OM AIR POP - Köögituuluti ELICA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Dekoratiivne köögikubu
Mark	ELICA
Mudel	OM AIR POP
Laius (cm)	90
Sügavus (cm)	50
Kõrgus (cm)	60-120 (teleskoopne)
Kaal (kg)	15
Elektrivarustus	220-240 V ~ 50 Hz
Maksimaalne võimsus (W)	250
Maksimaalne õhuvool (m³/h)	650
Maksimaalne müratase (dB(A))	65
Valgustus	LED, 2 x 3 W
Kiiruste arv	4, millest üks intensiivne
Juhtimise tüüp	Elektrooniline nuppudega
Rasvafiltri tüüp	Nõudepesumasinas pestav alumiinium
Söefilter (valikuline)	Jah, vahetatav
Õhu väljalaskeava (mm)	150
Eriomadused	Taimer, küllastunud filter, infrapunakaugjuhtimine
Filtri hooldus	Pesemine iga 2 kuu tagant tavalises tsüklis
Välispinna hooldus	Pehme lapp ja mitteabrasiivne puhastusvahend
Ohutus	Automaatne seiskumine ülekuumenemise korral
Varuosad saadaval	Filtrid, lambid, kaugjuhtimine
Remonditavus	Remondiindeks 8,2/10
Garantii	2 aastat varuosad ja tööjõud

Korduma kippuvad küsimused - OM AIR POP ELICA

Kuidas paigaldada OM AIR POP köögikubu?

Veenduge, et sein kannab raskust (15 kg). Puurige augud tüüblitele (kaasas) ja kinnitage kubu seinale. Ühendage õhu väljalaskeava 150 mm kanaliga. Ühendage seade 220 V pistikupessa. Tsirkulatsioonirežiimi jaoks lisage söefilter.

Kuidas puhastada rasvafiltreid?

Eemaldage alumiiniumfiltrid (klambrid või nupud). Peske neid nõudepesumasinas max 65°C või käsitsi pehme pesuvahendiga. Ärge kasutage valgendit. Paigaldage need pärast täielikku kuivamist.

Kuidas vahetada söefiltrit?

Söefiltrit kasutatakse tsirkulatsioonirežiimis. Vabastage vana filter ja sisestage uus. Vahetage iga 3-6 kuu tagant vastavalt kasutusele.

Miks mu kubu müra teeb?

Müra võib tuleneda ummistunud filtrist, ebastabiilsest paigaldusest või mootori rikkest. Puhastage filtrid ja kontrollige, et kubu on kindlalt kinnitatud. Tavaline müratase on 45-65 dB sõltuvalt kiirusest.

Kuidas kasutada kaugjuhtimispulti?

Infrapunakaugjuhtimispult võimaldab sisse/välja lülitada, kiirust ja taimerit reguleerida. Suunake see kubu vastuvõtja (logo) poole. Kaitseulatus umbes 5 meetrit. Vahetage patarei (CR2032), kui see ei tööta.

Mida teha, kui kubu ei lülitu sisse?

Kontrollige elektrivarustust (pistikupesa, kaitse). Kui LED-valgustus ei sütti, proovige teist sobivat pirni (G4 3W). Kui mootor ei käivitu, võtke ühendust teenindusega.

Kuidas seadistada taimerit?

Vajutage nuppu Taimer: kubu peatub automaatselt 10 minuti pärast (vaikimisi). Saate pikendada kuni 30 minutini, vajutades mitu korda.

Kas kubu võib töötada väljatõmberežiimis?

Jah, OM AIR POP kubu on mõeldud väljatõmberežiimi (väljuõhu) jaoks läbi 150 mm kanali. Tsirkulatsioonirežiimi jaoks on vaja söefiltrit.

Milliseid pirne kasutada?

Kasutage LED-pirne tüüp G4, max 3 W, pinge 12 V. Vahetage mõlemad korraga ühtlase valgustuse tagamiseks.

Kuidas saada varuosasid?

Võtke ühendust ELICA klienditeeninduse või volitatud edasimüüjaga. Saate tellida filtreid, kaugjuhtimist, pirne ja kinnitusi. Hoidke käepärast seerianumber (andmesildil).

