MANUAL DE USUARIO RHF9021NS Vevor
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
www.vevor.com/support
CLAVADORA PARA MARCOS
MODELO: RHF9021NS
Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos.
"Ahorre la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente por nosotros representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas herramientas con nosotros en comparación con las principales marcas líderes y no significa necesariamente cubrir todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que debe verificar con cuidado cuando realiza un pedido con nosotros, si realmente está obteniendo un ahorro medio en comparación con las principales marcas líderes.
VEVOR®
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
CLAVADORA PARA MARCOS
MODELO: RHF9021NS

¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS!
¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No dude en ponerse en contacto con nosotros:
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en nuestro producto.
 | Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usua debe leer atentamente el manual de instrucciones. |
 | Advertencia : marcado sobre riesgo de lesiones oculare |
 | Advertencia : marcado sobre riesgo de pérdida auditiva |
 | Nunca utilice oxígeno ni otros gases envasados . |
ADVERTENCIA
No leer este manual antes de utilizar la herramienta puede causar lesiones graves o incluso la muerte.
Lea y comprenda completamente este manual para obtener información relacionada con la protección de su seguridad y la prevención de daños al equipo.
Instrucciones de
seguridad
PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: La protección para los ojos que cumpla con las especificaciones ANSI y brinde protección contra partículas que salen despedidas tanto del FRENTE como del COSTADO SIEMPRE debe ser usada por el operador y otras personas en el área de trabajo antes de conectar el suministro de aire, cargar, operar o realizar el mantenimiento de esta herramienta. Se requiere protección para los ojos para protegerse contra sujetadores y residuos que salen volando.
lo que podría provocar lesiones oculares graves.
SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES
No utilice oxígeno, gases combustibles ni gases envasados como fuente de energía para esta herramienta, ya que podría explotar, posiblemente causando lesiones.
No utilice fuentes de suministro que puedan exceder potencialmente los 200 PSIG, ya que la herramienta podría explotar y causar posibles lesiones.
El conector de la herramienta no debe mantener presión cuando se desconecta el suministro de aire. Si se utiliza un conector incorrecto, la herramienta puede permanecer cargada de aire después de desconectarse y podrá colocar un sujetador incluso después de desconectar la línea de aire, lo que podría causar lesiones.
No apriete el gatillo ni presione el brazo de seguridad mientras esté conectado al suministro de aire, ya que la herramienta puede girar y causar lesiones.
Desconecte siempre el suministro de aire: 1. Antes de realizar ajustes; 2. Al realizar el mantenimiento de la herramienta; 3. Al limpiar un atasco; 4. Cuando la herramienta no está en uso; 5. Cuando se traslada a un trabajo diferente, para eliminar una activación accidental que pueda provocar posibles lesiones.
HERRAMIENTA DE CARGA
ADVERTENCIA:
Al cargar la herramienta: 1. Nunca coloque una mano ni ninguna otra parte de su cuerpo en el área de descarga del sujetador de la herramienta. 2. Nunca apunte la herramienta hacia nadie; 3. No apriete el gatillo ni
presione el seguro, ya que podría activarse, lo que podría causar lesiones.
El operador no debe mantener el gatillo apretado en el modo de disparo por contacto (Bump Fire), excepto durante la operación de fijación, ya que podrían producirse lesiones graves si la punta entra en contacto accidentalmente con alguien o algo, provocando que la herramienta gire en círculo.
Mantenga siempre las manos y el cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Una herramienta de seguridad por contacto (disparo por impacto) puede rebotar por el retroceso al colocar un sujetador y se puede colocar un segundo sujetador no deseado, lo que podría causar lesiones. Inspeccione con frecuencia el funcionamiento del mecanismo de seguridad de contacto. No utilice la herramienta si el seguro no funciona correctamente, ya que podría producirse un accionamiento accidental de un elemento de fijación. No interfiera con el funcionamiento correcto del mecanismo del brazo de seguridad.
No coloque sujetadores con la herramienta en un ángulo demasiado pronunciado o sobre otros sujetadores, ya que esto puede causar la deflexión de los sujetadores, lo que podría causar lesiones.

No coloque los sujetadores cerca del borde de la pieza de trabajo, ya que la madera podría partirse y permitir que el sujetador se salga, posiblemente causando lesiones.
MECANISMO DE SEGURIDAD DE VIAJE POR CONTACTO
- El operador requiere que el dedo esté fuera del gatillo y que el elemento de contacto de trabajo (seguridad) de la herramienta esté colocado en la pieza de trabajo.
- Luego, se presiona el elemento de contacto de trabajo contra la pieza de trabajo y se aprieta el gatillo para accionar el sujetador.
- Luego, se suelta el gatillo después de colocar cada sujetador. Mueva la herramienta a la siguiente ubicación donde se colocará el sujetador. Conducir y repetir el procedimiento.
- Desconecte el suministro de aire de la herramienta.
- Vacíe los sujetadores del cargador.
- Asegúrese de que el gatillo y el seguro se muevan hacia arriba y abajo sin atascarse.
ADVERTENCIA:
Revise y reemplace cualquier componente dañado o desgastado de la herramienta. Las etiquetas de advertencia de seguridad en la herramienta deben reemplazarse si se vuelven
ilegibles por el uso.
- Conecte el suministro de aire a la herramienta.
- Presione el seguro contra la pieza de trabajo sin apretar el gatillo; la herramienta no debe funcionar en ciclos (disparar). Nunca utilice la herramienta si se produce un ciclo.
- Mantenga la herramienta alejada de la pieza de trabajo. El seguro debe volver a su posición original hacia abajo. Presione el gatillo. La herramienta no debe activarse (encenderse). No utilice la herramienta si se produce un ciclo.
CARGANDO LA HERRAMIENTA
- Conecte la manguera de aire.
- Presione el pestillo del cargador; tire del empujador hacia atrás hasta
que se enganche en la parte posterior del cargador.
- Inserte una tira de sujetadores en el cargador. Asegúrese de que las puntas de los sujetadores estén en posición delantera. Asegúrese de que los sujetadores no estén sucios ni dañados.
- Suelte la palanca del pestillo y deslice el empujador hacia adelante hasta que haga contacto con la tira de clavos.
- Agregue unas gotas de aceite para herramientas diariamente en el acoplador de entrada de aire antes de operar la herramienta.
- Conecte la manguera de aire con desconexión rápida de alto flujo.
- Regule la presión de aire para obtener la presión de aire dentro del rango (presión de trabajo recomendada (70~120 P.S.I.)).
- Cargue los sujetadores en su herramienta siguiendo las instrucciones de este manual.
- Pruebe la penetración adecuada de los sujetadores colocando clavos en una muestra de madera. Si los sujetadores no alcanzan la penetración adecuada, ajuste la presión de aire a un nivel más alto hasta lograr la profundidad deseada. Si está utilizando una herramienta con un dispositivo de control de profundidad, gire la rueda pulgar hasta alcanzar la profundidad deseada.
CÓMO ELIMINAR UN ATASCO DE LA HERRAMIENTA
- Sujetador atascado en el área de descarga del sujetador: desconecte la herramienta de la manguera de aire. Agarre el sujetador atascado con unos alicates y retire el clavo. Si la herramienta está equipada con una tapa de punta de liberación rápida, abra la tapa y retire el clavo atascado. Cierre la tapa.
- El sujetador está atascado dentro del cargador: desconecte la herramienta de la manguera de aire. Tire del empujador hacia atrás hasta que se enganche en la parte posterior del cargador. Retire el sujetador atascado del cargador y suelte el empujador.
- Desconecte siempre la herramienta de la manguera de aire antes de limpiarla. Elimine cualquier acumulación de alquitrán con aceite WD-40 o un limpiador. Solución. Nunca sumerja la herramienta en ninguna solución de limpieza. Esto puede dañar las piezas de goma y las juntas.
INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE VÁLVULA DE GATILLO Y OPERACIÓN
- Coloque el dispositivo de conmutación debajo del gatillo en la posición completamente hacia abajo, de lo contrario no funcionará correctamente.
- Con la herramienta alejada de la pieza de trabajo, tire de la palanca del gatillo. Presione la palanca de seguridad contra la pieza de trabajo. LA HERRAMIENTA DEBE OPERAR (FUEGO).
Consulte el diagrama para obtener más detalles.
