45438-5 - Grapadora Airpress - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 45438-5 Airpress

ES Peligro: alto voltaje.

PT Perigo causado por temperaturas elevadas.

ES Peligro: superficie caliente.

ES Antes de usar, lea el manual atentamente.

PT Cuidado, perigo de arranque automático.

ES Peligro: control automático (circuito cerrado).

Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato. El cumplimiento de las normas de seguridad, el uso conforme al manual de instrucciones y el mantenimiento adecuado son esenciales para un trabajo seguro y eficaz.

1. NOTAS PRELIMINARES

Con la compra de su grapadora Airpress, usted se ha convertido en propietario de una máquina con un alto nivel de rendimiento y fiabilidad. Un uso correcto y un mantenimiento regular aumentarán la vida útil de la grapadora. En este manual encontrará instrucciones de uso y mantenimiento. Léalo atentamente y consévelo como guía de su grapadora.

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

- Para evitar lesiones a usted mismo y a los transeúntes, re- fer a las secciones de uso de la herramienta, mantenimiento y solución de problemas para obtener información adicional. (1)

- Para evitar lesiones, utilice siempre gafas de seguridad con protectores laterales de plástico duro. Asegúrese de que todas las personas de su área de trabajo llevan el mismo tipo de gafas de seguridad.(2)

• Lleve siempre protección auditiva y casco. (3)

- Nunca utilice hidrógeno, oxígeno, dióxido de carbono o cualquier otro gas embotellado como fuente de energía para esta herramienta; la herramienta explotará y causará lesiones graves. (4)

- Retire el dedo del gatillo cuando no esté accionando los elementos de fijación. Nunca transporte la herramienta con el dedo en el gatillo, ya que la herramienta expulsará la fijación si se golpea el seguro.

- No conecte nunca la herramienta a una manguera de aire cuya presión supere los valores indicados en la tabla de datos técnicos.

- Los compresores de aire deben cumplir los requisitos de las directivas europeas aplicables. (5)

- Es absolutamente necesario que la presión mínima de trabajo de la manguera de aire sea del 150% de la presión máxima producida en el sistema. (6)

• La herramienta y la manguera de suministro de aire deben tener un acoplamiento de manguera tal que se elimine toda la presión de la herramienta al desconectar la unión de acoplamiento. (7)
• Utilice exclusivamente aire comprimido acondicionado, filtrado, reconducido y lubricado. (8)
• No cargue nunca la fijación cuando la herramienta esté conectada al suministro de aire. (9)
• No utilice nunca la herramienta si el elemento de seguridad, el gatillo o los muelles no funcionan, faltan o están dañados. Es peligroso desmontar el elemento de seguridad, el gatillo o el muelle. (10)
• Antes de utilizar esta herramienta, asegúrese de que el gatillo, el tornillo y el tapón están bien apretados.(11)
• Desconecte la herramienta del aire después de utilizarla.
• Mantenga la herramienta alejada de usted y de otras personas. (12)

• Dispare las fijaciones sólo en la superficie de trabajo, nunca en materiales que sean muy difíciles de penetrar.(13)

• No dispare fijaciones encima de otras fijaciones. También está prohibido disparar en ángulo inclinado. (14)

• No empujar el elemento de seguridad sobre la superficie de trabajo hasta que se desee una segunda fijación.(13)
• No dispare las fijaciones cerca del borde de la superficie de trabajo. La pieza podría partirse y el tornillo podría salir disparado y golpear a alguien. (14)
• No cargue las fijaciones con el gatillo o el elemento de seguridad apretado. (15)
• No utilice la herramienta sin la etiqueta de peligro.
• No utilice nunca una herramienta que pierda aire o que necesite reparación. (16)
• Asegúrese de estar en una posición equilibrada al utilizar o manipular la herramienta. (17)
• Utilice la herramienta únicamente a la presión recomendada en la tabla de datos técnicos.
• La herramienta emite vibraciones durante el trabajo. Utilice guantes de protección para reducir el impacto y proteger su brazo. Haga pausas regularmente y siempre que sus brazos estén cansados.

3. USO DE LA HERRAMIENTA

• Lea las "Advertencias de seguridad" antes de utilizar la herramienta. (1)
• Mantenga la herramienta alejada de usted y de otras personas y conecte el aire a la herramienta.(12)
• Empuje la palanca de clic y deslice el cargador superior para abrirlo. (18)
• Coloque la tira de fijaciones en el cargador. No cargue cuando el gatillo esté apretado. (19)
• Empuje el cargador superior hacia atrás hasta que se enclave la palanca de clic. (20)
• Colóquese de forma segura contra la superficie de trabajo y apriete el gatillo. (13)
• Desconecte el suministro de aire en caso de que se atasque la fijación. (12)
• Empuje la palanca de clic y deslice el cargador superior para abrirlo. Retire las fijaciones.(18)
  • Retire la fijación atascada. (21)
• Mantenga la herramienta alejada de usted y de otras personas y conecte el aire a la herramienta. (12)
• Coloque la tira de fijaciones en el cargador con las puntas apoyadas en la guía de fijaciones. No cargue con el gatillo apretado. (19)
• Empuje el cargador superior hacia atrás hasta que encaje la palanca. (20)

4. MANTENIMIENTO

• Lea la sección "Advertencias de seguridad" antes de realizar el mantenimiento de la herramienta.
• Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados, de lo contrario podría producirse un funcionamiento inseguro y la rotura de piezas. (11)

• No utilice la herramienta si el elemento de seguridad o el gatillo se atascan o se atascan. Realice la inspección diaria con la herramienta desconectada. (15)

• Lubrique la herramienta cuando sea necesario. El aceite diario no le hace ningún bien a la herramienta.(22)

• Limpie diariamente la herramienta y compruebe si está desgastada. En caso necesario, utilice únicamente productos de limpieza no inflamables. No empape la grapadora, ya que se dañarían la junta tórica y otras piezas. (23)

5. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Lea la sección "Advertencias de seguridad" antes de realizar el mantenimiento de la herramienta.

PROBLEMA	SOLUCIÓN
Fuga de aire cerca de la parte superior de la herramienta.	Apriete los tornillos o instale el juego de pistones de la válvula de cabeza.
La herramienta no funciona.	Verifique el suministro de aire o instale el juego de pistones de la válvula del cabezal.
Funcionamiento lento.	Instale el juego de pistones de la válvula de cabeza.
Fuga de aire cerca de la parte inferior de la herramienta.	Apriete los tornillos o instale el parachoques o el juego de pistones.
Retorno deficiente.	Limpie la herramienta e instale el parachoques o el juego de pistones.
Accionamiento débil.	Compruebe que el suministro de aire es adecuado o instale un juego de pistones.
Conductor roto o desgastado.	Instalar juego de pistones.
Avance deficiente.	Limpiar la herramienta o lubricar la ma- gina o instalar el muelle.
La herramienta se atasca.	Limpie la herramienta, lubrique el vástago o instale el muelle.
Otros problemas.	Póngase en contacto con un distribuidor autorizado.

ADVERTENCIA: las reparaciones distintas de las aquí descritas sólo deben ser realizadas por personal cualificado y formado. cualificado.

Para el kit de reparación, consulte la lista de piezas. Para más información distinta del kit de reparación, póngase en contacto con un vendedor o distribuidor autorizado.

6. GARANTÍA

DISPOSICIONES DE GARANTÍA:

La máquina/aparato suministrado tiene una garantía de 12 meses a partir del día de la compra. Si dentro de este periodo se produce alguna avería causada por defectos materiales o estructurales, esta garantía cubrirá tanto las piezas como los costes de mano de obra. Esta garantía no cubrirá reclamaciones si

• No se han seguido las instrucciones de este manual.
• La máquina / aparato ha sido modificado de tal manera que ya no funciona correctamente, ni siquiera cuando se sustituyen las piezas dañadas por los componentes adecuados.
• Los daños se deben a heladas, caídas, golpes, desmontaje no autorizado, conexión incorrecta al suministro de aire comprimido.
• Los daños se deben a un uso inadecuado o contrario al destino del aparato.

Si se acepta la reclamación de garantía, la máquina/aparato será reparada y devuelta gratuitamente. No se abonará ninguna otra indemnización por daños y perjuicios.