JM-200A - Afeitadora Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cortapelos profesional
Marca	Vevor
Modelo	JM-200A
Potencia	10 W
Tensión de entrada	DC 5 V
Tipo de batería	Recargable integrada
Tiempo de carga	1,5 horas (primera carga: 8 horas)
Autonomía	90 minutos
Modo de uso	Con o sin cable
Material de las cuchillas	Acero inoxidable
Accesorios incluidos	Peines de corte 1, 2, 3 mm, aceite lubricante, cepillo de limpieza
Limpieza	Enjuagar con agua tibia, secar y lubricar después de cada uso
Seguridad	No usar en la bañera o bajo la ducha; mantener fuera del alcance de los niños
Garantía	2 años
Conformidad	FCC Parte 15, directiva europea 2012/19/UE
Mantenimiento	Limpiar las cuchillas después de cada uso, lubricar regularmente
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica; depositar en un punto de recogida

Preguntas frecuentes - JM-200A Vevor

¿Cómo cargar el cortapelos JM-200A?

Antes del primer uso, cargue completamente durante 8 horas. Luego, el tiempo de carga estándar es de 1,5 horas. Conecte el adaptador al conector en la parte inferior del dispositivo y a un enchufe de pared. La luz roja indica la carga. No cargue a una temperatura inferior a 0°C o superior a 40°C.

¿Se puede usar el cortapelos sin cable?

Sí, este cortapelos se puede usar con o sin cable. Una vez completamente cargado, ofrece una autonomía de 90 minutos.

¿Cómo limpiar las cuchillas del cortapelos?

Después de cada uso, use el cepillo incluido para eliminar el pelo atascado entre las cuchillas. También puede enjuagar el cabezal de corte y el peine bajo un grifo de agua tibia. Seque cuidadosamente antes de lubricar con unas gotas de aceite.

¿Cómo cambiar el peine de corte?

Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición OFF. Presione el botón del peine (como se indica en la imagen 12) para retirarlo, luego fije el peine del tamaño deseado (1, 2 o 3 mm).

¿Qué hacer si el cortapelos no enciende?

Verifique que la batería esté cargada. Si aún no enciende, conecte el adaptador de corriente e intente usarlo con el cable. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Las cuchillas están cubiertas por la garantía?

Las cuchillas se consideran consumibles y no están incluidas en la garantía de 2 años. La garantía cubre defectos de fabricación en condiciones normales de uso.

¿Puedo usar el cortapelos bajo la ducha?

No, el cortapelos debe mantenerse seco. No lo use en la bañera o bajo la ducha. Nunca lo sumerja en agua.

¿Cómo lubricar la cuchilla del cortapelos?

Agregue 2 a 4 gotas de aceite lubricante especial entre las cuchillas fijas y móviles después de algunos usos. Esto mantiene las cuchillas bien afiladas y prolonga la vida útil del dispositivo.

¿Dónde reciclar el cortapelos al final de su vida útil?

No deseche el dispositivo con la basura doméstica. Debe depositarse en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos de acuerdo con la directiva europea 2012/19/UE. Retire la batería antes de desecharlo.

¿Cuánto dura la batería por carga?

Una vez completamente cargada, la batería ofrece una autonomía de aproximadamente 90 minutos. El tiempo de carga estándar es de 1,5 horas. Para preservar la batería, evite prolongar la carga más allá del tiempo recomendado.

MANUAL DE USUARIO JM-200A Vevor

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

MAQUINILLA PARA CORTAR EL PELO PROFESIONAL

MANUAL DEL USUARIO

MODELO: JM-200A

ELIMINACIÓN CORRECTA

Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva europea 2012/19/UE. El símbolo que muestra un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere una recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo. Los productos marcados como tales no pueden desecharse con los residuos domésticos normales, sino que deben llevarse a un punto de recogida para reciclar dispositivos eléctricos y electrónicos.

VISIÓN GENERAL

1. Antes de usar, coloque el aceite lubricante especial sobre la cuchilla (Figura 1).
2. Empuje hacia arriba el interruptor de encendido para abrir la fuente de alimentación eléctrica.
3. Mueva la parte posterior a lo largo del cuero cabelludo con las tijeras eléctricas y recorte el cabello a la longitud adecuada. Evite recortar demasiado.
4. Presione el interruptor de encendido para apagar el suministro de energía eléctrica.

Para que le resulte más cómodo utilizar la cortadora, le recomendamos que la limpie periódicamente; de lo contrario, afectará el rendimiento y la vida útil de la cortadora.

La limpieza y el mantenimiento regulares mantendrán la cortadora en buen estado. Acondiciona y previene el crecimiento de olores y bacterias.

Mantenga la cuchilla afilada.

1. Apague la fuente de alimentación de la cortadora y desenchúfela.
2. Limpie el cuerpo de la cortadora con un paño limpio, limpie el cabezal y la cuchilla de la cortadora con un cepillo de limpieza y luego añada unas gotas de aceite a la cuchilla.
3. Limpieza. Las cortadoras deben guardarse en un lugar seco y ventilado para prolongar su vida útil.

PRECAUCIONES

1. Siga las instrucciones de seguridad, que pueden causar lesiones personales graves o incluso la muerte por cortocircuito, incendio, descarga eléctrica, etc.
2. Cuando se complete la carga, sostenga el cargador con la mano y luego saque el enchufe. Recuerde no tirar del cable de carga.
3. El adaptador de corriente provisto con el producto se debe utilizar para cargar el producto. Si el cable de alimentación del adaptador de corriente está dañado o el enchufe del adaptador no está completamente conectado al enchufe, no utilice el adaptador de corriente por su seguridad, asegúrese de reemplazarlo por el adaptador del modelo original para evitar peligros.
4. No coloque objetos pesados sobre la línea de carga ni haga que objetos se atasquen en ella, a fin de evitar daños o deformaciones en la línea de carga. 5. Elimine periódicamente el polvo de las tomas de corriente.
5. ¡Mantenga el aparato seco!
6. No use el enchufe ni el adaptador de enchufe con las manos mojadas; el adaptador debe evitar que entre en contacto con líquidos.
7. No utilice disolventes, esencia de benceno ni alcohol para limpiar utensilios, de lo contrario causará decoloración.
8. Este producto solo se utiliza para reparar el cabello humano. No puede utilizarse para ningún otro fin.
9. Antes de usar, verifique si la cuchilla está dañada o deformada.
10. No desmonte ni modifique el aparato usted mismo. Si el aparato no funciona normalmente, envíe el aparato al servicio de mantenimiento autorizado del distribuidor o al centro de inspección y reparación. 12. Las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, no deben utilizar el aparato sin supervisión o instrucciones adecuadas para evitar peligros.
11. Para garantizar el funcionamiento normal del aparato, cárguelo en un ambiente de 5 °C a 35 °C. No exponga el aparato a la luz solar directa ni lo coloque cerca de calefacción u otras fuentes de calor.
12. Durante el uso normal, el aparato puede estar ligeramente caliente, lo cual es un fenómeno normal. No dude en usarlo.
13. Antes de conectar el producto, asegúrese de que el voltaje marcado en el producto es consistente con el voltaje de suministro de energía local.

1. El producto pasa por una estricta gestión de calidad e inspección de fabricación.
2. Si la máquina falla durante el uso normal, de acuerdo con la garantía del producto, el contenido de la tarjeta de garantía, en las tiendas de compra o centro de reparación de fábrica, podrá disfrutar de dos años de garantía gratuita.
3. Dentro del período de garantía, se aplicarán cargos en los siguientes casos.

1) Los consumidores hacen uso de fallos que se producen por errores de uso. 2) Reparación inadecuada de la avería. 3) Los desastres naturales provocan el mal funcionamiento. 4) Mover o dejar caer después de la compra puede provocar un mal funcionamiento. 5) Utilice un cargador no original, ya que puede provocar un mal funcionamiento. 6) Si no se utiliza de acuerdo con este manual, podría producirse un mal funcionamiento. 7) Daños causados por consumibles. La cuchilla del quitapelusas no solo es la parte frágil, sino que además no está incluida en la garantía de reparación. 4. Muestre la tarjeta de garantía y la factura al realizar la reparación.

El producto no se puede desechar como otros cuando ya no funciona.

Por favor, envíelo al lugar de reciclaje designado, ayuda al medio ambiente. Atención:

1) Asegúrese de que la batería no esté en la máquina antes de desecharla. 2) La máquina debe estar desconectada de la red eléctrica antes de retirar la batería. 3) La batería debe desecharse de forma segura. La forma de reciclar la batería de carga en desuso: hay algo dentro de la batería que se está cargando que puede contaminar la naturaleza. Le sugerimos que se asesore con los minoristas o con nuestra empresa. Para prolongar la vida útil de la máquina. Cuando se toma la decisión, la batería debe ser retirada por el gobierno de reciclaje o el mantenimiento autorizado. Céntralo y colócalo en un lugar determinado. No lo dejes caer fácilmente.

Nombre del producto
Número de producto
Fecha de compra
Nombre del client
Dirección del cliente
Distribuidores
Dirección de vent
Número telefónico
Fecha definalización
Inspector
Fecha

Modelo: JM-200A

Potencia: 10 W

Entrada del producto: DC 5 V

Información FCC

PRECAUCIÓN: ¡Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo!

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1) Este producto puede causar interferencias dañinas. 2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a este producto no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el producto.

Nota: Este producto ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la Parte 1

de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este producto genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este producto causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el producto, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas.

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el producto y el receptor.
• Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anah Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

RECORTADORA DE BARBA DE PRECISION MANUAL DEL USUARIO

MODELO: JM-200 S

ELIMINACIÓN CORRECTA

Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva europea 2012/19/UE. El símbolo que muestra un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere una recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo. Los productos marcados como tales no pueden desecharse con los residuos domésticos normales, sino que deben llevarse a un punto de recogida para reciclar dispositivos eléctricos y electrónicos.

ADVERTENCIA

Mantenga el aparato seco. No lo utilice en la bañera ni en la ducha.

*Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

*Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el aparato.

*Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación incontrolada de residuos, como baterías y motores sin usar, etc., recíclelos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.

*Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o comuníquese con el minorista donde compró el producto. Ellos pueden llevarse este producto para reciclarlo de manera segura para el medio ambiente.

PRECAUCIONES

*Limpieza de la carcasa utilizando únicamente un paño ligeramente humedecido con agua o una solución de jabón suave.

*Nunca utilice una solución cáustica.

*Nunca sumerja la cortadora en agua.

*Mantener alejado de los niños.

*Esta cortadora puede calentarse durante el funcionamiento y/o la carga, esto es normal.

*Al utilizarlo, no sujete el cable de alimentación suave para evitar posibles daños y así evitar accidentes.

*Nunca manipule las piezas móviles.

*Asegúrese de cargarlo al menos una vez dentro del año siguiente a la compra.

CARGANDO:

Antes de usarlo por primera vez, cárguelo por completo durante horas. Activar las baterías recargables internas. No cargar si la temperatura es inferior a 0 °C o superior a 40°C.

*No lo cargue si está cerca de la luz solar perpendicularmente o de una fuente de calor que irradie.

El tiempo de carga estándar es de 1,5 horas. Para evitar dañar las baterías, no alargue el tiempo de carga.

* Cuando esté completamente cargado, se puede utilizar durante más de 90 minutos. Durante la carga, la luz indicadora se iluminará en rojo.

* Presione el botón del interruptor en ON, luego podrá usarlo.

IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS

* Esta cortadora de cabello se puede utilizar tanto con cable como sin cable.

*Coloque el adaptador conectado con el conector de la batería que se encuentra en la parte inferior de la máquina, luego conecte el adaptador a la alimentación.

1. Al cargar y descargar el accesorio de peine, por favor asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición OFF (APAGADO). Peines adjuntos de 1, 2 y 3 mm para diferentes longitudes de corte (imagen 11).
2. Presione el botón de peine como se muestra en la imagen 12, puede cambiar

el peine con otro tamaño.

MANTENIMIENTO DE LAS CUCHILLAS

*Utilice el cepillo para limpiar la cuchilla y eliminar el pelo que pueda quedar atrapado entre ellas. Lubrique el espacio entre cuchillas fijas y móviles con 2 o 4 gotas de aceite después de cada pocos usos.

Limpie el elemento de corte y el peine bajo un grifo de agua después de cada uso (Fig. 15).

Entrada del producto: DC 5 V

Información FCC

PRECAUCIÓN: ¡Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo!

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1) Este producto puede causar interferencias dañinas. 2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a este producto no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el producto.

Nota: Este producto ha sido probado y se ha determinado que cumple los límites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este producto genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia; si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo,

no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este producto causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el producto, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas.

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el producto y el receptor.
• Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

AFEITADORA DE PRECISIÓN PARA BARBA

MANUAL DE USUARIO

MODELO: JM-T18

ELIMINACIÓN CORRECTA

Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva europea 2012/19/UE. El símbolo que muestra un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere una recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo. Los productos marcados como tales no pueden desecharse con los residuos domésticos normales, sino que deben llevarse a un punto de recogida para reciclar dispositivos eléctricos y electrónicos.

ADVERTENCIA

Mantenga el aparato seco. No lo utilice en la bañera ni en la ducha.

*Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

*Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el aparato.

*Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación incontrolada de residuos, como baterías y motores sin usar, etc., recíclelos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.

*Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o comuníquese con el minorista donde compró el producto. Ellos pueden llevarse este producto para reciclarlo de manera segura para el medio ambiente.

PRECAUCIONES

*Limpieza de la carcasa utilizando únicamente un paño ligeramente humedecido con agua o una solución de jabón suave.

*Nunca utilice una solución cáustica.

*Nunca sumerja la cortadora en agua.

*Mantener alejado de los niños.

*Esta cortadora puede calentarse durante el funcionamiento y/o la carga, esto es normal.

*Al utilizarlo, no sujete el cable de alimentación suave para evitar posibles daños y así evitar accidentes.

*Nunca manipule las piezas móviles.

*Asegúrese de cargarlo al menos una vez dentro del año siguiente a la compra.

CARGANDO

Antes de usarlo por primera vez, cárguelo por completo durante horas. Activar las baterías recargables internas. No cargar si la temperatura es inferior a 0 °C o superior a 40 °C.

*No lo cargue si está cerca de la luz solar perpendicularmente o de la fuente de calor que irradia.

El tiempo de carga estándar es de 2 horas. Para evitar dañar las baterías, no alargue el tiempo de carga.

* Cuando está completamente cargado, se puede utilizar durante más de 120 minutos. Durante la carga, la luz indicadora se ilumina en rojo.

* Si la cortadora de cabello no se enciende, es probable que se haya quedado sin energía. Necesita... Primero debe cargarse completamente.

Cómo usar

* Esta afeitadora de cabello se puede utilizar tanto con cable como sin cable.

* Coloque el adaptador conectado con el jack del paquete de baterías que se encuentra en la parte inferior de la máquina, y coloque los pines del adaptador conectados a la alimentación.

*Presione el interruptor para activar la afeitadora.

PRECAUCIÓN: ¡Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo!

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1) Este producto puede causar interferencias dañinas. 2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a este producto no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el producto.

Nota: Este producto ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este producto genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este producto causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión,

lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el producto, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas.

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el producto y el receptor.

- Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.

- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anah Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica