50B HELIUM - Teléfono inteligente ARCHOS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 50B HELIUM ARCHOS

indice CR PA Para més informacién, consulte la secciôn de preguntas y respuestas en wwwarchos.com. Examinela detenidamente antes de pensar en realizar cualquier devoluciôn. Puede que su problema tenga una fécil soluciôn. Alestar actualizando y mejorando constantemente nuestros productos, el aspecto 0 el software de su dispositivo pueden variar ligeramente con respecto a lo descrito en esta guia de inicio répido. Consulte la declaracién de conformidad en htip:/ivww.archos.com/ products/declaration_conformity.html

Contenido de la caja Compruebe que la caja del producto incluya los elementos siguientes: = ARCHOS 50b Helium + Bateria = Headset = USB cable + Cargador & - cuadeusuo + Avisos de garantia legales y de seguridad Los elementos suministrados con su dispositivo y los accesarios disponibles pueden variar segün la zona geogréfica o proveedor de servicio utilizado. Los elementos suministrados han sido desarrellados en exclusiva para este dispostivo y pueden no ser compatibles con otros disposiivos. La utiizaciôn de accesorios no homologados podria ocasionar un füncionamiento defectuoso del produeto.

@'rico/Apps recientes/Google NOW

Menü: muestr la lista de opciones disponibles de la pantalla actual, Inicio/Apps recientes/Google NOW: una pulsaciôn breve para volver ala pantalla de inicio; doble pulsaciôn para abrir la lista de aplicaciones recientes. Hacer una pulsaciôn larga para abrir la aplicaciôn Google NOW. Atrés: vuelve a la pantalla anterior

1. Quite la cubierta posterior.

No doble ni fuerce excesivamente la cubierta posterior ya que podria dañarla.

2. Extraiga la batera

iInsertar una tarjeta SIM Para insertar una tarjeta SIM 46, introduzca la tarjeta boca abajo en la ranura 46/36, Para insertar una tarjeta SIM 26, introduzca la tarjeta boca abajo en la ranura 26. Insertar una tarjeta de memoi Para una tarjeta de memoria,introduzca la tarjeta mirando hacia abajo en la ranura mSD. Cerrar

1. Aline los 4 puntos de contacto de la bateria con los del teléfono y

presione suavemente la bateria hasta que quede acoplada en su sitio.

2. Vuelva a colocar la tapa de la bateria (oirä un clic de cierre)

jo: Antes de utilzar su dispositivo por primera vez, cargue completamente la bateria.

Utilizaciôn por primera vez Encendido

1. Mantenge pulsado el botôn ON/OFF para encender el dispositivo.

Alencender el ispostiv, se le pedirä que introduzca un cédigo PIN.

2. Introduzca el cédigo PIN suministrado con su tajeta SIM.

3. Haga clic en"OK{Aceptar

Asistente de La primera vez que encienda el ARCHOS, el asistente de instalaciôn le & ayudaré a configurar el dispositivo = Idioma - Fecha y hora = Conexiôn WiFi - El servici de ubicaci

Sonido y perfiles de notificaciônsen io Vircién … Sonido rence pubs e poto NO. ) Acciones de la antalla téctil Spoèn Sapcaan Palsar y mantener Pulse un elemento y manténgalo pulsado durante dre den dc ae De a La da aa UE 0 Palin scale dr der separdes er dla uso ele Pal Ca ds des ep en dla Consejo El disposivo desactiva a pantall tctltres un determinado peiodo Sin utliar Para volver a activar la pantall) puise el botôn ON/OFF Para scogeruna duraciôn vaya à Ajust Pantlla>Tiempo espera pantala.

Conexiôn 4G & WiFi Conexiôn 46 y 3G Con su tarjeta SIM deberia poder conectarse a Internet sin ninguna tra configuraciôn adicional. El ARCHOS solo podré conectarse sise encuentra en una zona en la que su proveedor de red 46 0 3G ofrezca cobertura. Al conectarse a la red 46, el icono 4 aparecerà en la barra peus Retivaclôn de Los datos môviles Le 261 My 5:06 | Para pader acceder a teret, el lcon de datos & mdeurane a] à 1. Mantenga pulsados los iconos de reloj y bateria par montre bare de Ca

2. Arrastre la franja azul hacia abajo. É

ele activaro. Conse) Sitiene algün problema de conexién, consulte la secciôn de preguntas y respuestas (FAQ) de www-archos.com 0 pôngase en contacto con su 58 Proveeslor de servicios 36.

Conexién Wi Asegürese de que se encuentra en una zona Wifi. Puede acceder a los ajustes de WiFi répidamente desde la barra de estado. Es ŸMantenga pusados oz conos de eo ÿ baie par most bare de sad ŒIL EN

buscaré las redes WiFi disponibles.

7. Toque el nombre dela red a la que desee conectarse. Las redes privadas

se muestran con un icono de candado y seré preciso que introduzca su contraseña.

Cuenta de Google & Contactos una cuenta de Google La cuenta de Google le permite aprovechar al méximo cualquier aplicaciôn 0 servicio de Google que desee utilizar. 1 Vaya "Settings" [Ajustes/FA >"Accounts’ {Cuentas] >"Add account TAñadircuental.

2. Entipo de cuenta, seleccione"Google*

3. Siga ls instrucciones en pantalla para introducir los datos de la cuenta.

Una vez creada su cuenta, podré acceder a Play Store, Gmail Hangouts, Maps y muchas otras aplicaciones, Informacién sobre sincronizaciôn Para poder ser guardada, la informaciôn debe estar sincronizada. Sus datos se quardan en servidores de Google.

1. Vaya a “Settings” [Ajustes] >‘Accounts” (Cuentas] > *Googie”

2. Seleccione su cuent.

‘Aparecers la lista de informaciôn que puede sincronizarse. La sincronizaciôn automética debe estar activada, Para lanzar la sincronizaciôn, pulse el botôn Menü, y luego Sincronizar ahora. De esta forma, podré recuperar sus datos en caso de pérdida del dispositivo o de la tarjeta SIM. Al añadir su cuenta de Google a un nuevo dispositivo, se recogerä toda la informaciôn guardada:

Para familiarizarse con Android'" La pantalla de inicio ampliada: Tiene una pantalla de inicio por defecto. Puedes crear tantas pantallas de inicio que desee. Seleccione un icon de aplicaciôn y deslice bien. Una nueva pantalla de inicio se crearé, Seleccione otro icono de la aplicaciôn y deslice la derecha para crear una tercera pantalla de inicio. Desplazamiento de un elemento de la pantalla de Manteng el dedo sobre él hasta que aparezcan lineas de cuadricula de & posiciôn; a continuaciôn, deslicelo hasta la ubicaciôn deseada y suelte el dedo. Eliminacién de un elemento de la pantalla de Mantenga el dedo sobre él, deslice el dedo hacia la parte superior de la pantalla y déjelo caer sobre el icono Eliminar. Desinstalaciôn de un elemento: En las pantallas Todas las aplicaciones, mantenga el dedo sobre él deslice el dedo hacia la parte superior de la pantall y déjelo caer sobre la papelera Desinstalar.

Resolucién de problemas Miteléfono està bloqueado 0 no lo puedo encender Verfique los contactos de a bateri, retire y vuelva à colocar la bateria y luego encienda de nuevo el teléfono. Compruebe el nivel de carga de a bateria, recärguela durante al menos 20 minutos. Miteléfono no puede conectarse à la red 0 aparece un mensaje de “Sin service” Pruebe a conectarse desde otr lugar. Compruebe la cobertura de red de su operador. No consigo hacer llamadas £ Asegürese de que el teléfono esté conectado a una red y de que la red no esté k sobrecargada indisponible. No consigo recibir lamadas Compruebe que su teléfono esté encendido y conectado a una red (verfique que La red no esté sobrecarqada 0 indisponible) EIPIN de mi tarjeta SIM estä bloqueado Péngase en contacto con su operador de telefonia para obtener el côdigo PUK {clave de Desbloqueo Personal, Para configurar una nueva red 36 0 4G: En el disposftivo, pulse justes. Seleccione Conexiones Inalämbricas > Ms. > Redes méviles. Seleccione Configuraciôn de red môvi. En Operadores de red, seleccione Su operador En APN, seleccione el nombre del punto de acceso correcto e introduzca los parämetros de conexiôn exacts suministrados por su proveedor.