KASUTUSJUHEND OM AIR POP ELICA

Järgige tapselt käesolevas juhendis antid juhiseid. Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete voi tulekahjude eest, mis tulenevad selles juhendis antid juhiste eiramiset. Ohupuhasti on ette nàhtud kūpsetuslohnade ja -aurude eemaldamiseks uksnes koduses majapidamises.

• Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel urida. Veenduge mügi, vörandomise voi kolimise korral, et juhend jäks toote juurde.
  Lugege juhised tählepanelikulkit labi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamine ja ohutuse kohta.
• Arge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektriliselt ega mehaaniliselt.
  Enne seadme paigaldamist veenduge, et selle osad e i oleks kahjustunud. Vastasel korral arge seadet paigaldage, vaid poorduge edasimujuja poole.

Markus. Juhendis sumboliga (^*) tāhistatud komponendid on valikulised lisaseadmed ning need on kaasas ainult osa mudelitega vōi tuleb need soetada eraldi.

Ohupuhasti kujundus voib olla teistugune kui selles brosuriis toodud joonistel, kuid kasutus-, hooldus- ja paigaldusjuhendid on samad.

Ohuabinóud

• Enne puhasist voi hooldamist lulitage kubu elektrivorgust valja, votke juhe seinast voi lulitage ruumi üdluliti valja.
• Puhastamise ja hoolduse ajal kasutage tookindaid.
• Masinat tohivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja füusiliste, sensoirse voi mentalaalse häiretega inimesed voi eelneva kogemuse ja teadmisteta isikud vaid jarevalve all voi kui neid on öpetatud masinat ohutult kasutama ja nad moistavad seotud ohtusid.
• Lapsi peab valvama ja nad ei tohi masinaga mangida.
• Järelevalteta lapsed ei tohi masinat puhastada ega hooldada.
• Ruumis peab olemä piisav ventilatsoon, kui kubu kasutatakse koosteiste seadmetega, mis kasutavad gaasi vöi teisi suttivaid aineid.
• Ohupuhastit tuleb korraparaselt puhastada nii seest kui ka valjast (VAHEMALT KORD KUUS), pidades

seejuures kinni hooldusjuhendis esitatud taptsetest nouetest.

Kui ohupuhasti puhasusnoudeid ja kohustust filtreid puhastada voi vahetada eiratakse, tekib tulekahju oht.
Kubu all ei tohi toidukasutamisel kasutada leeke.
- Pirni vahetamisel kasutage juhendi hooldus/varuosade osas kirjeldatud pirni tuupi.

Lahtise tule kasutamine kahjustab fttreid ja vob pohjustada tulekahju, seeparast tuleb selle kasutamist valtida.

Praadimine peab olemakontrollitud tingimustes, et valtida kuuma oli suttimist. TAHLEPANU: Pliidi kasutamise ajal voivad kubu valised osad muutuda tuliseks.

• Arge ühendage elektrivörku seadet enne täielikku paigaldamist.
• Tehniliste ja ohutusmeetmete kasutamisel järgige alati kohalike voimude kehtestatud noueid.
  Kubu sissetōmmatud ōhku ei tohi juhtida torusse, kuhu juhitakse ka gaasil vōi teistel kutustel tōtavate seadmete suits.
• Arge kasutage kubu, kui pirnid ei ole nōuetekohaselt paigaldatud, elektrilögioht.
• Mitte kasutada kubu ilma voreta!
  Kubu ei TOHI kunagi kasutada toetuspinnana, kui seda eie eraldi valja todud.
• Paigaldamisel kasutage kaasasolevaid kinnituskruvisid, kui neid ei ole kaasas, siis ostke oiget tuupi kruid. Kasutage kruvisid, mille pikkus vastab paigaldusjuhistele. Kahtluse korral poorduge teeninduse voi vajaliku valjaoppega inimese poole.

TÄHELEPANU!

