AERO 26-21 PC - Tolmuimeja NILFISK - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kelgukujuline tolmuimeja
Mark	Nilfisk
Mudel	AERO 26-21 PC
Mõõtmed (P x L x K)	40 x 35 x 30 cm
Kaal	5 kg
Toide	230 V, 50 Hz, 1200 W
Imemise tüüp	Kuivimemine
Mahuti maht	26 L
Filter	Pestav HEPA filter
Kaasasolevad tarvikud	Põrandadüüs, piludüüs, mööblipintsel
Kaabli pikkus	10 m
Tegevusraadius	15 m
Müratase	72 dB(A)
Kotisüsteem	Tolmukotiga
Hooldus	Pestav filter, ühekordne kott
Ohutus	Automaatne väljalülitus ülekuumenemise korral
Varuosad	Saadaval tootja juures
Garantii	2 aastat
Remonditavus	Remonditavuse indeks: 8/10

Korduma kippuvad küsimused - AERO 26-21 PC NILFISK

Kuidas vahetada tolmukotti?

Avage esikaas, eemaldage täis kott, sisestage uus kott, kinnitage kaelarihm. Sulgege kaas.
Kasutage ainult originaalseid Nilfisk-i kotte.

Kuidas puhastada HEPA-filtrit?

Eemaldage filter, koputage õrnalt tolmu eemaldamiseks või peske leige veega (mitte pesuvahendiga). Laske kuivada 24 tundi enne tagasipanekut.

Mida teha, kui tolmuimeja järsku välja lülitub?

Kontrollige kotti: kui see on täis, vahetage see välja. Kui filter on ummistunud, puhastage see. Seade võib samuti seiskuda ülekuumenemise korral: laske sellel 30 minutit jahtuda.

Kuidas ühendada piludüüs?

Sisestage piludüüs otse toru või vooliku otsa. See võimaldab jõuda nurkadesse ja pragudesse.

Kust leida varuosi?

Võtke ühendust Nilfisk-i klienditeenindusega või külastage ametlikku veebisaiti. Kotid, filtrid ja tarvikud on saadaval veebis.

Tolmuimeja teeb ebatavalist müra, mida teha?

Kontrollige, et voolikus või torus poleks kinni jäänud esemeid. Puhastage filter. Kui müra püsib, konsulteerige spetsialistiga.

Mis on selle tolmuimeja müratase?

Müratase on umbes 72 dB(A), mis on mõõdukas kelgutolmuimeja jaoks.

Kas ma saan tolmuimejat kasutada tuha jaoks?

Ei, see tolmuimeja on ette nähtud kuivpuhastuseks kodutolmu jaoks. Ärge imege kuuma tuhka ega vedelikke.

Kuidas kerida toitekaablit?

Kerimisseade on automaatne: tõmmake kaablit kergelt vabastamiseks, seejärel juhtige sõlmedeta hoiustamiseks.

Mis on mahuti maht?

Mahuti maht on 26 liitrit, mis sobib suurte tolmukoguste jaoks.

KASUTUSJUHEND AERO 26-21 PC NILFISK

Piltidega kiirjuhend

Piltidega kiirjuhend on mõeldud abiks seade kasutusele võtmisel, sellega töötamisel ja selle hoiustamisel. Juhend on jagatud 4 osasse, mida tähistavad sümbolid:

A

Enne käivitamist

1A - Tarvikute lahtipakkimine

2A - Filtrikoti paigaldus

3A - Vooliku sisestus

4A - Toru fikseeritud

5A - Tarvikute paigaldamine

B

Juhtimine/käitamine

1B - Paagi tühjendamine

2B - Puhumisfunktsioon

3B - Vajuta ja puhasta

4B - Kaablihoidik

5B - Voolikuhoidik

C

Elektriseadmete ühendamine

1C - Võimsusseade

D

Vahetus:

