ERTSM1-01B - Mueble de televisión ErgoAV - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ERTSM1-01B ErgoAV

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN: ¡Evite posibles lesiones y daños materiales!

No utilice este producto con ningún fin que no sea el especificado explícitamente en este manual. No supere la capacidad de peso. No nos hacemos responsables de posibles daños o lesiones causados por un montaje incorrecto, errores de ensamblaje o uso inadecuado.

Lea atentamente todas las instrucciones antes de realizar la instalación. Si no entiende las instrucciones o tiene alguna duda o consulta, póngase en contacto con nuestra línea de asistencia técnica llamando al (877) 419–7832, o escribiendo al servicio de atención al cliente en [e-mail].

Antes de empezar, debemos asegurarnos de que este soporte sea el indicado para usted.

Mida el patrón VESA de su televisor:

Mínimo: 100x100mm/4x4 pulg (An. x Al.)

Máximo: 400x400mm/15.7x15.7 pulg (An. x Al.)

Si su televisor no está entre las medidas mínimas y máximas, no utilice este producto.

An. Al.

Si su televisor pesa más de 88 libras, no utilice este producto.

88lbs/ 39.9kg

Para la instalación de correas de seguridad, deberá revisar la construcción de su pared.

Montantes de madera (con placa de yeso)

Hormigón sólido o bloque de hormigón

NO instalar solo en placa de yeso

Si este soporte NO es compatible, póngase en contacto con nuestra línea de asistencia técnica al [phone] o con el servicio de atención al cliente en [e-mail] para buscar un soporte compatible.

Herramientas necesarias (no incluidas)

Para la instalación del soporte de televisor

Cinta métrica

destornillador Phillips

Para la instalación de correas de seguridad en mesas/muebles de madera y montantes de madera

Localizador

Cinta métrica lápizmontantes

punzón

taladro

broca para
madera de

1/8 pulg (3 mm)

destornillador
Phillips

Para la instalación de las correas de seguridad en paredes de hormigón

Cinta métrica

lápiz

taladro

Broca para
hormigón de

5/16 pulg (8 mm) martillo

destornillador Phillips

Piezas y herramientas provistas

ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo de atragantamiento si se ingieren.

Antes de iniciar el montaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas e intactas. No utilice piezas dañadas o defectuosas. Si necesita piezas de repuesto, póngase en contacto con nuestra línea de asistencia técnica al (877) 419–7832 o con el servicio de atención al cliente en [e-mail].

- Tenga en cuenta lo siguiente: Es posible que no necesite usar todos los herrajes incluidos en este envase.

Piezas y herrajes suministrados para el paso 1

Los pernos y espaciadores se muestran en tamaño real.

(C1) x4

M4x12mm

perno

Paso 1. Sujete los soportes del televisor [N] al televisor.

Seleccione los tornillos para el televisor.

Su televisor solo admite uno de los tamaños.

O

O

Longitud del tornillo: Compruebe que la rosca encaje correctamente con los tornillos o la las combinaciones de tornillo/espaciador. Se recomienda enganchar las roscas con 5 vueltas como mínimo.

• Demasiado corto, no sostendrá el televisor.
• Demasiado largo, dañará el televisor.

Demasiado corto correcto demasiado largo

Tenga en cuenta lo siguiente: Al utilizar espaciadores, es importante tener en cuenta que se pueden utilizar apilados. Si tiene alguna dificultad para comprender el modo de instalación de los pernos o espaciadores del televisor, póngase en contacto con nuestra línea de asistencia técnica al (877) 419–7832 o con el servicio de atención al cliente en [e-mail].

Piezas necesarias si tiene un televisor como el que se muestra

a continuación Televisor curvado Ver Opción B Televisor con respal-do grande Opción C Cables Opción D Agujeros empo-trados Opción E Espaciadore F1+F1 F1+F2 F1+F3 F1+F1+F2 F1+F1+F3 F2+F3 F1+F2+F3 F1+F1+F2+F3

Cuando fije los soportes de televisor a la parte posterior del televisor, asegúrese de que las flechas hacia arriba apunten a la parte superior del televisor y estén igualmente centradas en la parte posterior del mismo.

Los soportes de televisor tienen "dos alturas", que determinan la posición de altura de su televisor cuando lo fija en el soporte, según el paso 5 de la página 38.

Puede elegir la altura adecuada.

adecuada. U

Ubicación de la altura #1

Ubicación de la altura #2

Opción A (para televisor con respaldo plano)

C1/D1/E1 B1/B2

Opción B (para televisores con respaldo curvo)

Los espaciadores deben ser lo suficientemente altos para que la curva de la parte posterior del televisor no interfiera con la placa de montaje.

C2/D2/E2 B1/B2 F1/F2/F3 Consulte las instrucciones sobre los espaciadores en la página 32 de ser necesario.

Opción C (para televisores con un respaldo grande)

Los espaciadores deben ser lo suficientemente grandes como para que los soportes del televisor queden al ras (SIN ESPACIO) del respaldo grande.

C2/D2/E2 B1/B2 F1/F2/F3 Consulte las instrucciones sobre los espaciadores en la página 32 de ser necesario. destornillador Phillips (no incluidas)

Opción D (para televisor con interferencia de cables)

Para la interferencia de cables, utilice los espaciadores [F1], [F2] y [F3] para crear un espacio extra entre el televisor y los soportes del televisor.

destornillador Phillips (no incluidas)

C2/D2/E2 F1/F2/F3 B1/B2 N obre los 2 de ser necesario.

Consulte las instrucciones sobre los espaciadores en la página 32 de ser necesario.

Opción E (para agujeros invertidos)

El espaciador debe rellenar los agujeros empotrados en la base del televisor para que los soportes del televisor estén lo más cerca posible del mismo.

C2/D2/E2 F1/F2/F3 B1/B2 N sobre los 32 de ser necesario.

Consulte las instrucciones sobre los espaciadores en la página 32 de ser necesario.

Piezas y herrajes suministrados para el paso 2

Este perno se muestra en tamaño real.

(W) x4 Almohadilla para las patas

(P) x1 Pilar de soporte

(R) x1 placa de refuerzo

(Y) x1 anillo de ajuste

(O) x1 base de vidrio templado

(V) x1 5/32 pulg (4mm) llave Allen

Paso 2 Montar la base

Paso 2-1

Coloque las almohadillas de las patas [W] en el lado pintado de la base de vidrio templado [O] de las esquinas.

O Y P R L V Al instala placa de hacia la k No ajuste

Al instalar el pilar, asegúrese de que el lado de la placa de refuerzo [R] con papel esté orientado hacia la base de cristal [O]. No ajuste los tornillos [L] demasiado.

Piezas y herrajes suministrados para el paso 3

Este perno se muestra en tamaño real.

Nota: Antes de conectar la placa de montaje del televisor al pilar, mida la distancia desde el gancho superior del soporte de televisor hasta la parte inferior del televisor. A continuación, consulte la tabla siguiente para identificar la ubicación de montaje recomendada.

Para añadir un espacio adicional de 2" entre su TV y la base, utilice los ganchos inferiores situados en los soportes de televisor. Recomendamos siempre utilizar la ubicación de fijación más baja posible para hacer que el montaje sea más seguro.

Ubicación de montaje #1

Ubicación de montaje #2

Ubicación de montaje #3

Distancia desde los ganchos de los soportes del televisor hasta la parte inferior del mismo	Ubicación recomendada de la placa de montaje del televisor
13 1/4pulg para 15 1/4pulg	ubicación #1
11 1/4pulg para 13 1/4pulg	ubicación #2
Menos de 11 1/4pulg	ubicación #3

ubicación #1

ubicación #2

ubicación #3

Conecte la placa del televisor [M] y las correas de seguridad [X] al pilar de soporte [P] utilizando pernos [S], tuercas [Q].

a placa del televisor [M] y s de seguridad [X] al pilar e [P] utilizando pernos [S], Q. Lado Delantero Lado Trasero V Q X P S M V

Pieza suministrada para el paso 4

Piezas y herrajes suministrados para el paso 5-3

Bloqueo de seguridad

Paso 5

Fije el televisor a la placa de televisor [M] y arregle los cables

Recomendamos la asistencia de otra persona en este paso. El televisor puede ser pesado e incómodo de colocar en el soporte. Se recomienda que 2 personas levanten el televisor por los lados para que puedan ver los puntos de fijación.

Paso 5–1 Cuelgue el televisor con los soportes a la placa del televisor. Paso 5–2 Empuje la parte inferior del televisor a la placa del televisor.

Los televisores más pequeños utilizan los ganchos superiores

Los televisores más grandes utilizan los ganchos inferiores

Nota: Fije los soportes del televisor a la placa de montaje del televisor en la posición más baja que permita que el televisor quepa.

Paso 5–3 Inserte los bloqueos de seguridad [K1] en los ganchos que miran hacia arriba a medio camino hacia la parte inferior del soporte del televisor. Tenga en cuenta que aquí es donde la parte inferior del soporte del televisor se une a la placa del televisor. A continuación, apriete los tornillos del bloqueo de seguridad [K1] hasta que los tornillos toquen la placa del televisor.

K1 K1 Tender los cables

★ Nota: Asegúrese de que el perno esté ajustado detrás de la placa de montaje del televisor.

destornillador Phillips (no incluidas)

Piezas y herrajes suministrados para el paso 6A

Para la instalación en los muebles de madera/montantes de madera.

Tornillo M5X60mm M5 arandelai(BK)5X25mm

Z1 x2

Z2 x4

Z3 x2

Asegure las correas de seguridad con el soporte de televisor contra la pared

Nota: Le recomendamos que utilice las correas de seguridad incluidas para que la instalación sea lo más segura posible. Al hacerlo, reducirá en gran medida la posibilidad de que el televisor se caiga.

Para la instalación de muebles de madera, siga el PASO 6A.

Para la instalación en montantes de madera, siga el PASO 6B.

Para la instalación en hormigón sólido o en bloques de hormigón, siga el PASO 6C.

Paso 6A

Para la instalación de muebles de madera

Nota: Es necesario perforar un agujero de antemano para evitar que la madera se parta. Tenga cuidado de no dañar sus muebles.

Precaución: La superficie de montaje debe tener un grosor mayor a 1 pulg (25 mm).

Se recomienda que las correas de seguridad se monten a una distancia mínima de 12pulg.

lápiz (no incluidas) + destornillador Phillips (no incluidas) 1 pulg (25mm) 1/8 pulg (3mm)

Paso 6B

Para la instalación en montantes de madera

● ¡NO UTILICE EL ANCLA [Z4] EN ESTE PASO!
- Cualquier material que cubra la pared no debe superar las 5/8 pulg (16 mm).
- Tamaño nominal de los montantes de madera: común 2 x 4 pulg (51 x 102 mm) mínimo, 1½ x 3½ pulg (38 x 89 mm).
- El centro del montante debe revisarse utilizando un punzón o un localizador de montantes.

lápiz (no incluidas)

punzón (no incluidas)

Localizador de montantes(no incluidas)

broca para madera de 1/8 pulg (3 mm)

Z1 Z3

Nota: Cada correa debe ser montada en un montante separado.

destornillador Phillips (no incluidas)

Piezas y herrajes suministrados para el paso 6C

Tornillo M5X60mm M5 arandela (BK)

arandela 8x50mm

Z1 x2

Z3 x2

Z4 x2

Paso 6C Para la instalación en hormigón solido o en bloques de hormigón

• Debe utilizar el ancla de pared [Z4] en este paso.
  ● Cualquier material que cubra la pared no debe superar las 5/8 pulg (16 mm).
• Espesor mínimo del hormigón sólido 203 mm (8 pulg).
  ● Tamaño mínimo del bloque de hormigón: 203 x 203 x 406 mm (8 x 8 x 16 pulg).
• Nunca perfore el mortero entre los bloques.

12 pulg (305mm)

lápiz (no incluidas)

5/16 pulg (8mm) 2.9/16 pulg (65mm)

Z4 martillo (Not Included) Broca para hormigón de 5/16 pulg (8 m

Broca para hormigón de 5/16 pulg (8 mm)

Z1 Z3

destornillador Phillips (no incluidas)

ERGOAV™