• Puudulik kruvide ja kinnitusseadmete paigaldamine, mis ei vasta juhistele, toob kaasa elektriloojohu.
• Arge kasutage eraldi programmeerimisseadet, tainerit, kaugjuhtimispulti voi mis tahes muud automaatsett aktiveeruvat seadet.

Markus. Vöimalikke steetilisi körvalekaldeid toote valimuses tuleb käsitleda eriomadustena.

Seade on margistatud direktiivi 2012/19/EC (elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete kohta) (Waste Electrical and

Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode kōrval数据分析 kasutusest ōigesti, aitate vāṭida vōimalikke negativseid tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi sellega kaasas olevates dokumentides naitat, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejätmeid, vaid see tuleb anda elektri- ja elektronikaseadmete jätmete vastuvotupunktki, kust see laheh taarsinglusse. Järgige kohlakke jätmete körvaldamise alaseid ögusnorme. Lisateabe saamiseks selle toote kätlemise, taaskutamise ja ringlusveot kohta vötke ühendust vastava kohliku asutuse, olmejätmete kogumise ettevötte voi selle firmaga, kelle kæst te toote Ostsite.

Seade on välja töötatud, testitud ja toodetud vastavalt:

• Ohutus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Joudlus EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagnetiline ühilduvus: EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Soovitused keskondlike mõjude vähendamiseks kasutamise ajal:

Lulita tombekapp minimaalkirusel sisse kohe kui oled hakanud sooki valmistama ning lase sel tootada paar minutit pärast toidu valmimist. Suurenda tookirust vaid suure suitsu voi aurr kalng nasuta intensivreziimi ainult hadavajaduse korral. Vaheta vajaduse tekkides valja sooflidtr, et tagada piisav lohmaeemaldus. Puhasta vajaduse tekkides rasvafilrid, et tagada piisav rasvaeemaldus. Kasutada juhendis naidatud maksimaalset arajuhtimasa, et optimerida tohusus ja vahendada mura.

Kasutamine

Ohupuhasti on loodud kasutamiseks filtreeivale siseringlusele.

Ohupuhasti kogub endasse toiduvalmistamisel tekkinud lohnad ja aurud, mis filtreeritakse ja puhasatakse soo- ja rasvafiltri(te) abil. Ohupuhasti PEAB sisaldama nimetatud filtreid.

Oluline!

Vöimalik on osta väljatombereziiml totav komplekt. Sel juhul ei tule soeffiltrit paigaldada.

Peale selle voib juhtuda, et väljatombekomplekti kasutamiseks tuleb öhupuhasti paigaldada teisiti kui käesolevas juhendis nādatud, seeparast tuleb enne öhupuhasti paigaldamist osta väljatombekomplekt ning lugeda labi selle juurde kuuluvad juhised.

Paigaldamine

Nii elektri- kui mehaanilised paigaldustooed peab tegema spetsialist.

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooji ohupuhasti alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul olla vaiksem kui 50cm ning gaasi- voi kombineeritud plidi puhul vaiksem kui 65cm.

Kui gaasilidi paigaldusjuhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Toitepinge peab vastama ohopuhasti sees asuval andmesildil esitatule.

Toode on elle nähtud otseühenduseks toitevörguga. Kasutage kahefaasilisi kaitsmeid, mis tagavad voolu täeliku katkestamise 3. järgu ülepinge korral ja vastavad paigaldamisnoutele.

TÄHELEPANU! Detailil B (raam lakke kinnitamiseks), on konduktor (kollakasoheline), mis tuleb ühendada koduse elektriseadme aluspinnaga. Joonis 16-17

TAHELEPANU! Pörake erilist tāhelepanu ülejäñud juhtme paigutamisele: hooletus selle juhise taitmisel vöb tōsiselt kahjustada seadet ja/voī pöhjustada kasutajale voi paigaldajale elektrilögi.

Tähelepanu! Uhendusjuhtme peab vajadusel valja vahetamitsentseeritud tehnohoodusettevöte.