1D - Filtrikoti vahetus

2D - Filtri vahetus

*) Valikulised tarvikud / Valikud söltuvad mude-list

Sisu

1 Tähtsad ohutusjuhised 158

1.1 Juhiseid märkivad sümbolid 158

1.2 Kasutusjuhend 158

1.3 Otstarve ja kasutamine 158

1.4 Elektriline ühendamine 158

1.5 Pikendusjuhe 158

1.6 Garantii 158

1.9 Kahekordse isolatsiooniga seadmed* .... 159

2 Ohud 159

2.1 Elektrilised osad 159

2.2 Vedelike kogumine 160

2.3 Ohtlikud materjalid 160

2.4 Varuosad ja tarvikud 160

2.5 Mustusepaagi tühjendamine 160

2.6 Plahvatusohtlikus või kergestisüttivas keskkonnas.... 160

2.7 Puhumisfunktsioon. 160

3 Juhtimine/käitamine 160

3.1 Masina käivitamine ja kasutamine ..... 160

3.2 Auto-On/Off operatsioon elektrilistele tööriistadele* 161

3.3 Enne märja materjali kogumist .... 161

3.4 Tühjendamine pärast märja materjali kogumist 161

3.5 Tühjendamine pärast kuiva materjali kogumist 161

3.6 Puhastamine 161

4 Pärast puhasti kasutamist 161

4.1 Pärast kasutamist 161

4.2 Transport 161

4.3 Hoiustamine 161

4.4 Puhasti ümbertöötlemine 161

5 Hooldamine 162

5.1 Regulaarne hooldus ja kontroll 162

5.2 Hooldamine 162

6 Lisateave 163

6.1 ELi vastavusdeklaratsioon 163

6.2 Tehnilised andmed 163

1 Tähtsad ohutusjuhised

Käesolevast peatükist leiate seadmega seotud ohutusinfo koos kiirkasutusjuhendiga. Käesolev kasutusjuhend tuleb enne tolmuimeja esimest kasutamist hoolikalt läbi lugeda. Hoidke juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.

Edasine kasutajatugi

Täiendavat infot seadme kohta leiate meie koduleheküljel www.nilfisk-alto.com.

Täiendavate küsimuste korral võtke palun ühendust oma kohaliku Nilfisk-ALTO hoolduskeskusega. Kontaktid leiate käesoleva juhendi tagaküljelt.

1.1 Juhiseid märkivad sümbolid

OHT!

Oht, mis põhjustab tõsiseid või pöördumatuid vigastusi või koguni surma.

HOIATUS

Oht, mis võib põhjustada tõsiseid vigastusi või koguni surma.

ETTEVAATUST!

Oht, mis võib põhjustada väiksemaid vigastusi ja kahjustusi.

1.2 Kasutusjuhend

Seda seadet:

• võivad kasutada ainult need isikud, keda on juhendatud selle õige kasutamise teemal ja kellel on antud ülesandeks selle kasutamine
  • vöib kasutada ainult järelevalve all
• See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isiku-tele (sh lastele), kellel on füüsiline, vaimne või sensoorne puue või puudulikud kogemused ja teadmised.
• Lapsed peavad olema järelvalve all, et nad ei saaks seadmega mängida.
• Ärge kasutage ohtlikke töövõtteid.
• Tolmuimejat ei tohi mingil juhul kasutada ilma filtrita.
• Lülitage seade välja ja eemaldage toitekaabel seinakontaktist järgnevates olukordades:
• Enne seadme puhastamist ja hooldamist
• Enne komponentide vahetamist
• Enne seadme ümberlülitamist
• Vahu tekkimisel või vedeliku eraldumisel Lisaks kasutusjuhendile ja kasutamisriigi kohustus-likele önnetuste vältimise regulatsioonidele tuleb järgida ka ohutuse ja õige kasutamise reegleid.

1.3 Otstarve ja kasutamine

Tolmuimeja on kujundatud, arendatud ja rangelt testitud efektiivselt ja ohutult töötamiseks, kui seadet hooldatakse ja kasutatakse korralikult vastavalt järgnevatele juhistele.

Tolmuimeja on mõeldud nii äri- kui koduseks kasutuseks. Valest kasutamisest tingitud önnetusi saavad ära hoida ainult masina kasutajad.

Masin sobib kuiva, mittesüttiva tolmu ja vedelike kogumiseks.

Igasugust muud kasutamist loetakse ebaõigeks kasutamiseks. Tootja ei võta sellisest kasutusest tulenevate kahjustuste puhul mingit vastutust. Selli- sest kasutamisest tulenev risk lasub ainult kasutajal endal. Öige kasutamine tähendab ka õiget käitamist, hooldust ja parandamist, nagu on määranud tootja.

1.4 Elektriline ühendamine

1. Soovitav on toode ühendada automaatkaitsega vooluvõrku.
2. Tagage vajalikud elektrilised osad (pistikupesad, kontaktid ja ühendused) ning pikenduse nii, et kaitseklass on tagatud.
3. Voolukaabli ja pikenduskaabli pesad ja pistikud peavad olema veekindlad.

1.5 Pikendusjuhe

1. Pikendusjuhtmena kasutage vaid tootja poolt määratud või sellest paremate omadustega versiooni.
2. Pikenduskaabli kasutamisel kontrollige selle minimaalset ristlõiget tabelist:

Juhtme pikkus Ristlöige
	< 16 A < 25 A
kuni 20 m 1.5 mm	2	2.5 mm 2
20 - 50 m 2.5 mm	2	4.0 mm 2

1.6 Garantii

Garantiina kehtivad meie tavapärased äritingimused.

Omavoliline seadme muutmine, valede harjade kasutamine ja seadme ettenähtust muul viisil kasutamine vabastab tootja igasugusest vastutusest tekkinud kahjustuste eest.

Elektritestid tuleb läbi viia vastavalt ohutusnõuete EN 62638 sätetele. Neid teste tuleb läbi viia korrapäraste intervallidega ning pärast seadme parandamist või muutmist.

Tolmuimeja on tunnustatud kooskõlas olevaks IEC/EN 60335-2-69-ga.

1.8 Olulised hoiatused

HOIATUS

• Tulekahju, elektrilöögi ja vigastuse ohu vähendamiseks lugege enne kasutamist hoolikalt läbi köik ohutusjuhised ja -tähised ning pidage neist kinni. Tolmuimeja on projekteeritud ettenähtud puhastustööde turvaliseks tegemiseks. Elektriliste ja mehaaniliste osade kahjustumise korral tuleb puhasti ja/või tarvik enne selle uuesti kasutamist remontida pädevas hooldustöökojas või tootja juures, et vältida masina edasisi kahjustusi või kasutaja vigastuste ohtu.
• Kui masin on ühendatud vooluvõrku, ei tohi seda järelevalveta jätta. Kui masinat ei kasutata ja enne hoolduse teostamist eemaldage see vooluvõrgust.
• Kui toitejuhe või pistik on kahjustatud, ei tohi masinat kasutada. Lahtiühendamisel hoidke pistikust, mitte juhtmest. Pistikut ega puhastit ei tohi kasutada märgade kä-tega. Enne juhtme väljatõmbamist lülitage köik juhtseadised välja.
• Masinat ei tohi juhtmest sikutada ega kanda, juhet käepidemena kasutada, jätta juhet suletud ukse vahele, tömmata juhet üle teravate servade või nur kade. Ärge laske puhastil üle juhtme söita. Vältige juhtme kokkupuudet kuumade pindadega.
• Hoidke juuksed, avarad riided, sõrmed ja muud kehaosad eemal ava ustest ja liikuvatest osadest. Ärge pange avadesse mingeid esemeid ega kasutage masinat, kui mõni ava on blokeeritud. Hoidke avad puhtad tolmust, kiududest, juuksekarva- dest ja muust, mis võib õhuvoolu ta kis tada.
• Masin ei sobi ohtliku tolmu kogumiseks.
• Ärge kasutage tuleohtlike ja kergestisüt-tivate vedelike kogumiseks nagu nt ben-siin, ega kohtades, kus selliseid vedelikke vöib lei duda.
• Ärge koguge masinaga põlevaid ega suitsevaid materjale, nt sigarette, tik ke või kuuma tuhka.
• Treppide puhastamisel olge eriti ettevaatlik.
• Masinat tohib kasutada ainult paigaldatud filtritega.
• Kui puhasti ei tööta korralikult või see on maha kukkunud, ka t ki, öue jää nud või vette kukkunud, saat ke see teeninduskes-kusse või edasimüüja juurde hooldusse.
• Kui masinast väljub vahtu või vedelikku, lülitage see kohe välja.
• Tolmuimejat ei tohi kasutada veepumbana. Tolmuimeja on ettenähtud öhu ja vee segude imamiseks.
• Ühendage tolmuimeja korralikult maanda-

tud vooluvõrku. Pistikupesal ja pikendus- juhtmel peavad olema töötavaid kaitsvad maandusjuhtmed.

• Tagage töökohas piisav ventilatsioon.
• Ärge kasutage tolmuimejat redeli või treppredelina. Tolmuimeja võib ümber minna ja saada kahjustusi. Vigastuse oht.

1.9 Kahekordse isolatsiooniga seadmed*

ETTEVAATUST!

• Kasutage masinat üksnes käesolevas juhendis kirjeldatud viisil ja tootja poolt so ovi ta tud tarvikutega.
• ENNE PUHASTI VOOLUVÖRKU ÜHEN-DAMIST kontrollige puhasti andmeplaadilt ni mi pinget, veendumaks, et see kattub saadaoleva pingega (lubatud köikumine 10%).
• Masinal on kahekordne iso la tsioon. Kasutage ainult o rigi naal varuosi. Vaadake kahekordse iso la tsiooniga masinate hooldusjuhiseid.

Kahekordse isolatsiooniga masina korral kasutatakse maanduse asemel kaht isoleerimissüsteemi. Kahekordse isolatsiooniga masinal puuduvad vahendid maanduse tegemiseks ja neid ei tohi ka masinale lisada. Kahekordse isolatsiooniga masina hooldamisel tuleb olla väga ettevaatlik ja süsteemi hästi möista. Seda tohib teha ainult väljaöppinud teeninduspersonal. Kahekordse isolatsiooniga masina varuosad peavad olema asendatavatega täpselt ühesugused. Kahekordse isolatsiooniga masin on tähistatud sõnadega "DOUBLE INSULATION" või "DOUBLE INSULATED". Vastavat tähist (ruut ruudu sees) võidakse kasutada ka tootel.

Masin on varustatud spetsiaalse ehitusega juhtmega. Kahjustumise korral tuleb see asendada sama tüüpi juhtmega. See on saadaval volitatud teeninduskeskustes ja edasimüüjate juures ning paigaldustöö peab tegema vastava väljaöppega tehnik.

2 Ohud

2.1 Elektrilised osad

OHT!

Tolmuimeja ülemine osa sisaldab pingestatud osi.

Kokkupuude pingestatud osadega võib põh-justada tõsiseid või isegi surmaga lõppevaid vigastusi.

- Tolmuimeja ülemisele osale ei tohi sattuda vett.

OHT!

Elektrilöögi oht vigase toitejuhtme töttu. Vigase juhtme puudutamine võib põhjustada tõsiseid või isegi surmavaid vigastusi.

• Ärge vigastage voolukaablit (nt söites üle selle või seda tömmates või muljudes).
• Kontrollige regulaarselt, kas elektritoitejuhe on töökorras või hakkab vananema.
• Kui elektrijuhe on kahjustunud, siis ohu vältimiseks peab selle asendama volitatud Nilfiski edasimüuja või teine sarnane kvalifitseeritud isik.
• Mitte mingil juhul ei tohi toitejuhet mähki-da ümber sõrmede või muude kehaosade.

ETTEVAATUST!

Seadme pistikupesa.* Seadme pistikupesa on ettenähtud üksnes kasutusjuhistes kirjeldatud eesmärkideks. Muude seadmete ühendamine võib põhjustada kahjustusi.

• Enne seadme ühendamist lülitage tolmui-meja ja ühendatav seade välja.
• Lugege ühendatava seadme kasutusjuhi-seid ning pange tähele seal välja toodud ohutusjuhiseid.

ETTEVAATUST!

Kahjustuse oht ebasobiva toitepinge töttu. Seade vöib saada kahjustusi ühendamisel ebasobiva toitepingega.

- Veenduge, et andmete plaadil toodud pinge vastab vooluvõrgu pingele.

2.2

Vedelike kogumine

ETTEVAATUST!

Vedelike kogumine. Ärge image tuleohtlikke vedelikke.

