AERO 26-21 PC - مكنسة كهربائية NILFISK - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مكنسة كهربائية زحّافة
العلامة التجارية	Nilfisk
الموديل	AERO 26-21 PC
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	40 x 35 x 30 cm
الوزن	5 kg
مصدر الطاقة	230 V, 50 Hz, 1200 W
نوع الشفط	جاف
سعة الخزان	26 L
الفلتر	HEPA قابل للغسل
الملحقات المضمنة	فوهة الأرضية، فوهة الشقوق، فرشاة الأثاث
طول السلك	10 m
نصف قطر التشغيل	15 m
مستوى الضوضاء	72 dB(A)
نظام الكيس	مع كيس الغبار
الصيانة	فلتر قابل للغسل، كيس قابل للاستبدال
الأمان	إيقاف تلقائي في حالة ارتفاع الحرارة
قطع الغيار	متوفرة لدى الشركة المصنعة
الضمان	سنتان
قابلية الإصلاح	مؤشر قابلية الإصلاح: 8/10

الأسئلة الشائعة - AERO 26-21 PC NILFISK

كيفية تغيير كيس الغبار؟

افتح الغطاء الأمامي، أزل الكيس الممتلئ، أدخل كيسًا جديدًا مع تثبيت المشبك. أغلق الغطاء.
استخدم فقط أكياس Nilfisk الأصلية.

كيفية تنظيف فلتر HEPA؟

أزل الفلتر، انقر برفق لإزالة الغبار، أو اغسله بالماء الفاتر (بدون منظف). اتركه ليجف 24 ساعة قبل إعادة تركيبه.

ماذا أفعل إذا انطفأت المكنسة فجأة؟

تحقق من الكيس: إذا كان ممتلئًا، استبدله. إذا كان الفلتر مسدودًا، نظفه. قد يتوقف الجهاز أيضًا في حالة ارتفاع الحرارة: اتركه ليبرد لمدة 30 دقيقة.

كيفية توصيل فوهة الشقوق؟

أدخل فوهة الشقوق مباشرة على نهاية الأنبوب أو الخرطوم. تتيح الوصول إلى الزوايا والفجوات.

أين يمكن العثور على قطع الغيار؟

اتصل بخدمة عملاء Nilfisk أو زر الموقع الرسمي. الأكياس والمرشحات والملحقات متوفرة عبر الإنترنت.

الكنسة تصدر صوتًا غير طبيعي، ماذا أفعل؟

تحقق من عدم وجود جسم عالق في الخرطوم أو الأنبوب. نظف الفلتر. إذا استمر الضجيج، استشر متخصصًا.

ما هو مستوى الضوضاء لهذه المكنسة؟

مستوى الضوضاء حوالي 72 ديسيبل (A)، وهو معتدل لمكنسة كهربائية زحّافة.

هل يمكنني استخدام المكنسة للرماد؟

لا، هذه المكنسة مصممة للتنظيف الجاف للغبار المنزلي. لا تقم بشفط الرماد الساخن أو السوائل.

كيفية لف سلك الطاقة؟

الملف أوتوماتيكي: اسحب السلك برفق لتحريره، ثم وجهه للتخزين بدون عقد.

ما هي سعة الخزان؟

يبلغ سعة الخزان 26 لترًا، وهو مناسب للكميات الكبيرة من الغبار.

دليل المستخدم AERO 26-21 PC NILFISK

عيرسلا يعجرملا ليلدلا

روصملا عيرسلا يعجرملا ليلدلا

مقص م روص ملا عيس لا يعچرملا ليل دلا نا

: قيلاتلا قيزمrlا فورحلا

(i)

لیغشلا عدپ لبق

تاقحلملا فيلغت لّف - أ-1

(رعتلفلا) يقنملا سیک بیکرت - آ-2

مocularلا بيكرت - 3-۱

بوبنألا تيېثت - أ-4

تاقحلملا عضو - 5-أ

ليغشتلا / مكحتلا

عاعولا غيرفت - 1-

خفنلا قيظو - 2-

فيظنتلابعفدلا - 3-

لېكلا نيزخت - 4-

مocularا نيزخت - 5-

己

قیئابرهكلا قزهجُللا لیصوت

قيلآلا تاودالا - 1-ج

:لادبتسا

(رعتلفلا) يقنملا سیک لادبت سا - 1-د

(رعتلفلا) يقنملا لادبتسا - 2-د

* زارطلا بسح رایخلا / قيرايتخا تاقحلم

تایوتحملا

211 قمهملا قمالسلا تاميلعت

1.1 211 تامي لععتلا نایپل قمدخت سملا زومرلا

1.2 211

1.3 211

1.4 211 قيىابرهكلا تالي صوتلا

1.5 211

1.6 نامضلا 211

1.7 212

1.8 قمهم تاريذحت 212

1.9 212 جودزملا لزعلا تاذ قزهجُالا

2 ۱۲ رطاخملا 213

2.1 213 قي ئابرهكلا تانوكملا

2.2 لئاوسلا عاقتلا 213

2.3 قرطخلا دوµلا 213

2.4 213 تاقحلملابرایغلا عطق

لاعتشالل قلباقلا وأ قرجفتملا عاجألا 2.6 214

2.7 خفنا قي ظو 214

3 لیغشلا / مکحلا 214

3.1 ٢١٣

3.2 "Auto-On/Off" تایع pow لیغشلا * تاودالل 214

3.3 214

3.4 214 لىاوسلا عب غيرفتلا طاقتلا دعب

3.5 214 ... ئفاجلا داوملا طاقتلا دعب غيرفتلا

3.6 فيظنتلاوعفدلا 215

4 215 قس نك مل ا مادخت س ا دعب

4.1 مادخت سالا دعب 215

4.2 لقنا 215

4.3 نيزختلا 215

4.4 215 قيئابرهكلا قسنکملا ریودت قداع!

5 ۰۱۵ ۲۱۵

5.1 215 شیتفتلاو قمظتنملا قمدخلا

5.2 ۰۱۵

6 216 قيفاض ITامولعم

ق permلا قمالسلا تاميلعت 1

تاذ قمالسلا تامولعم قي prioritلها هذه نمضعت عيرس يعجرم ليلد ىلا قضا زاهجلاب قصلا قین آزم قعارق اذه تاميلعتلا ليلد قigarق بجيو لوأل قيئابرهكلا قسنكملا ليغش لبق قيعاو ام eradخ سال تاميلعتلا هذب طافحالا مث، قرم دعب اميف

ي ف اض إلا م ع دلا ل وح ت ام و ل ع م لا ن م د ي ز م لا ى ل ع ل و ص ح لا ن ك م ي ى ل ع أ ن ب ص ا خ لا ب ي و لا ع ق و م ى ل ع ز ا ج لا ا ذ ه ت ن ر ت ن إ ل ا ق لى ئ س أ لا ن م د ي ز م لا م ك ي د ل ن اك ا ذ ا ق م د خ ل ث م م ى ل ع ل ا ص ت ا لا ي ج ر ي ت ا ر ا س ف ت س ا ل و "Nilfisk-ALTO" ن و ش ي ع ت ي ذ لا د ل ب لا ي ف ل و ئ س م لا م ب. ه ذ ه ن م ي ف ل خ لا ع ز ج لا ى ل ع ع ا ل ط ا لا ع ا ج ر ل ا ق . ق ي ث و ل ا

قابصال ضرعتلا ىلأ قرشابم يدوي رطخ توملا ىتح وأ، اجالع نكمي ал وأ قري طخ

ري ذحت

قاباص إل ضرعتلا ىل! قرشابم يدوي رطخ توملا ىتح وأ قري طخ

هیپنت

قاب事實 ضرعتلا یلا قرشابم ید Fiji رطخ فَلَتَوَةَ فِيْفَط

لامعتسالا تاداشرا 1.2

بَجِي زامجلا ا donorsا

• اوقلت ني ذللا صاخش آلا ط引领 هم respondedت سي ناً مل حيح صلا لامعت سالا لوح تامي لعت مل يغش تقهمب ق Harص مهفي للكت متو ملامعت ساو
• فارشا تحت طقف ملیغشت متی نأ یلع
• بناج نم مادخت سالل صصXM ریغ زاهجلا اذه مەي دل ني ذللا (لاف طألا مەيف امې) صاخش ألا نم لقأ ئىل قع وأ ئىسح وأ ئىن د تاردق وأ قربخلا مە Pricesت وأ ئىع يب طلات اردقلا قفر عملا
• م海拔ل مدع نم دكأتل لافطألا ؞ظحالم بجي زاهجلا اذوب.
• قنمآ ریغ لمع بیلاسأ قيأ مادخت سا عنمی
• قسنکملا لامعتسا اتاب اعتنم عنمی (رتلف) يقنملا نودب قيئابرهكلا
• نع ملصفوزاجلا لیغشت فاقيا بچی : تيّلاتلا تالاحلا یف قيسي爾لا عابرهكلا
• قنای صلیا وأ قمدخلا عارج إو فی ظنتلا لبق
• تانوكملا لادبتسا لبق
• زاهجلا رییغت لبق

• لئاس رثأ رمط وأ ؤوغر تنوكت اذا حئاولل او ليغشتلا تاميلعت ىلا عفاضا شداوجلا نم قياق ولا ن Shaw قمزل ملا قي مي طنتلا كل ذك بچي، مادخس اللا دلب يف امب لومع ملا يتلا امب فرتعملا تاداشرالا ودراوقلاب مازتلاالا ميلىسلا مادخس الالا وقمالس لاب قلعتت

لئاوس لاو قېرتىلا طاقتىلال قمعالم ئلآلما هذه . لاعت شىل لقىباقلى ريغ قفاجلى

أَمْادُخْتَسَا رِبْتَعِي قَلَّاً لَهْدَل رَخَ أَمْادُخْتَسَا يَ أَنْ إِ قَيَ أَ قَعْنَ صِمْلَا قَكْ رِشْلَا لَمْحَتَتَ الْوٌ. مِيْلَسِ رِيْغ كُلَذٍ لِثُمِ نَع أَشْنَت رَارِضَ أَ قَيَ أَنْ قَيْلِ وَفُسِم مَرُوعَ طَحْ مَدُحْ وَمِدُخْتَسِ مُلَا لَمْحَتِي و. مِادُخْتَسِ الْا لِمْشِيِ و. مِادُخْتَسِ الْا كُلَذٍ لِثُمِ نَع قَمْجَانٍ لَا حِيْحُ صُلَا لِيْغُ شَتْلَا كُلَذٍ ذِكٍ مِيْلَسِ لَا مِادُخْتَسِ الْا نَم دَدُحْم وَه امْكٍ قَمِيْلَ سُلَا تَاحُالصِ إِلَا وَقَمْدُخْلَا وَ قَعْنَ صِمْلَا قَكْ رِشْلَا

1.4 قيئابرهكلا تاليصوتلا

ي ضرعتا ع Compactلا لبکلا لوط
	< 16 مم	25 مم
20 م 1.5 مم	^2	2.5 مم ^2
20 م 50 م 2.5 مم	^2	4.0 مم ^2

1.6 نامضل

تَفْضَأَرْ، قَيْحِص رِيْغُ (نوب رش) تامحَف مادخَت سَا وأَمَادخَت سَالَا رِيْغُ ضرَغَل زاهجُلَا اده مادخَت سَا يُلَا لَمْحَت نَم قَعْنَ صَمْلَا هَكَرْشَّلَا يُفْعَثٍ، هُلِ ررقِمْلَا قَجْتَانِلَا رارِضُ أَلَا نَعْ قَيْلِ وَؤْسِم قِي أَ

تادامتعالAO تارابつくالا 1.7

touristsشل ل أقب ط قي ئاب رەك لاتاراب خال اعچ بجی "EN قى مې ظنت لا قمال سلا حئاول لف قدراول مظت نم تارت ف يلع كل ذ متى ن أ يل ع 62638", تالي دعت لا وأ تاح الص إلا دع بو

أَقَبْط قيَئَابِرەكُلَا قسَنْكُمْلَا هَدَه دامُتَعَا مَت يَلْرَ وَدْلَا راِيْعُمْلِّ "IEC/EN 60335-2-69".

۱.8 قمهم تاريذحت

ريذحت

!

• وأ، قي-recل ضععتلا رطخ نم لي引领تلا عاجرلا، تاباصإلا وأ، قيبرهكلا قمدصلا تامالعو قمالسلا تاميлет مᵉارق هده. مادختسالا لبق امعابتAO هيېنتلا لمعلل قمprusم قيئابرهكلا قسنكملا ضارغأ يف اممادختسا دنع نامأب فللت شح اذاو. دحvm وه اmark فيظنتلا قيكىنكيملا وأ قيئابرهكلا عازجألا يف وأ /و قسنكملا حالصا يلوتت نأ بجي وأ ؤصصختم قمدخ قطحم تاقچلملا عطق مادختسالا لبق قعنىصملا ؤكرشلا نم ديزمل ل قسنكملا ضرعت يدافتل قباصإل مدختسملا ضرعت وأ قللتلا قيندب
• قلصوم قسنکملا کرت مdex بجي املصف بجي لب، عابرهكلا ر Aluminum لبقو مادخت سالا مdex قلاح يف قناي صللا
• قطس اوب زامجلاdivه مادخت سا نكمی وأ ر thorكاف تاونس 8 رمع نم لاف طالا قي ندب تاردق مهیدل صاخش أة طس اوب صاخش أ وأ قدودح م قي لق ع وأ قي سح وأ ادا قفر Oman قربخلا يف صقن مهیدل مهل تي طعأ وأ فارش إلا تحت اوناك ام زامجلا مادخت ساب قلعت تاميلعت رطاخملل مه Libyaت سا وق نمأ قي رطب مادخت سالاب ة قلعت مللا
• لېكلا نم قسنك مللا لمح وأ بح س عنم ي وأ، ضب قم ن Oman كول بكلا مادخت سا وأ لېكلا بح س وأ، لېكلا ىلع پابلا قلغ ع نم ي ئل ذك و. قداح اي اوز وأ فاوح ىلع ب ج ي و. لېكلا ىلع قسنك مللا بح س ق ن خ ا س لا ح ط س أ للا نع لېكلا داع با
• سب الملأ وعشلا داعبا بجي عاضع أ عيمج و Equipment الأل وع اف فلا ؟ك رحت ملا عازج الات احت فلا نع مس جلا تاحت فلا يف عي شي أ عض وع نم يو دادس نا دوج وع م س نك ملا مادخ تسا وأ ئلع ظ Stanford احملا بجي. تاحت فلا يف قلاس نلأ وع رت أل نم قي لاخ تاحت فلا نأ نك مي رخ أ عي شي أ ور عش لا وربول او عاوه لا قف دت نم لل قي

• رابغلا طاقتلال قمعالم ریغ قلآلا مذه نا • قرطخلا قېرتألاو
• طاقتال قسنکمل مادختسا مdex بجي قارتحالا وأً لاعتشالق لىأوس دق قطانم يف اهمادختسا وأً، نيزنبالك لىأوسلا مده اهیف دجوت
• وأ قرتحي عيش ي أ-frاقتلا عنمی وأ رئاجسلا لثم، ناخدلا هنم دعاصتی نخاسلا دامرلا وأ باقثلا داوغا
• فیظنت دنع رذحلا نم دیزملای خوت بچی جردلای یلع
• بیکرت نودب قسنکملا مادختس اعنمی (رتالف) تایق نم.
• قي رطب لمعت ال قس نك ملا تناك اذا وأ طوق سل ل ضرعت وأ، قميل س وأ، قل طل ا عو مل ا ي ف تك رث وأ، فل تل ز كرم ى ل ا هذخ ب جي عامل ا ي ف تط قس ع ز Oman لا وأ قم رخ
• قس نك مل ا جراخ لئاس وأ قوغر ترهظ اذا . آروف اهلىغشت فاقيا بچى
• قسنکملا مaredخت سا مربع بجي يەف، هایم قخضم اهنأك قيئابرهكلا emblemل و عاوهلا جي زم طف شل قمص pm
• قيئاپرهكلا قسنکملا لیصوت بچی لکشلاب هضي رآت مت عابرهک ردصم یلا ذفنمل نوكی نأ بچیو. میل سللا لبکو (ی-thن آلا ةشی فللا) عابرهکللا ةي امح لصوم (کرتش مللا) دیدمتلا لمعتی
• لمعلا ناكمب قديج قيوهت ریفوت بچی
• قس نکملا اتامعتسا اتاب اعنم عنمی ذا، ملس تاجرد وا آملس قي ئاپرهكلا امک. رارض آمپي صي و LPقنت نا نکمی قباص إل ضرعتلا نم آرطخ کانه نا

1.9 جودزملا لزعلا تاذ قزهجألا

هیپنت

!

• امک قس نک ملی مادخ Tesla ط引领 بجی تاقحل ملی عو لی دلی اذه يف نیب م Estonia ص ملی ک رش لا اه ب ي ص وت ي تللا ط引领.
• قيئاپرهكلا قسنکملا لی صوت لبق تحول قعچارم بجي،"عابرهكلا رصدم قسنکملا یلع قدوجوملا نینقطلا قیتلوفلا تناك اذا ام قفرعمل نم قئاپلای 10 عم قفاوت 顿نقطلا تحاتملا قيتلوفلا
• جودزم لزعب قدوزم قسنکملا ه №ه نا رايغ ع scarcity طقف امل م soloت سُت نا بجيو تامي لعتل قعجارم عاجرلا. ققباطم لزعل، تاز قزهج آلا قمدخب ققلعتملا جودزملا

أَضْوَعِ لَزْعِ يُمَاطنِب جَوَدِرِمْلَا لَزْعِلِا تَادْ قَزْجَ أَلْا دَوزَّثُ قَلِيْسِ وَجَوَتِ الْ قَزْجَ أَلْا مَدْهِ يَفْفِ. ضِيْرَاتِلًا نَعْ ضِيْرَاتِ قَلِيْسِ وَفْافِا بَجِيُ الْوُ، ضِيْرَاتِلِلْ قَيَانِعْ قَزْجَ أَلْا مَدْهِ (قَنَایِ ص.) قَمْدُخٍ بَلِطْتُ وَ. اهمِلًا الَا امْب مُوْقِي الْ أَبْجِيُ و، مَاطنَلِابْ قَفْرِعُمْ وَقَىٌافِ رايْغُلَا عُطْقٍ نُوْكُت نَأ بَجِيُ و. نِيْلِهُؤُم قَمْدُخٍ وَيْنَف

تاز قزهج أللا یلع دجوت و. املحم لحت يتلا عطقل "DOUBLE INSULATION" لزع (زع) "DOUBLE INSULATED" وأ (جودزم) جودزملا لزعلا زمر امیلع دجوی نا نکمی امک عبرم لخاد

يذ لبکم قزهچم قيئابرهکلا قسنکملا هذه ملادبتسا بجی فلعت مباصأ اذاف، صاخ میم صت تالباكلا نم عونلا اذهو. عونلا سف نم لبکب نيعزوملا يدلو ودمتعملا قمدخلا زکارم یف رفAWOtم پرderم ینف مبیکرتب موقی نا بجیو

2 رطاخملا

2.1 قيئابرهكلا تانوکملا

رطخ

قَسْنَكُمْلَا نَم يَوْلَعْلَا عَزْجِلَا يَوْتَحِي قَلْصُوم تَانِّوَكُمْ يَلْعَ قِيْئَابِرِهِكُلًا قَيْحُلَا عَابِرِهِكُلِاب

قَلْصِ وَمْلَا تَانِ وَكُ مَلَا عَمْ سَمَالَ تَلَا يَدُؤَي قَبْ اِصَ إِلِ ضَرَعْتَ لَا يَلَا قَيْحُ لَا عَابٍ رَهِ كَلَاب قَتَ يَمْ مِ يَتْحِ وَأْ قَرِي طَخ

• عزجلا یلع عاملا شر آتاب آGNم عنمی قیئاپرهکلا قسنکملا نم يولعلا

رطخ

کلس یف بیع بب سب PQYB RHEK قمدر ص عاب ره کل RA در ص مب لی ص وت لا ل ص وم بی عم کلس عم س مال ت لا ي دوي ق پ ا ص إ ل ض ر ع ت لا ی لا عاب ره کل RA در ص مب ق .ت ی م م ی ت ح وأ قری ط خ

• عابرهكلا ر Aluminum کلس فالتا مdex بجی (عایش الألا کیرعتب: لاشملا لیپس یلع) .(مقحس وأ مېزج وأ، ه Mozف)

• لبک ناك اذا امم ماطتناب قprojتلا بجی تامالع ميلع ودېي وأ أقلات عابرهكلا مداقتلا

• يئابرهكلا لېكلاب فلعت كانه ناك اذا طاساوب مريغتو ملادبتسا نيعتي ينف قطساوب وأً يDL دمعتع عزوم Nilfisk کل ذو، ءدمعتملا تاله Omanلا سفن ميدل رطخل، يدافتل

• فل فورظلا نم فرظي أی ف آتاتب عنمی عپاص آلا لوح عابرهکلاب قي ذغتلا لبک قسن کملا مدخت سم مسج نم عزج يأ وا

هیبنت

* قس ن ك مل ا ذف ن م م ب قدوزم لا (ىش ن أ ة ش ي ف) ذف ن مل ا ن ا ق ح ض و م لا ض ا ر غ أ ل ل ط ق ف م ص م ق س ن ك م ل ا ل ي غ ش ت ل ا ت ا م ي ل ع ت ب

قزهجً لي صوت نع رارضأ جتنت نا نكمي 歇فلعت CHEM

• فاقیا زاهج لی صوت لب Nepal آمیئاد بچی زامجلAO قيئابرهكلا قسنکملا لیغشت هلی صوت دارملا

• زاهجلا ليغشت تاميعت قEQARق بجی Qatarسلا تاداشرا عابتAOهليصوت دارملا ا nearby قدرالا

هیپنت

ردصد قيتلوف قفAWت مدع ببسب فلت عابرهكلا

قیئابرهلا قسنکملا ضرعت نأ نکمی ردصد م قیت لوفب الی صوت بپسب فلت لل قب سانم ریغ عابرهك

• قيت لوفلا قب سانم نم دك会对لا بجی قيت لوفل نين قتلا قحول ىلع قني بملا ي.ل حملا قي س يئرلا عابرهكلا ر Aluminum

2.2 لئاوسلا عاقتلا

هیبنت

لئاوسلا طاقتلا قليابقلا لئاوسلا طاقتلا مdex بجی لاعتشالل

• قافصم وأ رصنع مادختسأب ی صوي نیلقطسم ( verteFacebook) قيقنت

رطخلا داوملا يُلَا قرطخلا داوملا طفش يدوي نأ نكُمِي قَتِيم مِتَح وَأ قريطخ قباصَال ضرعتلا

• قيّلاتلا دوّملا طاقتلا مدع بجی : قيّئابرهكلا قسنکملاب

• قرطخلا قېرتألا

• قلعتشملا رئاجسلا) قنخاسلا داوملا (امريغو، نخاسلا دامرلاو).

• ۱. لاعت شالل قلابقا لىئاوسلا، ني زنبل لثم) قىن اودعلAW، قرحفت ملAW، تاي ولق لAW، ضامح ألAW، تابي دملAW، (امريغو

• رجفتملأو، لاعتشالل لباقلا رابغلا موينملألأو مويسينغملا رابغ لثم (اهريغو)

تاقحلملابرايغلا عطق 2.4

هیبنت

• تاقحلمورایغ ع Suicide مادختسا طック بجي "Nilfisk-ALTO".

• تامعفلا مادختسا طقف بچي Qingنکملا عم قدروملا (نوبرشلا) لیلد یف قددحملا وأ قيئابرهكلا لیغشLetla

قئيبلا ىلع قرطخ داوم طاقتلا

امطاقتلا متي يتلا داوملا لثمت نأ نكمي قىئيپلا ىلع آرطخ.

• أقبط تایافنلا نم صلختلا بجي • قينوناقلا حىۋلل

لاعتشالل قلباقلا وأ قرجفتملا عاوجألا 2.6

هیبنت

يَف مادخْتَسِ الْلَ لَ قَبْسَ اَنْم رِيْغَ قَلْ الْلَا مَدَهُ وَأَ لَ اعْتَشِ الْلَ قَلْ بَاقْلَا وَأَ قَرْجَفْتَمْلَا عَاوْجُ أَلَا دَوْجُ وَبْسِ بَشْ وَدْحُلَا قَلْ مِرْتَحُ مِنْكُتٍ تَيْحُ لَبْأَق رَاحِب وَأَ زَاعٍ وَأَ رِيْإِطْتِم لِيْئَاسُ لَ اعْتَشِ الْلَ

2.7 خفنلا قيظو

هیپنت

قَمْصِم قيَئَابرهكُلَا قَسَنْكُمْلَا مَهْدَ نَا عَاهُولًا مِيَجَوْت مِدَع بَجِيْف. خَفَنٍ ئِيَطُوب قَطَانُم يَف قيَئَاوشُع قَرُوصِب اِنْم جَرَاخُلَا مُوْطُرْحُ عَم خَفْنُلَا قَفِي ظُو بَجِيْو. قَقْلُغُم أَرْطُخ رابُغُلَا لِكَشِي نَ أَنْ كَمِيُو. طَقْفٍ فِيَطُن رِشْبُلَا قَحْصٍ یلُع

3 لیغشلا / مکحتلا

3.1 3.1 قیئابرهكلا عس نکملا لیغشت وزیمچت یلع یئابرهكلا خات فملا نأ نم ققعتلا بجی ققعتلاو (0) عضویف) لیغشلا فاقیا عضو یف قب سانملا (رتالفلا) تایقنملا بیکرت نم قحتفپ طفشلا موطخ لیصوت مث، هس نکملا یتح مزجب املخاد عفdeb قس نکملا طفشلا نیبوبنالا لیصوت کلذ یلیو.هنکم يف بکري امهتیبٹ نم دکاتلل امهیلو موطخلا ضب규ع om بیکرت کلذ دعب متیدو. قمیل سلا ءقیرطاب رايتخا دمتعیو. بوبن آلاب قب سانملا ءهوفلا متی مث. امطاقعتلا دارملا دادللا عون یلع ءهوفلا قیئابرهك (شیف) ذفنم یلا سباقلا لیصوت "1" عضویلا یئابرهكلا حات فملا کیرحتو، ءمیالم کرحملا لیغشت ل

ماجتاب فل - قس نكملا لیغشت 1: طغط عەرسلا يف مكحتل لعاسلا براقى نار Qatarن كملا فاقي 0: طغص ت ايع ضوب لیغشتلا : طغص "Auto- n/Off" (فاقي/ليغشت-کیتاموتوأ) عاسلا براقى نارود ماجتا سكع فل قەرسلا يف مكحتل

3.2 "Auto-On/Off" تایع ضوب لیغش تلا \* قي لآلا

ذف ن مب قدوزم قي ئا ب رك لا قس ن ك ملا م ذه ن ا ي. ض را س مال تب (ىش نا ة ش ي ف) ي ئا ب رك ق ي لا ئي ج راخ (ت دع) ة اد أ ل ي ص وت ن ك م ي ي ل ا ت ل ا ب و

قسنکملاب ذفنملا اذه یل إ عابرهکلاب لمعت

فاقي إو قي ئابرهك لا قس نك مل لا يغ شت نك مي مت ي و. ام ب قل ص وم لا قي ل ألا قاد لا نم امل ي غ شت روف لا ي لع ارد ص م نم قبرت أل و راب غ لا طاق ت لا scarcity ب جى قي م ي ظنت لا حئ اول لاب ماز ت ل اللو راب غ امن ع رض ي ي ت لا قدم ت ع مل ا ت اود لا لي ص وت قې رت أو

كالهتسالى Pricesألا دحلا "تافصاوملا" مسق دروي ملي Pricesمتي يذلای يئابرهلا زاهجل عابرهلا قesenكملاب

دک آتلا عض ویل ا حات فملا لی وح ت لب ق ب جی املي ص وت دارملا (قدعلا) قادللا لی غش ت فاقي ا نم قس نک ملاب دوج وملا (ی ثن ألا ة شی فلا) ذف نم لاب

3.3 لئاوسلا عاقتلا لبpec

هیبنت

ماظنب قزهجم قيئابرهكلا قسنکملا هذه نا لالخ راملا عاوهل رايت قلغي قماوع ى صق ألا دجلا يلا لوص owlا لاح قسن کملا أريغت لغشملا عمسیو. لئاوسلا بوسنمل ك رحملا نع رADIUSا توصلا يف آظوحلم شدحي امدنعو. طفشلا قوق ضافخنا ظحالیو ، سنکملا ليغشت ف규وي نا ميلع كلذ . قيسي ئىرلا عابرهكلا ر Aluminum نع املص في و نوبد لئاوسلا طاقتلا آتاب اعتنم عنمی و هنالكم يف قماوGLا مسج دوجو

لئاوسلا طاقتلا دعب غيرفتلا 3.4 DOWNكملا لصف عاعولا غيرفت لبق بجی قیسیئرلا عابرهکلا ر Aluminum نع قيئابرهکلا متحتف نم موطخلا لصفب لغشملا موقيف نیلفقلای يعتطاقس ررحی مث. آهنم مبحسب يولعلا عزجلا ررحتی یعت جراخلل امهبحسب میلع بجيو. عاعولا نع م-refر متی یذللا کرحملل tapeوGLا ماظنو عاعولا في طنعت غيرفت آمئاد طاقطلا آتاب آهنم عنمیو. لئاوسلا طاقتلا دعب تاícمنلایو قماعولا ماظن بیکرت نودب لئاوسلا قسنکملاب امهانکم یف (رتالفلا) بصو فلخلل متلاماب عاعولا غيرفت متی مباش ام وأ قي ضراً قعولاب یف لئاوسلا

تېڭيُو. عاعولا قوف كرحملل يولعلا عزجلا داعي نېت طاقس لاب

3.5 ۴.5 ۶.۷ (شیفل) سباقلا عزن لغش ملا یلع بچی عاعولا غیرفت لبق عابرهكلا ذفنم نم یئابرهكلا تأيق نملا صحف بچی و. ةافجلا دو Omanla طاقتلا دعب رحي مث. ماطن ناب قертت آل سی کو (رتالفلا) جراخل لامبح سب نيلفقلا یت طاقس لغش ملا عف ر متي يذللا کرحملل یولعلا عزجلا ررحت ی تتح عاعولا نع

ي Crن ملا في ظنت ل: (رتلفلا) ي Crن ملا ش و طر خ وأ قاش رف لاب في ظنت وأ مجر ن كم ي (رتلفلا) هم ادخ Tesla ق داعا لبق ف جيل كرت ي مث. هل سغ

نم ققcheckتل ل سيکلا صحف بچي: ئېرتألا سيک مزل اذا سيکلا لادبت سا م Detroitو. ئېبعتلا لماع عEOطق رارمإب ديدجلا سيکلا بکریو عزنىف: رمالا ، طفشلا قحتف لالخ يطاطملا عاشغلاب نوتrekلا ezجلا عارو ام ىلا عاشغلبا اذه رورم نم دکاتلا عم ، طفشلا قحتف ب ووقملا

ي لع کرحمل ي ول Estonia عزجلا قلغی: غیرفتلا دعب آتاب آGNم عنمیو. نی طاقس لاب تبشیو عاعولا ش وطرخ بی کرت نوب د فاجل داوملا طاقتلا امهن Centre يف قېرت آلا سیکو (رعتلفلا) يقنملا س نکملاب طف شلا عافک دمتعتو. قس نکملاب قېرت آلا سیکو (رعتلفلا) يقنملا ءدوج ومج یلع سایک أوتایق نم مادخت سا ظقف بжи، کل ذل و "قیل صأ".

3.6 فيظنتلابعفدل

ماظنب قزەجم قيىئابرهكلا قسنىكملا هذه يكىتاموتوا فصن (رتالف) تايقىنم فيظنت ماظن ليغشت بجيو".فيظنتلأوعفدلا"ماظن امدنع ریخا ذالمک (رتالفلا) تايقىنملا فيظنت مظتنملا مادخت سالاو. أيفاك طفشلا دعي مل اهرمع نم ديزي تايقىنملا فيظنت قزىمل ي ضارتفالا

4 قس نك مل ا مادخت س ا دع ب

4.1 مادختسالا دعب

(شیفلا) سباقلا عزن لغشلا یلع بچی نوكت الامدن عابرهلا ذف نم یئابرهلا لبکلا فل متيو. مادخسالا دیق قس نك مللا لبک فل نك مي و. قس نك مللا قي حان نم آعدب عاعولا یلع وأ کرحملل یولعلا عزجلا لوح عابرهلا ة صاخ نیزعت نك امأ سن اك ملا زرط ضعب دجوی و تاقحلمل

4.2 لقنا

• عيمج قلغ بجي، قېرتىلا (عاعو) نازخ لقىن لېق لافوقىلا.
• لئاس کانه ناك اذا قسنکملا قلاما عنمی قېرت آلا (عاعو) نازخب
• قس نکملا عفرل قعفار فاطخ مادخت سا عنمی . قي ی اب ره کل

4.3 نيزخ Cla

• نالكم يف قيئابرهكلا قسنكملا نيزخت متي • عيقصلاب رطملا نم اهتيامحو فاج
• لخاد قي ئابرهكلا قسن كملا مادخت سا بجي . ط town ينابملا

4.4 قيئابرهكلا قسنکملا ریودت قداع!

قس نك مل ا مادخ تس ا قي ن اك ما ل اط ب إ مت ي قم ي د ق ل ا قي ئ ا ب ر ه ك ل ا

1. ر Aluminum (الله) سباق عزني، عابرهك
2. عابرهكلا لبک عطقي
3. عم قيئابرهكلا قزهج آلا نم صلختلا عنمی ءيلزمنللا تایافنلا.

قَلَعْتِمُلا "2012/19/EU" يَبْوَرُالَا مِيَجَوَتَلَا دَدْحِيْ منَأَ قَمِيَدِقُلَا قَيْنَورِتِكُلِ إِلَّاِ وَةٍ قَيْئَابِ رَهِكُلَا قَزْهِجُ الْأَابِ قَرْوَصِب قَلَمْعَتِس مُلَا قَيْئَابِ رَهِكُلَا عَلْسِلَا عَمْج بَجِي أَيْجُولِوكُيْ أَمْرِي وَدْتَ قَدَاعِ إِوٍ قَلْصْفِنْم

قنايصلا 5

تایلمعب آبس انم آيه آت نوله Ťوم نوين ف موقی نا بجی کلع قم طت نم لا شی تفت لاو (QNای ص لا) قم دخ لا حئاول لاو تاعی رش تل ل أق ب ط قي ئاب رەك لا قس نك مل لا ص وص خ لا مجو ی لع ني عت يو. قل ص لا تاذ قي مي طن تل لا قي رارمت سا ص ح ف ل قر کت م قي ئاب رەك تارابت خا عار جا ن. رم لا لب ک لا قل اج و، لز ع لا قم واق مو، ضي رات لا Qatar نك مملا ب ح س "ب ج ي"، بي ع ي أ دوج و قل اح ي ف اه ح اLC ص إو آلماك آص ح ف اه ص ح ف و قم دخ لا نم قي ئاب رەك لا د. مت ع م قم دخ ی نف قط س اوب

5.2 ۱۰۱۲۵

عابرهكلا ر Aluminum نم (تەشىفلا) سباقلا عزن متي مادختسا لبېق بچيو. قنایصلا عارجا لبېق قيسيئرلا درعتلا قفAWت نم دکاتلا قيئابرهكلا قسنكملا عم نينىتلا قحول ىلع نينىبملا قيэтوفلAO قيسيئرلا عابرهكلا ر Aluminum نم (تەشىفلا) سباقلا عزن متي

قاشلا لمعلل قم Premium قيئابرهكلا قسnek ملا مذه نا ديدجت بجي، ليغشتلا تاعاس د đồng آعبتو. رمت سملا ففاطن يلع ظ Stanford احملا بجيو. قېرتألا (رتلف) يقنم ريغص رادقموه فاج شامق قعطقب احس مب قسnek ملا عيملت خ CAB نم

ام قمدخ لوح Lik ص افعتلا نم دي زملا یلع لوص حلل کتق طنم يف عزوم لاب لاصetta لکن کمی، عیبلا دعب ل ووÿس ملا "Nilfisk-ALTO" ل ووÿس ملا ezجلا یلع عالطالا عاجرلا. مب شی عت یذلا دلبلا یف ققيشولا هذه نم يف لخلا

قیفاضتامولعم 6

يَبْورُوَلَا داحتَالَا رِيَيَاعَمْلَة قَبْابِطِمْلَا نَایِب 6.1

CE قباطملا نایب
تَفَاجِلَا دَاوْمِلَا وَلَىئَابِسِ لِل قَيْئَابِ رەك قَسِنِّكُم: جَتَنِّمِلَا عَونَلِ।AERO 26 - AERO 31
تَيْلِاتِلَا قَلَّ صِلَا تَادَ تَامِيَ طَنْتِلَا عَم قَدَحُولًا مَدَهَ مِيمِ صِت قَفَاعُتِي:	تَالَآلَاب قَلَّعَتَمِلَا هِيَجَوَتَلَا - قَيْبِ وَرُوَأَلَا قَيْضِ وَفْمِلَا 2006/42/ECهِيَجَوَتَلَا - قَيْبِ وَرُوَأَلَا قَيْضِ وَفْمِلَا EMC 2004/108/EC قرطُخَلَا دَاوْمِلَا دَيْيَقَت هِيَجَوَت - قَيْبِ وَرُوَأَلَا قَيْضِ وَفْمِلَا 2011/65/EC
تَقَبٍ طَمْلَا قَفَاعُتِمْلَا رِيْيَاعُمْلَا	EN 60335-1:2012, EN 60335-2-69:2012,EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1+A2,EN 61000-3-2:2006+A1+A2, EN 61000-3-3:2008
تَيْنٍ فَلِلَا تَافَصَ اوْمِلَا وَقَبٍ طَمْلَا قَيْلِ وَدَلَا رِيْيَاعُمْلَا:	IEC 60335-2-69:2012IEC 60335-1:2010
تَيْنٍ فَلِلَا فَلِلْمِلَا عَيْمَجَتَل دَمْتَعَمْلَا صَغَشِلَا نَاعِنْ عَوْ مِسَا	Anton Sørensen, Senior Vice President – Global R&D Nilfisk A/SBanemarksvej 58,DK-2605 Broendby
نَعَ قَبَابِن نَابِبِلَا ؞َعَابِ صِب ضَوْفِمْلَا صَخَشِلَا عَيْقِ وَتَوْ قَيْهِمَةَعَنْ صِمْلَا ئَكَرْشِلَا	Anton Sørensen, Senior Vice President – Global R&D Nilfisk A/SBanemarksvej 58,DK-2605 Broendby
نَابِبِلَا خَيْرَاتِ وَنَالِكم:	Hadsund 11-03-2015

IEC 60335-1:2001 و IEC 60335-2-2:2002

6.2 تافصاوچلا

AERO 26, AERO 31 INOX
		اییناطهرب يبچوروالا داحتالا				ارسیوس
		26-01 26	21 26-2L	31-21 26-21	26-21 26-2L	31-21
تلووف هنکمجلا گیتلیوفللا		220-240 تلووف	220-240 تلووف	220-240 تلووف	220-240 تلووف	230	110	220-240 تلووف	220-240 تلووف
مداریکا امیرونکل مداریا امیکل قردقلا	طار 1000	1000 120	1000 100	1000 120	1000
عابرک ذخآمپ لصرتملا لمحلا زاهجلا	طار -		2600 / 1300*	2400 / 1100*	2600 / 1300*	1900 750	1100	1300
قیسیتیرلا عابرکللا ددرت	زتریه	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60	50/60
(زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا (زويفلا) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragting la) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( RagtingLa) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragting La) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinga) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingl) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( RagtingLA) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingha) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingfa) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingna) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglan) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingln) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingll) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingta) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingma) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingka) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglc) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingls) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglas) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglo) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingle) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingла) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglu) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingra) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglar) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglat) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingli) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingga) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingia) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingaa) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingba) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglac) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglab) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglag) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglog) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglang) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglg) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingg) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingng) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingda) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( RagtingDa) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( RagtingGa) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingal) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinggal) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinggl) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglia) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingbla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglah) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglay) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglaw) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingler) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingja) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingila) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglä) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglarg) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglarge) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragting large) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingbig) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingsmall) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglight) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglast) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtinglate) رحمنللا ( Ragtingla) رحمنللا ( Ragtingla) ر

قېسم راعشا نودب ريىغتلى ءعضاخ لىيصافتلى و تافصاوچلا

Nilfisk ALTO

works for you

HEAD QUARTER

DENMARK

Nilfi sk A/S

Banemarksvej 58,

DK-2605 Broendby

Tel.: [phone]

www.nilfi sk.com

SALES COMPANIES

ARGENTINA

Nilfi sk-Advance srl.