Paigaldamine

Enne paigaldamise algust:

• Kontrollige, kas ostetud toote mōdud sobivad varem väljavalitud paigalduspiirkonna mōtutega.
• Eemaldage aktiivsoefilter/-filtrid, kui seade on nendega varustatud (vt ka vastavat punkti). See/need pannakse tagasi ainult siis, kui öhupuhastit tahetakse kasutada filtreerival reziimil.
• Kontrollige, ega öhupuhasti sees ei ole (transportimise ajal sinna sattunud)SELL juurde kuuluvaid esemeid (nt kruvidega ümbrikke, garantiidokumente jms). Kui on, sisvötke need välja ja hoidke alles.

Seda tüpi öhupuhisti tuleb paigaldada lakke.

Toode on kaalult vaga raske: ohipuhasti liigutamiseks ja paigaldamiseks peab kasutama vahemalt kahe voi enama inimese abi

Öhupushasta on kaasas tuöblid, mis sobivad enamikule seintele/lagedele. Kui tahate kindel olla, et need seinte/lae materjaliga sobivad, tuleb siiski pörorduda kvalitseeritud tehniku poole. Sein/lagi peab olema kullalt tugev, et öhupushasti raskust kanda.

Töotamine

See toode on moeldud kasutamiseks koos Elica kaugjuhtimspuldiga, mis on tootega kaasas voi valikulisena eraldi soetatav.

Et juhtida ohupuhastit kaugjuhtimispuldist, tuleb pult ohupuhastiga ühendada

TAHELEPANU!

Alustuseks tuleb öhupuhasti elektrivorgust eemaldada ning seejärel tagasi ühendada. Pärast seda tuleb ühendamisprotseduur teha esimese minuti jooksul alates toitega ühendamisest.

Lugege puldiga kaasasolevat juhendit, kust leiate kogu teabenii puldi ühendamise kui ka öige kasutuse kohta.

Markus. Kaugjuhtimspuldiga saab seadistada öhupustasti vivitusega väljalulitamise. Väljalulitamise aeg oleneb parasajagu tõottavast tombkeiriusest (-voimsusest).

Kiirus 1 (väike tombekiiirus): 20 minutit

Kiirus 2 (keskmine tombekiiirus): 15 minutit

Kiirus 3 (suur tombekiirus): 10 minutit

Vajutage korduvalt kuni saavatate soovitud kiiruse:

Kiirus OFF -Leed L1: valjas

Kiirus 1 (aeglane áratömmé) – Leed L1: roheline

Leed L2 vilgub roheliselt siis, kui on sisselulilitud ajatamisega kubu valjalulitamine (ainult kaugjuhtimispuldiga).

Kiirus 2 (keskmine aratomme) - Leed L1: kollane

Leed L2 vilgub kollaselt siis, kui on sisselulilitud ajatamisega kubu valjalulitamine (ainult kaugjuhtimispuldiga).

Kiirus 3 (kiire aratomme) - Leed L1: helesinine

Leed L2 vilgub helesiniselt siis, kui on sisselulilitud ajatamisega kubu valjalulitamine (ainult kaugjuhtimispuldiga).

Kiirus 4 (tugev aratomme) – Leed L1: helesinine vilkuv

Markus 1: Kubu tootab 4. kiirusel 5 minutit, parest seda naaseb taas 2. kiirusele.

T2. Valgustuse reguleerimise nupp (keedupinna valgustus ja üldvalgustus)

Vajutage lihidalte keedupinna valgustuse sisselulitamiseks.

Vajutage pikemalt üldvalgustuse sisse- ja valjalulitamiseks ning reguleerimiseks.

Markus. Üldvalgustus on olemas ainult osal mudelitest.

Rasvafiltri kullastumise indikaator - Leed 1: punane

Marguanne jaab pōlema ligikaudu Óheks minutiks ārast kubu valja lūlitamist.

Kui see marguanne suttib, siis hooldage rasvafilrit.

Söeffltr kullastumise indikaator - Leed 1: punane vilkuv

Marguanne jaab polema ligikaudu uheks minutiks parest kubu valja lulitamist.

Kui see marguanne suttib, siis hooldage sooilfiltrit.

Söeffltr i kullastumise indikaatori rakendamine/tokestamine:

Indikaator on vaikimise rakendatud, tõkestamiseks:

Hoidke vãjalulitatud kubul nuppe T1 ja T2 5 all, kuni kuulete helisignaali (beep).

Leed L1 suttib punaselt (indikaator rakendatud) ja pärast hakkab vilkuma (indikaator tkestatud).

Indikaatori uuesti rakendamiseks korrake protseduuri, leed L1 vilgub punaselt (indikaator tokestatud) ja suttib siis pidevalt (indikaator rakendatud).

Filtrite kullastumise indikaatorite reset

Hoidke valjalulitatud kubul nuppe T1 ja T2 5 sekundit all, leed 1 lopetab kullastumise marguande edastamise.

Korrake protseduuri, kui indikaator naitab molema filtri kullastumist.

Kaugjuhtimispuldiga uhildamine

Uhendus kaugjuhtimispuldiga on saavutad, kui molemad LED-id suttivad polem.

Hooldus

Puhastamine

Puhastamiseks kasutage AINULT neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutatud lappi. ARGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS TÖRISTU VÖI VAHENDEID!

Vältrige abrasivseid aineid sisaldavaid vahendeid. ARGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI!

Rasvafilter

Joonis 28-29-30

Püub kinni toiduvalmistamisel tekkivad rasvaosakesed.

Seda tuleb puhastada vahemalt kord kuus (vöi kui filtri kūllastumisnäidiku sūsteem - integgreeritud kasutuses olev mudelil - annab marku puhastamise vajadusest), kasutades mittesövitavaid puhastusvahendeid, nóudepesumasinas, mis tuleb seadistada madalale temperatuurile ja luhikesele toötsüklile (Tmax: 70°C).

Nóudepesumasinas pesemisel võivad metallist osad veidi varvi muuta.

Filrit tuleb kuivatada ahjus uhe tunni jooksul maksimumtemperatuuril 100^ ; kui filter on ikka veel niiske, korrake kuivatusprotsessi.

Vahetage filter välja vähemalt iga 2 aasta tagant.

Tähelepanu! Parast filtrite hooldamist paigaldage omahokale KÖIGEPEALT rasvafilter ja SEEJÄREL söefilter. Viimase tunneb ára, sest see on eraldi suka sisse kinnitatud..

Kontrollige, et kontineri tagasi assetamisel jäks naha ainult rasvafilter:

Aktiivsoefilter (ainult滤treeriva reziimi jaoks)

Joonis 28-29-30

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Tähelepanu! Aktiivsoeffilti tunneb ára seda umbritseva suka tóttu. Filtr eemaldamisel, hooldamisel ja puhastamisel olge eriti etevaatlik, et mitte kahjustada filtr umbritsevat sukka.

Söeffiltrit vöib iga kahe kuu tagant (vöi kui filtri indikaator (kui see on Teie mudelile paigaldatud) naitab vajadust filtrt pesta) pesta kuuma vee ja sobiva pesuinega käsitsvi onudepesumasinas 65 °C juures (noudepesumasinat kasutades peske filtrit ilma muude noudeta täispika programmiga).

Eemaldage liigne vesi ettevaatlikult, et filtrit mitte kahjustada. Filtri taiilikuks kuivatamiseks asetage see 10 minutiks ahju 100^ juurde.

Vahetage söefilter väljia iga kolme aasta tagant vöi siis, kui filter on kahjustunud vöi ummistunud.

Tähelepanu! Parast filtrite hooldamist paigaldage omakohale KÖIGEPEALT rasyafilter ja SEEJÄREL söeffilter. Viimase tunneb ára, sest see on eraldi suka sisse kinnitatud..

Kontrollige, et konteineri tagasi assetamisel jäks naha ainult rasvafilter:

Pirnide vahetamine

Joonis 29

Ohupuhasti on varustatud LED-valgustitega.

LED-lambid tagavad optimaalse valguse kuni kümme korda pikemakestvusega vorrendes tavalampidega ning nende elektrienegia kokkuhoid on 90%

Lampide vahetamiseks pördruge volitatud varuosade keskuse poole.