• Enne vedelike imamist eemaldage alati filtrikott/prügikott ja kontrollige, et ujuk või veetaseme näidik töötavad korralikult.
• Soovituslik on kasutada spetsiaalset filtrielementi või söela.
• Kui tekib vaht, tuleb seade koheselt välja lülitada ja paak tühjendada.

2.3

Ohtlikud materjalid

HOIATUS

Ohtlikud materjalid. Ohtlike materjalide imamine võib põhjustada tõsiseid või isegi surmavaid vigastusi.

• Alljärgnevaid materjale ei ole tolmuimejaga lubatud imada:
• ohtlik tolm
• kuumad ained (põlevad sigaretid, kuum tuhk, jne.)
• süttimisohtlikud, plahvatusohtlikud, agressiivsed vedelikud (nt. bensiin, lahustid, happed, alused, jne.)

- süttimisohtlik, plahvatusohtlik tolm (nt. magneesiumi või alumiiniumi tolm, jne.)

Varuosad ja tarvikud. Mitteoriginaalsete varuosade või tarvikute ka- sutamine võib mõjutada seadme ohutust.

• Kasutage ainult Nilfisk-ALTO poolt soovitatud varuosasid ja tarvikuid.
• Kasutage ainult tolmuimejaga kaasasole- vaid või kasutusjuhendis soovitatud harju.

2.5 Mustusepaagi tühjendamine

ETTEVAATUST!

Keskkonnale ohtlike materjalide kogumine. Sisse imatud materjalid võivad olla ohtlikud keskkonnale.

- Utiliseerige kogutud praht vastavalt kehtivatele reeglitele.

2.6 Plahvatusohtlikus või kergestisüttivas keskkonnas

ETTEVAATUST!

Masin ei ole sobilik kasutamiseks plahvatus- ohtlikes või kergestisüttivates keskkondades või kohas, kus sellised tingimused võivad ker- gesti tekkida ebastabiilsete vedelike, süttivate gaaside või aurude olemasolu töttu.

2.7 Puhumisfunktsioon.

ETTEVAATUST!

Tolmuimejal on puhumisfunktsioon. Ärge pu- huge väljuvat öhku ettekavatsemata kinnistes ruumides. Kasutage puhumisfunktsiooni üks- nes puhta voolikuga. Tolm võib olla ohtlik ini- meste tervisele.

3 Juhtimine/käitamine

3.1 Masina käivitamine ja kasutamine

Veenduge, et elektrilūliti on väljalūlitatud asendis (asendis 0). Kontrollige, kas vajalikud filtrid on masina küljes. Siis ühendage imivoolik masina imamise sissevõtuavasse, lükates voolikut edasi, kuni see on kindlalt sissevõtus paigal. Seejärel ühendage kaks toru voolikukäepidemega ja pöörake torusid, veendumaks, et need on korralikult paigas. Kinnitage toru külge sobiv otsik. Otsiku valimisel arvestage seda, mis tüüpi materjali te koguma hakkate. Ühendage pistik sobivasse pistikupessa. Mootori käivitamiseks pange elektrilūliti asendisse 1.

Aujutage I: Aktiveerige masin Vajutage 0: Seisake masin

Vajutage 1: Aktiveerige masin Vajutage 0: Seisake masin Vajutage : Aktiveerige Auto-On/Off operatsioon

Vajutage I: Aktiveerige masin - keerake kiiruselülitit pääripäeva Vajutage 0: Seisake masin Vajutage : Aktiveerige Auto-On/Off operatsioon - keerake kiiruselülitit vastupäeva

3.2 Auto-On/Off operatsioon elektrilistele tööriistadele*

Tolmuimejas on integreeritud maandusega pistikupesa. Sinna on võimalik ühendada väline elektriline tööriist.

Tolmuimejat on võimalik sisse ja välja lülitada ühendatud tööriistaga koos. Mustus kogutakse tolmuallikast koheselt. Vastavalt regulatsioonidele võivad ühendatud olla vaid heaks kiidetud tolmu tekitavad tööriistad.

Maksimaalne ühendatud elektrilise seadme voolutarbivus on toodud peatükis "Tehnilised andmed".

Enne lüliti lülitamist asendisse veenduge, et ühendatud tööriist on välja lülitatud.

