Trend K-11930 - Grifo KOHLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Trend K-11930 KOHLER en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Trend K-11930 KOHLER
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Grifo en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Trend K-11930 - KOHLER y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Trend K-11930 de la marca KOHLER.
MANUAL DE USUARIO Trend K-11930 KOHLER
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej. K-12345M)
Español, página" Español-1"
105301-2-BB
THE BOLD LOOK OF KOHLER®
Guía de Instalación Grifería para fregadero adicional
Herramientas y materiales
Llave
ajustable
Sierra para metales o cortatubos
Masilla de
plomería
Llave(s) de paso y tubos
Gracias por elegir los productos de Kohler
Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. Nuestros números de teléfono y nuestra página web se encuentran en la última página. Gracias nuevamente por escoger a Kohler.
Antes de comenzar
□ Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción.
□ Cierre el suministro principal de agua.
□ Revise las tuberías para ver si están dañadas. Reemplácelas de ser necesario.
□ De ser posible, instale la grifería antes de instalar el fregadero.
□ Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
text_image
Arandela de unión Tuerca Arandela1. Instale el cuerpo de la grifería
NOTA: Los cuerpos de válvula que tienen marcado "Hot" (agua caliente) en el anillo rojo sobre la manija deben instalarse siempre en el orificio de fijación que se encuentra a la izquierda mirando desde el frente del fregadero.
□ Enderezca los tubos de suministro de cobre por la parte inferior del cuerpo de la grifería.
□ Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador en la parte inferior de la base o chapetón según las instrucciones del fabricante.
□ Haga pasar los tubos a través del orificio de fijación y coloque el surtidor.
□ Sostenga el surtidor en posición.
□ Deslice la arandela de unión, la arandela y la tuerca por los tubos de suministro de cobre desde la parte inferior del fregadero.
□ Apriete bien la tuerca con una llave. No apriete demasiado.
□ Elimine el exceso de masilla de plomería o sellador.
text_image
Tubo de cobre Tuerca de acoplamiento Conexión de compresión Casquillo Casquillo Tubo de suministro Tuerca de acoplamiento
text_image
Tubo de suministro Tuerca de acoplamiento Casquillo Llave de paso2. Conexiones de suministro
□ Instale el fregadero (de ser necesario) según las instrucciones del fabricante.
Por la parte inferior del fregadero, deslice una tuerca de acoplamiento, un casquillo y una conexión de compresión en la entrada de suministro de cada válvula.
□ Deslice un casquillo y una tuerca de acoplamiento por las roscas de cada conexión de compresión. Apriete la tuerca de acoplamiento a mano.
□ Deslice dos tuercas de acoplamiento y dos casquillos por un tubo de suministro de cobre.
- Inserte un tubo de suministro de cobre por cada conexión de compresión.
□ Deslice el casquillo y la tuerca de acoplamiento por las roscas de cada conexión de compresión. Apriete la tuerca de acoplamiento a mano.
□ Doble con cuidado cada tubo de suministro de cobre para alinearlo con la salida de la llave de paso y luego poder insertarlo.
□ Deslice el casquillo y la tuerca de acoplamiento por las roscas de la salida de cada llave de paso. Apriete la tuerca de acoplamiento a mano.
□ Apriete las tuercas de acoplamiento con una llave.
text_image
Aireador3. Verificación de la instalación
□ Asegúrese de que todas las conexiones estén apretadas.
□ Retire el aireador (en caso de que el surtidor esté instalado).
□ Abra el desagüe.
□ Abra el suministro de agua principal y verifique que no haya fugas. Repare según sea necesario.
□ Abra las válvulas del agua fría y caliente, y deje correr el agua por el surtidor (si está instalado) durante un minuto aproximadamente para eliminar los residuos. Verifique que no haya fugas. Cierre las válvulas.
□ Limpie el aireador y vuelva a instalarlo (en caso de que el surtidor esté instalado).
105301-2-BB
105301-2-BB
USA: 1-800-4-KOHLER
Canada: 1-800-964-5590
México: 001-877-680-1310
kohler.com
THE BOLD LOOK
OF KOHLER
©2004 Kohler Co.
105301-2-BB