POSICIÓN DE ACTUACIÓN DE DISPARO SECUENCIAL (DISPARO ÚNICO)
- Coloque el dispositivo de conmutación debajo del gatillo en la posición completamente hacia arriba, de lo contrario no funcionará correctamente. LA HERRAMIENTA NO DEBE TENER FUGAS DE AIRE.
- Retire el dedo de la palanca del gatillo y presione la palanca de seguridad contra la madera. LA HERRAMIENTA NO DEBE DISPARAR
- Sin tocar la palanca del gatillo, presione la palanca de seguridad contra la pieza de trabajo. Apriete el gatillo. LA HERRAMIENTA DEBE DISPARAR
- Mantenga presionado el gatillo mientras separa la palanca de seguridad de la madera; la cuchilla impulsora permanecerá en la posición hacia abajo.
- Suelte el dedo de la palanca del gatillo; la cuchilla impulsora volverá a la posición superior.
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE CONDUCCIÓN SEGURA
Para garantizar que cada clavo se introduzca a la misma profundidad, asegúrese de que:
- La presión de aire hacia la herramienta es constante, hay un regulador instalado y funciona correctamente en línea con la herramienta.
- La herramienta siempre se mantiene firmemente contra la pieza de trabajo. Si los clavos se introducen demasiado superficial o demasiado profundamente en la pieza de trabajo, ajuste la rueda de ajuste de seguridad a la profundidad deseada.
Consulte el diagrama para obtener más detalles.
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS
- Inspeccione el cargador; limpie el cargador quitando cualquier viruta de plástico o madera que pueda haberse acumulado en el mismo.
- Asegúrese de que la palanca de empuje funcione suavemente en el cargador.
- Compruebe que la palanca de seguridad sube y baja con suavidad y libertad.
- Lubrique las piezas móviles diariamente para el correcto funcionamiento de la herramienta.
AJUSTE DE LA PRESIÓN DE AIRE
Ajuste la presión del aire a la presión de funcionamiento recomendada de 70 a 120 psi (4,9 a 8,3 bar) según la longitud de los clavos y la dureza de la madera.
La presión de aire correcta es la presión más baja que hará el trabajo. Usar una presión de aire más alta que la necesaria para clavar puede causar un ajuste inadecuado y genera una tensión innecesaria sobre la herramienta.
las piezas.
DIAGRAMA DE FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR GATILLO
NOTA
La información contenida en este manual está diseñada para ayudarlo a utilizar su herramienta de manera segura. Las ilustraciones de este manual pueden mostrar detalles de accesorios que difieren de los de la propia herramienta.
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE CLAVADO
(Solo modelo RHF9021NS con ajuste de profundidad con seguridad)
Desconecte la herramienta de la manguera de aire antes de girar la perilla de ajuste hacia la posición de seguridad.
Para garantizar que cada clavo penetre a la misma profundidad, asegúrese de que:
- La presión de aire hacia la herramienta permanece constante (el regulador está instalado y funciona correctamente) y
- La herramienta siempre se mantiene firmemente contra la pieza de trabajo. Si los clavos se introducen demasiado profundos o demasiado superficiales en la pieza de trabajo, ajuste la rueda del pulgar en posición de seguridad en el siguiente orden.
DESCONECTE LA MANGUERA DE AIRE DE LA HERRAMIENTA

- Si los clavos se introducen demasiado profundo, gire el ajustador hacia el lado menos profundo.
Los ajustes se realizan en incrementos de media vuelta.
![graph TD A["Too Shallow"] --> B["Turn Adjuster"] C["Flush"] --> D["Turn Adjuster"] E["Too Deep"] --> F["Turn Adjuster"] G["Flush"] --> H["Turn Adjuster"]](/content/2026/04/736298/images/401c5601aeb43d249bf67673cab6a645b7a4fa9a310f580a54729c79caefd1de.jpg)
Si los clavos están demasiado superficiales, gire el ajustador hacia el lado profundo.
- Deje de girar el ajustador cuando alcance una posición adecuada para la prueba de clavado.
- Conecte la manguera de aire. SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS.
Realice una prueba de clavado.
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shangai 200000 CN.
Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nueva Gales del Sur 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anah Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
www.vevor.com/support
VEVOR®
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
CLAVADORA PARA ESTRUCTURAS
MODELO: RHF9021NS