3.3 Enne märja materjali kogumist

ETTEVAATUST!

Masin on varustatud ujukisüsteemiga, mis maksimaalse vedelikutasemeni jõudmisel lülitab masinat läbiva öhuvoo välja. Kui see juhtub, kuulete mootoriheli muutust ja märkate, et imamisvõimsus langeb. Sellisel juhul lülitage masin välja. Eemaldage masin vooluvõrgust. Kui ujukikorpus pole paigas, ei tohi masinat vedelike kogumiseks kasutada.

3.4 Tühjendamine pärast märja materjali kogumist

Enne mahuti tühjendamist eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust. Tõmmake voolik sissevõtust välja. Vabastage lukustus, tömmates seda väljapoole, nii et mootorikate vabaneb. Võtke mootorikate mahuti pealt ära. Pärast vedelike kogumist tuleb mahuti ja ujukisüsteem alati tühjendada ja puhastada. Kui uju-kisüsteem ja filter pole masinale paigaldatud, ei tohi seda kasutada vedelike kogumiseks. Tühjendage mahuti, kallutades seda tahapoole ja valades vedeliku põrandas asuvasse äravoolu vms.

Pange mootorikate uuesti mahuti peale. Kinnitage mootorikate riividega.

3.5 Tühjendamine pärast kuiva materjali kogumist

Kuiva materjali kogumise järgse puhastuse tegemiseks eemaldage köigepealt pistik vooluvörgust. Kontrollige regulaarselt filtreid ja tolmukotti. Vabastage lukustus, tömmates seda väljapoole, nii et mootorikate vabaneb. Vötke mootorikate mahuti pealt ära.

Kassettfilter: filtri puhastamiseks võite seda raputada, harjata või pesta. Enne uut kasutamist oodake, kuni see on täiesti kuiv.

Tolmukott: kontrollige koti täitetegurit. Vajadusel vahetage tolmukott. Eemaldage vana kott. Uue koti paigaldamiseks pange kummimembraaniga papitükk läbi vaakumsissevõtu. Veenduge, et kummimembraan läheb vaakumsissevõtu suurenevast osast mööda.

Pärast tühjendamist: Sulgege mootorikate mahuti peale ja kinnitage see riividega. Kui kassettfilter või tolmukott pole masina küljes, ei tohi masinaga kuiva materjali koguda. Tolmuimeja imemisefektiivsus söltub filtri ja tolmukoti suurusest ja kvaliteedist. Niisiis kasutage ainult originaalfiltreid ja -tolmukotte.

3.6 Puhastamine

Masinal on poolautomaatne filtri puhastussüsteem. Push & Clean - Vajutage ja puhastage Filtri pu-hastussüsteemi tuleb kasutada hiljemalt siis, kui imamisvõimsus ei ole enam piisav. Regulaarne filtri puhastamine pikendab filtri eluiga.

4 Pärast puhasti kasutamist

4.1 Pärast kasutamist

Kui te masinat enam ei kasuta, eemaldage see voo-luvõrgust. Kerige juhe kokku, alustades masinast. Toitejuhtme saab kerida mootorikattel või mahuti ümber. Mõnel mudelil on tarvikute jaoks spetsiaalsed hoiukohad.

4.2 Transport

• Enne heitmemahuti transportimist lukustage köik kinnituskohad.
• Kui heitmemahutis on vedelikku, ei tohi puhastit kallutada.
• Ärge töstke puhastit kraanakonksu abil.

4.3 Hoiustamine

• Hoidke masinat kuivas kohas, kaitstuna vihma ja jäätumise eest.
• Masinat tohib hoida ainult siseruumides.

4.4 Puhasti ümbertöötlemine

Muutke vana puhasti kasutamiskõlbmatuks.

1. Võtke puhasti pistik pistikupesast välja.
2. Lõigake elektrijuhe katki.
3. Ärge kõrvaldage elektriseadmeid koos olmejäätmetega.

Nagu sätestatud direktiivis 2012/19/EÜ elektrija elektroonikaseadmete jäätmete kohta, tuleb kasutatud elektriseadmed koguda eraldi ja keskkonnahoidlikult ümber töödelda.

5 Hooldamine

5.1 Regulaarne hooldus ja kontroll

Regulaarne masina hooldus ja kontroll tuleb teosta-da piisavalt kvalifitseeritud personali poolt vastavalt kehtivale seadusandlusele ja regulatsioonidele. Eriti oluline on maanduse elektriliste testide, isolatsiooni pidavuse ja painduva juhtme seisukorra sagedane kontrollimine.

Mõne vea ilmnemisel TULEB masin kasutusest kõrvaldada, kontrollida täielikult ning parandada volitatud hooldustehniku poolt.

5.2 Hooldamine

Enne hooldustöid tuleb pistik pistikupesast välja vötta. Enne masina kasutamist veenduge, et andmeplaadil olev sagedus ja pinge vastab kohaliku vooluvörgu omale.

Puhasti on mõeldud pidevaks raskeks tööks. Sõltuvalt töötundidest tuleb uuendada tolmufiltreid. Pu-hastage tolmuimejat kuiva lapi ja vähese pihustatava poleerimisvahendiga.

Müügijärgse teeninduse vajadusel kontakteeruge oma edasimüüja või oma kohaliku Nilfisk-ALTO hool-duskeskusega. Kontaktid leiate käesoleva juhendi tagaküljelt.

6 Lisateave

6.1 ELi vastavusdeklaratsioon

CEVastavusdeklaratsioon
Toode: Märgtööks ja kuivtööks kasutatav tolmuimeja
Tüüp: AERO 26, AERO 31
Seadme disain vastab järgmistele asjakohastele määrustele: EÜ - masinadirektiiv 2006/42/EÜEÜ - elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/EÜEÜ - ohtlike ainete alane direktiiv 2011/65/EÜ
Rakendatud kooskõlastatud standardid: EN 60335-1:2012, EN 60335-2-69:2012,EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1+A2,EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-3:2008
Rakendatud rahvusvahelised standardid ja tehnilised näitajad: IEC 60335-2-69:2012IEC 60335-1:2010
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isiku nimi ja aadress: Anton Sørensen, Senior Vice President – Global R&DNilfisk A/SBanemarksvej 58,DK-2605 Broendby
Tootja nimel deklaratsiooni koostamiseks volitatud isiku andmed ja allkiri:	Anton Sørensen, Senior Vice President – Global R&DNilfisk A/SBanemarksvej 58,DK-2605 Broendby
Deklaratsiooni koostamise koht ja kuupäev: Hadsund 11-03-2015

Jaapanis vastab toode standarditele IEC 60335-1:2001 ja IEC 60335-2-2:2002.

6.2 Tehnilised andmed

AERO 26, AERO 31 INOX
		EU GB CH FR AU / NZ US
		26-01	26-21	26-2L	31-21	26-21	26-21	26-2L	31-21	26-21	26-21	26-21	31-21
Võimalik pinge	V	220-240V	220-240V	220-240V	220-240V	230V	110V	220-240V	220-240V	220-240V	220-240V	120	120
Võimsus Piec	W	1000	1000	1200	1000	1000	1000	1200	1000	1000	1000	1000	1000
Seadmepesaga üh-endatud koormus	W	-	2600 / 1300*	2400 / 1100*	2600 / 1300*	1900	750	1100	1300	2600	1300	400	400
Vooluvõrgu sagedus	Hz	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60
Kaitse	A	16 / 10*	16 / 10*	16 / 10*	16 / 10*	13	16	10	10	16	10	15	15
Kaitseklass (niiskus, tolm)		IP24
Kaitseklass (elekter)		II □	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I
Öhuvoog	l/min m3/h	3600 216	3600 216	3700 220	3600 216	3600 216	3600 216	3700 220	3600 216	3600 216	3600 216	3600 216	3600 216
Vaakum	kPa	21	21	23,5	21	21	21	23,5	21	21	21	21	21
Mürasurve tase 1 m, EN 60704-1	dB(A)+/-2	72
Töömüra tase	dB(A)+/-2	64
Vibratsioon ISO 5349	m/s2+/-1	<1,5
Kaal	kg	9	9	9	10,5	9	9	9	10,5	9	9	9	10,5
* DK

Tootja jätab endale öiguse muuta tehnilisi andmeid ja üksikasju sellest ette teatamata.