samuti veenduge, et olete seadmega samas ruumis.

Clean Air Optima

WiFi funktsiooni lahtestamine:

• Lähteage WiFi, vajutades 5 sekundit nuppu „Mode“ (Režiim), WiFi mārgutuli vilgub kiiresti.

LulitageWiFi-funktsionvalja:

Katkestage rakenduse ja robottolmuimeja omavaheline ühendus.

Vajutage pealulit ja lulitage robottolmuimeja valja.

Vajutage pealulitit ja lulitage robottolmuimeja sisse.

WiFi margutuli ei vilgu ja WiFi funktsoon on valja lulitatud

Seadmete ühendamine mitme Telefoniga

Markus. Esmalt peab teine inimene omatelefon installima Clean Air Optima³ rakenduse ja looma uue konto.

Jagage seadet piiratud juurdepaauga.

Saate valida 1 seadme jagamise mitme inimesega.

Sellel inimesel on seejarel juurdepaa's, kuid ta ei saa koiki seadeid hallata.

Seadme jagamiseks mitme inimesega järgige allolevaid juhiseid.

1. Minge vastava seadme juurde.
2. Minge paremas ülanurgas oleva pliatsi voi kolme punkti juurde.
3. Valige, Jaga seadet".
4. Valige, Lisa jagamine
5. Valige jagamise viis nt e-posti,Whatsappi, sms-i vms kaudu ja jatkake.
6. Seade ilmub Clean Air Optima rakenduses automaatseit koos teise kontoga.

Jagage seadet taieliku juurdepaauga.

Saate omakodujuhtimisse lisada uhe inimese voi mitu inimest.

Sellel inimesel on seejarel juurdepaa's kigile teie seadmetele, mis on juba lingitud ning tal on koik igused ja load. Jaate alati peaadministraatoriks.

Järgige allolevaid juhiseid, et lisada keegi omakodujuhtimisse.

1. Avage Clean Air Optima ^® rakendus ja minge jaotisesse „Mina".
2. Seejarel valige „Kodujuhtimine".
3. Valige „Loo kodu".
4. Valige vastav, Kodu" ja, Lisa liige".
5. Valige jagamise viis nt e-posti,Whatsappi, sms-ivms kaudu ja jatkake.
6. Vastav „Kodu“ kuvatakse automaatelt selle isiku Clean Air Optima® rakenduses, kellega te omä „Kodu“ jagasite.
   7.Teiselkontol.

Minge Clean Air Optima^® rakenduses avaekraanile. Minge üles vasakule ja valige „Kodu".

Veaotsing

Järgmine veaotsingujuhend aitab lahendada robottolmuimeja Clean Air Optima® RVC-001B Smart / RVC-001G Smart kasutamise käigus tekkida vöivaid probleeme.

Probleem Lahendamine
Robottolmuimeja ei lūlitusisse.	· Kui aku on tūhi, asetage robot laadimisjaama ja veenduge, et roboti ja laadimisjaama laadimisplaadid on ühendatud. Robot käivitub ise (kui robot on tāielikult välja lūlitatud, käivitub see ise mõneks ajaks pärast laadimist). · Ümbritseva öhu temperatuur ei tohi olla madalam kui 0 °C ega körgem kui 50 °C.
Tolmuimejat ei saa laadida.	· Viige robot laadimisjaamast eemale ja kontrollige, kas laadimisjaama mängutuli suttib. Veenduge, et laadimisjaama toiteadapteri mõlemad otsad on korralikult ühendatud. Veenduge, et laadimisjaam on ùgesti paigutatud roboti ette ja et vahemaa roboti esiosa ja laadimisjaama vahel on umbes 2 cm. · Kontrollige, kas roboti laadimisplaatide ja laadimisjaama vahel on halb kontakt, puhistage laadimisplaadid või lükake külgharjad körvale, kui need blokeerivad laadimisplaatide vahelise ühenduse
Tavatu heli. · Kontrollige rattaid, vajadusel puhistage neid. · Kontrollige, kas rattad on ummistunud.
Puhastusvöimsus väheneb.	· Prügikast on tãis, puhistage prügikast. · Filtrid on ummistunud, puhistage need/vehaget välja. · Kontrollige, kas peahari on ummistunud, puhistage see.
Robot jätkab pörlemist. · Femaldage veepaak või prügikast ja paigaldage see uesti. · Lūilitage robot toitelülitist välja ja lūlitage see 2 minuti pärast uesti sisse.
Rakenduse Clean Air Optima® kasutamine ei toimi.	· WiFi-signaal on halb, proovige alustada ühendust ruuteri lahedal. · WiFi parool on vale. · WiFi tõötab kas 5 GHz sagedusulas või segasagedusulas 2,4 ja 5 GHz. Puhastusrobot kasutab ainult 2,4 GHz sagedusriba. Logige omruuterisse sisse ja veenduge, et kaks Ghz sagedust on eraldatud (2,4 ja 5 GHz) ja andke neile erinevatnimed. Juhised selle kohta, kuidas seda teha, leiate ruuteri kasutusjuhendist. · Lugege peatükki: Rakenduse Clean Air Optima® kasutamine.

HOIATUS!

Kui ulal soovitatud lahendused ei toöta, helistage om piirkonna Clean Air Optima® tehnilise toe Telefoninumbrile. Arge uritage seadet lahti vötta, uuesti kokku panna ega remontida, kuna sel juhul voib kaotada garantii kehtivuse.

Clean Air Optima

Veaotsing

Järgmine veaotsingujuhend aitab lahendada robottolmuimeja Clean Air Optima® RVC-001B Smart / RVC-001G Smart kasutamise käigus tekkida vöivaid probleeme.

Probleem Lahendamine
Mopp on määrdunud. • Mopp võib pesta käsitsi või pesumasinas kuni 40 kraadi juures. • Ärge pange moppi pärast seda kuivatisse.
Kukkumist ennetav andur ei tuvasta põhjatut pinda.	• Puhastage kõik alumised andurid. Kontrollige andurite asendit altpoolt.
Robottolmuimeja on ummistunud.	• Kontrollige, kas prügikasti sissepääs on blokeeritud.

HOIATUS!

Kui ulal soovitatud lahendused ei tota, helistage om piirkonna Clean Air Optima tehnilise toe Telefoninumbrile. Arge uritage seadet lahti votta, uuesti kokku panna ega remontida, kuna sel juhul voib kaotada garantii kehtivuse.

RVC-001B Smart tehnilised andmed

Mudel RVC-001B Smart

Sobiv ruumidele suurusega kuni 200 m²/500 m³

Nimipinge 220 V - 240 V, 50 Hz

Nimivoolsus 32W

Imemisvoimsus 2500 pa (madal), 4000 pa (korge)

Veepaagi maht 360 ml

Tolmu mahutavus 600 ml

Tötemperatuuri vahemik 0 °C - 40 °C

Puhastamise tehnilised andmed Eelfilter, aktiivsoega filter, toeline HEPA H13 filter, UV-C lamp,

Müratase Imemisvöimsus < 50 dB(A) kadal / 60 dB(A) körge

Toote suurus (umbermoot x korgus) 330 x 96 mm

Kaal 2,7 kg

Värv Must/hall

Vastab ELi märustele

CE/WEEE/RoHS

RVC-0016 Smart tehnilised andmed

Madel RVC-001G Smart

Sobiv ruumidele suurusega kuni 200 m²/500 m³

Nimipinge 220V-240V,50Hz

Nimivāimsus 32W

Imemisvoimsus 2500 pa (madal), 4000 pa (korge)

Veepaagi maht 360 ml

Tolmu mahutavus 600 ml

Tötemperatuuri vahemik 0°C - 40°C

Puhastamise tehnilised andmed Eelfilter, aktiysoga filter, toeline HEPA H13 filter, UV-C lamp,

Müratase Imemisvoimsus < 50 dB(A) modal / 60 dB(A) körge

See symbolism tootel naitab, et seda ei tohi visata prugikasti sorterimata olmejäätmetega. Loppkasutajana on teie kohustus kasutamisea loppedes körvaldada seade keskkonnasöbralikul viisil. Seda saate teha järgmiselt.

(1) tagastage seade poodi, kust selle ostsite; voi
(2) tagastage aku maaratud kogumispunkti väikeste keemiliste jaatmete jaoks.

Selle toote ringlussevott ja havitamine selle prugikasti viskamise asemel aitat sab saasta vaartuslikke loodusvarasid ja valtida voimalikku halba moju inimesto tervisele ja keskkonnale, mis vob tekkida, kui see seade korvaldatakse tavaliste olmejätmetega.

Lisateabe saamiseks ja väikeste keemiliste jäätmete kogumiseks märatud kogumispunktide nimekirja saamiseks pörduge kohliku omavalitsuse poole. Seda tüpi jäätmete ebaöige körvaldamise eest vðidakse kohlada karistusi, mis pöhinevad teie riigis kehtivatel Óiqusaktidel.

Lisateavet leiate jargmiselt veebisaidilt: https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-andrecycling/waste-electrical-and-electronic-equipment-wee en?prefLang et

Remont

Garantiitend robotolmuimejale Clean Air Optima® RVC-001B Smart/ RVC-001G Smart.

Ostmiskuupaev:

Kliendi nimi:

Aaddress:

Telefon:

E-posti aaddress:

Müuja nimi:

Aaddress:

1. Täitke garantiiöendi kõik väljad. Saatke see koos ostukviitungi ja seadmega originaalpakendis jaemüüjale, kellelt seadme ostsite, makstes postitasu ise ette. Lisage kindlasti paki tagastamiseks vajalik summa.
2. Lisage luhike kirjeldus kahjustusest, rikkest voi türkest ja problemi tekkimise asjaoludest.

Robotolmuimeja Clean Air Optima® RVC-001B Smart/ RVC-001G Smart on enne tehasest lahkumist labinud ranged testimisprotseduurid. Kui tootel ilmneb kahe aasta jooksul parast ostukuupäeva rike, mille pöhjuseks on tootmisdefekt, siis on ostjal garantiitöendi esitamisel òigus toote tasuta parandamisele voi selle osade asendamisele (tingimusel et seadme ja/ voi selle osade rike voi kahjustus tek Kis tavaparasel kasutamisel). Millele garantii kehtib: kõigi osade materjali- ja koostedefektid. Kui kaua: kaks aastat parast ostmiskuupaeva. Mida me teeme: remondime voi asendame defekteds odad.

Muud tingimused

Käesoleva garantii tingimused asendavad kõik muud kirjalikud ja suulised sõnaselged ja kaudsed garantiiid, sh kaubastatavuse ja kindlaks otstarbeks sobivuse garantiiid. Tootja vastutus ei ületa mingil juhul toote eest makstud ostuhinda. Erandlike, kaasnevate, ettenägematute ja kaudsete kahjude eest tootja ei vastuta. Garantii ei kehti defektidele, mille pöhjuseks on vale või holetu kasutamine või hooldamine, vale kokkupanemine, önnetusjuhtum, looduskatastroef, vale pakendamine või loata lahtivötmine, muutmine või modifitseerimine, kusjuures sellised asjaolud teeme kindlaks meie ainuisikuliselt. Kui seerianumbriga silt on eemaldatud või rikutud, siis garantii ei kehti.

Täname teid lugemise eest.

Jagage tagasisidet Clean Air Optima® robotolmuimeja
RVC-001B Smart/RVC-001G Smart aadressil:
www.cleanairoptima.com

Korduma kippuvaid kusimusi RVC-001B Smart/ RVC-001G Smart kohta otsge veebisaidilt www.cleanairoptima.com margusönaga RVC-001B/ RVC-001G Smart

Laadige alla PDF-kasutusjuhend: leanairoptima.com/info/manuals

Köiki Clean Air Optima® tooteanimatsionide videoid saate vaadata veebisaidil: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov)
The Netherlands | Telefon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Saksamaa
Telefon: [phone]

E-post: [e-mail]

Internet: www.cleanairoptima.com

Latviešu valodā

RVC-001B Smart / RVC-001G Smart/ galvenã icerce

Kasirkaste?

1. Robots -puteklsucecs
2. Uzlades stacija un adapteris
3. Puteklu tvertne un udens tvertne
   4.Mazgāsanasbirste
   5.Sanubirstes
4. Hepa filtrs, priekšfiltrts, sūkla filtrs
5. Galvena birste, tirisanas birste
6. Tālvadības pults, lietotāja rokasgrāmata

Robotatiritajs

UzlaDES staciJa Adapteris Puteklu slotina

Udens tvertne

Mazgāsanas birste
Sanu birste

HEPA filtrs, prieksfiltrs, sukja filtrs

Galvena birste Tirisanas birste Talvadibas pults Lietosanas
pamaciba

Latviešu valodā

Paldies, ka iegadajaties Clean Air Optima 2in1: Robota puteklsucejs ar mazgasanas birstes funkciju un UVC sterilizaciju RVC-001B Smart/ RVC-001G Smart.