EAF3 - Freidora Essentiel B - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EAF3 Essentiel B

Contenido de la caja

• 1 freidora sin aceite
- 1 depósito de cocción
• 1 molde para pasteles
• 1 instrucciones de uso

Características técnicas

• Alimentación: 220-240 V\~ 50/60 Hz
  • Potencia: 1700 W
• Tecnología de aire caliente para freír, asar y tostar de manera saludable y sin grasas
  • Pantalla LED retroiluminada táctil
• 8 programas automáticos y ajustables
• Ajuste de la temperatura de 80°C à 200°C
• Temporizador de 1 a 60 minutos
• Capacidad de la olla de cocción: 5,7L
• Señal acústica de final de cocción
• Longitud de cable de alimentación: 90 cm

uso previsto

Use esta freidora de aire para cocinar carnes, verduras y alimentos rebozados (como queso o pollo). Está destinado únicamente a un uso doméstico y no deberá utilizarse para fines comerciales. Cualquier otro uso podría dañar el producto o provocar lesiones.

desembalaje

• Desembale y retire todas las etiquetas de la unidad excepto la placa de características. Compruebe que está completo y en buen estado. Si el aparato está dañado o defectuoso, no lo utilice y llévelo a su distribuidor o centro de servicio postventa.
• Mantenga todo el embalaje fuera del alcance de los niños. Existe el riesgo de sufrir accidentes si los niños jugaran con los materiales de embalaje.

antes del primer uso

• Lave minuciosamente la olla y la rejilla de cocción (y el molde para pasteles si necesario) con una esponja suave y agua caliente con jabón. Aclare con agua limpla y seque minuciosamente con un trapo.
• Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño húmedo.

montaje

1. Coloque la base del aparato cerca de una toma de corriente, sobre una superficie plana y estable, y resistente al calor. Deje un espacio de ventilación suficiente alrededor del aparato, especialmente en la parte trasera, a nivel de la rejilla de salida de aire.

2. Coloque la rejilla de cocción en la olla,

• Esta es una freidora sin aceite que funciona con aire caliente. No llene la olla con aceite ni ningún otro líquido.
• No coloque nada encima del aparato, ya que Interrumpiría el flujo de aire y eso afectaria al resultado de la fritura con aire caliente.

primer uso

- Puede desprenderse un ligero humo y olores durante el primer uso. Esto es algo normal y desaparecerá rápidamente.

uso

1. Conecte el enchufe a una toma de corriente con toma de tierra.
2. Saque con cuidado la olla de la freidora de aire caliente.
3. Coloque los ingredientes en la rejilla de cocción.
4. Vuelva a deslizar la olla en la freidora de aire caliente.

• Precaución: No toque la olla durante su uso ni poco tiempo después, ya que alcanza temperaturas muy altas. Sujete la olla solamente por el asa.
• Determine el tiempo de preparación necesario para el ingrediente (consulte el párrafo "consejos de preparación").

• Algunos ingredientes necesitan que se agiten a la mitad del tiempo de preparación (consulte el apartado "consejos de preparación"). Para agitar los ingredientes, saque la olla del aparato sujetándola por el asa y agitela. A continuación, vuelva a deslizar la olla en la freidora de aire.

• Cuando oiga el pitido, habrá transcurrido el tiempo de preparación ajustado. Saque la olla del aparato y colóquela sobre una base resistente.

• Compruebe si los ingredientes ya están listos. Si los ingredientes aún no están listos, simplemente vuelva a deslizar la olla en el aparato y ajuste el temporizador unos minutos más.
• Para sacar los ingredientes (por ejemplo, patatas fritas), saque la olla de la freidora de aire caliente y colóquela sobre una base resistente, y utilice unas pinzas para sacar los alimentos.

¡ADVERTENCIAS!

• No ponga la olla boca abajo con la rejilla metálica todavía unida a ella, ya que el exceso de aceite que se haya acumulado en el fondo de la olla se derramará sobre los ingredientes.
• Dependiendo del tipo de ingredientes de la freidora de aire, podría salir vapor de la olla.
• Cuando una tanda de ingredientes esté lista, la freidora de aire caliente estará lista al instante para preparar otra tanda.

Programmation

Enchufe el aparato. Este emitirá una señal acústica y el indicador de la tecla de encendido / apagado / inicio / pausa 📄 guirá encendido.

Encienda el aparato pulsando la tecla de encendido/apagado En la pantalla se mostrará «180°C» durante unos segundos y después, «15 min».

SELECCIONAR UN PROGRAMA

Pulse una o varias veces la tecla = para seleccionar uno de los 8 programas de cocclón predefinidos:

El programa seleccionado parpadeará en la pantalla con su temperatura predeterminada. Consulte la «Tabla de programas».

MODIFICAR LA TEMPERATURA

Se muestra una temperatura por defecto para cada programa. Puede modificar esta temperatura: Pulse la tecla TEMP▼ para disminuirla o pulse la tecla TEMP▲ para aumentarla.

Cada vez que pulse la tecla, disminuye o aumenta la temperatura 5°C.

Puede mantener la tecla TEMP▼ o TEMP▲ pulsada para pasar las temperaturas rápidamente sin sonido, de 80 a 200 °C.

Puede modificar la temperatura en cualquier momento utilizando las teclas TEMP▼ y TEMP▲.

MODIFICAR LA TEMPERATURA

Se muestra una temperatura por defecto para cada programa. Puede modificar esta temperatura: Pulse la tecla TEMP▼ para disminuirla o pulse la tecla TEMP▲ para aumentaria.

Cada vez que pulse la tecla, disminuye o aumenta la temperatura 5°C.

Puede mantener la tecla TEMP▼ o TEMP▲ pulsada para pasar las temperaturas rápidamente sin sonido, de 80 a 200 °C.

Puede modificar la temperatura en cualquier momento utilizando las teclas TEMP▼ y TEMP▲.

DEFINIR UN TIEMPO DE COCCIÓN

Hay un tiempo de cocción definido por defecto para cada programa. Pulse la tecla TEMP ▼ para disminuir este tiempo de cocción o la tecla TIME ▲ para aumentarlo. Cada vez que pulse la tecla, disminuye o aumenta el tiempo de cocción un minuto.

Puede mantener la tecla TIME▼ o TIME▲ pulsada para pasar los minutos rápidamente sin sonido, de 00:00 a 60:00

Puede modificar la temperatura en cualquier momento utilizando las teclas TEMP▼ y TEMP▲.

INICIAR UN PROGRAMA

Después de seleccionar un programa, una temperatura y un tiempo de cocción, pulse la tecla 📄ra iniciar el programa.

Los indicadores luminosos del ventilador y del elemento calefactor se encenderán.

En la pantalla se mostrará alternativamente la temperatura y después, el tiempo de cocción seleccionados durante 3 segundos.

Atención: No toque el depósito durante el uso ni durante algún tiempo después de su uso, ya que se calienta mucho. Sujete el depósito solo por su asa.

PAUSAR UN PROGRAMA

Se recomlenda remover los alimentos de vez en cuando para una cocclón homogénea.

Puede pausar un programa pulsando la tecla

Saque el depósito del aparato sujetándolo por su asa y agítelo. Después, deslice el depósito por la freidora. La cocción se retomará.

Preste atención cuando retire el depósito del aparato, ya que quemará y puede liberarse vapor caliente. No toque las superficies calientes. ¡Peligro de quemaduras! ®Sujete el depósito únicamente por su asa y utilice los guantes de cocina.

CANCELAR UN PROGRAMA EN CURSO

Para cancelar un programa en curso, pulse la tecla 3 segundos. Sonará una señal acústica.

FIN DE LA COCCIÓN

Al final de la cocción, sonará una señal acústica 3 veces. La pantalla muestra «00». Después de 20 segundos, la pantalla se apagará automáticamente.

Retire el depósito y colóquelo sobre una superficie resistente al calor (por ejemplo, un salvamanteles). Utilice utensilios de cocina resistentes al calor para retirar los alimentos del depósito.

Al final del programa, la ventilación del aparato continúa durante unos instantes para enfriarlo. Esto es normal.

El exceso de aceite o la grasa fundida se recogen en el fondo de la cuba. Vacie con cuidado este exceso después de cada porción antes de sacudir o de volver a poner el depósito en el aparato para la próxima cocción.

Pulse la tecla de encendido/apagado 📄 a apagar el aparato, desenchúfelo y déjelo enfriar antes de moverlo o proceder a su limpieza.

Tabla de programas

Programas	Temperatura (en °C) Tiempo (en minutos)
	Rango de ajustes posibles	Por defecto	Rango de ajustes posibles	Por defecto
Patatas fritas
	de 80 a 200°C 200	de 1 a 60	min 18 min
Tocino
	de 80 a 200°C 180	de 1 a 60	min 6 min
Pollo
	de 80 a 200°C 180	de 1 a 60	min 20 min
Gambas
	de 80 a 200°C 180	de 1 a 60	min 12 min
Bistec
	de 80 a 200°C 180	de 1 a 60	min 12 min
Pastel
	de 80 a 200°C 180	de 1 a 60	min 8 min
Verduras
	de 80 a 200°C 160	de 1 a 60	min 17 min
Pescado
	de 80 a 200°C 180	de 1 a 60	min 18 min

NOTA: Añada 3 minutos al tiempo de preparación si empieza a freir cuando la freidora de aire caliente aún está fria.

Guía de cocclón

	Cantidad min.- máx. (g)	Tiempo (min)	Temp. (°C)	Agitar
Patatas y patatas fritas
Patatas fritas finas congeladas 500-600 18-25 200	Sí
Patatas fritas gruesas congeladas 500-600 20-25 200	Sí
Patata gratinada 600 20-25 200 Sí
Carne y aves
Filetes 100-600 12-18 180 No
Chuletas de cerdo	100-600 12-18	180 No
Hamburguesa	100-600 10-20	180 No
Rollo de salchicha	100-600 13-15	200 No
Muslos	100-600 25-30	180 No
Pochuga de pollo	100-600 18-25	180 No
Snacks
Rollitos de primavera	100-600 8-10	200	Sí
Nuggets de pollo congelados	100-600 8-12	180	Sí
Palitos de pescado congelados 100-500 6-10		200 No
Snacks de queso rebozados congelados	100-500 8-10	180	No
Verduras rellenas	100-500 12-20	160 No
Horneado
Tarta	500	8-15	180 No
Quiche	500 20-22	180 No
Magdalenas	500 15-18	200 No
Aperitivos dulces	500	20	160 No

NOTA: Añada 3 minutos al tiempo de preparación si empieza a freir cuando la freidora de aire caliente aún esta fria.

consejos de preparación

• La tabla de programas le ayudará a seleccionar los ajustes básicos para los ingredientes. Tenga en cuenta que estos ajustes se indican como referencia. Como los ingredientes varían en origen, tamaño, forma y marca, no podemos garantizar el mejor ajuste para sus ingredientes.
• Gracias a que la tecnología al aire caliente recalienta al instante el aire del interior del aparato, si saca brevemente la olla del aparato durante la fritura con aire caliente apenas afectará al proceso.
• Los ingredientes más pequeños suelen necesitar un tiempo de preparación ligeramente inferior al de los ingredientes más grandes.
• Una mayor cantidad de ingredientes solo requiere un tiempo de preparación ligeramente superior, y una menor cantidad de ingredientes solo requiere un tiempo de preparación ligeramente inferior.
• Agitar los ingredientes más pequeños a la mitad del tiempo de preparación optimiza el resultado final y puede ayudar a evitar que los ingredientes se frian de forma desigual.
• Añada un poco de aceite a las patatas caseras para obtener un resultado crujiente. Fría los ingredientes en la freidora de aire caliente unos minutos después de añadir el aceite.
• No prepare ingredientes extremadamente grasientos, como salchichas, en la freidora de aire caliente.
• Los snacks que se pueden preparar en un horno también pueden prepararse en la freidora de aire caliente.
• La cantidad óptima para preparar patatas fritas crujientes es de 500 gramos.
• Use masa precocinada para preparar snacks rellenos de forma rápida y sencilla. Además, la masa precocinada requiere menos tiempo de preparación que la casera.
• Coloque un molde o una fuente de homo sobre la rejilla metálica de la freidora de aire caliente si desea hornear una tarta o una quiche, o si desea freir ingredientes frágiles o rellenos.
• También puede utilizar la freidora de aire caliente para recalentar ingredientes. Para recalentar los ingredientes, ajuste la temperatura a 150 °C durante un máximo de 10 minutos.

USO DEL MOLDE PARA PASTELES

• Puede usar el molde para pasteles suministrado para homear un pastel o una quiche, o si desea freir ingredientes frágiles o rellenos.
• Coloque el molde para pasteles suministrado en la olla con o sin rejilla de cocción.

limpieza y mantenimiento

• Limpie el aparato después de cada uso.
• Desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje enfriar completamente la olla, (el molde de cocción llegado el caso), la rejilla de cocción y el interior del aparato antes de proceder a la limpieza. Retire la olla del aparato para permitir que la freidora se enfríe más rápidamente.
• No sumerja el aparato ni el cable de alimentación en el agua ni en cualquier otro líquido.
• Procure que el agua u otros líquidos no entren en el aparato para evitar cualquier riesgo de electrocución.
• Tire el líquido residual presente en la cuba después de la cocción.
• Lave la olla, la rejilla de cocción y el molde para pasteles con una esponja suave y agua caliente con jabón de lavavajillas. Aclare minuciosamente con agua limpia y seque con un trapo suave. Estas tres piezas no pueden lavarse en el lavavajillas.
• Si se adhieren a la olla/al molde de cocción residuos de alimentos y son difíciles de quitar, deje en remojo la olla/el molde de cocción en agua caliente con jabón entre 10 y 15 minutos. Los residuos se despegarán fácilmente después.
• Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva.
• No utilice estropajos de fregar abrasivos para no dañar el revestimiento antiadherente.
• Limpie el elemento calefactor con un cepillo de limpieza para eliminar cualquier resto de comida.
• Limpie las superficies exteriores del aparato con un paño húmedo.

solución de problemas

Revise la guía de solución de problemas a continuación antes de comunicarse con el centro de servicio de su tienda para ver si puede resolver el problema usted mismo.

Problemas Causas posibles Soluciones
La freidora de aire caliente no funciona.	El aparato no está enchufado.	Conecte el enchufe a una toma de corriente con toma de tierra.
	No ha pulsado el botón de inicio [IMAGE]	Puede comprobar si ha pulsado el botón de inicio o no.
Los ingredientes fritos con la freidora de aire no se cocinan del todo.	La cantidad de ingredientes en la rejilla de cocción es excesiva.	Ponga tandas más pequeñas de ingredientes en la olla. Las tandas más pequeñas se frien más uniformemente.
	La temperatura ajustada es demasiado baja.	Ajuste la temperatura necesaria (consulte les párrafos « Tabla de programas » y « Guía de cocclón »).
	El tiempo de preparación es demasiado corto.	Ajuste el tiempo de preparación necesario (consulte les párrafos « Tabla de programas » y « Guía de cocción »).
Los ingredientes no se frien uniformemente en la freidora de aire.	Algunos tipos de ingredientes necesitan agitarse a la mitad del tiempo de preparación.	Los ingredientes que se colocan unos encima de otros (por ejemplo, las patatas fritas) necesitan agitarse a la mitad del tiempo de preparación para cocinar uniformemente.
Los snacks fritos no están cujientes cuando salen de la freidora de aire.	Ha utilizado un tipo de snacks pensados para ser preparados en una freidora tradicional.	Utilice snacks para horno o unte ligeramente los snacks con un poco de aceite para obtener un resultado más cujiente.
No puedo deslizar la olla en el aparato correctamente.	Hay demasiados ingredientes en la olla.	No llene la olla por encima de la indicación MÁX.

Problemas Causas posibles Soluciones

Sale humo blanco del aparato.	Está preparando ingredientes grasientos.	Cuando fría ingredientes grasientos en la freidora de aire, caerá una gran cantidad de aceite en la olla. El aceite produce humo blanco y la olla puede calentarse más de lo normal. Esto no afecta al aparato ni al resultado final.
	La olla aún contiene restos de grasa de un uso anterior.	El humo blanco se debe al calentamiento de la grasa en la olla. Asegúrese de limpiar bien la olla después de cada uso.
Las patatas fritas caseras no se fríen uniformemente en la freidora de aire.	No ha utilizado el tipo de patata adecuado.	Utilice patatas caseras y asegúrese de que se mantienen firmes durante la fritura.
	Vous n'avez pas rincé les frites correctement avant de les faire frire.	Lave bien con agua las patatas fritas cortadas para eliminar el almidón de la parte exterior de las mismas.
Las patatas fritas caseras no están cujientes cuando salen de la freidora de aire.	La textura crujiente de las patatas fritas depende de la cantidad de aceite y agua que contengan.	Asegúrese de secar bien las patatas fritas cortadas antes de añadir el aceite.Corte las patatas fritas más pequeñas para obtener un resultado más crujiente.Añada un poco más de aceite para obtener una textura más crujiente.

Si no puede resolver el problema utilizando la información anterior, no desmonte el dispositivo y comuníquese con el servicio posventa de su tienda. Cualquier reparación realizada por una persona no cualificada no estará cubierta por la garantía.

almacenamiento

• Desenchufe siempre la unidad antes de guardarla.
• Guarde la unidad en un lugar fresco, seco y libre de polvo, y fuera del alcance de los niños y los animales de compañía.
• Conserve el embalaje y utilicelo para guardar su unidad cuando no la utilice durante un período prolongado de tiempo.

Ihr Produkt

Verpackungsinhalt

Toda la información, diseños, dibujos e imágenes de este documento son propiedad de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se reserva todos los derechos de sus marcas, diseños e información. Cualquier copia y reproducción por cualquier medio será considerada como falsificación.

Protección del medio ambiente

Este símbolo en el producto significa que es un aparato cuyo tratamiento como residuo está sujeto a la normativa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Por lo tanto, este dispositivo no se puede tratar en ningún

caso como residuo doméstico, sino que se debe tratar específicamente como este tipo de residuos. Las autoridades locales (centros de recogida de residuos) y los distribuidores disponen de sistemas de devolución y recogida. Reciclando su dispositivo al final de su vida útil ayudará a proteger el medio ambiente y a evitar consecuencias perjudiciales para su salud.

Umweltschutz

\* Probado en nuestros laboratorios

Garantía válida desde la fecha de compra (el recibo servirá como justificante). Esta garantía no cubre defectos o daños que resulten de una instalación inadecuada, un uso indebido o un desgaste normal del producto.

\* In unseren Labors getestet

FABRIQUÉ EN R.P.C. /

Made in China / Fabricado en R.P.C. /