8013 - Freidora Blackstone - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 8013 Blackstone

HORNO ELECTRICO PARA PIZZAS COMBINACIÓN DE FREIDORA

TABLA DE CONTENIDO

INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE....02

GARANTÍA 03

GUÍA DE MONTAJE....04

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS....07

IMPORTANTE:

Este manual de instrucciones contiene información importante necesaria para el correcto montaje y uso seguro del aparato.

Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y usar el aparato.

Siga todas las advertencias e instrucciones cuando utilice el aparato.

Guarde este manual para referencia futura.

Instalador/Ensamblador: Deje estas instrucciones con el consumidor.

Para obtener la última versión de este manual, escanee este código o visite

CLAVE DE ALERTA DE SEGURIDAD

! PELIGRO

Indica una situación peligrosa que, si NO SE evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ATENCION

Indica una situación peligrosa que, si NO SE evita, podría provocar lesiones leves o moderadas.

ADVERTENCIA

Indica una situación peligrosa que, si NO SE evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

AVISO

Indica información que se considera importante, pero no relacionada con peligros (por ejemplo, mensajes relacionados con daños a la propiedad).

INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE

CONSIDERACIONES IMPORTANTES

Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

1. No toque las superficies calientes. Utilice manijas o perillas.

2. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes o el aparato en agua u otro líquido.

3. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato es utilizado por niños o cerca de ellos.

4. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de poner o quitar piezas.

5. NO OPERE ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal o se haya dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste.

6. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.

7. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.

8. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente.

9. Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

10. Para desconectar, gire cualquier control a la posición "apagado", luego retire el enchufe del tomacorriente de la pared.

11. NO UTILICE el aparato para otro uso que no sea el previsto.

12. El combustible, como las briquetas de carbón, no debe usarse con el electrodoméstico.

13. Úselo solo en un tomacorriente correctamente conectado a tierra.

14. ATENCIÓN: Riesgo de Descarga Eléctrica. Mantenga la conexión del cable de extensión seca y alejada del suelo.

15. El electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya supervisado o instruido sobre el uso del electrodoméstico.

16. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

No haga funcionar este aparato sin supervisión.

PARA CABLES DE EXTENSIÓN:

a. Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo.
b. Se encuentran disponibles cables de suministro de energía o cables de extensión más largos y se pueden usar si se tiene cuidado al usarlos.
c. Si se utiliza un cable de alimentación o un cable de extensión más largo:

1. La clasificación eléctrica marcada del juego de cables o cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del aparato.
2. El cable debe colocarse de modo que no cuelgue sobre la encimera o la mesa, donde los niños puedan tirar de él o se tropiece sin querer.
3. El juego de cables o el cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra.
   d. Los cables de extensión para exteriores deben usarse con electrodomésticos para uso en exteriores y están marcados en la superficie con el sufijo "W" y con una etiqueta que dice "Adecuado para usar con electrodomésticos para exteriores".
   e. La conexión a un cable de extensión debe mantenerse seca y alejada del suelo.
   f. Guarde el aparato en el interior cuando no esté en uso, fuera del alcance de los niños.
   g. No limpie este producto con un rociador de agua o similar.

SEGURIDAD DEL HORNO DE PIZZA

• NO SE deben insertar alimentos de gran tamaño ni utensilios metálicos en el aparato, ya que pueden provocar un incendio o riesgo de descarga eléctrica.
• Puede ocurrir un incendio si el aparato se cubre o toca material inflamable, incluidas cortinas, cortinas, paredes y similares, cuando está en funcionamiento. No guarde ningún artículo encima del aparato cuando esté en funcionamiento.
• No limpiar con estropajos metálicos. Los pedazos pueden desprenderse de la almohadilla y tocar partes eléctricas, lo que implica riesgo de descarga eléctrica.
• Se debe tener extrema precaución al utilizar recipientes fabricados con otros materiales que no sean metal o vidrio.
• No almacene ningún material, excepto los accesorios recomendados por el fabricante, en este aparato cuando no esté en uso.
• No coloque ninguno de los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, plástico y similares.
• No cubra la bandeja para migas ni ninguna parte del aparato con papel de aluminio. Esto provocará un sobrecalentamiento del horno.

GARANTÍA

La garantía de 1 año de North Atlantic Imports LLC cubre las piezas de repuesto hasta un año después de la fecha de compra.

PARA HABILITAR ESTA GARANTÍA, DEBERÁ PROPORCIONAR:

Número de serie de su electrodoméstico

Model/Modèle/Modelo: XXXX SERIAL NO./N° DE SÉRIE/No. DE SERIE: XXXXXXXXXXXXXX LIBRO DE COCINA GRATUITO PARA DISPOSITIVOS MÓVILES cuando se registra Model/Modèle/Modelo: XXXX SERIAL NO./N° DE SÉRIE/No. DE SERIE: XXXXXXXXXXXXXX

El número de serie se puede encontrar en la etiqueta del fabricante de su electrodoméstico.

(La etiqueta del fabricante es una calcomanía plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).

Registre su electrodoméstico en

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA GARANTÍA

North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará durante un año desde la compra todas las piezas, la mano de obra y los acabados. Será opción del fabricante reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores. Todas las garantías se limitan únicamente al comprador original. Esta garantía no cubre ninguna responsabilidad por parte de North Atlantic Imports, sus agentes o empleados, por daños indirectos o consecuentes por incumplimiento de la garantía. El comprador debe seguir las instrucciones de uso del fabricante.

Bajo ninguna circunstancia, el fabricante es responsable de los daños causados por la falta de operación adecuada de la estación de cocción. Es responsabilidad del comprador establecer el período de garantía verificando la fecha de compra original con el recibo de compra original.

EXPLICACIÓN DETALLADA DE LA GARANTÍA.

North Atlantic Imports LLC garantiza al propietario que el producto cubierto por este acuerdo está libre de defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio para el que fue diseñado si, pero solo si, ha sido operado de acuerdo con North Atlantic Imports LLC instrucciones exclusivamente para uso doméstico, y no para club privado o público, instituciones o fines comerciales.

La obligación de North Atlantic Imports LLC en virtud de esta garantía se limita a reemplazar o reparar, sin cargo, cualquier pieza o piezas que puedan resultar, a satisfacción de North Atlantic Imports LLC, como defectuosas bajo el uso y servicio doméstico normal dentro de los siguientes períodos establecidos de tiempo a partir de la fecha de compra; durante un año a partir de la compra, todas las piezas, el acabado y la mano de obra. En caso de que se manifieste alguna falta de conformidad con esta garantía durante los períodos de garantía aplicables mencionados anteriormente, el comprador original debe notificar a North Atlantic Imports LLC sobre el incumplimiento de la garantía dentro del período de garantía aplicable.

North Atlantic Imports LLC, previa notificación y cumplimiento por parte del comprador original de dichas instrucciones, corregirá dicha falta de conformidad mediante la reparación o el reemplazo de la pieza o piezas defectuosas. La corrección en la forma prevista anteriormente constituirá el cumplimiento de todas las obligaciones de North Atlantic Imports LLC con respecto a la calidad del producto.

North Atlantic Imports LLC no garantiza que este equipo cumpla con los requisitos de ningún código de seguridad de ningún estado, municipio u otra jurisdicción, y el comprador original asume todos los riesgos y responsabilidades que resulten del uso del mismo, ya sea que se use de acuerdo con North Atlantic Imports Instrucciones de LLC o de otra manera.

Esta garantía no cubre y pretende excluir cualquier responsabilidad por parte de North Atlantic, sus agentes, empleados o empleados, ya sea en virtud de esta garantía o implícitos por ley, por cualquier daño indirecto o consecuente por incumplimiento de cualquier garantía. El comprador debe establecer todos los períodos de garantía aplicables de conformidad con esta garantía al verificar la fecha de compra original al presentar el recibo de compra fechado. Esta garantía NO SE aplicará a este producto ni a ninguna otra parte del mismo que haya sido objeto de accidente, negligencia, alteración, abuso o mal uso, o que haya sido reparado o alterado sin el consentimiento por escrito de North Atlantic, fuera de la fábrica de North Atlantic Imports LLC. La garantía completa del fabricante no es válida para planchas compradas a revendedores externos sin licencia, compradas con descuento debido a piezas faltantes o dañadas, o compradas como modelo de piso; a discreción de North Atlantic Imports.

North Atlantic Imports LLC no ofrece garantía alguna con respecto a los accesorios o piezas que NO SE suministren con él. Esta garantía se aplicará únicamente dentro de los límites de los Estados Unidos de América y Canadá. Esta garantía otorga derechos específicos al comprador original, y el comprador original también puede tener otros derechos, que varían de un estado a otro.

GUÍA DE MONTAJE

VISTA EN DESPIECE ORDENADO

ESPAÑOL 1 2 3

LISTA DE PARTES

1 Cuerpo del horno (1 pieza)

3 Sartén para freidora (1 pieza)

Encuentre un área grande y limpia para ensamblar su electrodoméstico.

Retire todo el material de embalaje antes de ensamblar.

ATeNCION

Bordes afilados. Use guantes durante el montaje.

AVISO

Coloque el aparato sobre una superficie resistente al calor y a las llamas mientras esté en uso.

PASO 01 Cuando utilice la función Airfryer, coloque el salvamanteles en la sartén.
PASO 02 Continúe con USANDO SU BLACKSTONE.

PASO 01 Presione ① NCENDIDO/APAGADO para ingresar al modo de espera.

PASO 02 Presione el botón ② PIZZA FRESCA o PIZZA CONGELADA.

(0 puede configurar manualmente la temperatura y el temporizador).

PASO 03 Presione 4 START/STOP para iniciar la función de precalentamiento. Se mostrará PRECALENTAMIENTO)

Sonarán dos (2) pitidos cortos cuando finalice el precalentamiento. (Se mostrará AGREGAR COMIDA)

PASO 04 Abra la puerta e inserte la pizza directamente sobre el plato giratorio de acero.

PASO 05 Sonarán cinco (5) pitidos cortos cuando finalice el trabajo. (Se mostrará FIN)

Presione los botones ⑥ TEMP +/- al mismo tiempo.

SILENCIAR:

Presione los botones ⑤ TIMER +/- al mismo tiempo.

CERRAR:

En el modo FRÍO, mantenga presionado el botón ① ON/OFF durante 5 segundos. El horno entrará directamente en modo de espera.

ERROR:

El horno se apagará cuando:

Er1 = Fallo de circuito abierto/cortocircuito.

PARA HORNEAR O FREÍR AL AIRE:

PASO 01 Presione ① NCENDIDO/APAGADO para ingresar al modo de espera.

PASO 02 Presione el botón ③ BAKE o AIR FRY.

PASO 03 Establezca ⑥ TEMP +/-

PASO 04 Configure ⑤ TIMER +/-

PASO 05 Presione 4 START/STOP para iniciar la función de precalentamiento. Se mostrará PRECALENTAMIENTO)

Sonarán dos (2) pitidos cortos cuando finalice el precalentamiento. (Se mostrará AGREGAR COMIDA)

PASO 06 Abra la puerta e inserte la comida. (La sartén se puede usar sola como bandeja para hornear galletas, etc. DEBE usarse salvamanteles al freir al aire).

PASO 07 Sonarán cinco (5) pitidos cortos cuando finalice el trabajo. (Se mostrará FIN)

Encuentre recetas y consejos de cocina en:

• 4 tazas de harina de pan
• 1 y 12 tazas de agua tibia
• 1 cucharadita de levadura seca instantánea
• 3 cucharaditas de miel
• 2 cucharaditas de sal
• 4 cucharaditas de aceite de oliva

PASO 01 Agregue agua, harina, levadura y miel en un tazón grande. (No agregue el aceite ni la sal todavía. Primero debe hidratar la harina antes de agregar el aceite).
PASO 02 Mezclar la masa hasta incorporar la mayor parte de la harina.
PASO 03 Agrega el aceite y la sal y amasa la masa durante 5-10 minutos.
PASO 04 Cubra la masa y déjela reposar durante 10-15 minutos.
PASO 05 Dividir la masa en 3 trozos y formar bolitas. Limpia las bolas de masa con aceite o aceite en aerosol.
PASO 06 Cubra las bolas de masa y déjelas reposar durante aproximadamente una hora.

• Tu salsa BBQ favorita
• Pollo cocido picado
• Cebolla roja en rodajas finas
• Queso mozzarella rallado

• Salsa dulce de chile tailandés
• Pollo cocido picado
• Cebolla roja en rodajas finas
• cilantro fresco picado
• Queso mozzarella rallado

COCINANDO EN TU BLACKSTONE

ADVERTENCIA

No mueva el aparato cuando esté en uso. Deje que el electrodoméstico complete su modo COOL antes de moverlo o guardarlo.

ATENCIÓN

Este aparato estará caliente durante y después de su uso. Utilice utensilios de mango largo y guantes de cocina/guantes protectores cuando manipule piezas potencialmente calientes para protegerse contra quemaduras y salpicaduras.

LIMPIEZA

ADVERTENCIA

La acumulación de grasa puede provocar un incendio. Limpie cualquier parte del aparato que se caliente y experimente acumulación de grasa después de cada uso.

ATENCIÓN

Toda la limpieza y el mantenimiento deben realizarse después de que el aparato haya completado su modo FRÍO y esté desenchufado.

• Limpie la bandeja para migas con un cepillo de nailon o una toalla de papel después de cada uso.
• La sartén y el salvamanteles son aptos para lavavajillas.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ATENCIÓN AL CLIENTE

Visítenos en línea en BlackstoneProducts.com/support

para obtener ayuda sobre el uso del aparato, las piezas de repuesto o la garantía.

HORARIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE:

Lunes Viernes

7:00 am a 5:00 pm (Hora de la montaña)

BLACKSTONE®

Este producto puede estar cubierto por una o más patentes estadounidenses y/o internacionales emitidas y puede incluir solicitudes de patentes pendientes.

Para obtener más información, visite: BlackstoneProducts.com/patents

DISTRIBUIDO POR NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC 1073 W 1700 N LOGAN, UT 84321 USA | BLACKSTONE EST ES UNA MARCA REGISTRADA DE NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC