PALA 2000 A2 - Lámpara PARKSIDE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PALA 2000 A2 PARKSIDE

Instrucciones de utilización y de seguridad

DK

LED LYGTE MED

GENOPLADELIGT

BATTERI

Instrucciones de utilización y

de seguridad Página 93

DK

Brugs- og

☐ Inserte el conector USB (Tipo C) del cable USB 10 en la toma de entrada USB (Tipo C) 7 del producto.
□ Luego inserte el enchufe USB del cable USB 10 en el puerto USB de la fuente de alimentación USB.

Nota: Preste atención a la distancia entre la lámpara y la fuente de alimentación USB porque la longitud del cable USB 10 es de aprox. 1 m.

utilizados.... Página 94

Introducción..... Página 94

Uso previsto.... Página 94

Descripción de las partes..... Página 95

Datos técnicos ...... Página 95

Contenido del paquete ..... Página 95

Instrucciones de seguridad .. Página 96

Instrucciones de seguridad para las pilas y pilas recargables ..... Página 97

Antes del uso.... Página 98

Cargar el producto ..... Página 98

Funciones para el modelo

HG12250A Página 99

Usar funciones de luz ..... Página 99

Fijar el producto ..... Página 99

Funciones para el modelo

HG12250B Página 100

Usar funciones de luz ..... Página 100

Fijar el producto ..... Página 100

Mantenimiento y limpieza .... Página 100

Eliminación.... Página 101

Garantía y servicio.... Página 102

Garantía ...... Página 102

Tramitación de la garantía. . . . . . . Página 103

Asistencia.... Página 104

Lista de pictogramas utilizados
	Voltaje y corriente continuos
	Producto de Clase III
	Conexión USB
	La marca CE indica la conformidad con las directivas de la UE aplicables a este producto.
	Información de seguridadInstrucciones de uso

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.

Uso previsto

Este producto está diseñado para un uso normal. Este producto solo es adecuado para uso privado en lugares interiores

secos, por ejemplo, en trasteros o pasillos. El producto no está diseñado para uso comercial o para utilizarse en otras aplicaciones. ¡Solo para uso en interiores!

Este producto no es adecuado para la iluminación de estancias domésticas.

- Descripción de las partes

1 Foco

2 Conmutadorde

ENCENDER/APAGAR

3 Asa

4 Gancho

5 Imán

6 Luz lateral

7 Toma de entrada USB (Tipo C)

8 Indicador de carga

9 Basemagnética (solo modelo B)

10 Cable USB

Datos técnicos

Luz de LED sin cable:

Iluminantes: 1 LED COB de 2 W para la

luz lateral y 1 LED SMD de

1 W

para el foco (no

reemplazables)

Batería recargable: Batería recargable de iones

de litio, 3,7 V ===, 18650

2000 mAh (ICR 19/67)

(no reemplazable por el

usuario; reemplazable

solo por una persona

cualificada)

Duración de la iluminación

(con batería recargable

completamente

cargada): Luz lateral: 2,5 horas aprox.

Clase de protección: III/

Fuente de alimentación

de entrada: Toma USB, 5V

==, 1 A

- Contenido del paquete

1 luz de LED

1 cable USB

1 conjunto de instrucciones de uso

Instrucciones de seguridad

¡Antes de utilizar el producto, familiarícese con toda la información de seguridad e instrucciones de uso! ¡Cuando traspase este producto a otras personas, incluya también todos los documentos!

ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE Y RIESGO DE ACCIDENTES PARA BEBÉS Y

NIÑOS! Nunca deje a los niños sin supervisión con el material de embalaje. Mantenga siempre a los niños alejados del material de embalaje.

Este producto lo pueden utilizar niños de 8 años de edad y mayores, así como las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y/o conocimiento, siempre que estén supervisados o hayan recibido entrenamiento sobre el uso seguro del producto y comprendan los riesgos asociados. No permita que los niños jueguen con el producto. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Este producto no es un juguete y debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Los niños no son conscientes de los peligros asociados con la manipulación de productos eléctricos.
Nunca use el producto si detecta cualquier tipo de daño.
■ Proteja el producto contra la humedad. Nunca sumerja el producto en agua o en cualquier otro líquido.
No realice modificaciones ni reparaciones en el producto usted mismo. Los LED no pueden ni deben reemplazarse.
Los iluminantes no son reemplazables.
Si los iluminantes se estropean al final de su vida útil, se debe cambiar el producto por completo.
Deseche el producto cuando este y el cable USB 10 estén dañados.

Asegúrese de que los bordes afilados o los objetos calientes no dañen el cable USB 10. Desenrolle completamente el cable USB 10 antes de usar el producto.
■ Proteja el producto contra el calor y el frío extremos.
El cable U10 proporcionado solo es adecuado para su uso con el producto.
- Los LED son muy brillantes, por lo tanto, no mire directamente al producto.

Instrucciones de seguridad para las pilas y pilas recargables

¡PELIGRO PARA LA VIDA! Mantenga las pilas y las pilas recargables fuera del alcance de los niños. Si se tragan por accidente, acuda a un médico inmediatamente.

La deglución puede provocar quemaduras, perforación de tejidos blandos y la muerte. Se pueden producir quemaduras graves dentro de las dos horas posteriores a la ingestión.

¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! Nunca recargue pilas no recargables. No cortocircuite las pilas ni las pilas

recargables y no las abra. Si no sigue esta recomendación, se puede producir sobrecalentamiento, un incendio o un estallido.

Nunca tire las pilas ni las pilas recargables al fuego o al agua.
No ejerza cargas mecánicas sobre las pilas ni las pilas recargables.

Riesgo de fuga del líquido de las pilas o de las pilas recargables

• Evite condiciones y temperaturas medioambientales extremas, ya que podrían afectar a las pilas y a las pilas recargables, por ejemplo, radiadores y la luz solar directa.
  ¡Si el líquido de las pilas o las pilas recargables se ha fugado, evite que la piel, los ojos y las membranas mucosas entren en contacto o con los productos químicos! ¡Enjuague inmediatamente las zonas afectadas con agua fresca y acuda a un médico!

UTILIZAR GUANTES

PROTECTORES! Si las pilas o las pilas recargables presentan fugas o daños, se pueden producir quemaduras al entrar en contacto con la piel. Utilice guantes de protección adecuados en todo momento en tales casos.

Este producto tiene una batería recargable integrada que el usuario no puede reemplazar. Para evitar riesgos, la extracción o sustitución de la batería recargable solo las puede realizar el fabricante o su servicio de atención al cliente o una persona con una cualificación similar. Al desechar el producto, debe tener en cuenta que contiene una batería recargable.

- Antes del uso

Nota: Retire todos los materiales de embalaje del producto.

Cargar el producto

Nota: El producto no se puede cargar a temperaturas inferiores a 0 °C y superiores a 45 °C según la protección de la batería.

Nota: Cargue completamente el producto antes del primer uso.

Nota: Se recomienda utilizar el producto dentro de los 3 meses posteriores a la compra.

Nota: Puede recargar el producto utilizando el cable USB 10 proporcionado con el voltaje y la corriente de entrada especificados (consulte la sección "Datos técnicos").

Nota: Utilice solamente la fuente de alimentación SELV con un voltaje de salida de funcionamiento máximo de 5V ____ (Usalida) 1 A.

☐ Inserte el conector USB (Tipo C) del cable USB 10 en la toma de entrada USB (Tipo C) 7 del producto.

□ Luego inserte el enchufe USB del cable USB 10 en el puerto USB de la fuente de alimentación USB.

Nota: Para HG12250A: la toma de entrada USB (tipo C) 7 está oculta en la lámpara (Fig. B). Extienda la lámpara completamente antes de cargarla.

Nota: Preste atención a la distancia entre la lámpara y la fuente de alimentación USB porque la longitud del cable USB 10 es de aprox. 1 m.

Nota: Durante la carga, el indicador de carga 8 se ilumina en rojo. Cuando la carga se complete, el indicador de carga 8 se iluminará en verde. Cuando el indicador de carga 8 esté verde, extraiga el cable USB 10 de la toma de entrada USB (Tipo C) 7 del producto para evitar que la batería recargable se descargue.

Nota: Cargue completamente la batería antes de guardarla. Si desea almacenar el producto durante más de 3 meses, cargue completamente la batería cada 3 meses.

● Funciones para el modelo HG12250A

Usar funciones de luz

El producto tiene dos funciones de luz que también se pueden usar simultáneamente.

□ Encienda y apague el foco 1 presionando el conmutador ENCENDER/APAGAR 2 (figura A).
□ Encienda la luz lateral 6 extendiéndola desde el mango 3 (figura A). Apáguela empujándola hacia atrás en el mango 3.

Nota: Solo opere la luz lateral 6 cuando dicha luz 6 esté completamente extendida. De lo contrario, ¡existe el riesgo de sobrecalentamiento!

Fijar el producto

El producto se puede utilizar de 2 formas sin tener que sostenerlo en la mano:

□ Sostenga el imán 5 en la parte inferior contra una superficie magnética metálica. El producto permanece en esta posición.

□ Despliegue el gancho 4 para suspender el producto desde un punto de suspensión adecuado.
Nota: Al colgar el producto, debe asegurarse de que la ubicación seleccionada sea adecuada para su peso.

● Funciones para el modelo HG12250B

Usar funciones de luz

□ Encienda la luz lateral 6 presionando el conmutador ENCENDER/APAGAR 2 (figura A).
□ Presione el conmutador ENCENDER/APAGAR 2 de nuevo. La luz lateral 6 se apagará y el foco 1 se encenderá al mismo tiempo.
□ Presione de nuevo el conmutador ENCENDER/APAGAR 2 para apagar el producto.

Fijar el producto

El producto se puede utilizar de 2 formas sin tener que sostenerlo en la mano:

□ Sostenga el imán 5 en la parte posterior o la base magnética 9 contra una superficie magnética metálica. El producto permanece en esta posición. Puede inclinar el producto hasta 180° en la base magnética 9.

¡PRECAUCIÓN! Tenga en cuenta la posición de sus manos mientras gira la base magnética 9 para evitar pellizcarse los dedos (consulte la figura B).
□ Despliegue el gancho 4 para suspender el producto desde un punto de suspensión adecuado. El gancho 4 se puede girar 360°. Nota: Al colgar el producto, debe asegurarse de que la ubicación seleccionada sea adecuada para su peso.

● Mantenimiento y limpieza

El producto no requiere mantenimiento. Los LED no se pueden reemplazar.

Apague el producto y desconéctelo de la fuente de alimentación USB antes de limpiarlo.

- Nunca sumerja el producto en agua ni en cualquier otro líquido. - Nunca use productos de limpieza cáusticos.

□ Limpie periódicamente el producto con un paño seco y sin pelusa. Utilice un paño ligeramente humedecido para quitar la suciedad más resistente.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.

Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7:

plásticos / 20–22: papel y cartón / 80–98: materiales compuestos.

Producto:

El producto, incluidos los accesorios, y el material de embalaje son reciclables y están sujetos a la responsabilidad extendida del fabricante.

Deséchelos por separado siguiendo la información ilustrada de recogida selectiva para un mejor tratamiento de los residuos.

El logotipo Triman se aplica solo para Francia.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

Para proteger el medio ambiente no tire el producto junto con la basura doméstica cuando ya no le sea útil. Deséchelo en un contenedor de reciclaje. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios.

Las pilas / baterías defectuosas o usadas deben ser recicladas. Recicle las pilas / baterías y / o el producto en los puntos de recogida adecuados.

¡Daños en el medio ambiente por un reciclaje indebido de las pilas / baterías!

Retire las baterías / paquete de pilas del producto antes de desecharlo.

Las pilas / baterías no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. Estas pueden contener metales pesados tóxicos que deben tratarse conforme a la normativa aplicable a los residuos especiales. Los símbolos químicos de los metales pesados son: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo. Las pilas / baterías deben reciclarse en un punto de recolección específico para ello.

● Garantía y servicio

Garantía

El producto ha sido fabricado según normas de calidad exigentes y ha sido probado minuciosamente antes de la entrega. En caso de fallos de material o de fabricación, dispone de derechos legales frente al vendedor del producto. Nuestra garantía mencionada a continuación no restringe sus derechos legales de ningún modo.

La garantía para este producto es de 3 años a partir de la fecha de compra. La garantía empieza el día de la fecha de compra. Conserve el justificante de compra original en un lugar seguro, ya que este documento es necesario para demostrar la compra.

Todos los daños o defectos ya presente en el momento de la compra deben informarse inmediatamente tras desembalar el producto.

Si el producto presenta defectos de material o fabricación en los 3 años a partir de la fecha de compra, lo repararemos o sustituiremos, según nuestra elección, gratuitamente para usted. El período de garantía no se extiende por una reclamación de garantía aprobada. Esto también es aplicable a las piezas sustituidas y reparadas.

La garantía pierde su validez si el producto se daña o se utiliza o mantiene de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de material y fabricación. Esta garantía no cubre las piezas del producto sujetas a un uso y desgaste normal y, por lo tanto, consideradas piezas de desgaste (por ej. pilas, mangueras, cartuchos de tinta) ni los daños a las piezas frágiles, por ej. interruptores o piezas de cristal.

En este producto, el periodo de garantía también se aplica a la batería.

- Tramitación de la garantía

Para garantizar un procesamiento rápido de su consulta, por favor, siga las indicaciones siguientes:

Para cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (p. ej. IAN 465938_2404) como justificante de compra.

Encontrará el número de artículo en la placa de características del producto, un gravado en el producto, la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o el adhesivo en la parte posterior o inferior del producto.

Si se producen fallos de funcionamiento o cualquier otro defecto, contacte primero por teléfono o correo electrónico con el departamento de servicio mencionado a continuación.

Entonces podrá enviar gratuitamente para usted un producto registrado como defectuoso a la dirección de servicio que se le proporcione adjuntando la factura de compra (recibo) e indicando cuál es el defecto y cuándo tuvo lugar.

En parkside-diy.com puede visualizar y descargar este y muchos otros manuales. Con este código QR accede directamente a parkside-diy.com. Seleccione su país y busque los manuales de instrucciones a través de la máscara de búsqueda. Introduciendo el número de artículo (IAN) 465938_2404 accede al manual de instrucciones de su artículo.

PDF ONLINE parkside-diy.com

Asistencia

ES Asistencia en España

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

CE

Liste over brugte piktogrammer Side 106

Indledning .... Side 106

Tiltænkt brug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 106

Beskrivelse af delene .... Side 107