Clearflow 35 - Mascotas Waldbeck - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Filtro externo para acuario/estanque con esterilizador UV
Marca	Waldbeck
Modelo	Clearflow 35
Dimensiones (L x An x Al)	258 x 258 x 430 mm
Peso	2,5 kg (estimado)
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	35 W
Caudal	1400 L/h
Altura máxima de elevación	2,0 m
Tipo de filtración	Mecánica (cesta de drenaje), biológica (anillos cerámicos, bolas bio), química (carbón activado)
Esterilización UV	Sí, con tubo fluorescente reemplazable
Skimmer integrado	Sí, para aspiración en superficie
Temperatura máxima del agua	50 °C
Material	Plástico resistente
Instalación	Colocar al lado o debajo del acuario, fuera del agua
Mantenimiento	Limpieza regular de la cesta de drenaje y los medios filtrantes
Reemplazo lámpara UV	Retirar la tapa, extraer el cilindro de cuarzo y reemplazar el tubo
Piezas de repuesto	Disponibles: mangueras, conectores, ventosas, medio filtrante, lámpara UV
Reparabilidad	Reparaciones solo por especialista calificado
Garantía	Conforme a la legislación vigente

Preguntas frecuentes - Clearflow 35 Waldbeck

¿Cómo instalar el filtro Clearflow 35?

Coloque el filtro al lado o debajo del acuario, sobre una superficie plana. Conecte las mangueras de entrada (con skimmer) y de salida (con tubo acodado y spray bar). Presione el botón azul para cebar la bomba, luego enchufe el aparato.

¿Qué medios filtrantes utilizar?

El filtro se entrega con una cesta de drenaje. Puede agregar anillos cerámicos, carbón activado, algodón bio o bolas bio según sus necesidades.

¿Cómo limpiar el filtro?

Desenchufe el aparato. Abra los cierres, retire la tapa, saque la cesta de drenaje y enjuáguela con agua clara. Limpie también las mangueras si es necesario.

¿Cómo reemplazar la lámpara UV?

Levante con cuidado la tapa transparente, retire el marco del cilindro de cuarzo aflojando el tornillo. Gire lentamente el cilindro en sentido contrario a las agujas del reloj y extráigalo. Reemplace el tubo fluorescente por un modelo idéntico.

¿Qué hacer si la bomba no ceba?

Verifique que todas las mangueras estén correctamente conectadas y sean estancas. Presione firmemente el botón azul para purgar el aire. Asegúrese de que el nivel de agua sea suficiente.

¿Cuál es la altura máxima de elevación?

La altura máxima es de 2,0 metros. No supere esta altura para garantizar un caudal óptimo.

¿Puedo usar el filtro en un estanque?

Sí, el filtro es adecuado para estanques de agua dulce hasta 50 °C. Asegúrese de colocar la bomba fuera del agua y usar conectores adecuados.

¿Cómo mantener el skimmer?

El skimmer se limpia retirando los residuos acumulados en la rejilla. Puede desmontarlo para una limpieza más profunda durante el mantenimiento regular.

¿Qué hacer en caso de fuga?

Verifique las juntas y los conectores. Apriete las conexiones. Si la fuga persiste, reemplace las juntas desgastadas o contacte a un profesional.

¿Cómo reciclar el aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato junto con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida para aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) de acuerdo con la normativa local.

MANUAL DE USUARIO Clearflow 35 Waldbeck

Filtro exterior para acuario

Filtre externe d'aquarium

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se hace responsable por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso indebido. Escanee el siguiente código QR para acceder al último manual de usuario y a más información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 31

Componentes 32

Indicaciones sobre la retirada del aparato 35

Fabricante e importador (Reino Unido) 35

DATOS TÉCNICOS

Número del artículo 10031069
Tensión de funcionamiento 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia eléctrica 18 W
Altura máxima 1,4 m
Caudal	1000 L/h
Dimensiones	232 x 232 x 395 mm

Número del artículo 10031070
Tensión de funcionamiento 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia eléctrica 35 W
Altura máxima 2,0 m
Caudal	1400 L/h
Dimensiones	258 x 258 x 430 mm

Número del artículo 10031072
Tensión de funcionamiento 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia eléctrica 55 W
Altura máxima 2,5 m
Caudal	2000 L/h
Dimensiones	290 x 290 x 485 mm

INDICACIONES DE SEGURIDAD

- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire ninguna de las cubiertas. El aparato contiene piezas que no son accesibles para el usuario.

- La identificación del aparato se encuentra en la parte posterior.

- No coloque objetos llenos de líquido, como jarrones o regaderas, encima del aparato.

- No deje que ningún objeto metálico caiga sobre el aparato.

- Utilice únicamente los accesorios y complementos aprobados por el fabricante.

- Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas, los relámpagos o cuando no lo utilice durante mucho tiempo. Así puede prevenir daños.

- Encargue las reparaciones únicamente a especialistas cualificados.

- La reparación es necesaria si el aparato ha sufrido algún tipo de daño, por ejemplo, si se han caído objetos sobre él, si no funciona correctamente o si se ha caído. No intente reparar el dispositivo por su cuenta. Al abrir la cubierta se corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica y otras lesiones.

- No tire del cable, no lo pise ni coloque objetos pesados encima.

- No agarre el enchufe con las manos mojadas.

- No coloque fuentes de llamas abiertas, por ejemplo, velas encendidas, sobre el aparato.

- Nunca deje que la bomba funcione en seco.

- Utilice la bomba sólo en acuarios a temperaturas de hasta un máximo de 50 °C.

Instalación

- No coloque el panel solar en huecos o agujeros donde pueda acumularse agua. Elija un lugar nivelado con una base firme. Puede colocar la bomba de filtrado en el mueble situado debajo o al lado del acuario, por ejemplo. Eleve la posición de la bomba si la pared del acuario supera la altura máxima.

- No coloque el aparato sobre amplificadores ni sobre otros dispositivos que se calienten. Este calor podría dañar el aparato.

Transporte del aparato

Conserve el embalaje original. Para ofrecer suficiente protección durante el transporte, embale el aparato en su embalaje original.

COMPONENTES

1 Entrada y salida 10 Tapa del tubo de pulverización
2 Tapa 11 Skimmer
3 Unidad principal 12 Conector
4 Luz 13 Tubo curvado (entrada)
5 Tapa de la cesta de desagüe 14 Conector del skimmer
6 Cesta de desagüe 15 Tubo de entrada
7 Tubo curvado (salida) 16 Cubierta de entrada
8 Conector 17 Ventosa
9 Tubo de pulverización 18 Mangueras

Anillos de cerámica (opcional) Carbón activado (opcional)
Algodón bioquímicamente reactivo Bolas ecológicas (opcional)

Puesta en funcionamiento

1	2	3
1	Como se muestra en la figura 1, las hebillas de cierre (1 y 2) deben desplegarse primero, liberando la tapa de la estructura principal.
2	Inserte la cesta de desagüe en la carcasa después de introducir el medio filtrante adecuado. Vuelva a colocar la tapa y ciérrela con las dos solapas de cierre (1 y 2).
3	Quite la tapa de seguridad para retirar las boquillas. Primero junte las mangueras y las piezas del lado del acuario y, posteriormente, conecte las mangueras a las boquillas de la bomba. Por último, vuelva a colocar la parte de la boquilla en su sitio.
4		5	6
4	Instale el aparato como se muestra en la figura 4. Atención: ¡El tubo curvado (7) con el tubo de pulverización (9) está previsto como salida del filtro! El otro tubo curvado (13) está previsto para la entrada del filtro junto con el skimmer.
5	Presione firmemente el botón azul y suéltelo inmediatamente. Cuando retrocede, introduce el agua en la bomba (si todas las mangueras y piezas están bien conectadas y ajustadas). En cuanto el nivel del agua en la tubería/manguera de salida se corresponda con el del acuario, podrá conectar el aparato a la toma eléctrica de su casa.
6	Bajo la tapa transparente se encuentra el interruptor de encendido y apagado.

Cambiar la luz

• Levante con cuidado la tapa y colóquela boca abajo.
• Afloje el tornillo y retire el marco del cilindro de cuarzo.
• Gire lenta y cuidadosamente el cilindro en sentido antihorario y retírelo con cuidado.
• Retire el tubo fluorescente viejo y sustitúyalo por uno nuevo.
• Asegúrese de utilizar un modelo idéntico.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.

FABRICANTE E IMPORTADOR (RU)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para el Reino Unido: